1899-06-03 — Page 4

Shipping. Steamers

ALTERATION DQUGTÁS STEAM-SHIP COMPANY, LIMITED.

HAIMUN

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI,

HB Company's Steamship Captain Minoy, will to darpatahed for the above Forts, on BUNDAY, "the 4th Int., at Daylight.

For Braight or Page, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers,

Hongkong, Jana 1, 1899.

Steamers

་

THE OSAKA BHÖSEN KAMHA, KAD. REGULAR WEEKLY SERVICE TO SWATOW, AMOY & TAMBUL..

„SURUMIDADAWA MARU,

And Captain B. NAMEzata, will be de for the abovs Ports on SUN 4th Jane, a Daylight.

Apto

For Freight and Passage AISHA, MITSUL BUS anda. Hongkong. May turbo.

1988

1317

OHINA NAJMITED.

~ÁTION COMPANY,

OR FOOCHOW.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY,

STRAN FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE

(Taking Cargo at through r Soven Araipa, PERMAN GULB

SEA, BACK S8, L

and ADRIATIO P

Steamg

THE Company'

o

VINDOR be despatched Captain C. BELLEN, the 5th of June, it

as above on MOND

the Afternoon. fox are transhipped on Silk and Vinto an accelerated liner. arrival at Bogfion as to Passage and.

For in to FreightSANDER, WIELER & 06.,

Agents. igkong, May 30, 1809.

1901

- MOGUL' LINK OF STEAMERS. FOR NEWCHWANG AND TONOKU,

THE Steamship

Captain BAILEY, will be depatched for the

ompany's Stesmahly

THINGTU,

THE CHINA MATU

Oopmental and Oriental

Steam ship Co.

FAKING DARGO AND FASHENGERS

~TO JAPAN THE UNITED A STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EVROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

Malls

KISEN KAISHA.

TO AIN TRAND1800, PTA INLAND REA APAN HONOLULU

PHOTORED

JAMINER FROM HONGKONE

Yo, | MONDAY, Juze

5. Mt Don

kohama (Direct).

Shanghai

TOZIDAT JAEG Kobe, Inland 80s, To- c 19, at Loon. kabanze

& Honelalu) Nippon Mar (vi

Shanghai, Nagasaki, Thunay, Aug,

13, at Noon.

Kobo Inland1

kohama & Honolulu),

THE 8. 8. HONGKONG MARZ Win

THEB. 8.

MAHAMA

FIA INLAND BEA OF JAPAN AND Direct), on MUNDAY, the ith Instant, at

HONOLULU,

Noon, taking Freight and Fassengers,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAM FOR

STRATES, OSTLON," AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading sared for BATA-

VIA, PERSIAN QULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS, THE

THE Scanmship OHUSAN, Captain E. STEDET, carrying Her Majesty's Mulle, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 10th

THE S. 8. AMERICA MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, vis SHANGHAL NAGASAKI, KOBE Kobe, Tuesday, June & INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-June, at Noon, taking Passengers and

An Depp, will be despatched as Coptic (via Shanghai," vo on BUNDAY, the 4th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente. Hongkong, May 30, 1899,

Nagasaki,

1305

Inland Sea, Yoko- hama & Honolulu).. Garlic (via Shanghai,

Nayanki

Kobe, Inland Sea, Yoko- haas & Honolulu), Doric (via Shangha

Nagasaki,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Company's Steamship

HECTOR, Captain BARR, will be despatched se above on SUNDAY, the 4th June.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE,

Agente Hongkong, May 30, 1899.

1204

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

-5

FOR AMOY, AND TAMSUE. THE Company's Chartered Steamship

PRONTO,

at Noon,

Saturday, July 1,

at Noon.

Kobe, Tuesday, July 9,

at Noon,

Inland Sea, Yoko hamp & Honolulu))

THE

THE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 6th Juno, at Noon,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengera are allowed to brank their journey at any point en routs, Through Parmongers Ticketa granted to England

lines Broamers, and to the prin; the above Porte, on MONDAY, the thripal cities of the

United Staten Cariada Instant, at 10 a.m

Bato and perdealers of various rostag maz bo attained upon

application. Epecial rates (first class only) are granted Moribers of the Anval,

|

.to

Cargo for the above Ports,

CANADIAN FACIFIC

COMPANY'S

BOTAL KAIL STEAMBETY LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

PSA PIA CANADA. AND. THE UNTED STATES.

