1899-08-01 — Page 4

Notices to Consignees.

„NORDDEUTSOTER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP PRINZ HIRINŘION.

Shipping.

Steamiers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.

LIGHTNING,

THE Steamshi

Captain REISON, will be despatched for the

Mails.

U. 8. Mail Lipe.

THE CHINA MAIL.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

Ports on WEDNESDAY, the End | VIA INLAND BEA OF JAPAN AND. August, at 3 p.m.

For Freight or Pasuga, apply to

E stove-22 ivit Summer having ar- rived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the oxalove peption of Oplom, Treasure and Valuables, Aro being loaded wont stored at their risk into the downs of the TosGHONG AND Kawrons WHARE AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

OPTIONAL CARRO will be forwarded unlusa nation to the contrary be given be Fore Nou, Toʻvár -

No Obsius will be admitted after thei Band Yuro loft the Godowns, and all Goods ontaining undelivered after the 1st Aug. will be subject to

AR

are to

nt.

broken, chafed, and damaged goods to be left in the Godown, where they will be oxuntined on Tuesday, tst Aug., and Thursday, the 3rd Augus

69,10:

All Claim must real an before the 12th August, or they will not be recognised.

Bills af Luling will be countersigned by the andersigned."

No Pire france will be effected.

MELCHERS & CO., Agents.

-Bongkong, July 25, 1800,

NOTICE TO CONSIGNEES.

་ ད་

1716:

HONOLULU,

D. SASSOON, SONS & Co.- Agenta.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1793ty of Rio de Janeiro) Hongkong, July 9, 1859.

ONINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

E Company's Steamship

NANCHANG,

CHIBI FINLAYSON, will be despatched as

hove on SATURDAY, the 5th August.

For Freight or Paysage, apply`to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 29, 1894 -

1719

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

STEAM NAVIGATION COMPANY'S TUB Compray's Stoamnahiy

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMER MORMONA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. YONSIGNERS

CHANGSHA,

inShanghai, N'ki, izbe, Inland Sea,

Thanalulu

SAToRay, Aug. 12, at Noun,

Ody of Tuunaday, Sept.

Leking fras

S'hal,

Inland Sex, Yh

Chains

7, at Nooh.

And Honolulu)........... Į China Evia Shanghai,

Nagasaki, "Kobe, Tersday, October Inland Sea, Yolu- Bat Noon, homa & Honolulu,

ب

THE U. SM 5. S. CITY OF HIS DE JANEIRO will be despatched for

SAN FRANCISCO

ן-

SHANGHAI,

Mails

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA ÎNLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

SUYDAY, Aug

9, at Daylight.

THOMOSED SAULINOS FROM HONGKONG. Nippon Aura, (sia Shanghai, Negas!, Koba, Inland Sea, Yo kohams & Honpaju) } America Mant (V) Shanghai, Novaki, Kabe, Inland Sea, Yo. ↑ kohama & Hinocula Hogany Mara, in S'hai, Naki, Tode, Yuland Se Yuko haan and Honolulu) J

Tutenay, Aug, 99, at Noon,"

Sarennay, Sept. 23, at Noon

S. S. NIPPON-MARU will TE SAN FRANCISCO, SHANGILAL, NAGASAKI, KOBE, ING ND SHA, YOROHABIA & TONO; LULU, js POSTPONED SUND Y, the hugest, at hylight, taking Bright and Passengers on Juzual, the United States,

ul Eur-pe. INLAND SEA OF JAPAN, and call at Stenners of this bus pea through the HONOLULU, and Passengers are allowed Lit break the journey at any print en route, Page Ticketsgranted to Erg. Fate, and Genely by ali trans- lines of steamers and to the prin Athitie

and,

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON AUSTRALIA,

INDIA," "ADIN EGYPT, MEDITERRANKIN PORTA, . PLYMOUTH AND LONDON. Through Hills of Lading tamed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERİCAN PORTS, THE Steamship. COKOMANDEL, Capt.

