1899-08-03 — Page 4

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KABIA. FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WEEK, LONDON, COLOMBO

"AND SINGAPORE,

E Company &. 9. Kaupata Mauru having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Gods are boing landed and st their risk in the HONGKONG AND LOON WHAKS AND GOŁOWN (DMPANY GoDows at Kowloon, whore wach consign- ment will be wrted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are

landed.

Optional Goods will be handed hero unlese Instructions are given to the contrary before 4 pans. Today,

Goods not cleared by the 7th Toutant will be subject to rent.

Yo Fix Insurance Is been effected.

All Shap-damaged Packages must be left in the Guilowas where they will be ezunin- ed on SATURDAY, the 5th Instant, and THURSDAY, the 10th Inatait, both days at 10.1.

All Claims must reach the undersigned before the 19th Instént, or they will not be reeogrdisul.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, August 1, 1800,

1760

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Co.'s Storaasbip Kanng having

atrived from the above Ports, Con- signees of Cargo by her are hereby informed that their Gonds will be delivered from Alongsily.

Cargo impeding the discharge or remaic- ing on fund after Nom, the 4th Instant, wil belled at Casiganes' risk ami ex- penso into Glowny nr Eyse Posr

No Fico usurance will be elected, Bills of Lading will be enuntersigned by

JARDINE MATHESON & Cia,

Gecord Managera.

Hongkong August 1, 1899.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

THE

FOR TIENTSIN. Company's Steamship NANCHANG Captain FINLAYSON, will be despatched an above on SATURDAY, the 5th August.

For Freight or Pussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 29, 1800,

1

1710

CHINA NAVIATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

Company's Stewaship CHANGSHA

Captain Moore, will be despatched on SINDAY, the 6th August, at Daylight.

Kalis.

U. S. Mail Line.

THE CHINA MAIL.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Savunay, Ang. 12, at Noun

PROPOSED SAIZINOS FROM HONGKONG. City of Hio de Janeire) (via Shanghai, Ni, Kobe, Inland Sea, Ylona & Ill., City of Peking (

Shai, baki, Kobe, luland Sen, Yhama

and Honglulit) Cữa tria

Nyashi,

Shaughni, Kobe

Tuland Sea, Yoko- les & Honolulu,

Thensbay, Sept.

7, at No qu

Tresar, Bergler ||

3, at Kron, }

011

Malls.

TOYO KISEN KAISHA.

TO RAN FRANCISCO, FIA INDAND HEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPRED Sanvis FROM HONGEDNO. Nippon Mary, (via) Shanghai, ngaki, Kobe, Inland Sen, Yo- kobama & Honolulu), America Baru,

Shanghai, Toki,

You

Horelang Sara, A bloed, "Shani, Kobl Inkl - Yo

SUNDAY, Aug.

6, at Daylight.

TUESDAY, Aug,

29. ut Noon.

SATURDAY, Sept.

, at Noon.

true s. & MPTON MARU «

Hails.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND, LONDON,

Through Bills of Lading ésued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-

THURSDAY, AUGUST 8, 1808.

Talls.

CANADIAN" PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CIUNA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES,

ENTAL AND AMERICAN PORTS. (Vallinga! SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, K.C.) THE Steamship COROMANDEL, Capt.

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Scrow Stonnships-6,000 Tans-10,000 Horse power-Speed 19 knata.

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG, (Mebject to Alteration.) EMPRESS OF OHINA...Consår. P. ARCHIHALD, R.N.R....WHONESDAY, Bth Aug. 98. EMPRESS OF INDIA....Condr. 9). P. MausHALL, R.N.R.WEDNESDAY, 30th Aug. 199. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. BOWLES, RNR WRONtsbar, 27th Sept./90,

THE

<!