(Chingủi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships---6,000 Tona-10,000 Horse power-Speed 18 knots,

PROPOSED BATLINGE FROM HOMKONO. Aubject in Alteration.}

LULU, on TUESDAY, the 13th June, at Noon, taking Freight and Paw

EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AROHIBALD, R.NE...WEDNESDAY, 7th June. /99. Silk and Valuables, all Cargo for France, | EMPRESS OF INDIA....Comdr. U, P. MARSHALL, R.N.R, WEDNESDAY, 28th Jung (98. for Japan, the United States, and

and Tex for London (under ärrzagement)} EMPRESS OF JAPAN....Comdr. G. A. LEE RN.R., .....WEDNOSDAY, 19th July /99, Europe.

Steamers of this line pass through the will be transhipped at Colombo into a INLAND SEA OF JAPAN, and call steamer proceeding direct to Marseilles and HONOLULU, And Passengers are allowed London; other cargo for London, de will INLAND BEA OF JAPAN, qud wunlly make the voyage TOROBAMA TO

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Léos pass through the famou be conveyed breng their

their journey at any point in route. Parcels will be received at this Offee VANCOUVER (8.0) in 10 DAYS, saying HEREE VAYS to Was The Through Pasange Tickets granted to Eng.

Trans-Pacifle journey,

and make connection at Voouver with the PALATIAL TRANS- and Frappe, and Coringay by all trans until 4 p.m. on

Falue of packages are

daily and gros the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. required.

Shippers are particularly requested to

WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quéfase, Halifax, Now note the terms and conditions of the Cur pany's Bills of Lading

For further Particulars, apply to

& O. 8. N. Co.'s One,

B, 4. RITCHIE,

Super interulent.

Hongkong, May 29, 1899,

Atlantic boea of stoasjere and to the prin contents and away before sailing, TPS 3 CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave

al cities of the United States Canada, Rates may be obtained on application,

ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisc, including UNION PACIFIO, DESVRA AND RIO GRANDES the BOUTHERN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC,

and NORTHERN PACITIO RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on par- ment of £4 in addition to the regular tariff rata.

Paonge holding through

Passenger holding onters for OVER- LAND CITIES in the United States have

share on ur shoet TUESDAY, the 8th Captain GRANDE, will be despatched for Atlamy Tanoe and Germany by all trans- between San Francisco and Dhicago, the 1

Instant

For Freight or Passage, apply in

DODWatch & Co, Ltd.,

Anti Hongkong, June 1, 3800,

1410 THE DHINA MUTUAT, STEAM NAVIGATION EO, LTD.

For Freight or Famage, apply to

FOR LONDON VIA STRAITS. ('faking Quera at through matos for TIVER, POOL, GLASGOW, Continental Parts, River Plate, kto

THE Company & Stora

KINTUCK

EO. W. Lost, unumdor, wil be des. pustuled an ghayann the 19th June..

ur height, &o apply to

HOLLIDAY, WISE & U0, Agents,

1850

Hongkong, May 30, 1859, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & M ELBOURNE, THE Company's Steamship

TAIYUAN,

Captain Nelson, will be despstahad on THURSDAY, the 15th June, at Koon

The attention of Passengers is directed

to the Superior Accommodation offered by

1020

DOUGLAS LABBAIK & Co.,

Dineral Manager, Hongkong, June 2, 1609,

CHINA NAVIGATION COMPANT LIMITED.

FOR MANILA FIA AMOY, THE Campany's Steamship

FOOCHOW Captain SMAZ, will be despatched - as sbore on MONDAY, the 8th Iristant. For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1908

Hongkong, June 3, 1898.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR NINGPO & SHANGHAI

THE Company's Steamship

PAEROL Captain Storm, will be despatched as above on MONDAY, the 8th Instan

For Fraight or Pisange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents, Hongkong, June 3, 1809.

option of the SOUTHERN, PACIO CENTRAL

UNION

DENVER AND R GRANDE, and other direct emnecting Rail- ways, and from Chicago to cestination, the choice of direct lines.

to Momato, and Cly Serving had

Mauropean

to

Particulara of the various routes can be

appillection. બાવન

a (ilrat einna skily) are granted

Diplomaatio, and Civil Services,

officials in servies of Oking rice member of the Naval,

and Japan, And to Government offickin and their familles.

