1899-08-02 — Page 4

JA

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES, THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER FORMOJA:

FROM ANTWERP, LONDON, PORT BAID, BUEZ AND STRAITS

CONSIGNEES of Cargo by the above. Vesest are hereby informed that their Cls are being landed and placed at their risk in the HovakOVO AND HowtoON WHY AND GODOWN COMPANY'S Donowe Kowloon, where each consign- mont will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be abtained as soon ui the Goods are landed.

AV

This Vessel brings on Cargo :---

From BADLAS, &c., ex. e. Louding. Optional Goods will be landed here unless instrections oro given to the contrary be fore 10 a.n

4. M. To-MORROW, the 29th Tnstant. Croods not eluarel by the End August, at 4. P. AE

will be subject to rout. No Fire Insurance will be effected by me any case whatever.

in

All Damaged Packages must be left in the Godowns, and a certificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no Claim will be re cognieal.

II. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, July 27, 1899.

1727

NIPPON YUNEN KAISITA.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, LONDON, COLOMBO

AND SINGAPORE. THE Company's 5. S. Kawagon Maru having arrived from the above ports, Consigners of Cargo e hereby inforced that their Goods as being Laded and placed at their risk in the Husexosa AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S ment will be sorted out mark by wysk and where each consign- delivery em be obtained as coon as the -Gands are landed.

Option! Beads wit balandet hero unless instructions ne given to the contrary before

Basd not cleared by the 7th Instant Will be subject to seat,

No Fire Insuranao has been affected. All Ship-daunget Packages must ba left In the Godowns where they wil bo ozamin. ed on SATURDAY, the 8th Instant, and Trasnay, the 10th Instant, loth days st 10 a.m.

All Cline must reach the undersigned fur The Ruth Instant, or they will not he rought-ed.

RIPPON YOSEN KAISHA, Hongkong, August 3, 1899.

1700

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

Turrited from the store Parts, Cons THE Cula Stenship Kumng baring Bignees of Carge by her are hereby informed

Shipping.

Steamera.

DOUGLAS, STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamship BAJORING,

Captain Hoboise, will be donated for the Above Porta, on THURSDAY, the 3rd Inat, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers, Hongkong, August 1, 1899.

1756

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN, THE Company's Steamship NANCHANG,

THE

Captain FrLAYSON, will be despatched as above on SATURDAY, the 5th August.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 20, 1859.

1719

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

✓

Mails.

U. 8. Mail Line.

THE CHINA MAIL.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

SATERDAY, Aug. 12, at Noon.

PROPOSED SAILINGS FROM HOXOKONG. Oily of Rio de Janeiro) (via Shanghai, Nki, Kabe, Inland Sea, Y'hara H'lulu.,, City of Peking (

S'hal, N'saki, Kobe, Inland Sea, Y'hama

and Honolulu) China (vis Shanghai,

Nagasaki,

to

Inland Sea, Yuko hams & Honolulu,

FALRATAY, Supt.

7, at Noon.

3, ut Noon.

Mails,

TOYO KISEN KAISHA.

TO BAN FHANOISCO, ETA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Nippon Mury, (via) Shanghai, Nagschi, Kobe, Inland Sen, Yo kohama & Honolulu)} America Ar (via

Ruspir, Aug.

4, at Daylight.

Shanghai, Nagasaki,TURDAY, Aug- Kobe, Inland Son, Yo

You?

29, at Noon. kohama & Honolulu)) Hongkang Mum, (via)

S'hai, N'saki, Kone, SATURDAY, Sept. Inari Ses, Yoko- 23, at Noon! hama and Honutuluj

Kobe, ToysDAY, October THE SS NIIN MARU will be despatoled for SAN FRANCISCO, Pia SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LULU, is POSTPONED to SUND Y, the IN ND SEA, YOKOHAMA & UONG. 6th August, at Daylight, laking Freight and Passengers for Japan, the United States,

1 Europe,

THE US. Mail SS, CITY OF RIO DE JANEIRO will be despatebed for SAN FRANCISCO vá SIANGITAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 1 th taking

August, at Neon, Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this lins INLAND SEA OF JAPAN, and call at pass through the HONOLULU, And passagers are allowed

break their

jurney at any point rente, Though Passage Tickets granted to THE Company's Steanship

England, Franco, and Cormuy by all CHANOSHA,

trane Atlantic lines of Stemmers, end to the Captain Moore, will be despatched on principal cities of the United States or SUNDAY, the 6th August, at Daylight.

