1899-05-18 — Page 4

Shipping,

Steamerk.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAR EE Company' Steamship

CHIHILI,

Captain Newanun, will be despatched above on FRIDAY, the 10th Tuitant,"

For Freight or Passage, apply to -

BUTTERFIELD & WIRE

Agenti - Hongkong, May 17, 1899, -

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

1194

-PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA, Co.'s Steamship

TONKIN,

Shipping

Steamers.

DOUGĻAS STRAM-EHIP COMPANY LIMITED.

FOR AMOY AND TAMEUL. FREE Company's Steamship Captain Dopstas, vil badrapatshed for the FORMULA above Parts, on FRIDAY, the 19th just., at 10 4.2.

For Freight or Pissgo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Managers, Hongkong, May 17, 1889. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

1803

COMPANY, LIMITED. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA. HE Company's Steamship

SUISANG,

THE

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DER UNIBAGERIES

PAQUEDOTS PORTE FRANCAIS.

JAIGON,

STEAM FOR KINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMELY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAYRI BORDEAUX |

MATER PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

TOTO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCIRCO, 174 INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOARD EARLINGS FROM-HorenOND. Shanghai Nagssalt, Sarunday, May Robs, Inland Bex, Yo 20, at Nour. kolans & Bonnialu) maria for (via) Shanghai. Nagasaki, Kobe Inland Boa, To kotama & Honolulu},

Tursday, June 18, at Noon.

U. 8. Mail Line.

PACIFIO MAIL, ETFANAHIN COMPANY:

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

*** PROPOSED HAILInai From HoranaNG.. City of Bio da Jantira)

SATURDAY, MAY (via Shanghai, Nik Kobe, Inland Sea

and

27, at Daylight

ACIMIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, SOLOSKETA CANADA AND THE UNITED STATES,

THURSDAY, JUNG | (Gulling stBHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.,

SAPATY-SPRED-PUNCTUALITY,

That, at Noon.

Thamn H'lulu Dity of Peking THE 8. 6 NIPPON MARU

S'ha, Nat SATURDAY, the 29th Instant, at

Inland Bes be despatched for SAN FRANCISCO, ON

vin

Honolulu SALAZIE, Captain N204, with MAILS, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- China (via Shanghal Nagasaki Kobo PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, LULU, on BATURDAY, the 20th May, will leave this Fort for MARSEILLES via et Noon taking Freight and Passen Inland Sos, Yoke BOMBAY,

gera fox Japan, the United States, and hama & Honoluĵoj, This Steamer connects at COLOMBO | Kurpe

the s. 8, Australien, which vassal Stramers of this Rue peas through the

TUBELAY, JUZT

18, at Noon..

Twin Screw Steamships 4,000 Tons-10,000 Hora power-Speed 10 kapta.

PHOTOSED SAILINGS „PROX HONGKONG. Cubject to Alteration.)

Captain VAGDIER, will be despatched on above on SATURDAY, the 20th Instans takes on her Passengers and Mails, leaving | INLAND SEA QF, JAPAN, and call at://MHE U, S. Mal ́8. 8. QITY OF RIO] EMPRESS OFORINA...Comdr. R. AncuIBALD, B,N.R....WEDNESDAY, 7th June 100.

or about SATURDAY, the 20th May

For Freight or Fessago, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, May 13, 1899.

1179

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA (DIRECT),

THE Company's Steamship

ESMERALDA, "Captain Compas, will be despatched for tha above port on MONDAY, the 32nd Instant,

At 5 p.13.

Tula Steamer has suportar Accommoda- tion for Pawengers, and is fleted with thé Electric Light

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, May 17, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR NAGASAKI AND KOBE

THE Company's Steamship

MAIYUAN,

Captain E. J. TADP, will be despatched as

at Noon,

For Freight or Faaange, apply to

JARDINE MATHESON & Co,

General Managerz. Hongkong, May 15, 1899.

1194

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TAKOW.

THE Company's Steamship

RZECHEUN,

Captain HALL, will be despatched abore on FRIDAY, the 19th Instant. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, May 17, 1800,

as

1207

} FOR- SHANGĦAL YOKOHAMA AND

1908

KOBE

THE Steamship

Captain Netaus, will be despatched as above on THURSDAY, the 25th Ins

For Freight or Prasage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agants,

Hongkong, May 17, 1809:

Intimations.

BIRCHTOR

Captain BELLEINE, will be depstohad as shore on be about BATURDAY, 13. Both Instant

For Freight or Passare, apply is

BODWELL & 00., LIMITED,

Agenta.

Hongkong, May 12, 1889.