Passongor who bave paid fall fare, embarking at San Francisne for Chins or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 por cent.” 2his allawanan loss wat apply to through fast from China and Japan to Europe.

All Parvel Packages should be marked to address in

fall;

to

Millery

to European officials in service of China and Japan, and to Government ofisia's and their famijai.

Through Bill of Lading issued for trans-

Ports, to

Yocohama and other Japan

P.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

1237

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEK, SUEZ, FORT HAID, NAPLES, GENUA ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

BLACK

PORTS IN TER LEVATEL

BRA & BALZIO

ALEO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

THA CAMPANYA EFSANETS WILL CALL

i San Frationdo, to Atlantic and Ar SOUTHAMPTON TO LAND PALGENGNES Inland Cities of the United States, vis

st the Company will be rossired Overland Railway, tä "Havana, Trinidad, I

Offee until. Ep.. the

day previous to

to sailing. Consular Involves to sobarbgang Gargs destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, ahould to sent to the Company's Offices, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Treight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

*AND LUGGAGE,

and Demerara, and to parts in Maxico, N. B-Carga de taken on through Central end Fab Amerias, by the Com-Loing for the principal places

and coreting Staarnem

p.m.

he will be received on board until

day previous to mailing. Prok.. ages will be received at the Office until 4 P.M. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is

Complaces to accompany

Carga destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, to the Collector of Customs at 1188 addressed

San Francisco.

3. VAN BUREN,

Agent Hongkong, May 11, 1899,

U. S. Mail Line.

1299 PACIFIC MAIL STEAMSHIP

tria Stenmer. First ela aloon is hitgated FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL, forward of

Enginos. A Re the

Rolrigenting

the supply of Fresh Pro-THE British Steamship

Chamber ensures the

VURTIGERN,

visions during the entire cage. A dalys Captain FAIRWELTEER, will be despotabed qualified Surgeon is worried, and the Vessel for the above Port on or about the 6th la fitted throughout with Electic Light.

N.B. Return Tickets iesund by this Com

Jane.

pany to and from AUSTRALIA are available. S. MACDUNT, to wall about 15th June.

for Return by the Steamers of the Eastern

and Australian S. S. Co, and vice verad,

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, May 27, 3809.

Intimations. WONDERFUL MEDICINE.

1980

BEECHAM'S

are universally admitted to be

Worth a Guinea a Box

FOR

FOR

BILIOUS AND

A. S.

B. S. BIRCHTOR, to sail about 7th July.

AFRIDI, to sail about 30th Jane.

8. S. MOGUL, to asil about 22nd July.

6. S. GHAZEE, to nil about Sth August.

S. S. COMMONWEALTH, to sail about,

20th August.

For Freight, apply to

DODWELL & Co, L··

Agentz Hongkong, May 31, 1890.

воз COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

·PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

| FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA, --

THE Co.'s Steamship

PARASYDNEY,

COMPANY,

For further information as to Pasage and Freight, apply to the Agency of the

Company, Bacon's Building

J: 5 VAN BUREN, ¿gerit, Fongkong, June 3, 1899.

•1247

YTA INLAND SEA OF JAPAN AND CALIFORNIA AND ORIENTAL

HONOLULU.

PROPOSED BAILINOS FROM HONGKONG.

Uity of Peting (vin)

S'hai, N'saki, Kobe, Inland Sea. T'hamis nad Honolulu) Chris (via Shanghai,

Nagasald

Kobe Yoko Inland: Sea hams Honolula City of Rio de Janeiro (visShanghai, Niki

Kobe, Inland Sea,

· T'hamp & E'lalu.;}-

THURSDAY, June 22, at Noon.

TUESDAY, JULY 18, at Noon.