Canad

Ilates may be obtained on appli- The attention of Passenagers is directed to

cation. the Superior Accommodation offered by this

Passengers holding through ORDERS TO Steamer. The First Class Saloon is situatel ROPE have the choice of the Overland forward of the Engines. A Iteftigerating tall route from San Francisco, including Cruber ensures the Supply of FPACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL visions during the entire voyage, the Vessel is fitted throughout with Electric DAAN PRATO RAILWAY S PACAF A duly qualided Surgeons is carried and and RIO GRANDE and NORTHERN

PACIFIC

the OANA Light.

NB.-Return Tickets issued by ths of £4 in addition to the regular tariff rate. Company to and from Avernația are avail.

Passengers holding orders FOR OVER able for return by the teanors of the LAND CITIES in United Staten have EASTERN AND AUSTRALIA & S. Ca. Bad between San Francisco and Chicago, the vice veran,

aption of the BOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIO, UN'ON PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE And other direct connecting Railways, and from Chi go to destination, the choios of direct lin04,

For Paangs or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, July 22, 1899,

1993

Particulars of the various routes can be had on application.

Social rates (ürst claca only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, ta European officials in service of China and Japali, and by Government officials and

|

to

Carada.

Mails,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Luding inued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship COROMANDEL, Capt. F. W. VIBERT, R.N,R,rrying Hoc Majesty's Blaila, will be despatched from this for BOMBAY, &o, on SATURDAY,

and Cargo for the above Forts. the bith August, at Noon, taking Passengers

}

DNEBDAY, AUGUR 1. İN

Mails

CIFIO - BAILWAY COMPANY'S MAIL STEAMSHIP LINE.

ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

A CANADA AND THE UNITED STATES, JAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY," Jeamships-6,500 Tons-10,000 Hore powąć--Speed 19 knota.

Parcels will be received at this OiIANCE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKORS.

Tare given chains of

s booked through to all principal points and AROUND THE WORLD is to various points at reduced rates, Goml for 4, 6, 9 and 12 months. LRATES (first class only) granted to Misionarics, Membord of the Navel, lomatic and Civil Services, and to European Offcials in the Sarvice of

Governments.

(Subject to Alteration.) IINA.Comar. R. ARCHIBALL, 1.N.R... WEDNESDAY: 9th Aug. 100. NDIA....Comdr. O P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 2015 Aug. 199. Silk and Valuables, all Cargo for France,

APAN.Count, G. D. BOYLES, R.N.R WEDNESDAY 27th Sept./99.

Stramos of this lue is through the wit be transhipped at Oulombs into SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO and Tea for London (under arrangement) TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and call at

break t HONOLULU, and Passengers are allowed steamer proceeding direct to Marseilles and (B.O.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the at Vancouver with the PALATIAL TRANS- and make connection leak their journey at any point en route. London; other cargo for London, &c., wiAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which lea Through Passge Tekots grated to Eng-bo conveyed via Buniny, Atlantic lites of meer and storia.antil 4 piu. on the day before sailing. and, Praner, wid Germany by

the Continent FROM THE PAUIFIU TU THE ATLANTIC ali trans-

Close

e connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New upal cities of the United States or

on with all Trans-Atlantic Lilies, which passengers to Great Britain and Rutes say to oiafoed on application.

l'assengers bulding through ORDERS Qunteurs and value of all packages TO EUROPE Lave the choice of Overlund required. Rail routes rei San Francisco, including the SOUTHERN PACIFE, CENTRAL PACIFIC,

Shippers are particularly requested UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, note the terms 'dad conditions of the Capan and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; alopany's Bill of Lading.

tractive features of this Company's route embrace its PALATIAI, the CANADIAN PACHO RAILWAY on Jay-

IPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS ment of 14 in addition to the regular tarifi

For further Particulars, apply to

ONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award rate,

hicaga World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT H. A. RITCHIE, recent E SCENERY through which the Railway passes.