B. W. VIBERT, R.N, R., carrying Hoe Majesty's Mails, will be despatched from this for BO BAY, de, on SATURDAY, the 5th August, se Now, taking Passengers and Cargo for the love forts.

IAN PACIPIO RAI

ROYAL MAIL 81832

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE

NYIA CANADA AND THE UNITED STATES (Dolling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L.C.) - "RAFETY— SPRRD PUNCTUALITY. Twin Sorow Steamshipa G,000 Tors-10,000 Hores powerpend 10 knots,

PHUTUSBU SAZINGE FROM HONGKONG, -

(Miluci la Alteration,) EMPRESS OF CHINA,Condr. ARNALD, P.M.R, WEDNESDAY, 9th Aug. 19. Silk and Valuxes, nil Carge for France, KAIPRESY OF INDIA Conidr. (F-MADBALL, R.N.ILWEDRESTAY, 20th Aug. 199. EMPRESS OF JAPAN.Com. C. D. BOWLER, IN. WEURESDAY, 27th Sept/9.

NAGASAKI RODE, INLAND SEA,

will be Lontslipped at Colombo into THE magnifcent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pans through the famous and Tea for London (under arrangement)

YOKOHAMA HONOLULU on

stormer proceeding direct to Marseilles and

THE

INLAND SEA OF JAPAN, and untally make the voyage YOKOLAMI TO SATURDAY, the 4th August, at

Neon, taking Freight and Passengers for Japan,

London: other cargo for Loudon, &c, will VANCOUVER (BC.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the

correction at Vancouver with the 'ALATIAL TRANS Trans-Pacific journey, and make the United States, and Europe.

be conveyed siû Bombay,

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Summers of this line pass through the INLAND SEA OF JALAN, and call at pipal sites of the Latel Statase Cats until 4 pa en the day before sailing TWITHOUT CHANGE Cless courection, ia mula at Birmtrual, Quebos, & Blaitain ment Parcels will be tuceived at this Offer daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC York and Hostom with all Trama-Adantic Lines, which passenger to Great and

Continent are given choice of

booked through to all principal points and AROUND THE WORLD required.

Return tiokota to Shipirs are particularly requested to SPECIAL RATES (first ches only) painted to Missionarice, Mambers of the Naval

ditary, Diplomatic and Civil Services, and to Europeta Oloials in the Servite of Chius and

The attractive. features

this Company's rosto embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nano in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having recolved the highest award for sang st recent Chicago World's Uthibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN A AND LAKE SCENERY through which the Railway.prasca

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are gened and gporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled:

For further infarination, Maps, Guide Books, Raics of Passage, etc., apply to D. E. BROWN, General Agevi, PEADER STREET.

HONOLALA", and passengers are allowed | Rates inly bind to appreERS goatents and value of all, quickage are the passagersius points at redeosten; tient for 4, 5, 9 and 12 months.

to break their jomisy at any pointog zonda, Pa

Thounds

Cheng boding Brough Purage Tickets gaited too EUROPE have the cups of Overland Flagland, Franer, and Guienny by all Ral routes from

Francisc including ons Aantic Engs of Stomers, and the SOPPILAS

PACIFIC CENTRAL Iscri Canada. Rates aay be obtained on appli and Nauk PACIFIC RARWAYE; NO principal cities of the United States of UNION PACIER, DENVER AND RIO GRANDE, cation.

the CAN FAC RAILWAY on Jay-pany's Bills of Lading.

Captain Monte, will be despatelied SUNDAY, the 4th August, at Daylight.

The attention of Pasmagosis directed to the Supeel Accommandation offered by this Steiner, The First Class Saloon is situated

Cargo, by the above forward of the Engines. A Refrigerating FUROPElve the choice of the Overlap tent of £4 in adultóm to the regular tari

named Yusul are herchy informed that their Gouts neo being funded and nt their risk in the HoNaxoso AND LOON WHARE AND GODOWN Curas's Gooowys at Kowloon, where each consign Runt will be sorted out Mack by Mark, and delivery can be obtinet as soon as the

are langed.

