1899-07-29 — Page 4

THE CHINA MAIL.

NATURDAY, JULY 23 1888.

Shipping.

Steamers,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, D. FOR SWATOW, AMOY & TAMBUÏ THE Company's Steamship

.

TAMSUI MARU,

Captain S. NADATs, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 90th Inst., at Daylight,

For Freight or Passage, apply ta

MITSUI BUBBAN KAISHA,

Agents.

Honglong Tủy BÀ, YBĐH.

1708

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

THE

AND YOKOHAMA. Co.'s Steamship

ERNEST SIMONS,

Captain DERLAND, will be despatched on or About RUNDAY, the 30th Tnstant, ind stout of us previously notified.

Fur Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, July 27, 1899. -

1708

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE.

|

Shipping,

Steamers.

Tails.

U. 8. Mail Line.

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK PACIFIU MAIL STEAMSHIP

LINE.

FOR NEW YORK VIA BUER CANAL.

THE Now Gleamishlo

YANGTSEE.

H. ALLax, Commander, will be despatched for the shove Port on MONDAY, the

1st Instant, at p.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. Hongkong, July 26, 1899.

1392

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PTA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamabin

DIOMED

Captain GooDWIN, will he despatched as above on MONDAY, the 31st Inst

For Freight, apply to:

BUTTERFIELD & 8WIRE

1837

Agenta.

Hongkong, July 26, 1899.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

*FOR TIENTSIN.

THE Company's Steamship

NANCHANG,

FOR NEW YORK PTA SUEZ CANAL. Captain FINLAYAN, will be despatched THE Steataship

INDRALEMA,

Captain BAKER, will be despatched ns above on or about the 12th August.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

Ågenta,

น Hangkong, July 21, 1999.

above on MONDAY, the 31st Instant. For Freight or Passo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE," Agerite.

Hongkong, July 20, 1800,

FOR SHANGJAL

1889

THE Steamship

IEEMOON,

1719

Notices to Consignees. HMANN, Will he despatched

NORPPEVTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGXZES,

STEAMSHIP PRINA HEINRICH

E chive-agined Steemer having ar Títol, Consignees of Cuga não hereby informed that their Goods, with the ex- peption of Chouza, Treasure and Valuables, Bro boing haided and stored at their fisk into the frowne of the HasAKONU ÁSD KOWLOON WHARF AXE GODOWN COMPANY,

At Kowinon, whence delivery may be obrained.

OPTIONAL Canet will be forwarded unless notion to the contrary be given bu fure Nului, To pay

COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPERED SAILINGS FROM HONGKONG,

| City of Rio de Janeiro)

(via Shanghai, N'ki, Kobe, Inland Sea, Y'hama H'lula..) City of Peking (vin)

S'hai, N'auki, Kol Talend Sen

SATURDAY, Aug. 12, at Noon.

Tunsbav, Sopt. 7. at Noon.

Mails.

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, FIA THLAND

Besnay, Aug.

6,'at Daylight.

BEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONá, · Nippon Afari, (vin) Shanghai, Naganki, Kube, Inland Sea. Yo kobata & Honolulu)} America Mari, (vía)

Nagasaki, Shophalend Ses, To kohama & Honolulu)) Hongkong Maru, (vía)

S'hai, N'saki, Kobe, SATURDAY, Sept. Inland Ren, Yoko- 23, at Noon, hema and Honolula)

and Honolulu)...J Chin (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Turgay, October THE Inland Sea, Yoko- hauna & Honolulu,

9. At Noon.

·

THE US Mail S. 5. CITY OF RIG DE JANEIRO will be despatched for SAN FRANCISCO 4 SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, | YOKOHAMA and HONOLULU,

1)

TUESDAY, Aug. 23, at Noon.

THE S S. NIPPON MARU Wil be dempstoted for SAN FRANCISCO, vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INL ND SEA, YOKOH MA & HOND- LULU, is POSTPONED to SUND Y, the Gli August, at Daylight, taking Freight and agus for Japan, the Enited States, and Europe.