SATURDAY, Aug.

15, at Nonn."

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO

SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

The

Taking Cargo and Passengers to JAPAN

FORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

THE US. MAI 5 8. CITY OF 8. 9. Thyr

PEKING, will be despatched

2,406 Tong.....About 15th June.

for SAN FRANCISCO vid SHANGHAI 8. 8. Belgian King 3,579 Tons... About

EN GASAKI, KOBE INLAND SEA

YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the 22nd Jane, at Noon, Freight a and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

taking

*

1st July S. 8. Carmarthenshire. 2,229 Tons...Abort

1st August

S.S. Carlisle City 3,002 Tons About 26th August.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at THE

NERVOUS Captain Donest, will be despatched on HONOLULU, and passengers are allowed Steamship Thiry will bo den!

DISORDERSES

Bick Headache, Loss of Appetite,

Beurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c.

For females of all ages Diey are invaluable

The 1/1d. boxes contain 56 Pilla. Price, 50 Center Box.

Prepared only by the Proprietor: THOMAS BRECIIa, St. Helen's, Engind

Sole Agents for Hongkong and Chi WATKIN & Co., CC, Quemi's Rīgā.

JAFANESE

FINE ART CURIOS.

KUHN & KOMOR,

23, Queen's Bout, BougLog Yster Street, Yokohama, and 33, Division Street, Lobe,

ASTHMA CURE

GRINAULTS INDIAN CIGARETTES

Rocommended ~Dys, Medical Authori=" ties in Europe, Aste end America: for the immediate relief of Asthma, and Hogeljal trouble, Lyringitis and brin sation of the air pensagens jaman

b

Grimault's Cigarettes ase, the Yaling of tightanks arross the chest, and gives general feeling of repoen and comfort, so that you need vol neglect. your business or sit up at night gasping for breath for fear of sufockton, MA

BETTER THAN COPAIBA !

MATICO

GRYMAULTACI2CHEMISTE, PARIS

or shout MONDAY, the uth June.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, May 30, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

1.00

FOR TAKOW. THE Company's Steamship

NINGPON Captain Paars will he despatched above on THURSDAY, the 8th June.

For Freight or Passage, apply tu

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

to

until b

Jatchod for SAN FRANCISCO break their journey at any point en rinte and SAN DIEGO, V NAGASAKI, Though Passage Tickets granted tu KORE, YOKOHAMA 7nd HONOLULU,

Finnce, and Germany by all on or about 10th Jons, Amns-Atlantic lines of Steamers, and to the Through Bills of Lading isaned tang

cities of the United States or point in the United States

Hutes may be obtained on appli Cargo will be received on board

t. the day previous to Sailing. Parcol Passenger holding through ORDERS TO Packages will be received at the Ufine until EUROPE have the choice of the Overland the same time. All Parcels should be Rail route from San Francisco, including marked to address in full. Value of bune tho SOUTHERN PACIFIC CENTRAL is required. PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Consular Invoices, to accompany Cargo and RIO GRANDE and NORTHERN destined to Points beyond San Diego, as DLIAN PACIFIC RAILWAY on payment addressed to the Collector of Custoras, San PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- should be set to the Company's Offico,

For further information as

to Freight or PasaMERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CUINA & JAPAN. Hongkong, May 30, 1889.

of £4 in addition to the regular tariff rate, Passengers holding orders FOR OVER LAND CITIES in United States have,

between San Francisco- and Chicago, the 1310 option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cago to destination, the choice of direct linca.

Hongkong, May 1, 1899.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL. TAHE-Company's Steamalup

DOMENEUS," Captain Rey, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th Jun

For Freight, apply to

1307.

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, May 31, 1699.

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE. FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

THE Steamship

FLOR INDRAPURAMAR Captain A. Hotseat, will be despatched as above on or about the 20th June *For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Hongkong, May 20, 1890.

