1899-08-14 — Page 4

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

HTEAMER CANTON,

Shipping.

Steamera.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUER CANAL.

*FROM ANTWERK, LONDON, FORT THE Company'e Bromship

BAH, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS.

(JONSTANTES of Cargo by the above,

naud Vesact are heroby informed that their Guida ara bing lnded and | pinced of their risk in the foxGRONG ANU KOWLOON WHARF AND CUDOWN COMPANY'S

ANTENON,

Captain T. Jackson, will be despatched as slove on TUESDAY, die 16th That.

"For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWINE,

Agents. Hongkong, Auguer & 1890.

Gonowna at Kowloon, where onch_consign; | THE CHINA AND MANILA STEAM- inent will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Geel Landed.

IMG

This Vessel brings on Cargo

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

From Irate, ex. Thanos. FromFIE Company's New Steamship.

PCR. 2, Londanna.

pticast Cols will be landed hure unless instructions are givers, to the contracy be

Gunday, the 11th Isastunt.

fore

4

mt cleared by the 17th Ins, at will be subject to rent Fire

Inarancs will ho effected by me

In any case whatever.

Al Danged Packages must be left in the fioclowns, and a catifsne of the dam age obtained from the fortowa Company within ten days after the vessel's arrival here, after which a Claims will be re- cognised.

H. A. RITCINE

Superintendent. Hanglong. August 11, 1993,

1813

FROM HAMBURG, BREMEN, PÉN-

ANG AND SINGAPORA

THE TE 3. L. Swanship Sacunia, Capt.

KR

having Arrived froma the slaves ports, Consignees of Cargo me hereby gusted to send in their Hills of Lading for conterigature by the Etelor signent and to take imediaté delivery uf thele Goods frota nkarskie,

DIAMANTE,

Captain C. A. TAYLEL, will be despatoled for the above Port on WEDNESDAY, the 16th August, 1899, at o'clock p.m..

The Attention of Passengers is directed to the exocllent Acommodation provided by this Steamer. Shuis fluted throughwat with Eletric Light.

For Freight or Passign, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Gerend Mungers. Hongkong, August 1, 1890.

1819

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

(Calling At Thron. Per DARWIN and Quadsmann Porrs, and taking through Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND, TARMANIA, st.) THE Steamship

GUTHOR.

Cain MCARTHUR, will be despatched this above Ports on THURSDAY, the 19th Thstan, at 6p.w.

Mails,

THE CHINA MAIL.

Hails.

Occidental and Oriental

Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND FUROPE

YJA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND REA OF JAPAN AND : HONOLULU,

PROPOSED SAILings from HoxCRONU, Coptic in Amoy

Taluad Sea, Yoko Jums Quelin (via

X

at Nocat

“Kobe, is unday, Sept. 16,

Yako

al Noon. hears & Honolulu). Duric (via Shanghai,

Nagasaki. Kobe Inland Sea, Yoko Ins & Holub?.

THE

Tuesday, Cotuber HI, Noon.

•HE Qu's Hemekip COPPIO will be despatched for SAN FRANCISCO, MOY, SHANGHAI, NAGASAKL KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and | HONOLULU, on TUESDAY, the 22nd

Aagus, at Nom.

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU

Protoyed Salasus Futor HonaKONG, Amerita Mame (ria) Shanghai, Nagasaki, Kols, Inland Sea, To- kotun & Honolulu)

Honding Maru, (via

TORSDAY, Aug.. 29, at Nua.

29, at Non

S', Weski, Kube,SATURDAY, Bapt. Inbud Sea, Yoko bawa and Honolulu)

pur (12)

ghi, agasaki, Kle, Enated SCA, YO kuma do Hamelulu;}

TaunsDAY, Dot. 10, Noun.

THES. S. AMERICAN MARU will be despatched for SAN FRANCISCO,

Auth

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLÔMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA & BALTIC PORTS; ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMER: 9712 CALL at SOUTHAMPTON to Land Pausenocis

and Lugrad

N. B.-Cargo can be taken on through Dilla"

of Landing for the principal places in RUSSIA.