Steansers of this line pass through the SATURDAY, the 1 th August, at Neon, INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU and Passengers are allowed taking Freight and Passengers for Japan, and we any point en rastle. the United States, and Europe.

Stoaters of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and fasongers are allowed

Malls.

STEAM FOR : STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading inued for DATA-

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship COROMANDEL, C,

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingue SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, K.O.

SAPRTY-SPEED PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships-6,000 Tona-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

Proroger SALLINGS FROM HOsazóna. (Subject to Allention:) EMPRESS OF OHINA...Conde. R. ARCHIBALD, R.N... WEDNESDAY. 9th Aug. 199, EMPRESS OF INDIA....Condr. 1, P. MAKSUAL, R.N. R. WEBstay, 20th Aug. 19 EMPRESS OF JAPAN...Cor. G. D. BOWLER, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sept. 99,

F. W. VIBERT, R.X,R., arrying Iler Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 5th August, at Noon, taking Passengers į

Silk and Valuablos, all Cargo for France, and Cargo for the above Ports,

and Ton for Loaden (under rangement) will be transhipped at Colorabo inte tenor proceeding dirent to Marseilles and

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous London; other cargo for London, &c., will

VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Baving THICKR DAYS to a WERK 10 the Thrung's Pansage Tickets granted us Eng-be-conveyed tif Bombay,

Porests will be received at this Once Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. and, France, and Germany by ali trans prin Albutie Enea of steamerennel to the

until 4 p., on the day before Ruling. The CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAUIFIC RAILWAY, which leave thaile, and ercay the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC eitius of the United States or Catiuda. their journey stuny point enroute, | apa dan appli RAIS required. Insic tha

contents and value of all packages are WITHOUT CHANGE. Close connection is male at Montreal, Quebec, Balifax, New tro Though Page Tickets grunted to

gland, Ence, and Germany by all have the once of Overland

York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and Passengers

through

the Continent are givan choice of. Shippocs are particularly requested to tris-Atlantie lines of Steamers, and to the til rustes from San Francisco, inol siding

Fasengers book at through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD principal cities of the United States. or the SEAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, note the terms and conditions of the ComReturn CIAL HATES (frat class only) granted to Missionaries, Mesabors of the Naval,

at reduced rates Good fur 4, 8, 9 and 12 months. Canals. Rates may be obtained on applies PACIFES DENVER AND RID GRANDE,

Military

Diplomatis saul Civil Services, and to Europeon Oficials in the Service of For further Particulars, apply to

Ühina sud Governments. Passergus Folding through ORDERS TO And Notes PACIFIC IL RAWAYS: No pany's Lilly of Ladlog EUROPE have the choice of the Overland the CANADIAN PIC Railway on pay.

H. A. RITCHIE,

of this Company's route embrace ita PALATIAL The attractive features ment of £4 in addition to the regalar tariff route from San Francisco, including mest

Auqur intendent.

STEAMSHIPS (send to none in the World), the LUXURIANCE OF FIS & a s. x. Co.'s Office,

TRANS.CONTINENTAL TRAINB (the Company having received the highest award Hongkong, July 2, 1899.

for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway purees. NORDDEUTSCHER LLOYD.

to

cation.

OR

TO

4 SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL P Passengers lodding orders for OVER je PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

RIO GRANDE NORTHERN LAND CITIES in the United States lure PACIFIC RAILWAYS; als

14; the CASA between a Francisco al Chiengo, the DIAN PACIFIC RAILWAY

iption of the Soerneas, PaaIMIC CENTRAL for the above Port, on TUESDAY, the staf 4 in audition to the

of payment

PAFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND August, ut 4 pm.

e regular tarif rate Passengers

holding durs FOR OVER. GRANE, other diret creting Rui- LAND CITIES in Cuites Sestes have way, and from Change to destination the

San Francisco and Chicago, the betwcon option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UN UN PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other

This stammer has superior Accommoda tion for First and Hecond-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, July 27, iano.

