1899-08-05 — Page 4

Shipping.

Steamers.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, ID. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Scoamship

MAIDZUBE MARU,

Captain T. OGATA. will ho despatched for the abure Parts on SUNDAY, the Oth August, at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

MITSUI BUSSAN KAISIA,

Agrats.

Hongkong, July 31, 1889,

1744

FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.

THE Stormship

DAPHNE,

Captain Tat: Nisses, will he despatched for the shore Puria on MONDAY, the 7th Instant, at 4 pm.

This Stauder los superior Accommode. tion for First Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agruts.

1700

Honglong, August 2, 1890),

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Coupar's Schip

CHATOSHA,

Capeale Mous, will be despatched as above in WEDNESDAY, He.Dh fust.

Shipping,

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

1.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO

HR Company's Chartered Stoanwhip NANYANG,

Captain LERMANY, will be despatched for the above Porth, on SUNDAY, the Cth Instant, at Daylight.

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers, Hongkong, August 4, 1699,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

1778

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

CHANGSHA,

THE Company's Steamship Captain, Moons, will be despatched on WEDNESDAY, the 9th Intant.

The attention of Pissaporis directed to the Superior Accunamadation offered by this Steamor. The First Claes Salon is situated forward of the Rogiers. Refrigerating Chamber cusures the Supply of Fresh Pro

visions during the entire voyage.

A duly qualified Sorgun is carried and the Vessel is titres throughent with Electric

Light

Malls.

U. S. Mail Line.

THE CHINA MAIL.

Mails.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Sarvuday, Aug. 12, at Noon.

PROPOSED SAILINɑs From HasaKoNO,, City of Rio de Janeiro)

rihanghai, N', Robe, bilard Sex, Thama & Hala, City of Peking (in Shu, Naki, Koba, T'hamo Inlend Son, and Honda). China (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yuko hama & Honolulu,

THURSDAY, Sept.

7, at Noon.

TuesUAY, October 4 at Noon,

CITY OF RID spateled for HANGHAL

E C. 9, Mail S. 8. DE JANEIRO will SAN FRANCISCO NAGASAKE, NANES YOKOHAMA SATURDAY, the 1 th August, at Nuón,

A

on

taking Freight and Passengers for Jaja, the United States, and Barere.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JALAN, and call at HONOLULU, An

and passengers are allowed

TOYO KIJEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU. PROPOSED SATINA TACM HONOLONU,

Many, (vls Nerki SUNDAY, Aug.

Kobe, Inland Sen, Y• kohama & Hunollu)) Azerica Mart,

Shanghai,

d, at Daylight.

Kabesaki, TSDay, Asg.

(vin

Eshana & Himolla)

Mari Hangkung

Sai, Nski, Rude, Laland Sea, Yok lama and Honolulu)

26, at Noon.

SATURDAY, Sept.

23, at Noon.

UE S. S. NIPPON MARD will

THE debed for SAN FRANCISCO,

via SILANGHAI, NAGASAKI, KODE, INL ND SEA, YOKOHAMA & HONG! LULU, & POSTROS RD SUNDY, the 6th Aug ist, at Daylight, taking Freight and Pasg der Sajn, the United States a Furope. INLAND SEA OF JAPAN, and el at

Malls,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

BAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,' EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,

NAVRE, BORDEAUX ; ·

ALLO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

BATURDAY, the 12th August, at 10 Boon, the Cunpany's Steamship

ROGLIANO, TARRA, Captain

with PASSENGERS, SPECIE, and MAILS,

will leave this Port for MAR

2012 HOMBAY

This Stemmer connects at COLOMBO with Thes. R. Armand Behen, which resul takes on her Passengers and Mails, leaving that Pizz in the 24th August, direct to

SATURDAY, AUGUSr §, 1908.

Mails.

OANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingai SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, I.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knota.

PROPOSED SAILINGS FROM Hoxoxoso. (Subject to Allenation.) EMPRESS OF CHINA...Cor. R. AuCHALD, B.N.I... WANsday, 9th Aug. 100. EMPRESS OF INDIA... Cowdr. O. P. MAHALL, R.N.F. WELNESDAY 20th Aug. 90. "strands of this line paa through the SVE TO SAID MARSEILLES. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. HowLES, R.N.R WEDNESDAY, 27th S

Pa

magnificent TWIN-SCREW STEAMSIIIPS of this Line pass through the fra que INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (H.C.), in 19 DAYS, axing THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and ruake connection at Vanenuver with the PALATIAL THANH.. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and crise the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC rk and Beston with all Trans-Atlantio Luce, which passengers to Great Britain and the Continent are given choies cf.

