1899-07-11 — Page 4

VAD

Intimations.

STONES & GURION

FOR SALE,

1 SUN SHING,

OF CHIVA Goom roa Oven

60 YEARS

AGENT PE KWONG MAN UHONG, OP FAXING IN Anciane Centos, Pranta, Jadzarown AND Onystal Warf, o GENUINE ARTICLES--MODERATH Pazona,

Inspection Invited. 1940 No. 10, Queen's Road Central,

JOHN WALKER & SONS'

DAHGUA

KILMARNOCK WHISKY,

This World-renowned Fine OLD HIGHLAND WHTKY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and la obtainabile in Hongkong of

6. O. ANDERSON,

No. 18. Praya Central. $16

Bongkong, March 1, 1898.

TTONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- HONGKONG HIGH-LEVEL ERA

TIME TABLE WECK NAVE.

.90 am to 8.30 a.m. Every quarter of

an hour. 8.30a.m. to 0.30 sm....Every ten minatos. 0.30a.m. to 10.45 am... Every quarter of 11.30 s.m. to 3,00 p m....Every quarter of an hour.

an bour.

3.30 p.m. to 6.30 p.m....Every quarter of All hour.

AR

6.30 p.m. to 8.00p.m... Every tn minutes. Night cars at 8.45 p.m. and 9 p.m. and from 9.40 p.m. to 11.15 p.m. every half hour. SATURDAYS.

Extra aara at 11.30 and 11.45 p.in, SUNDAYS 8.15 .. to 10.15:

amEvery half hour. 10.00 am to 11.99 ...Every ten mi Noon

quarter of an hour,

9.49 pm to 9.00 pm. Every quarter of An hour.

Wight cara si 8,40 pra, and 9 p.m.. and from 9.45 pm to 13.1. p.1.

hall hour, SPECIAL CARE by rangorant at the Company's me, 8 and 40, Queon's Road Control

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers. Hangkung, May 1, 2009.

JAPANESE

FINE ART OURICE..

LOYE

KUHN & KOMOR,

Shipping

Steamers.

THE OHINA AND MANILA STRAM- GRIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Steamship

FEMEIALDA,

| Captain Conran, will be despatched for the above Part TOMORROW, the 19th Inst.. A3 p.m., instead of as previously advor.

tired

This Steamer has miperior Accommoda tion for Passengers, and is fitted with the Eletrie Light.

For Freight or Passage, apply to

"SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, July 11, 1890.

1681

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGABAKI, KODE

THE

AND YOKOHAMA. HE Co.'s Steamship

OCEANIEN, Captain Scamirz, will be despatched on or about SATURDAY, the 15th Inatant. For Freight or Passage, apply to

G. ne CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, July 10, 1893,

1,000

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

EE Stormahin

Matis

U. 8. Mail Line,

THE CHINA MAIL.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY,

Mails.

TOYO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND BEA OF JAPAN & HONOLULU

FROPOLED SAILEros Foam HowaxoNG.

VIA INLAND ERA OF JAPAN, AND Aafe, Cola

HONOLULU,

PROPOSED HAILIEGE FROM HONOKOMO. China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland San, Yoko haus & Honolulu, City of Bio de Janeiro”

(via Bhaaghal, NH, Kobe, Inland

Be

Yhana Hluk, City of Peking (vin S'hai, N'aaki, Kobe, Inland Bos, Thama and Honolulu).....

TUTAT, July

18, at Noon.

SATURDAY, Aug. 12, at Noon.

THURSDAY, Sept.

7, at Noon.

SAN

THE U. 8. Mail Steamship CHINA, I will be lompatchod for FRANCISCO via SHANGHAL, NA SAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKO

HAMA

Ampy Shanghai, Nagaaski, Saturday, July Kole Inland Bus 18, at Noon. and Yokohama)

Nippon Mars (via):

Shanghai, Nagwaki, THURIDAY, Aug, Kobe, Inland S

koharna & America Mary, Cria

Shanghal, Nagasaki, Inland Be Yo

доку

kohama & Honolulu) Hongkong Maru (via) Bhai, Naki, Robo, Inland Hea, Yoko kama and Honolulu)

at Noon.

Tuesday, Aug. 20, at Noon,

SATURDAY, Sept. 31, at Noon:

Kalls

NOTIOR COMPAGNIE DES MEMAGERIES MARITIMES.