1790 direct compacting Railways, And from Chu go to destiuntion, the choice of direct lines

Farticulars of the various routes can be had en application.

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Now Steamship

DIAMANTE,

Captain 6. A. TAYLER, will be despatched for the abuen Fort en TUESDAY, the 1st August, at 5.m.

Yo bins wall beduined after the The Attention of Patungers is diverted hare of the Gene, and all Goods the excellent Accomendation provided yeing undelivered after the 1st Augby this Stater. She is dcted throughout

with Flatrig LigĀL

will du subject to erat,

Alt broken, chafei, qui daningeal goals. sro en fu left in the tiedowns, where they ↑ ail he examined on Tuesday, 1st Aing, and Thursday, the 3 Aug, at 0.30 am **All Clausust reach us before the 18th

„Angest, or (hey will not less rosegnised),

Bill of Lading will be countersigned, by the undersigned;"

No Fire Insurance will ha efected.

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, July th, 1800),

-1710

NOTICE TO CONSIGNEES,

'GLEN' LINE OF STRAMERS. FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND STRA.TS

TUE Steamship (Zeugor, basing arrived.

from the above Parts, Comiquess of Cogs by her are haureby, juformel that their Gus BT being antud at their risk into tha Godowns of the Hongkongad Kowloon Wanti mui Galown Campung, Limind, at Khon, where tela sigment will he nut mark by mark, and delivery can Aut

das soon as the fins ay landed. Grod pot cloned by the 3rd Prox.

he subject to t will

No Fire Insurance los han effected. All Domingod Packages must be left in the Godowns, and certifions of the Daga obtined from the Godown Cu within ten days of Steamer's arrival, after } which no Clans will be recognísad,

MCGREGOR BROS. & GOW.

Hongkong, July VS, 1899.

Intimations.

> WONDERFUL MEDICINE.

1728

BEECHAM'S

PILLS

are univocally admitted to be Worth a Guinea à Bor

NERVOUS

FOR BILIOUS

AND

DISORDERS, Sick Fondache. Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, c.

For femates of all ages they are invaluable

The 11. boxes contain 66 Pills, Price, 30 Cents a Box.

For Freight on Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

teatrui Manegara,

1726

Hangkung, đuly 27, 1890.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

THE Canny's Steamship

ČITANGHITA, Captain Moons, will be despatched on SUNDAY, the ith Acgnat, at Daylight.

Spovind Pates (first class only) are granted to Missionaries Mens at the Ravel, Military, Diplomatis, and Civil Services to span pilicials in service of China til Japan, and to Government officials and slui

and

pally's and

vheten of direct tines.

Partioul of the various youtus en be had on

on application,

Special rates first class only) are grantel

to lesionarios, members of the Naval, Military, Diplomatio, and Civil Services, offink in service of China to European and Japan, and to Government afilciais and their kilos.

Through Billa of Lading issudil for trans- portation to Yokoloam and 'other Japan Ports, to San Francis, to Atlantic und Intel Cation of the United States, ri Overland Pallar, to Havane, Trhildad,

aid

Demerara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and contacting Steamers -

Freight id he revived on board until

Consular invoices tu accompany Cargo destined to points beyond San Fransiscu the United Ste should be sent to the Company's Office in Scalel Envelopes,

Through Bill of Lading issued for trans portation to Yokukams and other Japan Forks, to San Francisco, to Alkuutio and Endard Cities of the United States, vis.. the day previous to Railing.Pack. Overdent Railway, to Harate, Trinidad, ages will be received at this fien until if Demera, and to ports in Mexico 2. sano day; all Pareci Pack you shaki Contral and South Ameren, by the Combo teachd to address in fall; value of

and connecting Ster

same is required. antil Froight will he receives on board 14 m, the day Packs da pravis to sing. Parcul received at the office until སྐྱ་

1.5 dey; all Parcel kage: should be manrkstatu of same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destinel so points beyonet Ban Francisco in the Chited States, should be sent to the Company's officry in Sealed Envelopes,

idressed to the Collector of Customs at Han Francisco..

be

NOTICE.