SuperintendIN AND P. & 0, 9, N. Co,'s Office,

DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled. Hongkong, July 22, 1859.

further information, Mapa Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to NOTICE.

D. E. BROWN, General Agent,

PrODER STEEZE, gkong, July 19, 1899. COMPAGNIE DEN MESSAGES

MARITIMES. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP (0. PAQUEBOTS POSTE FRANÇ

· STEAM FOR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SINGAPORE, BA Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, COLOMBO, BOMBAY, AN

LAND CITIES in the United States have Passengers aiding orders for OVER

PACTIC, UNION PACIFIC, DESVER AND RIO between San Frapisco and Chicago, the uption of the SourHsN, PACIFIO CENTRAL GRANE, and other direct connecting Hail ways, and from Ollogo-to destination the choice of direct linas

Periculis of the various routes can be had on application.

Special rates (finst class only) are granted to Missionarica, members of the Naval, Milita y, Diplomitic, and Civil Services,

European alals in servios of China and Japan, ani to Governont officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portition to Yakokatas and other Japan Ports, a San Fransiegg, to Atlantic And dabunt Chica of the United States, vis Ovorinud tailway, to Hevans, Trinidad, and Demeratu, mud to parts in Maxico, their families.

Central and South Amerim, by the Com- theportation to Yokohama hud olhor Japan

Through Bills of Laling ined for trang-pany's and connecting Steamers. Poeta, to San Francisco, to Atlantic and 4 pm. the day previous to sailing - Freight will be reused on board until

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD FOR SWATOW, AMOY & TAMAUI THE Company's Steamship THE

MAIDZURU MARE, Captain T. ODATA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY 6th August, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

-eigenda. Hongkong, July 9, 1899.

SAIGON,

1677

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Orogen Railroad & Navigation Oo, Proposed Steamer Top

EGYPT, MARSEILLE VICTORIA, BU, AND TACOMA MEDITERRANEAN A IN CONNECTION WITH BLACK SEA PORTS, LONorthern Paolag Railway Co.

HAVRE, BORDEAU . -..

Captains. Sigling PORTS OF BRAZIL & RIVETEOR. D. Jonos. Aug.

ALSO leamer. Tons

Captain

8 Lenar..... 5077J. U. Williamson Aug. ympia... 2837 F. Trucbridge Sept. Cumbia 2976T. H. Dobson dept. 89-

YARRA, ON SATURDAY, the 12th etoria 3002 J. Pantun pt. 12 Af'shire. 2874 W. A. Evans, Deb

Noon, the Company's

Captain

Ma Lennox S£77 J, C. Willliman Nov.

Inland Cities of the United States, vis uges will be evived at the Ofe until 4f MAILS, PASSENGERS, STIRE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this. Eine

CARGO will leave this P

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

HONGKONG TO LONDON, £47,

SEILLE'S NO BOMBAY, UNITED STATES and i LUROPE

Couselor Invoices to accompany Cargo with the 8, 8. „Armand Behed Excellent accommodation; First class Tabijo, Porror and STEWARDE-a parflodja

Overland Railway, to Havana, Teinted, same day; all Yarcel Packages should and Demoeurs, and to pets in feries, be mated to midress in full value of Central and South America, by the Comame is required. 1744 pany's and connecting Steamers.

Froight will be received on board until 4 P.. the day

previous to sulling. Parcel Packages will be received at the office until p.m., same day; all Parcel Fackages

of samo is required.

Consular Invoices to accompany Cargo

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

This Steamor connects takes on her Passengers and that Port on the 24th A SUEZ, PORT SAID and M Cargo and Spoole will b London as well as for Mage For further information as to Passage capted in trapait through

destined to prints heyaul San Francisco in the United States should be sent to the Company's Oles in Sealed Envelopes, dressed to the Collector of Customs at

that their Goods will ha delivered from FOR NEW YORK FVIA SUEZ CAYAT / Should be marked to vidress in full value San Francis.