·BAQUEBOTS POSTE FRANCAIL.

SAIGON,

⠀ STEAM FOR

SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,- EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE BORDEAUX },

4140

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON

ON SATURDAY, the 15th Instant, st Noon, the Company's Steamship SYDNEY, Captain AURRET, with MAILE.- THE Chartered & AZT PASSENGERS, SPECIE, and

JARGO be despatched for SAN FRANCISCO, will leave this Port for MARSEILLES gis via AROY, SHANGHAI, NAGASAKI, | BOMBAY. KOBE, INI ND BEAnd YOKOHAMA, SATURDAY, the lith July, at Noon, taking

Freight and Prasengers for Japan, the United States, and

Steamers

SEA OF JAPAN, and dull at

This Steamer connecta at. COLOMBO

with thes. Polynésien, which VR takes her Fastum gem, and minds, that Port on the 29th June, direct to SUEZ,

od Passengers for Japan, the INLAND of this lino pass through the PORT SAID and MARSEILLES States his line pass through the HONOLULU, and Passengers are allowed Land and Specie will be registered for

and HONOLULU, où TUES- the 18th July, at Noon, taking

and Europe. Steamers INLAND BEA OF JAFAN, and call at

6 Live

to

tu

as for Marroilles, and no. as well break

their journey at any point en route.cepted in transit through Marseilles for the

Places of Europ snl, France, and Germany by ali trauss Atlantic lines of steamers end to the prin

VUENDAY, JULY 11,

Hails.

CANADIAN PACINIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. -(Callingat SHANGHAI, NAGASAKY, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,

Twin Sarow Stochips-8,000 Tons-10,000 Horas powor-Epeed 19 knots.

PROPOSED BALLISOS FROM HONGKOND. (Subject to Alteration)

PHENS OF JAPAN. Comdr, GEDA, LE, RR. WEDNESDAY, 19th July /99. EMPRESS OF INDIA.......Comdr. O, P. MARSHALL, C.N.R.WEDNESDAY, 30th Aug. 09. -

T

Through Passage Tickets granted to Engng Orders will be granted til Trans-Pacille joumey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS

HONOLULU, and passengers are allowed their journey at any point en sunde, England, Passage Tickets grantial to

Darge will be received on board until France, and Germany by aboipal cities of the United States or Canada.

Specio and Parcels until 3 pr. on Pil trans-Atlantio lines of Steamers, and to the Itates may be obtained on

Personners holding 4ppliantion

ORDERS the 14th Instant. (Parcels are not to be principal cities of the United States or TO EUROPE have the choice of Overland sent on board; they must be left at the Canada. Rates may be obtained on appli- Rail routes from San Francisco, including Agency's Office), Cation,

UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRANDE, the SOUTHERN

THERN Ï'ACTFIO, CESTRAL PACIFK),

the CANARIAS PACIFIC RAILWAY on pay and NORTHERN FACIVIC RAILWAYS; also ment of 4 in addition to the regular tarif

Passengers holding through ORDERS TO Rail route from San Francisco, including EUROPE have the choice of the Everland the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Captain A. HORSFALL will be despatched FACIFIC RAILWAYS also the CANA

and RIO GRANDE and NORTHERN e

INDRAPURA,

as abovo on or about the 10th July..

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Cɔ,,

Agents. Hongkong, June 98, 1899.

1894

GOBAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUER CANAL, THE Company's Steamship

FATHOCLUS,

Captain DrOKENS, will be despatched 49 shove on THURSDAY, the Mith Inst.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SVIRE, Agenta. Hongkong, July 4, 1899.