Icas

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEŇ, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA & BALTIC PURTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

AT

N.

PORTS.

The Company'a STEAMERE 'WELL CALL'

SOUTHAMPTON 2 LAND PASSENGER

ANU LEUGAGE,

B.-Gurgs can be taken on through Billa

of Lading for the principal places in 1 RUSSIA.

PROPORED SALLINGS FROM ŽLONGKOND, “

SUBJECT TO ALTERATION,

Itu address in full; valge i eddressed to the Collector of Custotust leine ch Wednesday August 10.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agates of the| Company, Queen's Building,

J. S. VAN BUREN, Agent.

The artustion of Passengerais directel to

· Superior Accotimulation offered by this | Stomir. The Fist Class Salon is situated forward of the Bogi A Refrigerating Clamber ensures the Supply of Frash Pro-langheng, July 18, 1999 vision during the entire

Tige

1802

A dinly qualified Sagens is cried and Occidental and Oriental the Vessel is fitted throughout with Fleetie | Light

X-Rotum Tickets Prued by that Company to and from AUSTRALIA ARU BAHİ able for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAS S. S. Ca, "atut wird versal,

Fur Passage or Passage, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong. July 22, 1890.

Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

- AND

FOR NEW YORK PLA BURZÚANAL | ATLANTIC & OTHER CONNECTING THE

FACE British Stewnship

GLAZER

will be despatched for the shove Port in

STEAMERS.

San Francisco,

For further information as a Passage and Freight apply to the Agency of the Company, fungera Harlekinut

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, July 27, 1899.

1508

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Prausen..... Sachsen

Hvern

Wednesday Sept. 13. Wednandez | October 11. Wednesday Nov, 8.

Künig Albert.... | Wednesday | Dav. 12. Prinz Heinrich | Wednesday] Dec. 27. Preussen......... Wednesday | Jan. 19. Kertarak

Buchsen.

Himberg

Is Cossnation WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE | Kuprin

RAILROAD Co.

PROTORED SAILANKA PHON HONGKONG TO SAN FRANCISCO

SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

We

Vednesday Jan 24. Wednesday Fel. 7. ...Wednesday Fel, 21

Wodnewiny March 7

ON WEDNESDAY, the fitte day of Angust, 1999, at 9 m, the Dany's S.S. PRINZ HEINRICH, Captain SUMER, with MAILS, PASSENGERS. SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at NAPLES and

GENDA Shipping Orders will be granted till

the on MONDAY 14th August. Noon,

will be received on and Specia

board Cargo

the 15th August, UNITED STATES, MEXICO, CEN-unti a p.m. on TUESDAY athu Agency's

and

Parcels will be receival (at th Offics) until Noon on TUESDAY, the 15th August Contenta of Packigen är re

Taking Cargo and Passengers to JAPAN The and HONOLULU, PORTS

TRAL And SOUTH AMERICA, Etc.

are requir

SPECIAL

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are ord and operated by the Company, and their supoiptments and Cuising are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, derierol algent,

PROPER STREET,

Hongkong, July 18, 1909.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP 00,

Propozo SALINDS FROM HONGEONG,

Vie Shanghai, kaland Sos of Japan, Kobo and Volgahama,

•

FOR VICTORIA, D.C., AND TACOMAĮ

IN CONNECTION WIZ Northern Pacide Railway: Co.

Captain. Eleamer. Tons denogle8710R. D. Jones Olympin 29. Tughridge Victoria. J. Pantou

7),

1077

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WHE Oregon Railroad & Navigation Ca

stauner Tone Cuphein

Prosema trosome

Sateng Suiting. Ang 8 Lent et J. C. Williamson Aug. 10 Sept. 2 Columbia 29/6T. H. Dobson.... Sept. 2 Sept. 12 Men'shire. 2874 W. 4. Ex... Oct. Zenne 677 J. O. Willinggo NOV.