The tedim of Ra wengers is directeauble for retia by the Seramers of the Angiandige Tikkels geniva to Low Buking dough ERN 11th August. (Purcels are not to he WITHOUT CHANGE. Fluga contcminor in pado at Montreal, Quebeo, Halifax, New

to the Superior Accord dan efird by this Stemmer. Fad-cirus, Salon ja situated forward of the Engines,

A duly-qualidad Surgeon is carriel, and the Vessel is fitted tanighout witda Electric¦ Light.

For Pusance, andy lo

KUTTERFIELD & SWIRE,

Bongkang, August 1, 1809.

1779

Notices to Consigneos. FROM HAMBURE, ANTWERPEN

ANG AXI HINGAPORE.

. A. L. 8. 5. Alias, Capdasht Kaur, bring and lend frau the shore pirety, Coasiones Of Kingu sro hereby fequested to word in their Bil of Lading for chamber Bomber, by the Ciders qued and to file inqplotë deritory of their Plads from

Aar cars inpuding her deabago si lee latiled inst the Dende a un ba KUNG ANO-Kowtoad Wter anḥ tinoin v Castrays, Logeon, and blured at Com-] Biggera risk and gapeno

No Chines with Lo laived afree ne Goods have wit the findings, and all Fynds!

"N.ff.-Rotary Tickets Caned by this Company to ali from AvernALTA aru neuil- Fasmas AND ASTAGAS S. 5. C., and

or

...

For Passage or Passage, apply to

- BUTTERFIELD & SWIRE. Agraf

10m Honglung, Aungst 4, 16, INDOCHINA STEAM NAVICATION

COMPANY, LIMITED.

to bedeli joy arany joita en evale,

France, and Gemsay by a

the trans-Atlantis lines of Senners, and to the pneu eities of the United States or Canada Ros ny bo obruned on appli

cation.

Cargo aid Spain will hus registered for London as wulls for Marseilles, and ge HONOLULU, and Passengers ara allowed repted in tramit through Matswilley for the

break their journey at any point en me

Shipping Oolers will be granted till Through Fassag Tickets granted to Engenial Places of Europe. aml, Frame, and Germany by ali trans. Noon.

Car will be received on board until 4 Athentic lines of scaner and to the prin ipl.cf the United States or Caunds. p... Spesis and Parcels until 3 p.att. in Mont en fast; they must be left at the Rates may be obesited on application.

EUROPE Teck died of Overland | Ageng 'a Online),

Contenta and value of Packages are sa- Rubroutes from San Francis, including the SoCTERS Parze, CasInAL PACIFIC

quied.

For further particulars, apply at the CNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE

NIO and NORTALES PACIFIC RAILWAYS; al Compuny's Office. the CANADIAN FACthe Ranway on pay-

Q. DE CUAMPEAUX, Ag. inent of £9 in addition to the regular tari

Houghton July 20, 1999

NORDEUTSCHER LIOTD.

Pas-cogers holding throughOADERS TO EUROPE lete the the of the verland Radl o from. Son Fencisco, including the 84 HERRN PASPIC, CENTUAL PACIFIC, TRION PATIFIC, DENVER RIO GRANDE and SORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

payment FÜE SINGAPORE, PESANG AND of 14 in to the regnis pill rate.

koking ahm FORLOVER HAND

TIDE in States bon Finacia so thing the the SOUTERS PACIFIC, CENTRAN PACIFIQUE ON PACIFIO DENVER RIU HAND and other drect courting Railways, and from Chi-

go to destination, the capse of diretta Japan, and to Government oflichats

and their families. Nitton,

Passenes en ludding veters for OVER LAND CITIES in the Carol States have Data Nea Frap stren and Clergy, the qution of the So HTERS, Petrto OnSTRAL |

GRAND

MAN PACIFIC RAILWAY, CAN! Pacific, Usos Pacule, DENTER AND RA

CALCUTTA

THE Company's Steakip

KUANG, Captain Tarsi, will be despatslid se abon THURSDAY, the Puth taste, at Narai.

Ti

for Freight of Parangay-apply to

JARDINE MATHESON & C

Geword M nugray, Hagkong August 8, 1890

1. Particular of the various routes can be

application. 1774

chINA AND MANILA, STEAM SHIP COMPANY, LIMITAD.