1530

LAND CITIES in the United States have Fassenger halding orders for OVER-

DIAN PACIFIO RAILWAY Me between Sao Francisco and Chicago, the

of £ in addition to the regular tariff Passengers holding ortore FOR

Che

Trus

aption of the SacrBERS, PACTRIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RO LAND OITIES in United States have GRANDE, and other direct opnpepting Bail between San Francisco and

of the SOUTHERN option

PACIFIC

and from Chicago to destination the PACIFIC, UK ON PACIFIC, ohio of direct lines." and RIO GRANDE and other had an application ofax anly) are granted Particulars of the various routes can ha direst connecting Railways, and from Chi to destination, the choice of direct Hinos

Particulars of the various routes can bo and

on application. Special rates (first class only) are granted

Eppola tes

to Missionaries, members of the Naval Military Diplomatis, and Civil Barviços,

Lo 290" officials in service of China

and"

to Mimaries Members of the Naval and

Diplomatic, and Civil Services to European unionls in servico at Chiru and Japan, and t Covernment officials and their familion

and to Government officials families,

portation to Yokohama and other Japan Through Billa of Lading lequel for trans. arts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of

of the United States, via

- par tigh Bills of Lading issued for trang. Overland Railway, to Havana, Trinidad,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTEIN.

YANG,

22 & 23, Queen's Road, Hongkong; THE Company Bromship

Captain Orzenarien, will be despatched

95, Water Stroot, Yokohama; and Aft, Division Street, Kobe,

FUJIYAMA & Co.

`EALERS in all Kinds of JAPANESE

DURIOS, and THIYOS JAPANESE

"No. 9 Agriðlar Strest. Bend Oler, No. 82, Sannomiyacho,

Climate, Kube, Japan. Hongkong, January 9, 1500,"

FOR SALE,

82

WUBARI LUMP COAL just to Hand from MOROBAN (JAPAN); atao FOLD BRASS HAFTS, at for use on Steamers. Apply to

KWONG MAN WO, No. 132; Bonham Strand Weat

Hongkong, May 8, 1899.

JUST LANDED.

ASTINGS

HAS

1150

as above ou THURSDAY, the 20th Inst.

For Passage or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenti Hongkong, July 10, 1880, .

100 GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON VÍA SUEZ CAXAT. THE Stennaahip ve

GLENGYLE, Captain II. HILL, will be despatched aa abore on the 22nd July.

For Freight or Passage, apply to

THE

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, July 8, 1899,

1591

CHINA NAVIGATION COMPANY, LISTED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND POETS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship

TSTNAN,

AND NEPHEW'S Best Captain ANDERSON, will be despatched on York Cut HAMS.

MONDAY, the 24th Instant, at Noos.

The attention of Passengers is dirented AUSTRALIAN PINE APPLE BRAND to the Superior Accomm

Accommodation offered by

BACON.

Авлон

VERY MODERATE PRICE.

H. RUTTONJEE,

and

19 and 15, D'Aguilar Stroot, Hongkong,

21 am) 22, Elgin Head, Kowloon, Hongkong, June 3, 1890.

1338

CARMICHAEL & BARLOW, -Consulting Engineers, Surveyors and Canitnicters,

DESIGN

QUEEN'S BUILINNON,

";

and Demerara, and to ports in Moxieb, Central and South Americs, by the Com

and commecting Starters,

to Yokohama and other Japan Porto, to San Frazione, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Fraight will be received an board until Overland

Hailway, to Havans, Trinidad 4p.m. the day previous to sailing.. and Tomorara, and to porta in Mexico,agos will be repelyed at the Offies until af Dantral and South Amseries, by the Chin-

all Parcel Fackages shoum 'a and connecting Steamera.

be marked to address in full; value of

eight will be restived on board until 4 Package te received at the office until p.m. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value

previous to ædling. Parcel

of same is required.

Consular Invoices to accompany Carga destined to points beyond San Francisco the United Stater should be went to the dressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Phange and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

1470

3. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, June 28, 1899,

Occidental and Oriental Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS 10 JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIS

AND

& OTHER CONNECTING STEAMERS.

this Staniner. The First-class Saloon is sita- ated forward of the Engines. A Refrigemting Chamber ensures

ures the supply of Frash Pro- sions during the entire voyage. A duly-IA INLAND SEA OF JAPAN AND

qualified Sungoon is carriel, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

N.B-Return Tickete Isaued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice vernd.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 6, 1899,

LINE.

1573

HONOLULU.

PROPOSER SAILINGS FROM HONOKON

Durie tvin Shanghai,

R.M.

sime day:

same'is

quired.

Contents and value of Fackages are ro

Company's Offic.