HE attention of passengers is directed is the very chasp rates offered by this tin The PACIFIC COAST and to the INTERIUX and EASTERN CITIES of be UNITED STATES and to EUROPE

æ

HONGKONG TO LONDON, £47

Excellent accommodatina. First chien Tale, DOCTOR and rewarda: a carried. Pasongera to EUROPE may proceed by oud of the First-Claas ATLANTO MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK £41,

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans. continental trains Bady fem Facolta, DIST-D CAR IS attrched to answer a rang day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 taya. Magnificent Bechery at the Rocky MEX CARGADE MOUNTAINS. Th. YE LOWSTONE NATIONAL PARK route.

A HONGKONG TO VICTORIA, TACOM OR PORTLAND, "£28 The best mute to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VioSTORIA,

TACOMA and PORTLAND to DYEA and S. MiCR EL

HONGKONG TO VELLOWS ONE PARK AND BACK £65.10.0. This cate overs the con voige to Tidons or Portland and luck, Railway from Thennes ne Portland to Chhar and return, Sleeping and Dining Car accomodation or Portal to Livingston and retur, and Stage Conch funsportation Cinnabar Tacoma or to-Mammoth Hot Springs, Fortis Fountain and per Geyser Basins, Yellowstone lake, Grand Cayon and Fall of the Yellowstone, and return, und five and one half

hutels.

Rige, by any N. P Steamer leaving Hongkong These tinkets daya board at the Park Association

wwill be wild for ill the good for re-embarkation oti N, P. Steamer hotweon 1st by ani Bibi August, and within four months, thus a forting smple time for konting and filing trips in addition. to the tour of the Park. The round trip was benade within three mantlis..

Rates of Passage to other Points on application, Sprint rates rilled to members of Government Services For further information as to Paseage or Freight, apply to

Hongkong, July 29, 1899.

S. S. Carmarthenshire 2,329 Tous... Alouted. No Parici Reucipta will be signed for NORDDEUTSCHER LLOYD

30th July. SS. Curièsie City. 3,002 Tons........ About fith August.

S. S. The Tous....About T5th September.

or about the 20th August, instead of any VA INLAND SEA OF JAPAN AND s. s. Page King 3,370 Tons... About |viously advertised

S. S. SIKIL

5. S. ARGYLL.

8. S-JOHN SANDERSON,

S. S. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

Jul2 weeks

HONOLULU.

Far intervals

Provosts Sailines ruou Hexashiyo. Coppie (viz Shanghai, ↑

Inland Sea, YA

DODWELL & C, Ln.

Agents,

Hongkong, July 24, 1809.

112

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON PLA

STRAITS.

15th October.

TUTE Stanchip Corannikonshire will be despatchel for SAN FRANCISCO

Nagisaki. Kobe, Tuesday, Aug. 20, and SAN DIEGO; Via NAGASAKI,

boa & Honolula). Golio (vin Shanghai,

at Noob

KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on or about the 20th July,

Turung Bill of Lading issued to any Cransaki, Kobe. Saantay, Sept. 16, point in the United States.

Inland Res, Yoko.

han & Holis

Nagasaki,

Inland Sea, Yako.

at Nocri.

less than $2.50, and Panels should not exceed Two Feet Cubis in measurement.

The Steamer hus splendid Accommodation, and carries a Doctor and a Stowards.

Linet can be washed on board. For further Partiendaca, apply to

MILCHERS & Co.,

Ágents, Hongkong, July 20, 1809 FUJIYAMA & Co.

EALERS ín ¤ll Kinds of JAPANESE D CURIOS, and THINGS JAPANESE

AT MODERATE PRIDES No. 9. D'Amellar Stree

1682

Cargo will be received on board until 5 Da, the day previous to Sailing. Parcel Packages will be received at the Wiihce til Tead Office, No. 82 Sannomiyacto,

Dovie (via Sha Testay, Cetober the no time. All Pareris should be

Apum & Honolulu.