FOR MANILA (DIRLET). UE Companyda Sientalip

ESMERALDA.

delivered after the fans dur. | Captain Commax, will be

will be subjug, to rent.

1 etes (dives clank endly) are granted | Sales

nd other diet euecting Rol and Fang Chinge te destinsulin the it Pieds of the various putes gan L blu splcation.

(host charizig) are granted es of the Sarah, Mogy, Diplamale, aut Ciril Berries. to Beegean offer-hi la suevite of China i

Through Hills of Taling issued for trana- paraties to Yobolaus Fad other Japan Purts, to San Fran, to Atlantic unt Tuan etter of cat (firend Disco, vin Bellwrs, p. Havana, Trinidad. Malary, lyngle, qui Call Sayer and pot in lexico, the Karopean cliches la service of (Aint arel dopang gad tuffarrerent oral and Centist and Soul Aigle, by the Comm

Pally's al conecting sound.

Freight Though Hills of Lading sated for trans- portation to Yokohama nut other Japa gm. The day previous to selling. Pack Hots, to a Frandinn, in Atlantic hedges will be termed at the onion and 45

ihok Leyliss

will be redired in oard until

bed for the land titles of the United Shrys, viene dali l'arcel Packages should

alsa / Post on 20*ESDAY", the insoutherland large farm, Tribal,

All Th.kan, Chafel, mad Dunget Coats a pan, are be left in the Cocherans, Wheap they!

will be og mainul so the thh là con, a paction for Issengers, and is fitted with tha

No The Lavenge tres luca » utrated."

SIEMSSEN & Co.,

dyla

17:3 Hongkong Arone 2, 1997,

GCHAS STEAMSHIP COMPANY,

CONSIONIES per Company's Stranger Monteg are both by mind ist the Crg is being dishers, if inta t'esle, and Jared at the new die Underigo | ein both coas an evil dient tha sighters" pink, The Gorge will be revdly for deliny from trait or Godeva no end san, a the Basi ulo

Talond Cup all to 1 navi, sales Mic teen ghen the to strummer's

auri

will

Good undelivoltsd after the 8th Instant Sun sulam temat. Allery 1 Guns must be to the Godean, where Pay wil be exan lagi at 11 s. on the Hub Intarit.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenda

1764 Hongkong, August 1, 1890. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP! COMPANY.

+

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP GLENOGLE,

FROM TACOMA, VICTORIA; YOKO HAMA, KODE, MOJI & SHANGHAL

act menta, mal to ports

Als Breamer has seperie Acommodsecting Steamers.

Eleenic Light

For Freshtor Pasange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

fengodd Me agers Hooghing, Augas 3, 183

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

1777

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

DARDANIA, Compuy's Strip

Gyptin Scarves, vil be despatchout abovo on TUESDAY, the 8h fisur.

-

For Freight, app'r to

BUTTERFIELD & SWIRE. Agente Hagkong, August 2, 1899.

s

1772

UNITED STATES AND CIHNA- JAPAN STEAMISHTE LINE. FOR NEW YORK 177 STEZ CANAL

PAR Meanshi

INDRA LEMA, Captian Baum, will be despatchel re alde un ur about the 19th August,

For Freight, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co.,

igenta. Ilongkong, July 21, 1899.

1683

FOR NEW YORK 174 SEZ CANAL.

p

bared to dress in full !" value of

ALLS ત TE in Mexico,

NOTICE.

187

STGAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUE PART SAID, NAPLES. GENUA, ANTWERP, HEMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA & BALTIC PORTS: ATAN, LONDON, NEW YORK, HISTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

TRE COMPANY'S ŠERAMECS WILL CALL Ar SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUOGO,

S.

B-Cego can be taken on through Bilis of lading for the principes place in LUSSIA.

PROPOSED SAUamay From Husoma.

myma

-SUBJECT TO ALTERATION,

Commal faroless to ancompany Carg and South Austin, by the Contestined to paints beyond San Francisco i Prins ffeinrich, ¦ Wednesday | Augos. 10. will be rerru on humant until the United States should be sent to the Prewen..... Wodnesday Sape. 18. the day probes to sell Parcel Campey's Ohe in Sealed Harvelopes, rece

Bregen Packages will be received at the after until ag to the Colester of Customs at

Sul. Betapa la pala same all Parol Phokug

For luther information is to Passage | Kinly Albert.... shobl be marked so aldress in fall; valtio

and Freight, apply to the Ageasy of the Prins Heinrich of same in regated.