PROIOSED BAilings from Hoxoxoxo.

SUBJECT TO ALTERATION.

Print feinrick, ¦ Wednesday | August 14. Prenas..... Wednesday Sept. B.

| Wednesday | Úber Suisek

Wednesday Nov. 8. Bayera Konig Abert.... | Wednesday ; Ike. 18.

MONDAY, AUGUST 14. 1885.

Moils.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY - SPEED –– PUNCTUALITY,

Turin Screw Steamships-6,D40) Tons-10,000 Horse power-Speed 19 kuoza.

PROPOSED SAILINGS FROM HOMOKONO. (ubject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Conul, (), P. Mausna, R.N.R. WEDNESDAY, 30th Aug. 199. EMPRESS OF JAPAN... Comair, G. D. Bowtes, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sejit 1907 EMPRESS OF CHINA .......Comdr. R. ARCHIBALP, R.N.R....WEDNESDAY, 25th Oct /09.

Enuguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through thus fatan 11.TINIAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Tran-Pavifle journey, and make connection at Vancouver with the TALATIALTRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Gloss connection is santo at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Huston with all Tous-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Cantinent are given choice of

Passengers bouked through to all prineal policy and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Geral for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (örst class only) granted to Misionaries, Members of tho Naval, Milibry, Diplomatic and Civil Services, and to Earojican Officials in the Bervice of Ching and Japan Governments.

Sha, Naki, Kobe, Tuesday, Aug. 22, via HANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

INL ND SEA, YOKOHAMA & HOSO

TUESDAY,

goth August, at Sas, taking Freight and L'assaig C for Juan, the United States, and Empe.

Sitemia of this is pass through the INLAND SEA GIF JAPAN, and call at HONOLULU, and Pasagers are allowed to bred their journey at any paint en resta. Through Parag fickets giantsd to Eng and, France, and Germany by ali trans- Aflati ins of stemmers and to this prin- Prius Heinrich | Wothnesday : Dec. 27. paldies of the United States or Canidae Pienso.........| Watnesday i Jan. 10. Rates may altained on applicatia TO ROPE hard the cla ige

ORDERS Karlarthe....... | Wednesday | Jan 21. Paven hekling

Th

Oreland

Sachsen....... | Wodnosdny : Feb. 7. Rails from San Francisco, including reg ... | Wednesday | Feb. 21 the SouthEEN PAIN, CESTRAL AF

Wednesday: March 7 UNION PACIFIC, DENVER AND Rio Grande, | Bejean and Noruen PACIFH RAILWAYS; also

N WEDNESDAY, the 10th day of the Casamis Parme Runway on pay (N

Angst, 1999, at 9 nau.. the Com- The attractive features of this Company's mate calmes, its PALATIAL menti i malo to the regular tarif

ny'98.S. PRINZ HEINRICH, Captain STEAMSHIPS. (ond to none in the Wably the LUXURIANCE OF ITS Pasagers Bohling unlers for OVER H. Simen, with MAILS, PASSENGERS, TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award SPECR, and CA800, will leave this port for some at recent Chicago Word's Exhibition) are the diversity of MAGNIFICENT LAND CITIES in the United States have

as above, willing at NAPLER and GENORMOUNTAIN AND LANE SCENERY through which the Railway passus. layan San Francio aut Chicago Think Itis passage vaten for lisos nud THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opfind the spines, Perisic Cisital Varm air, and for STANTON ad opented by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcellod PAS, USION PACED, DESVEL AND IO

BREMER, 9100

For further information, Maps, Guile Books, Rates of L'asange, etc., apply to esan, ei annet direct can sting Raf-

Orders will be granted till

D. E. BROWN, General Agent, MONDAY, the 14th August, gel trean Chicago to destinatia the

1809 PERONT SHREST choduct direct lines,

Petrulags of the various rutes en bergni Specie will be received un bonni til op. on Treepy, the 15th August, bad application.