Veel brings na Cargo, po

From Montag, da, eru 4. Indiana, Optional Grads will be landed buro unless instructionango given to the contrary be- fra 10. The counow, the 28th Iminut.

Grimula not dvered by the End August, at,

will be subject to ranit. Fo

will be efted by me

any cake alatoveg All Damaged Packages must be luft-in the Getowns, and a certiftests of the dra- age abained note the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which yo Clans will be re- Bognised.

HA. RITCHIE,"

Superintendent. Hongkong, July 27, 38001

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN LINE OF STEAMERS.

1727

FROM MIDDLESBRO, LONDON,

AND STRAITS

Chamber ensures the Supply of Fresh Pro visions during the ortire vayage, the Vent is red throughour with Electric have an argons is carried and Liulit,

A-Return Tickets issued by th' Congang to and fena Aukalia are avail able for return by the breathers of the

BASTLES AND AUSTRALIAN S S. Co, and

!

For Passage or Purage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, July 22, 1800.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

1695

LD

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI mue Company's Breanship

MAIDZURU MARU,

Passagers holding through ORDERS TO Pail rau the

Petercers boiding enters for OVER-

uption of the So H, PATIC CENTRAL LAND CITIES in the Cited States intwork St Francis del Chiengo, the

Gas, ant other direct connecting Bil PACIFIC, US FACT, DOSYED AND RI wage, mit Erum Chiengo ip destination the Paricuises of the muster on he O of direct bus

appliestig

raute from San Francison, including SOUTHERN PACIFIC,, CENTRAŬ and ElO GRANDE ! NORTHERN PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

DIAN PACIFIC BALLAWAY an yacht PACIFIC RAILWAYS the CANA off in addition to the

the regalar tariff rate. LAND CITIFS in United States have Passengers helling orders FOR OVER- ON OVER Retweets San Frryisen and Chicago, hold option of the SOUTHERN PACIFIC, Special tates giral class only) are granted members of the "Naval, DENVER and RIO GRANDE and the Millbry

and 18 Services, direct connecting Railways and from Chito Naycan pgn to destination, the cheide of dirret

nalo the terus and conditions of the Comfilitary Toman Govermenta,

For further I'articulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. P. & G. 8. N. Co's Offer

Hongkong, July 2, 1890.

1800

NOTION COMPAGNIE DAS MESSADERIES

MARITIMES... PAQUEBOYS TOSTE FRANCAIS.. STEAM FOR

| CENTRAL PACIFIC, UN ON PACIFIC, to Missionarie, ku surrice of China SAIGON, SINGAPORE, HATAVIA,.

had on appllection.

Particulars of the various routes can be

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN "AND- BLACK SEA PORES, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX4--

421

te Government offciala Janay and and their families

Through Bills of Inding iqued for trans

Yohana and other Japan Special rates (first class only) are granted Ports in San Fences, to Atlantic and

portation to to Paleguales Mombas of the Naval Izmd Cthes & By United States, vix Mater

Dipkmang, and Civil Serviers, Overland Padang, to Havana, Trinidad, oflies in service of Chinn Perans, and be ports in Mexico, European and Japan, and to Government officials and Cut and Sunth America, by the Com-PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

Through flits of Lading issued for trans-end na hoard antil

Tha

to

Captain T. COATA. will despatched for the above Porta on SUNDAY the their families. 0th August, at Daylight.

For Praight or Passage, opply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, July 31, 1899.

UNFFED STATES AND CHINA

TITE Steamship Glengarry having arrived JAPAN STEAMSHIP LINE.

from the nove Porto, Consignees of

ching Steamers

Hongkong, July 19, 1899

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAILI 10 ToxosoNÇA"

Via Shanghai, Inland Son of Japan, Kobe and Yokohama,

1877

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITHK Oragon Railroad & Navigation Co. Paid Steamer Tour Captain

FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA IN CONNECTION WITH Northern Facile Railway Ca..