. W. Vint, R.N,R., warrying Hor Majusty's Muila, will be despatcļied fru bh spricht for SAN FRANCISCO, SHANTHAI, NAGASAKI, KOBE, this for BO BAY, &o, on SATURDAY, 131, 3D SKA, YOKOHAMA & HOSO. the 5th August, ut Noun, taking Passenger LULU, is POSTPOSED 10 SUND Y, de | and Cargo Jos the above Potta. THE US. Mail S. S. CITY OF RIG 8th August, at 1) light, laking Freight, and

Silk and Valables, all Chega for France, TDELNU be despatched fur Puy-eugess for wakas, the Fusted Stuter,

| and Tea ur London juurder arrangeractity The attention of Passenmis directal to AN FRANCISCO na: SIANOLAL- and Bat-pe the Superior Accommodation offered by this NAGASAKI, ROBE, INLAND SEA, Steamers of this line pass through the wif he transhipped at Columba inte à

THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famOW INLAND SKA OF JAPAN, and call at Steamer. The First Choi Saloon is situated¦ YOKOHAMA 19 HOSOLULU,

INLAND SEA OF JAPAN, and welly make the voyage YOKOHAMA TO forward of the Engines.

the 1 th August, at Noon, HONOLULU, and Passengers are allowed stentner proceeding direct to Mamilles and Chumbur ensures the Supply of Fresh Pro-

taking Pris

Trans-Pasitle journey, and make connection at Vaneuver with the PALATIAL TRANS- visions during the entire voyage,

Through Pass Tickets gebebe outayed out stubing.

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave A duly qualified Surgeons is carried and the United States, and

Stewment of this lin

through the

and,

Faure, and Germany by ali

Parels wit is received at this Oflicemil

this Continent WROM THE PACIFIC TO JUF ATLANTIO the Vessel is fittel throughout with Electric INLAND SEA OF JAPAN, and all at Atlantic Ines of testers sol to the in-

WITHOUT CHANGE. Close corection is made at Montreal. Obec, Halifax, New HUSCULU pesangers on allowed epul cities of the United States read. until 4 p.. un the day before sailing. The York and Boston with all Trans-Atlantie Lines, which passengers to Cheat Britain and→

Atal

application.

ohuice of. to break their journey aty point tanate. Patos may be obtained on

elding

contents and value of a pachanges are, the Continent are p ORDERS

a given Pasangers basket through to all principal pohite and AROUND THE WORLU Though Tage Trets guted to Passenge

Franco, and Goruny by allTO EUROE kave tis clice of Overland requiral

including

Return tickets to yuriars points at reduced rates, God for 4, 6, 9 and 12 months. Shippers are particularly requested to

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, or the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PACING, cities of the United States OFFINTON PACIFIC, Dexyta 51 RIO GRANDE, Bote the terms and conditions of the Com- | Buntary, Diplomatic si Civil Services, and to European Offcials in the Service of Ratos may be obtained appli UN NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also pany's Pills of Lading. Passengers holding throughOUDERS TO the CASAPLAN Pacino Banaray on pay- EUROPE are the chides of the Overland ment of 14 in addition to the regular tarift 1695 Rail route from San Francisco, sucluding rate.

A Refrigerating | SAVA 1992 and for Japada, te tronk their journey at any point en route, London; other cargo for London, &c., will VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, waving THREE DAYS to a WEEK in the

light.

N.-Return Tickets issund by this Company to and from ACTRALIA are Avail- able for return by the Steamers of the EASTERS AND AUSTRALIAN S. S. Co. and

9134

For Passage or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenda.

Hongkong, July 22, 1896.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

THE Company's Steamship

MAIDZURU MARU,

C lines of

Stesters, and to the Blues from San Francisch, niciu

cation.

and

Tuutus

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Passengris holding orders for, OVER- PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER LASD CITIES in the United States lase P:

el RIO GRANDES NORTHERN between Se Fancisco and Chicago, the PACIFIC RAILWAYS; as the CANA-ption of the SRTHERN PACIER CENTRAL

PACIFIC INIOW DIAN PACIFIO RAILWAY on

Content

PACU, DENVER AND Rjo addition of 14 in to the reguler tall th GRANDE, and other direct consting Rail- Alleno ih destination the Passengers hobling eles FOROVER way 1754 Captain T. OSATA, will be despateled LAND CES in Erika Center hate

in of Alpert hus. fey the abora Parte on SUNDAY, the Betram Sen Fanders and Chicago,,

Ratious of the various routes can bu spin of the SOUTHERN PACIFIC

on application. CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RG QUANTE and thee Bizout conneering Tailerages, and from Chi- tage to destination, the chenies of direct line

"Parthaben of the vicious contes en befied tend t

FROM HAMBURG,`ANTWERP, PES- | full Auget, at Daylighti

ANG AND SINGAPURE.