1270

THE OSAKA BHOSEN KAISIA, LD. 1808 | REGULAR WEEKLY SERVICE TO

SWATOW, AMOY & TAMBUI.

THE Steamship

BUMIDAGAWA MARU,

Captain B. NAMERATA, will be despatched

thist

Noon.

4

to

ORDERS through

BAN for FRANCISCO 4 SHANGHAL EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. A. Lan, H.N.R...

sont on board; they must be left at the NORTHERN PACLIO RAILWAYE! Blio R.

Boven Passage Tickets, granted; to: the Continut 418 given choles at cringipal points and AROUND THE WORLD.

and

DE JANEIRO, will be despatched MPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 28th June 80. „WEENDEDAY, 19th July (99. Part on the 1st June, direct to SUEZ, HONOLULU, and Passengers are allowed PORT SAID & MARSEILLES,

o break their journey at any point en route, N. GASAKI KOBE, INLAND SEA, Cargo and Specie will be registered for Thrigh Page Tickets granted to Eng YOKOHAMA and HONOLULU, on | ĮTIRE TRAKidsani TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pana throligh the famous London as well as for Marseilles, and ao- and, Frano and Germany by ali trans- BATURDAY, the 27th May, at Daylight, INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO cepted in transit through Marseilles for the Atlastle Und of steamers and to the pris-taking Freight and Passengers for Japan, VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAVE & WEEK in the Principel Places of Europe.

cipal cities of the United States or Canada, the United a line pass through the CONTINENTAL TRAINS of the DANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave

and Europe.

Trans-Pacific journey, and make sannantion at Vancouver with the PALATIAL TRANS- Shipping Orders will be granted till nates may bothtained on

application.

Steamers of this Passengem holding

INLAND SEA OF

JAPANTS

and call at day, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO Cargo will be resolved on board until TO EUROPE bava the choice of Overland HONOLULU, and are allowed WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New p.ru., Specie and Parcels until 9 p.m. on Rail routes from San Francisco, Inaluding to break their journey at any pomt en punte Fork and Boated with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grost Britain and the 18th Instant (Parcels are not to be the SOUTHSES PLOPIA, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIo, Des LAND RIO GRANDE,

France, and Germany by el Parasngers booked through to all

And to the Agency's Office),

trans-Atlantio lines of Steamers, Contents and value of Packages are re-the CANADIAN Parrie RAWAT en prinsipal citina of the United States or Return poet, Varios pulses at roduced rates, flood for 4, 0, 5 and 19 months

SPECIAL RATES (dest class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, quired.

ment of £4 in widition to the regular tariff Lanada. Rates may be obtained on appli Military, Diplomatic and Civil Services, and to

Olaine in the Service of and to Europeat For further particulsus, apply at the mis,

cation

Umpan Company's Office,

Passingers holding orders for OVER

its PALATIAL LAND CITES in the United States havers holding through ORDERS TO/Dina Bild the Governments.ETAL INN

The attractive features of this G. CHAMPEAUX,

have the choice of the Overland STEAMSHIPS, to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS 4gut.

between San Francisco and Chicago, the find joute from Sir Francisco, including TRANS CONTINENTAL TRAING (the Compras having received the higliest. ward option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL

a recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT the SOUTHERN PACIFIC, CENTRA Hongkong, May 6, 1800.

for name at réðan tí PACIFIC, UNION PACIFI, DESVED AND BIO PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVE NORDDEUTSCHER LLOTD,

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owand and GRANDE, and other direct connecting Rail- Tage, and fim Chicago to destination the and RIO GRANDE and NORTHERN MOUNTADE AND LARE SOENERY through which the Rallway passen

PACIFIC BAILWAYS the CANA

operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further Information, Maps, Guide Books, Rater of Pange, eta, spply to cholos of alrect linea.

"Particular

of the various routes can be DIAN PACIFIC RAIL WAY on paymant

addition to the regular taruf

FOR OVER

Frate

D. E. BROWN, General Agent, bad

2. Prona SMEET, on application.

31208 Special rata (first class only) are granted

and

NOTICE.

STEAM FOR

434

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, RUPA, PORT SAID, NAPLES, GENOM

ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PURTS; A130;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

to

W

Cad

option

Ban

PAPIO

Hongkong, May 18, 1890,

Diplomade, and Civil Servicos, bet SOUTEERS PACIFIC IMUNUDEUTSCHER LLOYD

line,

saloials in portion of Chi UNNTRAL PACIFIC and to Govenment officials DENVER and RIO GRANDE and other and the fame,Lading isubd for trans. direct concussion, the choice of direct Hallways, and from Chi pertation to Yarchana and other Japan to Ban Francisco, ta Atlantie and Impard Cities of the United Particulars of the various routes on be

had on application." Ovariand Railway, to

Trinidad, Hovane

Bpedal rates (frab close only) are granted and Duncan, and to part in Mexico' Coutval and Bouth Apportion by the Com• Ton, Mambers of the Naval

and connecting Steamer.