Steamer Tors

Captain

portation to Yökohuua and other Japan po dny ; bother to sailing. Peck- SATURDAY, the 12th Aurest | Olympia 2837 J, Trubridge.

1744, and Domera Amenen, by the Cow-

CATLE and

and

connecting Steamers, Frogat will by recessed en board unfit

day previsa Packages will brings to calling, Fareed

by hard herely informed that their FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL 5 pm, same day all Pursal Packages Goods Are being handel at thelp risk into THE Stearnships the Godowas of the Hongkong and Kowl

TH

INDRALEMA,

Wharf and down Company, Limited, at Captain Bazen, will be despatched na Kowloon, where one signent will be above on or about the 12th Anguska,

artei tark by marke, and delivery can

br obtained sooner did.

7 la subject to t

No Fire surse has been effected, All Damaged Packages navet, be left in the Galawas, and a cestate of the Damage obat frind the Godown Co -within ten daya of Stonner's rival, after

which no Chair will be recognised.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong. July 28, 199.

1728

Intimations.

JUST LANDED.

"ASTINGS

H

AND NEPHEW'S Best

·York Cut HAMS.

Al

AUSTRALIAN PINE APPLE BRAND BACUN.

VERY MODERATE PRICE.

#. RUTYNJEE,

and

13 and 15, D'Aguilar Street, Bongkeng,

21 and 22, Elgin Road,-Kowloon. Hongkong, June 3, 1899.

3 WONDERFUL MEDIONE.

1338

BEECHARTS

sen unteogalle adroitted to be Worth a Guinoa a Boz,

XOR BILIOUS AND

DISORDERS,

NERVOUS

Sick Headache, Loss of Aprotite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Distarbed siccp, &e

- For fenides of all sqyra they are inmakarelile

The 1714, baxes contun 56 Pils. Prive, 50 Cents » Box..

Prepared only by the Proprietor, Thomas Breclay, St. #lulen's, England. Sole Agents for Hongkang and Ching -MarkIN ́d Co,eth, Queen). Bead,

RIGAUD'S KANANGA

WATER

Or

JAPAN (REGISTERED)

The most delightfully freshing Toilet Water. It readers lite skin firm, relieves mes-

quito bites and imparts a delicato fragance end feeling of comfort,

DIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV

ASCANIO LUCRECIA LIBAS DE PERSE BOUQUET LELYSEE BOUQUET ROYAL

GRACIOSA

IRIS BLANC IRIS AMBRÉ YLANGYLANG. PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS. WHITE HELIOTROPE ROSINA LILY OF THE VALLEY Na domialista, amareloent of even ither oder RIGAUD & C PARFUMERS – PARIS,

For Freight, aptly to

Agente, gkong, July 21, 18).

1489

FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL. FIRE British Steamship

-GHAZEE

will be despatched for the above Port on or about thỏ 20th August.

4

|

should be smacked to address in full; vidas of samo is requland.

Sa Fru eison

SEILLES in BONBAY.

will be

For other informeation as to Parsego Long and Specic Morsoily, and ac

LINES

Baffinst

Lennox J, O. Willense Nor

Glenogle 1750 R. D. Jones. Lenne 07, 0. Williamson Aug. Sept 2 Club 2070 T. R. Don Sept. Noor, the Company's tenship Picturi 3502 Panton Sept. 19 32 n'share 2874 W. A. Ev. Od

RpOLIANO, with Forts, to San Francisor, to Atlantic and ages will be coived at the lies until 4 YARKA, Cukin Inland Cities of the United States, via

sure dag; it local Packages should MAILS, PASSENGERS, SPECIE, d Overland Railway, in Havn Trinidad,

and to put in lesion, be marked to address in full; value of CARGO, will leave this Port for MAKHE attention of passengers is directed in the voy cheap rates cfered by this Line to the PADIFIC COAST and to the INTERI R and EASTERN PITIES of the same is require.