THERA. 1. 5. S. Alum, Claimin

ports, Chalmers of Cargo are hereby pédested to send in their Dills of lading Gantengature by the Filasel

For Freight se Passago, apply to

MITSUI DUESAN KAIBITA,

Anants.

Hongking, July 31, 1800.

1744

ad to tale insediate deals of their! POR NAGASAKI & VLADIVOSTOPK.

dem der donlarge will ¦

Any Cue

KONO

be hunted in the flamingo zur Hase. und And Notions Water and Gooses Contrast, Leman pul Sterol in Con. biggies' vill, and expus,

No Chains will be hosted after the Guoda vero fof: the fiodoares, modalitaudą remaining undeliverest after the Sili Auz, will

I be milijon, torent,

All Baskin, Chefed, and Damaged Goods

X

are to be left in the Bodywas, where they will ixxonilist on the 9th Aug, at 3. pute

Ny Fae Ineurones has been cinated,

MEMYŠEN & Co.,

durnis. Ilangkang. Anzure 2, 1899,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

į

171

CONSULZERS por Company's Stories,

fataled a clasat che la lengoela in bath 'cune eili leat Cursigies" risko | The Charge will be ready Se delivery from Craft or Blown on nulafter the 98% ultu

Option Cup will be handed, unless notice

has been given prior to steamer's

arrival,

Goods ural diverod after the R: Theraut will be sukej et ta rent - Alamed Beds must be 1ft in the Caloevis, why they

will be exaudneed at 11 am

Instant.

BAPUNE.

!

Special tator (first clace ody) are granted to Stati, mulus of the "Nival, Military, Dipiantic, and Civil Services, to herope officials in service of Chins avi dates, and to Government officials!

Captain T. Shers, fl be donatehet fry for a sad an agere if Chantada

the above Poets the MONDAY, the 7th Instant, at 4 j.m

This Stentor los emperrtor Abeommoda dua for First, Cine Pesongus)

1 or Freight or Pasanga, apply to

SIEMMIN & Co., Agents.

Houzking, Augusı 2, 1699,

and tobovousand offend and jardi

"Thrash File of bading issial for brutto: page

home to Athuntle Gad Trinidad, maks in Mocha

by the View

Întent Cities of the Chad bade, vinili, deven the dice Lot 4 Streit Hallway,, tu

This dud, For sali Face Packages should and Doterra, and to quits in Moxon, be katalities in full value of 1:66 Centers and South America, by the Cam sunce is required,

and connecting Readers. Fight will received on beard until 4 p. the day

day previous to salting, Var releed at the office un

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON 17A SUBZ CANAL.

THE Company's Seunship DARDANUS," Captain STARVE, will be despatched as

abre on TUESDAY, the 8th instant

r. risegul, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda flongkog, August 4, 1999.

UNITED STATES AND CHINA.

JAPAN STEAMSHIP LINE.

Fakegs raiLira

Conorlar Invoices to many Cargo des de te beyond San Fransisco in the Critid States should be sent to the buray's

ed Envolepus,

1 pakk time dora el Pavel Packslated to the distic of Custom falvakt in market in a tress in full vidne un Pramise 7,

For Beaches in Parution we to Passage

For further Particulars, apply to

I. A. RITUDE, 2

Superintendent 0.8. N. Co.'s Office, Hongkong, July 9, 189.

NOTICE.