But Not

Chnine, Kobe, Japan. Hongkong, January 9, 1899. KEATING'S POWDER KILLS KEATINGE POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILL ric SHANGHAI, NAGASAKT, KOPF, Diego.

For further information'ns to Freight or KEATING'S POWDER KILLS INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-

KEATING'S POWDER KILLA Pasige, apply to

Tiny uk #nte nhiress in full. naked is required.

Consular invoices, to accompany Cargo UE Co.'s Steamship COPTIC will be destined to Points beyond San, Disgo, should ho sent to the Company's Office,

(Taking Cargo at throngh rates for LIVER-1 despatched for SAN FRANCISCO, | adresvel to the Collector of Customs, San | KEATINGS POWDER KILLS

POOL, GLASGOW, Continental

Parts, River Plate, Etc)

THE Company's Sternship

CHINGWO,

Prepared only by the Proprietor, THAR BEECHAM, St. Pelen's, England. H. Hannis, Commander, will lusthay- Sole Agents for Hongkong and China-patched as above on or about the 3rd Sept. WATKIN & Co., 06, Queerd's Bead.

For Freight, &c., apply to -

HOLLIDAY, WISE & CO, Agents. Hongkong, July 28, 1899)

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE. (ROBT M. SLOMAS & Co.---HAMBURG)

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

*** Recommended by "Medical Authari- lies in Europa, Asía and, America for the immediate relief of Astha Bronchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages.

and

· Grimault's Cigarettes ease the feching of tightness across the chest, and, gives a general feeling of repose and comfort, aŭ that you need net neglect your business se sit up all night gasping for breathe for fear of sulfanion. Directions for use antiosed with, each kár

BETTER THAN COPAIRA!

[MATICO]

1732

FOR NEW YORK PTA SUFZ CANAL, THE full-powered Steamship

PISA

LULU, on TCESDAY, the 22nd August, at Noon.

Steamers of this line pass through the INLAND SKA OF JAPAN and exll at HONOLULU, and passingers nae allowed to break their journey at any point en route, Through Passengers Ticksty granted to England. France and Goruny by all trans- Athentic lines of Steamers, and to the prin elpal cition of the United States or Cands. Rates and particulars of the various router may be obtained upon application.

to

Special rates (flest glass only) are granted

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN.

1626 Hongkong, July 15, 1890.

AMERICAN SYSTEM

OF DENTISTRY ·

AR

39, QUEENS ROAD CENTRAL

Military, Diploustic, and Civil Service, CHADWICK KEW.

to European officials in service of Chiha

their fimilius.

will be despatched for the abere Port on sud Japan, and to Government officials and

or about the 13th September.

The Steamer han superior Accommoda,

Passenger who have paid full fare, re- tion for First and Second Class Pasangorsenalarking at San Francisco for China er and has an average speed of 13 knots per Japan (or vice versa) within one your, will. This be allowed a discount of 10 per cent. allowance does not aply to through fares frma China and Jupon to Europe.

hour.

For Freight and Phasige, apply to

CARLOWITZ & Co... Agents.

GRIMAULT&G CHEMISTS PARIS Hongkong, July 18, 1599.

Be Renowned Physicians- praescribe : Grimaul's Matice as the most active and at the same time, the most innoffensive rosabdy in the treatment of Acute and “Chronic Discharges. The Capsules unike Consive, do not cause creptione op the skin or produce pauses MATICO INJECTION is used in recent MATICO CAPSULES inne miNCENSIC CARES

Ve bales by AR

All Parcel Packages should be marked to address

in full and same will be received 1626 at the Company's Odico until B p.m. the

day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo FOR NEW YORK.

destined to points beyond San Francisco, NEESTATE. American Ship

in the United Utates, should be sout to the CHALLENGER,

Company's Offices, "uldresied to the Col- shortly expected from MARLA, will fonduct of Customs San Francisco, here for the above Peat, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

it further informations to Freight or Passage, apply to the Agency of the Cstojany, Otein's Bruilding a

32'S VAN BUREN

ARNEOLD, KALBERG & Co. Hongkong, July 19, 18:09 20 17281 Hongkong, July 26, 1899.