For further particulars, apply at the

G. BE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, July 1, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1511

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PUITS IN THE LEVANTE, BLACK

BEA & BALTIC PURTS) AKB4 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

4T

'is required." destined to points beyond San Francisco in

Consulat Invoices to accompany Cargo | V. the United States should be sent to the asupany's Office in Sealed Envelopes addressed to the Collector of Chistanis st

San Francisco.

and Freight, Parking

For further information as to Pasenge

J. S. VAN BUREN, Agend Hongkong July 11, 1899,

E magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to & WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC HAILWAY, which leave daily, and arose the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE

connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with a the Continent are given choles of

all

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various points at reduned rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES

RATES (first class only) granted to Missionaries, Mamboes of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japon Governments.

SPI

The attactive features of this Company's mute embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IN TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bighost award for same nt recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT - MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passĖS, MA

THE DINING CARS AND MOUNTAIN 'HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Raton of Fassage, ste, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER STABET,

Hongkong, June 28, 1588.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP 00.

PROPOSED BAILING FROM Hoşɑkorɑ..

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

Captain.

1824

Propused

Safting

July 29

FOR VICTORȚA, B.C., AND TACOMA] FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacido Railway Co, Oregon Railroad & Navigation Ca.

Pregasted Steamer. Tons

Stoomer Tons Cuplam Sailing T 3302; Panton July 20 Afonshire. 2874 W, A. EPA Glenngle2811. Dixon Ang 9 Lenno 30677-5. C. Williamson Aug. 19 Cympia 37501. D. Jones.sept. Columbin 1997CT. H, Delson Sept. 29- THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL Victoria.... 20% J, Trusvidgo Sept. 183Fhtra. (2874 W. A. Erons... Oct. 7 SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENDIRSTUTE attention bi passengers” is directal to the very choj rates offered by this Line

The LOFT CONST in true to the Tury the air fur of this in

AND LUGGAGE.

B.--Curgo can be taken on through Bili of Lading for the principiul places in RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROT HONGKONG.

Iktyern... | Wednesday July 19, 1010 Prinz Heinrich, | Wednesday | August 10.

Frensen........ Wednesday Sept. 19..

Wednesday October 11: Wednesday Nov. 8.

CALIFORNIA AND ORIENTAL - Sachsen

STEAMSHIP COMPANY,

Bayern

König Albert... | Wednesday | Der. 13. Prinz Heinrich Wednesday Dec. 27.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPERA AND SANTA FE -Pressen Wednesday Jus. 10...

RAILROAD Co.

Surchsen

Wednesday,| Ful 7.

UNITED STATES and to RUMPETE

HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First ulans Table, Docman and STEWARDESS CAFriod. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK £41. The Railroad travelling is sarond to none on the American Continent two trans continental trainsdstip mm TACOMA A Div. intentant Rochers of the Rocky Can is nthanhed to trana ountinental trainA

AIR CASCARE MOUNTAINS. The IE LOWSTONE NATIGIA, K

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £98. The best rule to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DPEA and S. MICHEL

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This to ever the ocean voyage to Tacoma or Portland und back, Railway from Tacou or Fortland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Trooms ar

or Portland to Livingston and return, and Singe Coach transportation Cinnabar to. Mammoth Hut Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Baritin, Yellowstone Iske, Grand Caun and Fall of the Yellowstone, and return, and five and one half slays' beard at the Parls stovintion hotels.

These Hamburg.....| Wednesday Fob21hetween 1st May and 8th August, and will be good for re-embarkution on NP. Steamer tickets will be sold for passage by any N. Steamer learing Hongkong | Wednesday | March 7 within four mouths, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition

to the mir of the Park. The round trip can be made within three months.

Rates of Passage to other Points ou applica tom, ak Spects rates allured to members of Government Services For further information as to Passungs or Freight, apply to.

PROPOSED SAILINGS FÜM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & Bayern w

BAN DIEGO, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

ON WEDNESDAY, the 19th day of

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN-as TRAL and SOUTH AMERICA, Ete.

S. E. Belgian Kiay 3,370 Tone...Noon, 13dr July,

S. S. Carmarthenshire 2,929 Tons... About 20th July S.S. Carlisle City...3,002 Tons.... About

15th

August

S. S. Th272,400 Tons,... About 19th September.

Nugnanki, Kobe, Tuesday, July 25, THE Steunship Belgian King will be

At Noon

Tuesday, Aug. 22

at Koun

Inland Sea, Yoke- hama & Honolulu Coptic via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yolcs- hams & Honolulu). Nagasaki, Kobe,So urday, Sept. 16, Inland Sea, Yoko nt Noon. hama & Honolulu).