1092

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

China and Japan Governments,

The attractivo features of this Company's route ohrnen its PALATIAL. to use in the Wark), the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, (Q5TH) TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Coupons Saving received the highest award for name at recent Chicago Worl's Exhibition) and the liversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARK SCEHERY through which the Railway passe.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this conto are owned and operated by the Company, and their appointnerde und dluisine are inercalled,

For further informatirey, Maps, Guide Books, Tixtus of Passage, etc., apply to

D. E. PROWN, General Agent,

PEPER STRENT.

Hongkong, July 19, 1800.

PAQUÉBOTA POSTH FRANCAIS NORDDEUTSCHER LLOYD

SAIGON,

STEAM FOR

SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, HOYPT. MARSEILLES. MEDITERRANEAN AND

BLACK SMA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX ;

$1,20

PORTS OF DRAZIL & LIVER FLATE.

wibi

(Fijnor brevior).

1077

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST AMATIC SEEVICE).

(Taking Cargo at through rates, to ANTWERP, ANSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTO, LONDON, LAVEREGol, Glasegy, TanTE, Gpxoa, Ports la the LEVANTE ; BLACK EA and Banrio PORTS; Nocrit and South AMERICAN POLES),

S. S. ALESIA,

* PROPOSED BATINGS FROM HONGKONÒ,

Steamers. ON SATURDAY, the 19th August, at | » 8. S. SILESTA,

Noon, the Company's Steatoship Cafe Bauness AA, Captain

Capt. MADAN MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and S. 5. WITTENBURG, SEILLES via BOMBAY CARGO, will lease this Fort for MAR

This Steamer

mer connects at COLOMBO with the

Bichte, which versei Armand taxes on hor Passengers and Mails, leaving that Part on the 24th August, direct to SUEZ, PORT SAID MARSEILLES.

Cargo and Specio will be registered for As well as for Marsuilles, and up- London as

the a. a.

Con lovoje a to assumquny Cargo jana baigi, apply in the Agency of the copied in transit through Marsoilles for the

a sane is regaital, destford 13 podrs Teppard Fan

Company's play is Sede 1 Puvchigan, į Add to theth Buster of Chatom at hun),

Frurisus.

For further information on to Pure 1774 and Freight, apply to the Agency of the

Company Queen's Parking,

J. S. VAN BUREN, Ågent. Bangkong, July 14, 1809, Occidental and Oriental Steam-ship Co.

FOR NEW YORK PZA SUEZ CANAL. the THE Steel,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agent.

Hongkong, August 1, 1889,

Intimations.

1704

KWONG YED ON, PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER

GENERAL STORE KEEPER

AND

Special Prices to HOTELS, CASTERNS and

Buitriz..

Careful Attention given to Coast Port Orders.

A trial will prove my Gouds to be the

Chest and Bost in the Market.

No, 31, HIN LUNG STREET.

Hongkong, March 27, 1899.

JUST LANDED.

HASTINGS

AND NEPHEW'S Best York Cut 11AMS.. 11 a,

THES

INDRALEMA,

Cupstain Bawen, will be despatched as jaldve na or about the 12th August,

For Freight, apply to

10:2

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEX100, „CENTRAL AND 1080 SOUTH AMERICA, AND KUROPE

JARDINE, MATHESON & Co.,

igrette. Hongkong, July 21, 1600,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE British Stenship

GRAZEE

THE

will be despatched for the above Port on or, about thù 20th August,

C

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

5. S. SIKH, will sailed about 10th August, PIÀ INLAND SEX OF JAPAN AND

8. 8. ARGYLL,

S. JOHN SANDERSON,

Fat intervals

jut 2 weeks

S. S. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

DODWELL & Co. Ln..

foruds

Hongkong, July 4, 1890.

1612

THE CHINÁ MUTUAL STEAM NAVIGATION 60, ITD.

FOR MARSEILLES & LONDON VIA

- STRAITS.

AUSTRALIAN PINE-ATTLE BRAND (Taking Cargoat through rates for LIVER-

POOL GLASGOÂY, Continental BACON.