い

Particulars of the various routes can be had on appliestien,

Special rates (first class only) are granted to Musionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Billa of

of Lading issued for trans

portation to Yokohaus and other, Japan Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United Statos, vis Overland Railway, to Harus Trinidad, and Demerara, and, to porta in Moxico, Central and Solh America, by the Com pay and connecting Steamere, Pho will be ruceived on board

until 4 ng day provinus to saling, Parcel Fackages will be r

1 be received at the office unul. pm, same day; al Parcel Packages full valde

should be marked to address

of sand is required

omonlar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United Suites, should be bent to the Company's office in Sealed Luvulopes, I fo the Collector of Cus omne at San

¿Diego,

1098

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, les House Street, Fraya Centrak

HEAD OFFICE: TOKIO. BRANCH OFFICES:- LONDON, NEW

·Y03K, BONDAY, SINGAPORE, SHAGNAAL, TIENION, NEWCHWASG and all Ports in JAPANA AGENCIES – –

Mrs Cost Mirre --- OHNGURA COAL MINES, KANADA COAL MINER

Totro. MARINE INBORANCE Co., I MEIN Fan INZURANCE CO., LAD IMPERIAL GOVT. PAPER MILL, Japan: COTTON CLEANING & Wad, Co., Shai ONODA CEMENT COMPANY, Japa KAMEGAFTURY COTTON Srling MILA, K MIKE COTTON SPING Mr Lo TOKIO COTTON SPINNING BILL, Havanni Crous Faurciés=" Hongkong, August 8, 1897 se

LUSSTA

PROPORLO SAILING FROM HONGKONG.

in

SUBIECT TO AMBRATION, Sachsen ........ | Wednesday | Jane 3172 Bayerné

Wednesday July 19. Friss Heinrich, | Wodno.day | August 16," Presen... | Wednesday | Houb. 13.

Wednesday Optober 211 | Wednesday | November 6.

Sachsen Bayer...

York and Boaton with all Tran Atisatio lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passangere booked through to

to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points az reïnced rates, Good for 4, 4, 9 and 19 months. **

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic quid Civil Services, and to European Officials in the Bervice of Chine and Japan Garemments.

The attractivo fextures of this Company's route smbcs its PALATIAL STEAMSHIPS (second to note in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highes, swanl for same at recent Chicago. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes, men ja

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unerled

For further information, Maps, Guide Bouls, Ratas of Pasage, etc., apply to D. E BROWN, General Agmi

PEDDER STREET,

Hongkong, May 18, 1808.......... NIPPON YUSEN

1000

KAISHA,

THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SADDINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

Steamers,

G.E P. Goon,

BINGO MARU

KAMAKURA MARE,

a TREN

HIROSHIMA MARU, HYOSHIZAWA

SENDAI MARU,

SANUKI MARU, W. TOSSEND

FUTAMI MARU,

0. HILICOAT

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PERANO, COLOMBO and Pour SAID.

KUBE AND YOKOHAMA,

KOBE AND YOKOHAMA,

VLADIVOSTOCK, Fia SWATOW, AMOY, SHANGHAL, CHEFOO, CHRATIZPO and NAGAAKI.

"MARSEILLES, LONDON,

AND:

ANTWERP, Via SINGAPORE PENANO, COLOMBO

and PORT SAID THURSDAY BLAND, TOWNS

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

Bailing Dates, SATURDAY, 3rd.

June, at 4.p.m.

1- WEDNESDAY,

rth June, at PJE THURSDAY,

5th June, at 4 p.

THURSDAY, Bth June, at 4pm.

THURSDAY, 15th June, at 4 pm.

FRIDAY, 90th

June, at 4 p

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, Eta, apply at the Con pany's beal Branch Ofige at No. 7. Praya Centmi

A. S. MIHARA, Manager.

1314

Through Passenger Trets and Bill of Lading and for the Trincipi di OFW NESDAY, the alat day of the United States, Chouin and Europe, in connection with the GEEAT NORTHERN Razz pany's SS SACHSEN Captain F. WAY and ATLANTIC STEAKERS MENTE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE

and CARGO, will leave this port as above, mailing at Karles and Genoa,

will be granted till the 19th June. on MONDAY, Cargo and Specie will be received on board until 5 p.m. on TUESDAY, the 20th June, and Parools will be received (at the Agency's until Noon on TORSDAY, the 20th Contents of Packages are requir-

Noon, Orders

Jun

No Purcel Receipts will be signed for less than $2.60 and Parcela should not exceed Two Feet Cubio in measurement.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dogtor and a Stavartiess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents

Hongkong, May 25, 1999.