Chapary, Queen's Builting.

Casular involors to accompany Cogo destined to points beyond San Fransico in the United States, should be sent to the Conny's offices in Sealed Envolges, adriessel in tlie Collector of Clement Man Proudsen,

* 3 g!+11.,

For further devlon tes in Patago and Freight, apply to the Agency of the Compusay, Queen's Bodding

JK VAN BOTES,

Hongkong, Jely 14. INAL

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

FIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STRAMERS.

A50

J. S VAN BUREN, Agni Hongkong, Jalg 27. 1890.

Passengers booked through to all principal jointa and AROUND THE WORLD Roturn tickets to various points ht reduced rates, lineal for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (ürst class only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company'e routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, tecroud to Rudo in the WD, the JAXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest award for stue at recent Chingo World's Exhibition) and the diverity of MAGNI CENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paksos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTEL8 of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Raton of Passage, etc., apply to D. E. BROWN, General Agen

I'DDER STREST,

Hongkong, July 15, 1890.

1877

NIPPON, YUSEN KÄISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.Į

Bailing Dates,

PROJECTED SAVOS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stenmera.

B. Neum COʻJEMA, MART,

TOSA MARU,

P. (0:0,

* IDZUMI MARU,

W. J. Crasow,

HITACHI MARU,

J. B. MURRAY,

Wednesday October 11. | KA Wednesday Nov. 8. Wednesday Dec. 13.

* Wednesday Dec. 27. | Wednesday ! Jan. 10. Kartoruka........... | Wednesday | Jun 21. Winesday Feb. 7. Wednesday Fab, 21.

Wednesday Morph 7

1694

Such

CALIFORNIA AND ORIENTAL || Hamborg

STEAMSHIP COMPANY.

Bager

IN CONNECTION WITH THE

WEDNESDAY, August 509, at 8 ...

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE pany's SS. PR. HEINRICH,

RAILROAD Co.

THOP SED SAILINGS PROJ |HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VA INLAND SEA OF

JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passangers to JAPAN PORTS and BONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN THAL SOUTH AMERICA, EAS.

ด

11. Sure, with MAILS, PASSER FLÍS, SPECIE, and CARGO, WiD leave this part na above, cling at AES and GENOA, Third Che past TRICH fr GESO ami NAPLES, 3175; and for SOUTHAMPs and BARMEN, 190.

Shipping Orders will be granted til Ruon, on Magniy, the 14th August. Cargo and Specie will be received on board until 5 p.m. on TUESDAY, the 13th August, and Parcels will be recolved (et the Agency's

TUESDAY, on Ollest until

the 15th

UGA MARII,

E. W. HASWEIZ,

Destinations, BOMBAY, V SINGAPORE and

COLOMBOT

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Fx BLEDAYODE,

PENANG and Colpo, VICTORIA, B.C, and SEATTLE, U.S. A., Via KORE & YOKOHAMA. (MARSEILLES, LONDON,

ANDY

ANTWERP, V SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO

and PORT SAID.

TUESDAY, (th Aug, at Noor TUESDAY, AN

Aug., at 4 p THURSDAY, 24th Áuz,, até p.m.

THURSDAY, 24th Aug, at 4 pm.

THURSDAY ISLAND, TOWNS | FRIDAY, 20

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

and MELBOURNE.

Aug, at 4 p.m.

* Through Passenger Fickots and Bills of lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Euro, in connection with the GREAT NORTHERN Rail WAY and ATLANTIC SILANEUs.

For further infintion as to Freight, Thmago, Stilwegs, many apply at the Ceme pany's local Branch Office at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, Mawayer.

וּ

Hongkong, August 1, 1899.