Potts, River Plate, Etc) ME Company Stenship

Var MouRRATE PRICE.

H. BUTTONJEE,

15 and 16, D'àguilar Sheos, Hongkong,

and

21 and 22, Elgin Rad, Kowloon. Hongkong, June 3, 1899.

1038

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

CTHING WO,

HONOLULU.

PROPOSAL SAILINGS FROM HONGKONG, Cochia prin Shanghai, į

Kalm, Tuesday, Aug.

at Noon

Talaud No. 1

Gadis (can Shorgast,

.RL. No

Na posaki, Kofe, Sa unday, Sept. 16, in and Sen, Yuko- has de Tanulm).J Die (via Shamedoni,"

Nagasaki,

Bolas,

J. HY VAN DUUEN, Agang

1500 Hengbad, delý 27, 1and.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

Noon.

Places of Europe,

Cargo will be received on bound until 4 p.m., Specie and Parcels until pan. on the ill August. (Parcels are not to be sunt on board; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packagns are re- quired.

For further particulars, apply at the

I CONSECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company's Office.

RAILROAD Co.

PROPOSED SArbres FROM, HONG KONG TO SAN-FRANCISCO & SAN DIEGO, VÍA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

The

Taking Cargo and Passengers to JAPAN

PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

S.S. Carlise Oily...3,002 Tong......About 11th August

S. S. Thyr3,406 Tors.....About 15th September.

S, S. Rogan King 3,979 Tona. ..About-

15th October.

S. S Carethohire...2,029 Tona... About 15th Nurember.

1737

G. DE CHAMPEAUX, Agt. Hongkong, July 29, 1890.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA,

Capt. KNOTE, S. 5. SAXONIA,

Capt. Karen,

-NUDITÓT TO ALTERATION.

Destinatione,

Salling Dates.

On Bik Freiht & August. Passale, About 17th

Froight.

Marab and H. London with tenshipanet in 'burg).

with tumehienent in If'burg. August. HAVRE and Han69. (Loulou

About Sist Freight. HAVRE and Aunure, (L'don withernshipament in M'burg);i - Abgest. }'

HAVRE and HAMBURG.

with

Londen

shipment in 'burg),

Abdur 6th

Freight.

Theas Steamers have Superior Accomodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardess.

Calling at NAPLs for Passengers only, if sufficient inducement offers. For further particulars as to Freight, Puasayé, sto, apply to

U»RTOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, July 28, 1899.

NIPPON YUSEN

1977

KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HOsorose--SupaECT TO ALTERATION.

Steamers.

KAGOSHIMA MARU,

R. NEXONE,

TOSA MARU,

P. GOING,

.

* IDZUMI MARU,

W, J. Consaw; ....

J. B. MURRAY, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, | HITACHI MARU,

PURTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC FORTS;

ALBO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY's STEAMBES WILL CALE AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

pine Stenship Coiste City will bo despatchel for SAN FRANCISCO RI SAN DIEGO, V NAGASAKI, KOBY YOKOLAMA and HONOLUJAN.

about the 11th Angust.

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

Cargo

4

B-Cargo can be taken on through Bille of Lading for the principal places in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGXONG.

126 will be received on board until 5 p. the day previous to Sailing. Parcel Packages will be rerived at the Ufico matil ths sene, time. A Parcels should be Fingslag, fred

nhein fall. Value of same 10, at Noufis

Cousher Invoices, to accompany Cargo Sucksen destined to Points hegend San Disgo, pin Co.'s Stennehip 00777C will be shoull be sant to the Company's Onler Bayern

Jabal Bui, Voka

& Honolulu,

SUBJECT TO ALTERATION.

Prins Heine th, Wolneslay | August 16. Premen

Wednesday Sept. 13.

| Weine-day | October 11,

Wordsday Nov. 3.

despatched for SAN FRANCISCO, addressed to the Collector of Customs, Sati | Kong Albert....¦ Wedsunday | Dec. 19.