Alongside.

Cargo impoding the discharge or romain- ing on board after Noon, the 4th Lostant, THE Steamship

will be landed at Consiguers' risk and ox.

No Pim Insteunen will be effected. Bills of Lading will be countenigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Genend Manag15.

Hongkong. August 1, 1809,

Intimations

JUST LANDED.

Cut Al-

„1750.

Captain BAKER, will be dispatched us in the United States, should be sent to thr

INDRALEMA,

in the United Seas beyond San Francisco idressed to the Collector of Castenastar Francisco,

Fur Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, July 91, 1899.

For further information as to Pasange and Freight, apply to the Agency of the 1089 Company, Queen's Puilding.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, July 13, 1800)

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

ME British Steamship

GHAZEE

THE

will be despatched for the above Port on

Pr about the 20 & Aagast.

8. 8. SIKH, W sailed about 30th August. S. S. ARGYLL

at intervals

100

HASTINGS AND NAMI'S BES. JOHN SANDERSON, (of Wooks TAKING CARGO AND PASSENGERS

AUSTRALIAN PINE-APPLE BRAND BACON.

VERY MODERATE PRICE,

H. RUTTONJEE,.

and

13 and 15, D'Aguilar Street, Bungkong,

21 and 22, Elgin Road, Kowloon.

1988

Hongkong, June 3, 1899.

WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

ara univerally admitted te be Worth & Guinea a Box.

BILIOUS AND NERVOUS

DISORDERS,

FOR

Siak Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c. For females of all ages They are invaluable The 1/134. boxes contain 56 Pills. Price, 50 Cents a Box.

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BRECHAM, St. Helen's, England.

Sole Agents for Honghony and China:- WATKIN & Co., CB, Guven's Kiril

GRIMAULT'S SYRUP

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con aumption Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIBAULT'S SYRUP HYPO-PROSPRITE FLIME Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years, with the greatest success, it continues to retain its reputation where alfother modeofucs have failedug naudas Grinault's Syrup fromediālēty arrests meCoughi, Spitting of bloodand Nights- peats, and the Appetito improves ra- pidly-a fuct soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, fand is sold in a oval boetes. Beware of Imitatione, GRIMAULL&Co Paris. Set är att Chrulis

For Ral by A,B

AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

DODWELL & Co, L.,

Agents.

Hongkong, July 31, 1999.

1012

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON PIA STRAITS.

(Taking Cargo at through ratos for LIVER- POOL, GLASGOW, Continental Ports, River Plate, Etc) HE Company's Steamship CHINGWO,

THE

H. HARRIS, Commander, will be des patched as above on or about the 3rd Sept.

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & CO, Agents, Hongkong, July 28, 1893,

1732

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE (ROT. M. SLOHAN & CO-HAMBURG) FOR NEW YORK, VZI SUEZ CANAL.

HE fall-powered Steamship

PISA

will be despatched for the above Fart ed. or about the 15th September.

The Steamer has superior Acermunod tion for First and Second Class Passengers and has an average speed of 1 knots par hour.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Passengers to EUROPE any proceed by one of the First-Clusa ATLANTIC MAIL

LINES

HONGKONG TO NEW YORK BAL

The Railroad travelling is second to none on the American Continent two tran continental trains daily from TacoMA. DINING CAR is attached to trine-continental traine

Land Cariape}

Conway to the Agency of the principal Places of Europal day and hight : Toata to New York in 4 days, and route of the RORY

Queen's Huilding.

Hongkong, Judy 27, 1890.

Shipping Orders

37

1695

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Carge will be repo: requif 4

p., Specie and Partola the 11th August. (Park that sent on board; they Agency's Office),

Contents and valus or

quired.

Is CossECTION WITH THE-

For further partie ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company's Office.

RAILROAD Co.