NORTHERN PACIFIC STRAMSEIP CO.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

EN CONNECTION WITHI

17äl

PROPOSED SAILINGS Team HosawaNG. Via Shanghai, Intend Son of Japan, Kabo and Yokohama, FOR PORTLAND, OREGON, Oregar Railroad & Navigation Co. Proposed Criptain Proposed Stenner Zind

Suiting. Salling. Aug, BLennox. 9877J. O. Williamson Atg. 19 Sept 2 Cultumble 2076.7. H. Dabeon.... Sept. 23 "Thenne 1977 J. C. Williamson Nov. 4 Sept. 12. Af hire. 2574 W. A. Eransi... Ost, 7

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Captain. Steamer. Ton

S.S. O midd hy...2,002 Tong.........About August Contents of Packages ara requi- | #Glenogle.. 13750R. D. Jones

ed. No Pureel Receipts will be signed for Olympia 2832J. Trubridge less than 69.50, and Parsels should not 509. Futiton excoed Two Feet Cubic in measurement,

10th August 5. S. Tayru 8,406 Tums.....About 15th Sapembica

8. S. Delgian Kin. 2,370 Tuna...About 15: October,

8.5 Gernert veuskive... 2, 929 Tons...About 15th November.

·

Habor Scanner having arrived, Con. THE British Steamship

signes of Cores are hosting requested and los despite GHAZEE love Foor en VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TULE Samaki Candiale Dit will be

to send in their Bill of Lading her canteror about the 20th August. signature and to take inmediate delivery of 15. 8. SIKH, wal sailed about 20th Abgast. their Goods fra skongside.

S. S. ARGYLL,

Cung pending the discharge of the 18 S. Joux SANDERSON, Vestel will be landed and storied at Core Ps. 5. AFGHANISTAN, signeer' vick and uspensio

DODWELL & Co., Tau, Ayugta

flongkang, August 3, 185,

Pär Frzigle, apply to

1779

JUST LANDED

ITASTINGS AND NEPHEWS Bat York Get NAMS.

Al·

HA

AUSTRALIAN TINE-APPLE BRAND BACON.

VERY MODERATE PRICE.

H. RUTTONJER,

sad

13 and 15, D'agoilar Stress, Hongkong,

21 and 22, Elgin Road, Kowloon,

Hongtung, June 3, 1599.

1332

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by dedicat Aunori. les in Europe, Asia and America for tho inmediato relief of Asthma and Bronchial Troutke, Lyringitis and irri- tation of the air passages

Grimaci's Cigaraltes ease the feeling of lightness across the chest, and gives a general fueling of repose and comfort, so that you need not undecl your business de sit up all night gasping for breath for fear of sudocation. Directions for, une enclosed with each box

THAN COPA MATICO

GRIMAULTECHCHEMISTS PAP

Renowned Physicians prescribe Grimault's Matlee as the most actire and at the same time, the most innotonsivo. remedy in the 'trastment of Acute and Chronic Discharges The Capsules, unlike Cepsila, do not cause cruptions, on the skin or produco maison. MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES IN INUMAN CHHONIC CASZA For Sil. by A, 8. Watson & Co., ONE

Fat intervaly

HONGLULU.

-PROPOLD SATLISOs mum Resorasa.

jud 2 works | Ceglie via Sinaglei, )

drapatched for SAN FRANCISCO

Firt SAN DIEGO, NAGASAKI, ROBE YOKOHAMA HONOLULU, one about the 19th August,

The ad is of Lading isaux to any Hele, Taralay, Any, so, ¦ Pie puthet med States

fuffed Sew, Volum hum tulan Grulic

Clay will be precived on hand until & the der prone to Sailing, Pucel actiges will be received at the Oilice until the All Parcels should be to address in full. Valus of same Consular Invoices, to accompany Cargo Des (via Shegh | Teslay, 'cbriber should be sent to the Company's Odlice, i

destined to Painis boyed San Diego,

la Nival

pt

the

1812

Inland Se

Kobe, Sa many, Sopt.410,

no Noon.

is

huscars of Houoleia). Nagesaki

DOODWELL & Co, La

Murata Hongkong, July 31, 1996.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON VIA STRAITS.

Inland Sea, Yoto- 10, at Now. limos & Hesoluti

Taking Cargout the nigh Tater for LIVER Co.'s Steamshir (OPTIO will be

POOL, GLASGOW, Continent.)

Pirts, River Plate, Ec)

THE Company's Steam-hip

CHINGWO,

despatched for SAN FRANCISCO. SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LALU, on TUESDAY, the 22nd Augas,

If. Flans. Commander, will be des. patched as above in or about the 3d Sugt, at Soon,

For Freight, &c, ap: by to

HOLLIDAY, WISE & CO,

Igents. Hongkong, July 28, 169.

3782

UNITED STATES AND CHINA. JAPAN STEAMSHIP LINE.