Spais arce (first class only) are gate and Preus will be received (at the Agency's NORDDEUTSCHER LLOYD

Office until Noon on TrEMDAY, the 15th

Contents

Packages are requir August

:

INLAND SEA OF JAPAN and all are

Steuners of alde lis pass through the 1D SOLILE, and engers are allowed to break their journey acany point en rada This well-known Stemmer is specially Through Patongers Tinuts granted to Notion tatiuuary be gizon before Soon,ng Chember which mures the supply of Auntie Hines of Stouds, ant to the prin Optional Czy will be forwarded mass fittest for Passengers, and has a Refrigual fighter, France at Cenang by all towns THDAY

Fresh Provisions, Lod, &c., throughout shipal citic of the Titel States or Cutia Any Cargo inpaling her discharge will be land into the towns of the Hosugust This Siteanter is installed throughout with its a particulats of the variants cores Asp Korvant Whare and Cuptors Can the Flectric Light.

qbusinel upra audication. may ha ad sided that Cline craty) two granted Pase, Lauren, mil stormi ets foariyaset | A Stewudead and a duly goalified, Bar- risk

ita fionaries lactatere f the Nieval, Military Diplomatic, and Curt Services, Ny Chaing wat las viuited after then ate parried.

-Rearn Tickets issued by this Tampon officials in service of Chlin Curely have than Coeluare and all foods Exopay to and from AUSTRALIA are avail- and Japan, and to Grenntent officials and semolala pa detivored gives the 29th, histuable for return by the Stouners of the their follies. wile her muljest to pet.

Ünesa NAVIGATns Cerrasyand vice med.

Pa senzor who have paid full fare, re- For Freight or Passage, apply

endarking at Nan masiner for China or | Japan (pe site era) within row your, will hallowed a discount of 10 por cont. This oldurance data viud quập 1) through faree fine and Jon i Berge

All Panel Pack or should be wanted to nidress full;

will be received xe until 5 pan. the

21 Book a Clefed, and Damaged Goods ! non trà be left on thur Clodoway, where they will be a sumitted on the birch faster, ar $ p.in,

Na Wire Insurance has been edectual,

SIMISEN A Co., Agodt.

Hangtag Asyra 19, 199

1921

GIDE, LIVINGSTON & Co, Agent

Hongkong, Augest 8, 1800),

UNITED STATES AND CHIMA- JAPAN STEAMSHIP LING,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVL FOR NEW YORK !7A SUEZ CASAL.

T

RATION COMPANY.

KOTTER TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

POE Swanship Abonyia having ar

rivel, Casigues of Gargy are berolig Informed Hat their Conals are being funded at tale risk into the Gaduwna" of the Hosy AND Kowloon Whare AND GoDown

COMPANY LIMITED,

delivery any ho otrainer,

vhonou

No Chidis will be aitaited after the

Goods have be the tinien, had a

'hings aprast be sont in to the dilice of the Undersigned & Joy Nous, on the 181 August, or boy will not das Tengalami,

Nu Fire Insurance has been forts, and

the 3 en Augs & will be subjuer te kent,

Bills of Lading will be winersigned by

SANDER, WIELER & LO, Agents —I3m£h+m{--A;,;Inh{--$f}}}

NORTHERN PACIFI

COMPANY.

THE Steady

INORALEMA, Captain Baxen, will be dennisbal as above on FRIDAY, the 18th Instant, at Dr.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Ch,

Agrada

Langkang, August 10, 1899.

1889

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

TUR

British Steamship

GIZEE

with be defuched be the above. Pat tag o aluat the 29th August, -

S. S. ARGYLE, will sail tlwant fath Aug,

at the Company's a dity

|

to Maris, umber of the Naval Mility, Diplomatie, and Civil Services

Soon,

of

be signed for

Hongkong, August 10, 1939.

CRÉDIT SERVICE).

GAMBURO-AMERIKA LINIE.

(PART AMATIC SERVICE).

to Bumper off-l in service of hand. No Parcel Receipts will be and ara, and in Government ofvists less than 89.00, and Parcels should not (Taking Cargo at through retos to AXTWEET, ABSTERNam, Boxterram, Lazos, Optimo,

LONDON, LaveReact, Glascow, TuLETE, GENOA, POErrs in the LEVANTE 1 and der families.