ESIGNS and Specifications Prepared SHEWAN, TOMES,& Co% NEW YORK Gueli (vin Shanghai,

for any Class of S EAMER LAUNCHES and LIGHT DRACORT VESSELS, a Speciality. Contractors for the supply and erecting of aw Type of Mechinery. New Work and Repairs Supervised.

New and Second-hand LAUNCHES FOR SALE

Telograms: CELESTE' Hongkong. Teleplume 232.

HE F. CARMIQHARL, DJ. BARLOW,

Hongkong, April 1, 1800,

821

RIGAUD'S KANANGA

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

TUIE Nos Steamship

THE

YANGISZE, ALLEN, Commander, will be despatched for the shove Port on SATURDAY, theri 29th July.

For Freight, apply to

..

SHEWAN, TOMES & O,

1902 Hungkeng, June 12, 1809

• WONDERFUL MEDICINE,

WATER BEECHAM'S

JAPAN

{ARGINTERÉN)

The most delightfully frostiru TalletWater: Ji retidèrs ide. Skin firm, relleves. IDEN- Imparts a delicate fragance

and feeling of comfort, karada

CHOICEST HET EXTRACTS

JOMMENDED B

KANANGA LOUIS XV ASCANIO LUCRECIA FLAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSEE HOTUFT ROYAL ROSINA

GRACIOSA

IRIS BLANC TRIS AMBRE YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS. WHITE HELIOTROPE LILE OF THE VA

PILLS

ane quiversally admitted to he Worth a Guinen a Box...

·BILIOUS AND

NERVOUS

FOR DISORDERS, DEERE

Sick Headache, Loss of Appetite,

deurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed sleep, &c.

For females if all ages they are indubie The 11ld boxes contain ho Pills. Price, 50 Conta • Bux.

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BERUHLAM, B. Felon's England.

Sole Agoit for longkang and Chin WATKIN Co., 18, Quech's Road,"

Not Hesponsiblu sor "Dab M.

kalbia "fordri

?

Jure Co.'s Steamship DORIC will be THE

despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLANDSEA, YOKOHAMA and ITONO.. LULU, TUESDAY, the 25th July. at Noon.

Stemors of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed. to break their journey at any point en rule. Through Passengers Tickets granted to England, Fronco and Germany by all trous. Atlantic Enes of Stenners, and to the prin cities. of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

cipal

· Special mator (first class only) are granted Mies, momburs at the Naval,

to pay lootic, and Civil Servicos,

prit

officials in service of China and to Govermodne officials and

their families..

· Passenger who luívo paid full: embarking at San Francised for China or

| Japan (or vicce verwe) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. 2his allousence dias not cut by "through" fures

Chine and Jupes to Europe, All Friccel Farkliges should he marked to address in full and spine will be received

the Company

Office until 6 1.1, the

Lausula 50

sty

Caraicus to

tu company destined to points böyout San Francisco, | In the United Uilates, slipuld be sent to the Company 3. Officing aldressor to the Cot- lector of Customs, San Francisco.

For further information ns to Freight or. Pasmge, apply to the grancy of Qie

ZJ S.EVAN BUREN,

st day & Company, Queen's Building

despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, T NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 13th July, at Noon.

Bille Through of Lading issued to any point in the United States

will

Cargo be received on board until 5 p.m. the day previons to Sailing. Parcel Packages will be received at the Office until smo time. A Parcels should he marked to address in full. Value of same is required.

the

destined to Points beyond San Diego, Consular lavoices, to seconspany Cargo should be sent to the Company's Ollica, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further inforination as to Freights or Pasig, apply Lei

- BUTTERFIELD & SWIRE, Ayenis HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, July 11, 1890.

1437

CHAS, J. GAUPP & Co.. Chemometer, Watch de Cords Makers

·Jowailers, fold di Slutremiths. AUTIOLL SOIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

YOUT

AND CELESKATED RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES, BINOCULARS AND TELESCOPES.

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

English Braven ELECTROPLATED WATE Christidy & Co. WLECTRO PLATED WARE GOLD & SILVER JEWELLERY n great variety. DIAMOND. S

July, 1809, at 9-mi, the Com- Paz, with MAILS, PASSENGERS. pany's S. S. BAYERN, Captain E.