Consular invoices to accompany Cargo This Steamer connects at COLOMEO UNITED STATES and to EUROPE

Behes, which vessel

HONGKONG TO LONDON, FAT... destinai le poins beyond St Francisco in with the s. 8. draind K the edge should be sent to the tires on her Parsinger and Mais, leaving client accomodations. First class Lable-Ducks and Sewaan 9 entikl.

Passengers to EUROPE may proseed by one of the First Class ATLANTIUMAIL Contray's Office is stealevi Jinvelopes, that Port on the fans and as losting registered for reced to the Collector of Customs at SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES./

HONGKONG TO NEW YORK BAY, As woli na fór.

För the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted - till pat, Sperry and Parvah undra panibal the ith angest Parcels are not to be: sent on board; they must to left at the

HONGKONG 50 YELLOWSTONE PARK AND BACK £85.10.0. Agency's Offico)."

This rate enters the Deer rouge to-cus of Portland and back, Railway from Contents and value of Packages 200 16-os Portland to Cinnaba nad roturn, Sleeping sad Diling Car niecomminution quired.

For further particulars, apply at the Taconie or Portland to Imringston rad olurn, and Sings Coach pentation Causber

to Mammoth Hot Springs

Norris, Fonohin ubc Upner Geyser, Baring, Yellowstone PATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company's Officer

Lake Grind

anon and Falls of the allowslofis, and return, and five and me balf RAILROAD Co.

G. DE CHAMPEAUX,

board at These tickets will Hongkong, July 29, 1890.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Consel Invoices to accompany Cargo and Freight, apply to the agency of the cepted in transit through Marseilles continental Ersion daily from TacoMA IN8TG Cariantfichud to trans-continental (rains

destined to punts Leyond San Francisco

in the United States, should be sent to the

Laminar afliccandover's dazubians stromar | Frincisso.

12

For further information na to Tase and Freight, apply to the Agoney of the! Company, Queen's Halling

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, July 14, 1800,

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 1012 SOUTH AMERICA, AND QUROPE

S. S. SIKH, will sail alout 30th August SS. ARGYLL,

5. S. JOHN SANDERSON,

88. AROTANISTAN,

For Freight, apply to

Lar intervale

2 weeks

DODWELL & Co, L.,

Agenten

Hongkong, July 31, 1999.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON FLA

STRAITS.*

| (Taking Cargo at through rates for LIVER

POOL, GLASGOW, Continental Ports, River Pate, Ele)

THE Company's Stenship.

GHINGWO,

Hauts, Comander, will be des- patchul na above on or about the 3rd Sep

Für Freight, &e, apply to

HOLLIDAY, WISE & 20, Agents, Hongkong, July 28, 1879.

17:2

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE. (Rör. M. Sionas & Co., HAMBURG.) FOR NEW YORK PIA SU CANAL THE full-powered Srship

PISA

یک تھے بیٹا نے ای است

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Company, Queenik Balling,

Noot J. S. VAN DEREN, Agent.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPÁNY.

IN CONNECTION WITH THE

Phoresep SatLINGS FROM ÌONGKONG TO SAN FRANCISCO 4 SAN DIEGO, PLL-INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN The PORTS and IONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Ewr |

8.3. Carlisle City...3,002 Tens......... About 10th August. ATLANTIC & OTHER CONNECTINS. S. Thym

3,400 Tons. About 15th September. STEAMERS.

.About. S. S. Pign Fin 3,379 Tons

19th Conaber.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND

· HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM Hosokawa. Coptin (via Shanghai, ↑ Nagasaki, Kobo,

Inland Seu Yoko-

Famo & Ionolulu

Tubuday, Aug. 22, at Now.

THE

E Steamship Cuise City will le despatched for SAN FRANCISCO SAN DIEGO, 1% NAGASAKI- ROBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on or about for 15th August.

na

NOTICE

The Railroad travelling is found to none on the Anient Continent, twa tens

TAALA New York in 4 days. Magnificent Sachery of the Recey dag and night, Extrata to YE 20 POSE NATIONAL PARK route.