BLACK Sea and Barrio Ponto ; Noget and SormH AMERICAN F'ora).

Irah of Lading issued forins. plan to Vaba mai other Japan Putty so far Beding to Attentio d labeni Quiea of the United Mesto, via Ocean Railway, Havana. Triidne, and beterers, otel to parts in blocice, Dental and hath Americe, by the Cou paga's and commenting Stormers,

Freight will be received on board antil to compeny Carga to Punta regunt Suit Francisco, 14 pm, the day previous to soiling. Packe in the United Cates, and he want to the apostil he reosired at the Chico well Company's Olives, added to the Cut.me day al Parcel Packages Al

be Barked to

to widra in fall;" value of lector of Customs, San Francisco.

turther infination as to freight sees required.ons to necmpany Cargu or Passage, apply to the Agency of the

destined to points beyond San Francisco in Company, Queen's Inilfing.

the United States should be sent to the Chanqany's Cifice in Sealed Envelopes, added to the Collector of Castros at 1718 San Preisen.

J. S VAN BUREN,

Agent. Hongkong. August 19. 1899).

U. S. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

S. 8. JOHN SANDERSON, at intervals TA INLAND SEA OF JAPAN AND

For Freight, apply to

Juf 2 weeks

HODYKEL & Co, L.

Agents. Hagkeng, August11, 1800. 1012

-13

ATRAMSHIP

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHUP LENNOX, FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA, KOBE AND MOGL

THE above Stoner having arcisoid. Con-

E Hime of Cargo are her, by regnes tul tu sood in the Bills of Ealing for coranter signature and to take immalinte delivery of their Goods from alongside.

Caren impeding the dishenge of thus Vessel will be lailed and scored at Con- signeus' visk and expense,

HONOWLU,

PROPOSED SAILINGS From HoxUKOJU, City of Peking (van)

Shai, Yaki, Kole, Tausnar, Sept. Inhalsen, kama 7, at Noon. and Thala SHEWAN, TOMIS& CU'S NEW YORK China win Shanghai,

Nagmahi, Kate, Torper, October

dand Son, Yeter 3 se No. hums & Floridulu.!

L'NE

FOR NEW YORK PLA SUEZ CASAL Oy of Rio de Janeiro

VIE New Stenustip. THE

PING SUEY,

Cumin C. p. LA PARBELLA, will be des- patched for the above Puct on our meat The th ctober, 1800).

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & (..

1802 Hongkong, Augus 1890.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON FIA STRAITS.

DODWELL & Co, Lao,

agents.

1819 (Tring Cargo at thingh rates for LIVEIR.

POOL, GLASGOW, Continental Port, River Plate. Ete)

Hongkong, August 11, 1890.

Intimations.

SECOND EDITION.

ISTORY OF THE CHURCBAS or

HISTORY, SAN, THE MALAY

PESINA. Cameodes, Axxx, Thener, COURA AND Jaray, Entrested be the Soverty of the Missios Erkaxacns, (Tinoslated by Boward HARPER Parker,

‚ Itopririted frous +The China Revuw.')

Prien Ove Dr.At-

ON SALE AT KELLY & WALSH, L

obtained

from

the

best.

Mysore

wood.

Unlike the san dal oil of the Bazars,itis su perior to Co- paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

no inconveniences.

Relieves the scal- ding pain at once and

CURES

all discharges from the genito- urinary or-

Beware of imitations

Each tiny Capsels

bears the mmo

8, RUE VINERNE, PARIS

gans in either sex in

48 HOURS Santal-Midy

is a

specific

.for

Cystitis

21

THE Company's Steamship

CHANGWO,

IT. HARRIS, Commande, will be des patched as above on or put the 2nd Sep

By Freight, &n, app§*fu

HOLLIDAY, WISE & LA). Jyrats. Hongkong, July B, 18975.