1284

TING Surgeon Dentist,

· No. 10, D'ADVILAR SAREST.

TERMS VERT MODERATE Consultation Free,. Hongkong, April 6, 1895. :

628

CHAS, J. GAUFF & Co., Chronometer, Watch it Glock Makers, Fercellers, Gold & Säverymillus, NAUTIÐ Á L, SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL INSTRUMENTS VOTLANDER'S CELEBRATE BINOCULARS A AND TELESCOPES, BITCHIE'S LIQUID AND GEIRD COMPASSES, ADMIRALTY & INRAY CHARTS.

NAUTICAL BOOKS. g. English SUNES & FLO-PLATED WARE. Christofle & Co. Elegro-PLATED WALE "GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.

DS

DI

AND

DIAMOND JEWELLERY, A Splended Collection of the Latest LONDON PATTERN, at very moderate prica 472

THE NEW FREN REMEDY.

THERAPION

TRADE

amplayed 1

Bostan, Joberta ESTAS SALONLrek nembiner all, the datidejais tó DO BRETTA mesictzrol the

THERAPION No. 1

zazovom all dichere from She writes arguti,: soporoučing kojankiona ha var of whichdiesizre parable harm by saying the foundation neaizierun

THERAPIONN. 2

Hongkong, June 1, 1899. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSER SAILINGS FROM HONGKONU

Vía Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B., & TACOMA | | FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONSECTION WITH

IN CONNECTING WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Bating.

Prop

Steamer Tone Captain iTfatur.

Steamer Tons Captain Olympia 2887 J. Trusbridge June 1 Lennox 3677 J.CWliamsonune 4 Fictoria 3002 J. Fanton July 40mbia 2976 T. H. Dolon July 9 Tacoma 2811A Dison July 29 Monmouthshire 2674 W. A. Evans. July 22 GlenegleS0J. McGillivray Bleanor 3077 J. C. Warason Aug. 19

* Not Calling at BHANGHAI, June 4th; at Daylight.

HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lo UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

The tone for bed to tie to Me EASTERN CITIES

HONGKONG TO LONDON, EST

Excellent accommodation. First Class Tabla Decron and STEWARDESS dirri Passengers to EUROPE may proceed by uno of the First Class ATLANTIO

LINDS

HONGKONG TO NEW YORK. £41

The Railroad travelling is bound to not on the American Continent. M gcenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLO STONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OF PORTLAND, £M

The best route to the KLONDIRE GOLS FIELD Frequent Sailinge from VicrTÓRIA, TACOMA SUL PORTLAND to DYEA und ST. MUTABL

Rates of Passage to other Points on application S

quequal talen ullinical to members of Goreranen, Kervices. Through Dills of Lading ined to Pacific Coast Prufs, and te

te Canadian And United States Points of Gugls for United States Points should be in quadruplicate,

Consalar Invoices

and one copy must be sent forward by the stemmer to the care of the Froght, Agent, Northern Pacific Railway! Tacoma, Wash., for Goole forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon, Railroad and Navigation Cos Portland, Urgeon, for Goods | Shipped by that malu.

Parcels must be sent to our Office (with sense marked in full) by 5 pm, on the day previons to wailing T

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, June 1899,

PODWELL & Co., 11MITED,

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

Gieral Agenta:

1174

HAMBURO-AMER LINIE.

(AST ASIATIC Szin).

(Taking Cargo at through mates to ANTWERP, AMSTERDAM, KUITERDAM, LISSON, UPGato, LONDON, LAYELPOOL, GUARDOW, TRYKIE, GERO, PORR in the LEVANTE ;. BLACK SES and BAZTIC PORTS, NORTE and SOUTH AMERICAN PO413).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION

Dostipatiekia

Sailing bin.

Haver and HEBORO (Lion with transhipmentan.

About 11G)

Freight & Pienage

HAYKÉ

with

Freight.

Chronic Cobaliba

the above

FIOMES & Co

P

Hey of t

LOWI

7