G. DE

Hongkong, July 20,

NORDDEUTSC

PROPOSED SAILINER FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, FI INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

the

1737

NOTI

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS And HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

STEAMDEN, SINGAPORE

SUEZ PO NAPLES

The YELLOWSTONE NATIONAL PARK HONGKONG

RONG TO VICTORIA, TAUOITA OF FUSTA, ME The best mate to the KLODTE GOLD FIELD Frequent Sailings from VICTORIA, TACOSTA and PORTLAND to DrEA and ST. MICHEL

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK 265.10.0.

This rate cure the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Railway from Tacuma or Portland to Cinanbar and returs, Sleeping and Dining Car accommodation Taconia or Portland to Livingston and return, and Staga Coach transportation Cinnaber to Mamnioth. Hat Springs Norris, Fountain and Upper: Geyser Paring, Tellowstone Lake, Grand Casin and Falls of the Yellowstone, and return, end-ave and one half Jaye board at the Park association hotels by any N. P. Steamer lessing Hongkung

These tickets will be sold for passage

between

1st May and 8th August, and will be gond for re embarkation du N, P. Stomper within four months, thus affording amplo time for hunting and fixing trips in addition to the tour of the Park Tho round trip can be made within three months.

Rates of Passage to other Points on applicwion.

Special rates allowed to members of Government Services

For further information as to Passage or Freight, apply to

SORTE DODWELL & CO, LIMITEN,

Generok Agenta, Hongkong, July 20, 1809 –

9.8. Carlisle City.. 1,002 Taus.About ANTWERP, BREM BURG NORDDEUTSCHER LLOYD

15th August,

PURTS THE LACK SKA & BAP! LONDON NEW STON, BALTIMORE ANS, S. S. Carmarthenshire. 2,929 Tons... About GALVESTON ERICAN

S. S. Thyra......3,40€ Turs......About. 15th September,

ATLANTIC & OTHER CONNECTINGS, S. Belgian King 3,379 Tons...About

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,

Ga

15th Octuber.

15th November,

www.com

PO

THE

AND

HE Steamship Carlisle City will bo

THE COMPANY'S ILL CALL. despatched for SAN FRANCISCO AT SOUTHAMPTOSENGERS and SAN DIEGO, F NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, Nagasaki, Kobo, Tuesday, Aug, 22, on or about the 16th August Inland Sea, Yoko-

at Noon. Honolulu).

So urday, Sept. 16, at Nood.

adie (vix Slunghi, N'agasaki, hobe, Inland Sen, Yoko- hama & Honolulu). Doic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, October Inland Sea, Yoko-f 10, at Noon. hanus & Fionolulu).

THE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO,

vi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, LULU, on TUESDAY, the 22nd August, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-

at Noon.

Steamers of this line pass through the INI.AND SEA OF JALAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted to England, France and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin. vittos of the United States or Canada. 1626cipal

Rates and particules of the various contes

ay be obtained upon application. Jazy

For Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Zigents. Hongkong, July 18, 1889.

FOR NEW YORK. THE 9/3 A.LL American Ship

CHALLENGER,

THE

Through Bills of Laling issued to any point in the United States.

Carge will be received on board until ő 13.m. the

day previous to Sailing. Parcel Packages

will be received ut the Ofice until the same time. All Parcels should he marked address in full. Value of same

N. B. Cargo can rough Buls

of Lading foral places in RUSSLA

PROPOSED SALLIKONUKONO.

BURJECT ON is required.

Prins Heinrich, }

August 16, Consular Invoices, to scenmpany Cargo Frenses........

Sept 13. destined to Points beyond San Diego, Buchsen should be sent to the Company's Office, addressed to the Collecter of Customs, Sout Diego

König Alberta. For further information as to Freight or Prinz Heinrich Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, gents, HON KONG, CHINA & JAPAN. : Hongkong, August 2, 1829.

AMERICAN SISTEM

DENTISTRY

-39, QUEENS ROAD CENTRAL,

Presse Karlsruhe. Facher 1761 Hamburg

Bayern

(ERKIGHT SERVICE).