Dieyp. vie SHANGHAI NAGARAICI, KORE, Yo farther inforiuntion as to Freight or Prins Heinrich Wednesday | Dec. 27. HARRIS, Commader will be des INLAND SEA. YOKOHAMA LI HONO- Passage, apply to patched as above on or about the Stil Sept. | LULU, on TUESDAY, the 22nd Acgrist,

For Freight, &c, apply to

at Noon.

HOLLIDAY,, WISE & 50, Agents.

Hongkong, July 28, 1809.

Steamers of this line pass through the INLAND SDA OF JAPAN and call at 1789 HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted is England, France and Gomy by all tens Atintic lians of Stars, and to the prin cl cities of the United States or Canada.

Le bied

apon application. rates (first class only) are granted

UNITED STATES AND CHINA. JAPAN STEAMSHIP LINE.

(Rour. M. Siomay & Co-HAMBER)Rates and particuls of the various routes

FOR NEW YORK VIA SUEZ CAÑAL.

Phosphoglycerate full-powered Steamship

OF LIME

The modern restorative

of the pervous system,

For brinworkers, professio

nal mes, teacters, students,

ric, und in doility, sorulmad

Lases, dynepala of carvoja | origin in emai

It is readily assimilated act

promotes gentian.

PHOSPHOGLYCERATE

[CHAPOTEAUT)

"UP

PHOSPHOBLIGERATE WANE

¡CHAPOTEAL ·

PHOSPHOBLYCERATE CAPSULESİ

(OHAPOTEAUTI „Pus Vivienne, PARIS-FRANCE

“D'or à, let by &. S. Warior & On, Ühemin ti

TISA

will be despatched for the above Port on or about the 15th September.

The Steamer has superior Accommoda- tion for First and Second Class Passengers

to Missionarios,

rabers of the Naval, Military, Diplondie and Civil Services, to Buzojisia oficish in service China nad Japan, and Ros compent ofk, fala and, thoir familion.

Passenger who bawo paid full fare, re-.

onbarking at San Francisco for China

and has an average speed of 13 kusts per | Jayan" (or vice vers within one fear, will

hour.

For Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents, Hongkong, July 18, 1890.

FOR NEW YORK. THE 9/3 AXI. Aurrican Ship

CHALLENGER,

TH

be allowed a discount of 10 per cent. This allacruce does not apply to through fares from China and

All Parcely Entropie.

full;

should be marked to

same will be received

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN,

1701 Hongkong, August 2, 1809,

AMERTOAN GYSTEM

OF DENTISTRY

AT

39. QUEENS ROAD CENTRAL,

Prenses

Wednesday | Jan. 10. Karlsruhe.......! Wednesday | Jan 21. Sachsan.

Wednesday- Feb, 7. Hamburg | Wednesday | Feb, 21 Bayern

...Wednesday | March 7 WEDNESDAY, the 10th day of

10 9 am,

KASUGA MARU.

E. W. HASWELL,

{

Destinations.

BOMBAY, Via SINGAPORE and COLOMBO

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Pia SINGAPORE, PENANG and Colomeo,

VICTORIA, B.C, and SEATTLE U.S.A., Via KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, ANDY ANTWERP, Via SINGAPORE PENANG, CUTOMBO and PORT SAID. THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE.

I

ling Dates.

TUESDAY, 8th

Aug,, se Noon- -

TUESDAY, 2018

Aug., at 4 p.m.

THURSDAY, 24th

Aug., at 4 p.m.

THURSDAY, 24th Aug., at 4 p.Dt.

FRIDAY, 25th

Ang., at 4 p.m.

* Through Passenger Tickets and Billa of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Cauvis and Europe, in comiserion with the Gazar Northern Rail--~- WAY and ATLANTIC STEAMERY.

For further information as to Freight, Pago, Sailings, Etc., ppl at the Com- pany's local Branch Office at No. 7. Pruya Cential.

Hongkong. August 1, 1800.

A. S. MIHARA, Manager.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO:

PHOTOSED SAILAKOR FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokokama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

Northern Pacide Railway Co.