17730

UNITED STATES AND SHINA-

JAPAN STRAMSIIP LINE. (REBT. M. SLomas & Co., -- Damiurg.)

FOR NEW YORK YI SUEZ CANAL. FREE fall-powered Shanship

PISA

will be despatched for the above Part on or about the 5th September,

The Stoumor e saporite Acommanda- tion for First and Second Class Pisingers aarl has an average speed of 13 knotsjer hour.

For Freight and Pasange, apply to

CARLOWITZ & Chu,

„Agents,

Hongkong, July 18, 1999.

THE

FOR NEW YORK.

238 A.T.I. American Ship

CHALLENGER,

startly expected from MASA, will

1620

hat

(vin Shanghai, N', { FRIDAY, October Kobe, and Sea, 27. a Nuen Yhoma & Ibata,}

THE 1. S. Mied dramskip CITY ON

Di

|

Constitar

Pw further information is to Issauga nuh Mwight, negly in tha Agaany of the (Cramping, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Aport. Tingkong, Aarüft 7, 180.

CALIFORNIA

17

axcond Twa Fart Cubic ini mesurement.

The Stoner has splendid Accomodation, and caries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. Fajasthor Particulara, apply to

MELCHINES & CA.,

Agents,

1033)

Flongkong, August 2, 1900,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lading sated for BATA- VIA, PERSIAN GULE, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PONTS.

Stoantese,

PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

9. 3 WITTENBUM,

Capt. MAUREN,

3. $ ALESIA,

Capt. KNOTI

3. 9. NURNBERG,

Capt. v. Biz

9. S. SUEVIA,

Captain ones,

* 8, S. SAVOTA,

Capt. Jadine,

SUIVECT TO ALTENATION.

Destinations.

Havre and Hamzero. (London

Sailing Datos.

with traalipetent in IP'bang, {

Havne anil Hamat ne,

On 10th Freight. August.. 1 About 10th)

b} Freight.

(('don with tantalupment in f'burg), Sept..

Lewin, | About 20:11)

1 HAVRE and Masterno.

with transhipment in 'burg). Sept. Freight. {HAYSE and HAMBURG. and About Freight. } with trapshipipment in Hang). 1 Prober. I'

Havas and Flavyers -Landen!Alost 10th) Freiht & with transhipment in H'burg). i October. J Parsage. These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Dottor and a Stowardoss.

Calling at Narts for Passengers yaly, if afilaient inducement, affines Per pirncalars as to Freight, Pasenge, etc., apply to

CARLOW1rZ & Co..

Hongkong, August 8, 1890.

dorots.

1377

AND ORIENTAL THE Stoanabip PARRAMATTA, Capt. NIPPON YUSEN KAISHA,

STEAMSHIP COMPANY.

Is CaxxESTION WITH THE

A. Sysrose, carrying Her Majesty's Baib, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 19th

ATHLSON, TOPEKA AND SANTA FE August, at Noon, taking Passengers and

- RAILROAD 30,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO &

SAN DIEGO, FIA INLAND SEA -

OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to Ja FAN FORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN- TIAL and SOUTH AMERICA, ELG.

15th November.

PLKING will be despatched for SAN FRANCISCO v SILANORAL NAGASAKI, RUBE INLAND SHA+ | N. 5. Then ........ 3,465 Tona ....About FYOROHAMA and HONOLULU,

15th Segdealer. THURSDAY,

the 7th September, at Neon, S. 8. fegina 37 Tu...About taking Freight and Passengers for Japan,

ith elhur the United States, and Europe.

8.8. Carmarthenshire. 9,989 Tous,About Stenners of this line ass through the and call at INLAND SEA OF JAPAN, HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at my pointer rente,

Tickata gaunted re Frard, Germany by all Late Athartic views of Steuben, and to the principal cities of the United States Canels Rates may be obtained on appli- criou

it has this coion of the Dresland hokling through ORDERS TO

2. Thou Passage

124

Gargs fur the above Ports..

Silt and Valuables, all Cargo for France, and Jos for Lunden (under arrangement) will be transhipped at Culombo luto a steunor proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed við Pombay.