GALVESTON & SOUTH AMERICAN at will be received on board unit to European picisli in servios of

PORTA

The Company's STEAMERE WILL CARR

JADESTONES & CURIOS for the abova Ports un SUNDAY, the Far SOUTHAMPTON TO LAND PASENGERS clay; all Parcel Packages should n

FOR SALE,

TE the Undersigned beg to notify the

WE

public that we have been carrying

on Business na FIFORTENS OF Osira Goche

for upwards of 40 years past enjoying the

god opinion of all our numerous customers,

9lat Inat., at Daylight,

For Freight and Prinsago, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agente.

Hongkong, May 16, 1899.

1180

We have now been appointed Agents for EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

Kwoye Max Cravo of Peking, in

ANCIENT CURIOS, PEARLS, JADE-

STONE AND CRYSTAL WARR

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

AND Luggiod.

N. B-Cares can be takes on through Bills of Lading for the principal places in RUSSIA

FROPOSED BAILIÑÓS PROẠI HONGKONG, -

SUBJECT TO ALTERATION, Frotannossa | Wednesday | May 84.

Wednesday June £1. Iron Hauried Wednesday Al Pretzgatott. | Wednesday Sept. 13. Sachsen...is | Wednesday | Catober 11. Bayern

TV, DIGnk en oflag at (alling at Trson, Paar Daswis and Sechsen |

of the best description.

And insko inspection at nur Premises, No.

90. Queen's Road Central.

SUN SHING,

Agrate for Kwong Man Choso, 2238

Rang N rember 23 18:8

CHAS. J. GAUPP & Vo.. Chrimenter, Wutch & Cloch Makers, Jewellers, Galdi di Silvermiths. AUTICAL, SUTENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS..

VOIOTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND

AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTRRE COMPASSES

ADMIRALTY

& IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. English BLYER & ELECTRO-PLATED WARE Christofe & Co.'s ELECTRO-PLATED WADE. COLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

AND

DIAMOND JEWELLERY,

A Splended Collection of the Latest LONDON PATTERN, at very moderate prie a 472

FACILITIES FOR ICE AT· KOWLOON.

THE HONG KONG ICE Co., JAVITED, bar

Tates.

ing aginted me ngent for the spl

of their Ies at Kowloon, residents of that district aru informed that Ice can now ho had a my store there, ut Hongkong

H.. RUTTONJEE,

Rigin Streed, Konekoan. 1103

Hongkong, May 3, 1899,

THE Stanship

TASMANIA, G)

AUSTRALIAN, Capinia Hara, will he despatched for the above Porta on TUESDAY, the 23rd Inat at 4 pm,

This well-known Steamor is specially Stted for Passengers, and has a Refrigemt ing Chamber which ensure the supply of Fresh Frovisions, lee, &o, throughout the Tuyige.

the Electric Light,

This Steamer is installed throughout with

A Stewardess and a duly qualified Sur geon are carried.

NB-Return Tickets issued by this Able for return by the Steamers of the Company to and from AUSTRALIA, are avail. CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents. Hongkong, May 13, 1899.

Wednesday | November 8.

the day previous to sailing. Tack agos wil be regelved at the Office until

to address in fulls valile of same to required.

Conanias Invoices to accompany Care destined to points beyond San Francisco In the United Statos should be sent to the Company addressed to the Collector of Customs st San Francisco.

(FLUORE SKRYTOL),

HAMBURG AMERIKA LINIE.

(EAST AHATI SANITER)

(Taking Dings at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, USPTO,

LONDON, LIBaronty Grascon, Trieste, Gerda, Porrs in the Lavants } BLACK SRA and BALTIC PORTA; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA),

Straniera

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Diplomatie, and Civil Services, Chine

2. A HEIDELBERG, and Japan, and to Opvernment officials and their families

Capt Bokers, Through Bills of Lading issued for trani.- purtation to Yokohans and other Japan, SIRIRIA,

to San Francisco Aslantio Bud

to Parts, to

Capt, HILBERBANDT, Inland Cities of

of the United Bestes via Overland Hailway, to

8. 8. BAMBERG, Havana Trinidad

Captain Voss, Tamerars

and to ports in Mexico, Central and South Americe, by the Com

and

Connecting

Steamers.

SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations, than Sailing Daten.

Hayna and M'auno.