HONOTONG TO VICTORIA, TACOM 1 CE FORTLAND, £28, Ticená sná Fobiano to Daña and SNITTEL

ROYA

1727

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK A

SEA & BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW CULEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

THE COSTPANY'S STEAMKES WILL FALL AT SOUTHAMPTON TO LANE PASSENGER

AND LUGGAGE,

Through Bills of Lading issued to any point

ju the United States Cargo will be received on boned mitil & N. Nganki, Kuba Sa urday, Sept. 16, p.m. the day jrevious to Sailing. Parcel

Crete (via Shangli,

lukanel Sea

Iata & Honolulu),

Doric (via Shanghai, Kubic Nagamki,

T

Innd Sea, Yoko-

bama & Honolulu,

at Noon

reefed at the Offies unti Pastaros

will be the some the. All Parcels should bo mankudi to mddress in full. Value of rume

Tuesday, colæris

141, at Nou.

ega Inreizes, to accompany Cargo

Pr

B.-Cargo can be taken on through Bils of Inding for the principal placa si RUSSIA

hot won 1st May-lind Sth Augant, you

lacing Horghong

od will be grel felarkation on N-1, Boimor within four months, thus ferding simple up for hunting and fishing trips in addition to the four of the Tark. The round trip, can 18 misde within three monthisch

Bates of Passage to ther. Pinta on muplicate per da Special ruter allinced to mumbers of Governinent Serviced. For further information an-to Passage or Freight, apply to

Hongkong, July 29, 1893.

NORDDEUTSCHER LLOYD

FARIOUT SELLVZUR).

DODWELL & CO. LIMITED, General Agents

HAMBURG AMERIKA LINIE.

(EAST, AMIATTU V, 77CE);

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, L-BON, UronzÓ, LONDON LIVERPOOL, GLASAGW-TRIESTE 210, FORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PARIS NORTH and SOUTH AMERICAN FORTE).

Steambots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SULJECT TO ALTERATION

SS Elon Rickmers,

Chpinin Jacona, SS SILESIA,

Destinations

CALCUTTA and Haseeno..

OKNING

Sailing Daten,

On 2nd Freight

6th Freicht &

Freight

ret Phrsage. & ነገ August At St 'burg). voguist

Larg

Haye and Findon Capt. BEKEN

with transhipment m'burg) 6. WITTEN REH pa dang (no

Cap MADSEN; with transhi SS. ALESTING

Cap AUTO finch. Weinerty | Ago 16. 98. SAXONIA, ~*~*~* Capt. Krecu

PROPOSED SATINGS FROM HONG KONG,

destinat to Points beyond Ban Dig, Princ should im sent to the Congpany's Office, 18K Co.'s Steamship COPT/C will altressed to the Collector of Customs, Sau

Ehegg despatched for SAN FRANCISCO,

For further information us to Freight of Born Pasange, apply to

KÚZTERFIELD & SWIRE.

diyouts, HONGBONG, Cursa & JAPAN. Hongkong, July 31, 1809..

26 SHANGILAI, NAGASAKI KOBE | will be despatched for the shore Port on INLAND SEA, YOKOHAMA, and IIONÓ. or about the 15th, September.

The Steamer surior Accommoda. LUIU, on TUESDAY, the 22nd August,

in for First and Seed Class Pass ugers and hot as'average speest of 13 knats per four.

at Noon,

Steamers of this line puss through the INLAND SEA OF JAPAN and call at For Freight and Pasage, apply to

HONOLULU, E passengers are allowed to borak 1heir journey at any point en rufe. CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Throu& Passengers Tickets granted for Frovo ni Uesang by all trans. Hongkong, July 16, 1809.

1020 Athetic lines of Stems, and to the prin- cipal cities of United states or Caundu. Rates particular of the various router may be

FOR NEW YORK. THE 3/8 ALLE. American Ship

QUALLENGER,

THE 3/3

shortly exproter from Maza. will lead hero for the ahoo Port, mud will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBENG & Co. Hongkong, July 28, 180,

EWONG YBE ON,

AND

11

be obtained upon application.