Steamer, Tom Captain.

FOR PORTLAND, OREGON,

1754

IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Steimer Totie Coghen Suling

Proposed

Sutting

Stencyla

Olympia

750R. D. Jones 2887 J. Tuobridge

Aug.

Victoria

69. Panton

8 Leanca... 0774, C. Williamson Aug. 19 2 Columbia 0976 T. H. D ban... Eept. 23 Sept. Eupt. 191fonshire.. 2874 WA Evang... Oct. Lennox....9077 J. C. Williamson Nov.

HE attention of passengers is directed to the very cheats riles offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47.

pany'a S.S. PRINZ HEINRICH, Captain PACIFIC COAST and to the INTERIOR and FASTERN CITIES of the Hr. SiPMER, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port na above, odling NAPLER and GOA. Thinl Class

rates for GENOA and and for BOUTHAMPTON - and

Orders will be granted tiil "on" MOSDAY, the 11th August.

Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDERN Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

Sitge

CHADWICK KEW., $280.

(LATE OF POATE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1897.

11

2680

CARMICHAEL & BARLOW. Consulting Engineers, Surveyors and Contractors, ใน

QUEEN'S BUILDINGS.

until

Ofice until & p.m. the SIGNS nod Specifications Prepared and carries a Doctor and a Stewardess,

cess in 1628 at the Company's

day previous to sailing,

Consular. Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Fraticicco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco.

shortly expecter from MANILA, will long here for the above Port, and will bare quiole despateli.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Cin Hongkong, July 28, 1899,

1729

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Qiloun'ʼn Buikling.

J. S. VAN BUREN,

Ayoub Hongkong, Jaly 2, 1899,

1718

for any Chew of SheaMER. LAUNCHES and Emir DRAVOHT VESSELS, & Speciality. Contractors for the supply and erecting of any Type of Mechinery. New Work naud Repairs Supervised,

Now and Second-hand LAUNCHES FOR SALE Telegrams: CELESTE* Hongkong. Telephine 232.

H. T. CARMICHAKI, B. J. WARLOW. Hongkong, April 1, 1899.

ALINES

HONGKONG TO NEW YORK £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trang S, ceio will bu received on board continental trains daily from LAGOA DINI- CARin attached to trans continental trains 15pm. TurDAY, the 15th August, day and night; Tauora to NEW YORK in 4ays Magnificent Scenery of the Rocky Offico util

Noon on TESDAY, the 15th and Pirols will be received (at the Agency's and CASOA MOUNTAINS. The YE LOWSTONE NAZIONAT, PARE LOULE.

Contants of Paaltagas are requir August. ed. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.00, and Parcels should not ozcced Two Foot Cubic in messirernout.

Thu Steamer has splendid Accommodation, Lim can be washed on board. For further Particulars, apply to

AMELCHERS & CO.,

Aycats,

1682 Hongkong, August 2, 1890. CIEN · · TING,

Sursed Dentist,

No. 10, D'AQUILAL STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free, Hongkong, April 6, 1895,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28. The best route to the KLONDYKE GOLD FILL. Frequent Sailings from VICTORIA, FACOMA and PORTLAND to DTEA and S. Mic

HONGKONG TO VELLOWS:0NE PARK AND BACK £65.10.0. Thus rato overs the cool voyage to Tacoma or Portland and back, Railway from Tacom or Portland to Cinnabar and roture, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Cunch Hanspostali Cinpakar to Mammoth Bot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basinn, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half

board at the Park 4 augintion hotels, daya'

by soy

N. P. Stemmer leaving Hongkong babwean Ist May

The tits will be sold for passwood for re-embarkation on N. P. Stommer

within

four

and 8th August, smi

months, thes affording ampla time for hunting and fishing trips in addition

to the tour of the fark. The round trip ain be made within three months...

Rates of Passage to other Paints on applicariontas

Special rates alloyed to member of Government Services.. For further information as to Passage or Freight, apply to.

628

Hongkong, July 29, 1899.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agente

1505