Parcels will be received at this Office until4 p.. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Slippora are particularly requested to notothe terms and conditions of the Com- Pany's Fills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. SAX P. 40. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, August 5, 1909.

E-Stamchip Thy will he despatched

For SAN FRANCIS OR 1830, P NAGASAKE, KOBE, YOKO. HAMA and UONOLULU, on or about the

Through Bills of Teuding insued to any

in the United States. it is

pan. The slay previous to Sailing Panel Cargo will be received on board cutil à Rail route from Pet Fransisco indading Pages will be revived at the Offer unri the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL the time. All Parcels sold b PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER | anked to aktress in full.

RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: ah the CAÑA- DAN PACIFIC RLWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff rate,

Ingles FOR OVER Passengers LAND CITIES in United States have Between Sa Pandreo and Chieng, h.c uption of the SUTTERS PACIFIC, CENTRAL PACIFE, ON ON PACIFIC, DENVER and RIGGRANDE and other direct connecting Rebways, and froen Chit- cg to destination, the choirs of diveet tives.

Particular of the murinus routes can be lsd on application.

to

Special tea (first dus only) are granted Missionaries, Mbers of the Naval, Military, Diplomati, atl Civil Services, to kampen ollicias in service of China and Japan, and to Goverment objekte sind their families.

Through Bills of Ealing issued for trans- portation to Yokohama and other Japan to San Francisco, to Auntie and Friend Cities of the Ciritual Suster, vin Overband Railway, to Havana, Trinidad, and Hemeram, and to ports in Mexico, Central and South Amerio, by the Com

sand connecting Stenners.

hero for tho abore Port, and will hureight will be revived on board until 1

quick deaqutch..

For Freight, only to

p.m. the day previens to sailing. Parcel

5

ackages will be rodived at the ulice until

p... same day; all Parcel Fackages should be marked to address in full; value

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 28, 1899.

1729 of age is required.

FUJIYANA & Co.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

CURIOS, and Tursus JAPANINE.

AT MounÁTE PRICES. No. 9 Ayailan Strech

Head Office, No. 82, Sannomiyasho, 1 Chome, Kobe, Japan. Hongkong, January 9, 1899,

ispiral.

Value of same

Calsaster Invoices, to accóuptcy Curgo depur to Purs leyond Bay Disg shumid be sent to the Compang's Office, cressed to the Collector of Castanas, San Digg

For further information as to Exiglt or Pisage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Husaros, Casa & Jar Hongkong, August 10, 1809.

1701

KWONG YEE ON, PROVISION DEALER - SHIP OHANDLER GENERAL STORE KEEPER

ANI

Special Prices to FloreLS, CASTENS and

KIRPPING.

Careful Attention given to Const Port Orders.

tris) will prove any Goods to be the

Cheapest and Best in the Market.

No. 31, HINO LUXO STREET. Hongkong, March 27, 1893.

75

NOTICE

1786

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTË FRANCAIS..

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EOYPT, MARSEILLES,

10

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA-PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX';

AZXO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. SATURDAY, 12th August, at Noon, the Company's Steamship OGRANIEN, Captain Sensirez, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leare this Purt for MAR- SEILLES I Ports of Call, WITHOUT THUNSHMENT.

(THE JAPAN MAIL STRAMSIUP COMPANY,}

PROJECTED SAMINOS PROM HoxUKONG-SCEJECT TO ALTERATION.

Steamers.

TOSA MARU, ~~~~~P. Goxes - (SADO MARU,

W, THOMPSEN, IDZUMI MARU, W. J. Cuusow,

HITACHI MARU,

J. B. MURRAY,

KA UGA MARU,

E. W HASWELL,

FUTAMI MARU,

CHILLCOAT,

Destitutions.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vi SINGAPORE, PESANG and Carʊsto,

KOBE and YOKOHAMA,

Builing Dates.

--

TUESDAY, 15th Auge, at 4 p.nl.

THURSDAY, 17th Aug, at Noon.