(Ront. M. SLOMAN & Co-Hand)

red to the Collector of Customs, San Diego.

For further informacion as to Freight or Passage, apply to

The Steamer has splendid Accommodation,

and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed un besad.

For further Particulars, apply to

MELCHERS Aments.

Hongkong, August 2, 1899,

Co.,

1682

* The S. S. GLENOGLE is Calling at AMOY and SHANGHAL THE attention of jassengers is directed to the very chong rates offered by this Line UNITED STATES,and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent adrogulation. First class Taple, Dotron and STEWARDES Curied. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Closs ATLANTIC MAIL

LINES

HONGKONG TO NEW YORK £41.

I EN TING, Surgeon Dentist,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hougkung, April 6, 1695.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, LES. The best rate to the KrosDERE GOLD FIELDS. Freysont Sailings from VICTORIA, KWONG YEE ON, TACOMA and l'OSTLAND to DYE and S. MIHEL

The Railand travelling is scord to none on the American Continent; two trasX- continental trains daily from TcOMA. DINING Cat je attached to fratis continental trains day and night; Taces to New Your in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YE LOWSTONE NATIONAL PARK TOUTE

ASU

428

PROVISION DEALER. SHIP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER. Sposial Prices to HOTELY, CANTEENS and

SKIPTINO. BUTTERFIELD & SWIRE,

Careful Attention given to Casst Port Orders Syents HoxeroNG, CHINA & JAPAN,

A trial will prove my Goods to be the Cheapeat and Best in the barkot. 1761 Hongkong, August 2, 1830.

Stommers of this fine pass through the KEATING'S POWDER KILLS INLAND SEA OF JAPAN and call at KEATING'S POWDER FILLS RONOLULU, md passangerstaro nilowed KBATINO'S POWDER KILLS to break their journey at any point enrode KELTING POWDER KILLS

KILL: Through Facing Tickels granted to KEATING'S POWDER Englar, France id fierimany by all tranS KEATING'S POWDER KILLS

BUGS Athentic lines of Steams and fo the prin cigad eitier of the United States or Chanda. Rates and particulars of the various routen

be obtained apo application.

caial rates fint clase only) are granted

issienaries, metalence of the Naval, HARMLESQUITOES.

Military,

TO ANIMALS,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Ripatie, and Civil Services, HARMLESS TO ANIMALS,

THE full-powered Steamship

PISA

will be despatched for the above Port on or about the 13th September.

The Steamer has superior Accommoda. tion for First and Second Class Passengers and has an average speed of 13 knots per hour.

For Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, July 18, 1509.

FOR NEW YORK. THE 3/3 A.L.I. American Ship

CHALLENGER,

to Brogan ocials in serving of China HARMLESS TO ANIMALS RMLESS TO ANIMALS, and Jain, and to Government officials and HARMLESS TO ANIMALS, their families,

HARMLISS TO ANIMALS,

Passenger who have pul fall fare, re- barking at Saa Searse for China or Japan (or vice vert) within one year, will This be allowed a discount of 10 per cent. allowance does not apky to through fares from China and Japan to Europe

1at is useivel in de tissier FAB HUG", COCKROACHES, DESUES. MOTUN IN 10, and ery other spelen of luser troria- then wit 1 is invaluable for destroy hay fe in the do, en jea for heir days,

124 PUT 10ure DTIONED Bet pack per of the ten poder imar the gh of TIMAS ESTING. Sold in Finx and Bott unty,

All Pureel Packages should be marked tu idress in full; and same will be received

KEATINGE WORM TABLETS. at the Carapany's Oflice until 5 p.. the

TABLETS. 1620 day previous to sailing

Consular Invoices to accompany Cargo KEATING'S WORM TA

KATING'S WORM TABLETS. dastined to ruints beyond San Francisco,

-shortly expedal from Manz, will be

in the United Utates, should be sont to the KEATING'S WORM TALTS. Company's Osien, drenal to the Col- KEATING'S WORM TABLETS. KEATINGS WORM TABLETS. lector of Customs, San Francisco,

here for the above Port, and will her Tage, appy to the Agency of tho quick despatchins

For Freight, apply to

ÁRNHOAD, KARBERG & Co. Hongkong, July 28, 1899.

For further information as to Freight a runny EZABLE, SWEETMEAT, both in put free fuel disease movie for Fur F3EADEWATTS. Iintefert y Company, Quoon's Building.

afe and sai paprielnyomaid £3 pepesialty mekipted for Chidren, too, but Drug

Proprietor, THOMAS KEATING

LONDON

J. 8. VÄN BUREN,

Agent.