(LATE OF POATE AND NODLE.) Hongkong, July 12, 1897.

BUGS.

FLEAS,

TOES

HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMA 18- HARMLESS TO ANIMALS HARML SS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS "TÓ ANIMALS,

(FLEIGHT. SERVI(2). '

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents

-3695

HAMBURG AMERIKA LINIE.

(EAST ASIATIO SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, BotTERDAN, LISBOX, UPORTO LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Porrs in the LEVANTE? BLACK SEA and BALTIC PORTS; NOTrn and SOUTH AMERICAN PORTB).

Steartiere,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

8. S. Elen Rickmere,

Captain H. Jungs

SUBJECT TO ALTERATIONAL

Destinations.

Caluutta and Haset,

Sailing Datos.

On 2nd Freight.

August

HAVAR and HANSCR London (On 6th Freight &

with transhipment in burg,

Angust. Passage.

(About 1ith) Freight.

+S, S. SILESTA,?

Capt. URRENS

with tianshipment in H'burg).

8. S. WITTENBURG,

Have and Hamuso. (Loudou

82

Capt. Mary,

August...

S. S.VALESIA

About Sist?

Freight.

Capt. KRUTT

5. S. SAXONIA,

"Gipt: Kurum,

Tut le murivalot in An-froving FLEAS RUGS, COCKROACHES, BEST! ES MOTER IN FURS, and every other species of meeste sporten. milf this invalanhia Ine destroying tena in their

Sr do so na ulso ladies for Tur pet d The PIC are CUTIONED Ust puÉ gr of the genuta preder base che a penanḥ'ut TICOMAS BEATING, Sul Tine and Buite bly

Have and Haunted.

(L'don with translipwent in Hurg). August. J

Havas and Hastburn, London | Ahout th

with transbigment in 'burg). Septy These Steamers lave Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewartews Wes

Calling at Nars for Passengers only, if suficient flucemment, offers For further partoutus as to Preight, Lasange, etc apply to

CARLOWITZ & £o, Ageals.

Hongkong, fully 28, 1899,

1377

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED BALINOS FROM HOXOKONG-SUBJECT TO ALTERATION;"

Stoapiers..

Destinations

DIVOSTO

2086

CARMICHAEL & BARLOW, Cantting Engineers, Surveyors and Contractors, QUEEN's BunDINGS,

ESIGNS Aud Specificntius Prepared

KEATING'S WORM TABLETS.

KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WORM TARL TS KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. A PURELY EDETABLE SWEEFSEAT, hal in Riser bla space and a furvilehong

SENDAT MARU,

MIIKE MARIT

ESKAWACHO,

KODE AND YOKOHAMA

D

for any Class of STEME LAKORES Dethal of mini-lag the nats, certain remedy for

INTESTINAL THR & WIRIN. JENDEA and Licht DrkCORT VESSELS, 1 Speciality ute and 4 wpare on, and in especially nangtod frie Contractors ice the supply and erecting of Children, fold in Bils, all ingrate the United any Type of Mechinery Now. Work and Proprietor THOMAS KEATING, M Repair Supervised.

Non

and Second-hand LAUNCHES FOR SALE,

Telegrams: CELESTE Hongkong. Telephons 32.

TË PA CAR MIDDLEL

BAHLUWEREN

Hongkong, April 1, 1899,

E8

4.

SING KEB

LWAYS HAVE

IR SALE COALS or

GRIPTION,

DOD BLAD:

Tickets and Bill of Lading

Sailing Dates.

THURSDAY, ÁrG

Aug 41 Ne

THURSDAY, 3rd

rincipal Cities in SOUTHERN RAY-

Out Nagisaki, by

apply at the Come