1695

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FAST ASIATIC SERVICE),

(Thising Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM ROTTERDAM, LISBON, UPOaro, LONDON, LIVERPOOL GLisdow, METH, GENOM PORT in the LEVANTE ; BLACK SEA and BALIG PORN NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

Steamers

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

S. S. Ellen Pickamers

Captain H. Jacons,

SS SELENLARG Capt. BERRENÁ

SS. WITTENBURG,

Cant, MADSEN

88. ALESIA,

Festmations.

CALCUTTA And, ELMATES,

Sailing Dates,

On 2nd Freight.

August

HAVRE and HANTERO London On 6th Freight & with transhipment in Iburg) 1 August. Pussago, HAVE AND HAMBURG. (London

With transhipment in burg.

Capt, KNUTE('don w SS. SAXONIA, HAVRE, BI- 1 October 11.

with lush › Capt Karch, Nov. 8-

These Steamers bave Superior Docter and & Stewardess. Dec 13: Deo. 27.

2 Calling at NAPLES for Pused

Jan: 10:

Van 24

Fah, 21 7March 7

IN WEDNE 18th day of

August, 18 in. the Cou Pany's 8.3. FROM CAPAID PASSENGERS UI. SUPER SPECIE, and Cleave this port as abore, calling and Ge Third Clasy pas fur Urnoa the

UTRKANTTON A

pussit rate (it clast caly) are granted CHADWICK KEW. 100

to Missionaries, mentahers of this Naval, Diplomatic, and Civil Services,

Moncan efficits in service of China

shortly expected from Mastra, will load hero for the aburo Port, and will have. And quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 29, 1809.

and to Government officiala nd

their families.

(LATE OF POSTE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1897,

BREMES

and

Shipping Of bo grantel till

Passenger who have paid full faro, ro- CARMICHAEL & BARLOW and Percale will (ar die Agency

embarking at San Francisco for China or Japan (or vicce verse) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This 1729 allineance does not up: ly to through fares.

from China and Japan to Burope.

Alt Parcel

Parcel Packages should be marked to address kin folk And

will be received at the Company's Office until

proviona to sailing. Consular Invoices to accompany Capo destined to points beyond San Francisco, in the United Ulates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Cul loctor of Customs, San Francico.

KWONG YEE ON PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER

Special Prices to HUTELA, CANTEENS and

Sam

AND

Careful Attention icon to Coust Port

trial will prova ing bonds to be the

Cheapest and Best in the Murkot...

2686 Noon, on Mo 14th August and Spec carved on board p.m. on the 15th August, Offices until No USA, the

Cunt kagos are rep Anguish ed. No Parcel al be signed for less than $8.6 on should not axceed Try Feewurenient,

The Stemmer Accommodation, and carries a DƐ- Line: can: Na For further F

Consulting Engineers. : Buenyors and ̈*

Contractors,

QUBEN'S BUILDINGS

for any Class of StAMES. LUNGILEA ESIGNS al Specifications Prepared p.m. the

and LOT DRAUGHT VESELA, & Speciality. Contractors for the supply and erecting of any Type of Mechingry. Naw Work and Repairs Supervised.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building CJ S VAN BUREN

Now and Second hand LAUNORES FOR SALE

Tolograms CELESTE Hongkong. Telephone 232.

1. Y. CANMICHARI

BJ BARLOW

“Hongkong, A DE

1062

For further particulars as to

1 August.

About 17th Freight.

About 21st Freight.

August

Freight.

pinentin 'burg),

London About oth

Sept. ccommodation for Passengers, and carry a

ment inducement offers.

ei, apply fo

Co

CARLOWITZ

Hongkong, July 28, 1890.7

Agents...

1977

NIPPON YUSEN KAISHA,

OKPRE-SULSELT TO ALTERATION

THE JAPAN MAIL STRAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SALLINGE FROM

VLADIVA SEXDAT MARU,

STIESEN,

WATOW

ASAKE

APORE and

and

Sailing Datou- THURSDAY, Sni - Ang, & Nyon THURSDAY, Jrd.

Aqg, at 4 p.m. THURSDAY, Jrd.

TUESDAY 8th

Je Argy at Noun,

1