1729 Hongkong, July 20, 1899,

1718 E8

No. 31, HING LONG STREET.

Hongkong, March 27, 1890.

THE NEW FRENCH REMEDY.

TRADE

This successed and highly polar remedy.

ged to the Continentas Hospital by Ricond Bran, Jobert, Telmas, nadat bera, combines ati the desiderata to be sought helete of the kind surpasses everything kalibertonmployel,

THERAPION No. 1

inly mens tion, alter a few day..taniy removed Archarges from the urimry orguns, perserije, the use of whah dobeirre parable terra by ring the foundation af strietaTO and other serious diseasen,

THERAPION N..

2

impi din Adlond, agiti vy, paplug, write,

blotches, palna and ewesjant of the fatal bas·

daty muns, mud wilkisches Jớc v

mersurr

Jasparilla, &, the destrustion of teeth and raised health. This pen themoderateleuugh 2) ablandandthon-ughty elinate every pelenawa mpelter from the body.

THERAPION No. 3

forne:Tex

Zicity, Sarwedlugg

Hvam, ali xil the dies..

early era, excess. residence un Lat climate, K. 1 possessa stiprising power fo resting surrelli and rievas je the debilitated.

|is Rož by aR

THERAPION

AL

Clewists and Alerclinate thronggold in World. 3'ricu in Engl. 2010. In lesing, state which of the tree gumbers rentalserv abs Time Marki schalen lan edible of word ISERATION appear on the rhment Stamp (In white jetters entre grand) affixed to every packags by onder of Her Majesty's them Camiliefoner, and without whichitis a forgery. Sold by A. S. WATSON & Co., Limited E15 Hongkong, China and Manila.

▼

HONGKONG TO YELLOWS' ONE TARK AND BACK £65.10.0. This note fress the ocean voyage to Tacoma or Pertl na anat beck, Haiway frem Tacoma or Portland to inter-on-retur, Shepleyard Diving Car Ace mediation Taconia or land to Jivingston 141, Tal Stage Cerch trasportation Car to Mammoth Hot Springs, Nurtis, Feunisia and Upper Gegner Pasing. Tellowston0 Lake, Grand Chen and Balls of the Yellowstone, and retain, and five and one half daya buard as the Park asociation hotels.

These tickets will be sold for passaga byty N. P-Steemer learing Hongkong hal meen 1st May 24-18th August, and will be good for onbarkation on N. P. Steamer within four mouth the affling augle time for hunting and fislára tripa in addition

to the tour of the Park. The round trip can be ins-lo within three monthe,

Rates of Pasage Diather Points on my divarion,

Special rates atened to mendiera of Chierament Sermires

For further information as to Pasage or Freight, apply to

Hongkong, August 4, 1809.

NORDBEUTSCHER LLOYD

(FAZIOUT SERVICE),

DODWELL & CO., LIMITED,

Generel Aqnta..

1525

HAMBURG-AMERIKA LIKIE

(EAST ASIATIC SERVICE).

(Taking Cargo at though rates to AxTWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Laren, Vroxto, LOSION, LIVERKOOL, OLAECOW, TRIESTE, GESOA, PORTE in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; Noku and SOUTH AMERICAN.PORTS).

Steamrs.

* S. S. SILESIA. -

Capt. DENS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

8. S. WITTENBURG,

Cap Mares,

S: B. ALERIA,

Capt. KNUTIL,' -

Capt. Karen,

8. S. SAXONIA,

}

SURIKOT TO ALTERATION.

Destinations

HAR and H.

Sailing Dates.

Ladon On 6th Freielt &

with transhipraout in 'burg Hater and Hampure (London

with frinstipon in I burg.

Home And AMLURO,

('don with transhipmentin H'burg),

Apu. Prese Aleut. 17th Freight. (augiat

Alur-216) Freight..

August, ]

Bent. I

Freight.

HAYREN HAMU. Lutón 4 About Bih?

with franshipment in Uburg).

These Stenora havo Supotior Accommodation for Passengers, and Doctor and a Stewnlo

Calling at NAPLES for Pensory andy; if seficient inducement offera, For further, particulais as to Freight, Page, etc., apply to

CARLOWITZ &

Hongkong, July 28, 1899.

Agents.

1377