AMERICAN SYSTEM.

CF

DENTISTRY

1625

SUBJECT TO ALTERATION),

(Mton within HACHE and

with transl

|: Wednesday | Sept Be sure thadas Staspora, hays Sajno

Wednesday. Cetaler 14 - Doctor and n Storables!

Wedyrslag | Nös,15, Kaniy, Albertii,, | Wednesday | Due P Prins Heinrich Wednesday Dec. 27. Preite... Wednesday | Jay, 17 Karlsruhe... | Wednesday | Jan. 21.

Bachsen

Wednesday | Te 722 Hamburg | Weducźday | EcK; 31- Bayern

Wednesday 1. Marelit7 WEDNESDAY, the 16th day of

Calling at Narser for Fine! For further particular an to:

Hongkong July 28, 1839.

About Gil

Rept.

Freight

«Pessengore, and corry a

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CONRA

PROJECTO SATIANOS JONA

Steamer

ON CSENDAL BARU,

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Speci: rates (first chris only) are guantelCE ADWICK KW,

to Missionmice, metabers of the Noral, Military, Diplouatio, and Civil Services. to European officials in service of Chim and Japan, had to Government oficials and, their families--

Passenger who have pad full furo, re- embarking at San Fmuelso for China.or Japan (or vice verse) within one year, will 1759 be allowed a discount of 10 per erit. Thi Lutionrency dens fot cop ly to through fives

from Chine and Jopen to Europe.

Al Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the

Ofice until 5 p.m. the Company's day actions to sailing.

Consular Invoices to accompany Carga destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, saldressad to the Col lector of Customs, Sau Francisco,

PROVISION DEALER, SHOP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER Special Prices to HOTLIS, CANTSERE and

For further information as to Freight or Pasage, apply to the Agency-of-the- Company, Queen a Building. Fi

J&VAN BUREN

dgante 70] – Horsteng July 20, 1800,

Careful Attention given to Coast Porb Ordere trial will prove my Goods to be the

Otonpest end Bost in the MattULL == UNNI, Hing Luyo STREIT. Hongkong, Mark 97, 1999:

(LATS OF POATE ANT NONLE.) Hongkong, July 12, 1897.

2580

CARMICHAEL & BARLOW

Consulting Engineers, Supergens and

1. Chatmeforsy QUEEN'S BUILDINGS,

pany's S.S. PRINZ HEINRICIE, Cristal 11, ENTERBES 1. Sharnier, with MAILS, PASSENGERE MARU SPECIE, and CARGO, will love this port

as above, calling at Nartes eid Orso

Shipping

will. Be granted.

Noon, on Brethe 14th August, hiljeksega.

and Parcula

will be received out board,

antil 5 will be rec

1 he received at the A gener Ofies) uatil Noon on Tusshar, the August Contents of Parkavel tro ed: No Parcel Rooupfs will be sira less than $3.50, and - Pastels should, bot exceed Two Feet Cubjo in monstrejneni

Tho Stentier has splendid Accommodabjow,

ESIGNS And Specifications Prepared and currien a Ductor and a Stowatdies

for any Classof SIPAMER LAUNCHES and Lauter Datar Vagiers, a Speciality Contactors for the supply and erecting of y Type of Mechinery Now Work an Repairs Supervised,

New and Second-hand LAUNCHES FOR SALE.

Telegrams: CELESTE - Hongkong; Telephono 232.95

II E GARMICHAEL

Hongkong, April 1, 1889.

S

Linen can be washed on beadb For further Puttiču ars, hypi

MELCHERS &

Hongkong, July 20, 1800.

LEN

Dury cats.

TERMIN VERY MOD

KANAGAWA MA

LTOSA MARU:

SUBJECT TO ALTERATION,

ABAKT IAMA

PORY and

THRE

Ending Dutes THURSDAY, 3rd: Avg at NooTE

THURSDAY 3rd

↑ HORNDAY, BA