SPECIE, and CARGO, will leave this port

calling at NATLES and Gigsod. Shippo Orders with be created till

MONDAY, the 17th and Specie will be rectired

เก Oil TUESDAY, Elia July,

Mutil

and

5 p.m. 011

18th

Office) until Noon on TUMPAT, the 19th

Parcely will be received (at the Agener

July Con

Contenta of Packages are requie-. d. No Farcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parecla should, not exocod Two Feet Cubic in masurement...

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doster and a Stewardoss.

Linen can bo-washed on board For further Particulacs, apply to.

MELCHERS & Co.

Agents.

Hongkong, July 8, 1899,

Hongkong, July 8, 1800.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE),

DODWELL & CO., LIMITED,

Genemt Agents.

1595

HAMBURG AMERIKA LINIE.

(EART ARLAYO

SERVICE)

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIZBON, UPORTO,

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, FORTS in the LEVANTE Black Sea and BATTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN POETS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBOT TO ALTERATION.

Steamers,

140

S. S. Eton Rich

Captain II. JACom,

38 SILESIA,

5. 8. WITTENBURG,

Capt MADSEN,.

SS ALERTA,

Capt. Esiva,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Capt BERBENA,

Destinationa

Sailing Dates.

HAVE and HAJIBURU About 5th Freight. ((L'don with transhipmentia H'bug) August. J

Have and Hauns, London (Abuut 6th) Frewht & with transhipment in H'burg) August, Puasage.

Freight.

A Hayne and Hareho. (Landru Ahont: 17th)',

with transhipment in Hung1 August CHAVRE Dad El tung, e-] About 81st 】i.

(Ldon with transhipventiu H'burg), 1 « August...

Fraight.

* Those Steamem. have Serenar Accommodation for Passenger, and carry Doctor and a Stewardowsk

Lalling at NAPLES for Passengere only, if suficient inducement offers. For further particulars að to Freight, Prange, sto, apply to

CARLOWITZ » 00.

Hongkong, July 8, 1809.

Through Bills of Lading ismel for BATA NIPPON

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS,

LE Steamalip BALLA ARAT, Capt. 0. W. FEILD, Carrying Her Majesty'e Mails, will be despatched from this for BOBAY, &c, on SATURDAY, the 22nd | July, at Nườn, taking Passengers sod Cuijo.

for the above Ports,

Agents.

1377

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MATT, STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBIECT TO ALTERATION,

Sailing Dater,

BOMBAY, V SINGAPORE and ) T" URSDAY, 18th

Steamers

HIROSHIMA MARU S. YOU ZAWA KASUGA MARIE

Sil and Valuables, all Cargo fez France, and Tea for Lundon (under arrangement) KINSHIU, MABU

W RADY

NAGASAKI, KOBE &

·TOKOHAWKS

July, at Noon. FURSDAY, 20th

July, at 4 pm, THURSDAY, 27th

1 VICTORIA, JC SEATTLE,

USA, Via RODE & YOKOHAMA Jnly, at 4 p.ui.

will to transhipped at Colombo juste à staniner propoedig cirest Ear Marcilles and

MARSEILLES LONDON, ANDY Loddon ; other cargo for London, &c. will | KAMAKURA MARU, JANTWERP VI SINGAPORE, be conveyed vid Bombay,

......... DIAMOND JEWELLERY, Splend Colivetion of this Latest Lovnos

Parcels will be received at this Olics until 4 p.m. on the day beforò miling

yard MART

AE MOS

PALREEN", at very nunsembe prið 1. 172 contents and value of all packages are

AMERICAN SYSTEM E

DENTISTRY

39. QUERNS ROAD CENTRAL

required

moto the

[pany'

For

the Com

TENANG, COLOMBO and PORT SAID (THURSDAY ISLAND TOWNS VOLE BRISBANE SYDNEY

and MELBOURNE.

THURSDAY, 27th July, at 40.m.

FRIDAY, 28th

July, as 4pm.

Tickets and Bills of Lading landed for the Principal Cities in amr Fürse, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL-

Fausage, Ballinor, Etc., apply at the Com

MIHARA, Mana 17.

at No. 7 Priya Contral.