Alig., at 4 p.m.

VICTORIA, R.C., and SEATTLE, THURSDAY, 24th U.S.A., Via KOBE & YOKOHAMÁ. { (MARSEILLES, LONDON,

ANDY

ANTWERP, Via SINGAPORE. PENANG, COLOMBO

and PORT SAID.

THURSDAY ISLAND, TOWNS.

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

sind MELBOURNE. NAGASAKI, KOJE &

YOKOHAMA,

TUURSDAY, 24th Aug., at p..

FRIDAY, 25th

Aug, nt 4 p.m. SATURDAY, 20+h

Aug, at 4 p.m.

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issueal for the Principal Cities in The United States, Canada and Europe, in eunicerian with the Gauar Novaens Rart WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Passage, Bilings, Eto, apply at the Com- pany's local Branch Ulice at No. 7, Praya Central..

A. 5 MIHARA, Manager.

7

Hongkong, August 10, 1800.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

IKOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA (

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

1704

Northern Pacião Railway Co. Oregon Raïlread & Navigation Co.

Proposal Captain. Steamer, Tam

Sailing. Jympia 9837 J. Truxbridge...Sopt. Pretoria

3302J. Panten.

7

Proposed Steamer

Captain

Sailing. Lenner3077): C. Williamson Aug. 19 Sept. 19Gbia 2970T, H. Dolan... Sept. 23

Enshire.3874, W. A. En Oct. Lenku...........20771. C. Wilier Nev. attention of pissungeni is directed to the very chogs rates offered by this Line « to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47. Exellent nocoumodation. First class Table Doron and STEWARDS carried. Passengers to KUROPE may proceed ly one of the First-Class ATLANTIC MAIL

Cargo and Specie will be registered for LINES London as well as for Marcilles, and so cepied in transit through Marseilles for the

Europe. pricipal Places of all to genated tilius

No

Cargo will be received on board until 4 p., Specie and Parcels until 3 pm on the 25th August. (Parcels are not to bu sent on board; they must be left at the Agency's Ollice),

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the

Consular Invoices to accompany Cargo JOHN WALKER & SONS' Company's Offico.

destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sont to the Company's offices Sealed Envelopes, Addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Qacen's Bailding."

15. VAN BUREN, Agent." Hongkong, August 12, 1899.

1824

FAMOUS

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renowned

Fire OL HIGHLAND WHusky is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is olitairabla in Hongkong jit

L

G. C. ANDERSON,

No. 13, Prays Central. Hongkong, March 1, 1899.

-616

G. CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 12, 1899. ́

E N TTNG, Surgeon Dentist,

1803

J

No. 10, D'ÁGUILAR STREET. TERMS VERY MODERÁTE. Consultation Free. Hongkong, April 6, 1895..

HONGKONG TO NEW YORK £41.

The Railroad travelling is second to none na ihs American Continent; two trans ight Racode to New Youn in 43 daga, hingnificat Sienary of the Rockx. continental trains daily from TACOTA, DESTA Cau is attached to trans contkiental traina

CASCADE MOUNTAINS The FE STONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £2. The best nate to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOSEA und PORTLAND to DYEA and S. MATE

HONGKONG TO YELLOWS: ONE PARK AND BACK €60.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and kick, Railway from Terus or Portland to Cinnabar and return, Sloping and Dining Car accommodation Tuna or Portland te Livingston and return, and Stige Conch transportation Cinnabar to Mainmuth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Eins, Yellowstone. jake. Gmod Canon and Falls of the Yellowstone, wild rolurii, and ive and one half days board at the Park Association hotels.

Those tickets will bo uld for pasange by ary, N. P. Stenner leasing Hongkong May and 6th August, and will be good for re-omisarkation N. P. Steamer within Tony months, thus-finding ample time for hunting and fishing trips in addition In the tone of the Fark. The mud trip can be made within three months.

Rates of Fasage to other Points on application.

Special rites allowed to members of Gorcement Services,

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, August 9, 1999.

DODWELL & CO., LIMITED,

General agenta.

1609