About 23rd Freight &

Į

(1,'don with tyanaliipment in H'burg), 1

May, Passage.

May Passage,

HAVRE and HAMBURG London | Aknut 30th) Freight &

with transhipment in H'burg) Havan and HAMBURG.

About 15th Treight,

1. (L/don with transhipmentin H'burg), June. J

SS. KUNIGSBERU, HAVA and Hang

Capt. CHRISTIANSEN,

's Office in Sealed Envelope parent will be received on board until 4 g. 8. Deike Bickeners,

For further information to Passagon. The day previous to sailing. Parcol and Freight, apply to the Agenor of the Packages will be recsired at the offes until 6. p.m. same day; all Parcel Packages Company, Queen's Building

should be marked to address in full; value of asmo is required.

3. 8. VAN BUREN, Agent,

1004 Hongkong, April 91, 1809 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

RAILROAD Co.

Consular Involoss to accompany Cargo destined to nainta bevond San Francisso Company's ofices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Franoisio

London

About 2ktli Fro ht &

with transhipment in H'burg), June, Paringe,

About 5th

Freight,

NEW YORK Via SUEZ CANAL.

Those Steamers bare Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardess,

Calling at Nartes for Passengers only, it sufiorent inducement offers For further particulara as to Freight, Passage, ate, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, May 13, 1809.

For further information as to Passago NIPPON YUSEN KAISHA,

and Freight apply to the Agency of the

ON WEDNESDAY, the 24th day of ATUHESON, TOPEKA AND SANTA FE Company, Queen's Building

May, 1899, at 9 a.m., the Com pany's S. S. PREUSSEN. Captain R FEINTZE, with MAILS, "PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port as above, calling at NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on

MONDAY the Cargo and

22nd May Specia

be received on board TUESDAY, until 6pm. on

the 23rd May, al Parcels will be received (at the Agency's Mag Contents of Packages are requir Office) until Noon on TUESDAY, the 23rd

HONGKONG TO SAN FRANCISCO & PROPOND SAILINGS PRÓM-

SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF

JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN FORTS A HONOLULU, Tho UNITED STATES, MEXICO, CEN,

•TRAL and SU

AMERICA, Etc. SOUTH A

od. No Parcel Receipts will be signed for 8.8 Thyme 2,406 Tons About

30th May, 2

20th June,

S. S. Carmarthenshire: 2,920 Tons. About

20th July,

1107-

J. E. VAN BUREN, Agent Hongkong, May 11, 1909 Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.).

PROJECTED, SAILINGS FLOW HONGséva- Sunteer to. ATLITATION, Steacers.

KAWACHI MARU,

J. B. THOMPSON,

INABA MARU, PAW. BAINBRIDGE

KASUGA MARU,

FUTAMI MARU,

C. H. HILLCOAT,....

less than $2.50, and Parcels should not ss. Region Bin, 3370 Tons About SOUTH AMERICA, AND EUROPE, W. HASWELL, exceed Two Feet Cubic in mensurotacut.

The Steamer has splendid Accommodation, and oarries a Doctor Had a Stewardess.

Linen can be washed ori 1188

boant. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents,

FOR NEW YORK FLA SUEZ CANAL.

THE

ship UNDAUNTED,

will be despatched for the above Fort on or about the 24th Instant To be followed: by the .. BENLOMOND, about the 3rd

June.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co, Agents. Hongkeng, May 12, 1809

180

OCEAN. STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

JOHN WALKER & SONS THE Company's Steamship

FAMOUS

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renowned

Fino OL HIGHLAND WHISKY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is obtainable in Hongkong of

G. O. ANDERSON,

No. 13, Praya Central.

Hongkong, March 1, 1899.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modem reiterative

of the nervous system,

Fer rainworkers, professio

e und in debaty, semaine?

al mesh teliers, students;

Woses, dyspejais of nervoas

vegin' and in somnia. -

is tady natuted and prostes gection.

SUP

PHOSPHUGLYCERATE

(CHAPOTEAUT PHOSPHOBLICERATE WIRE

(CHAPOTEAU PHOSPHOGLYCERATE CAPSULESİ

~(CHAPOTEAUT)

8, rue VytonnieĮ PAFUS-FRANCE Your Dr A. B: Wanon à Cool ERANTS

GLAUCUS,

Captain RARWISE, will be despatched as abevo on THURSDAY, the 25th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 18, 1800, 1034

FOR NEW YORK VIA HUEZ CANAL,

HE British Steamship. THE

VORTIGERN, Captain FATRWEATHER, will be despatched Er the above Port on or about the 27th May..

To be followed by the s.. MACDUFF and s. 8. AFRIDI, at short intervals.

For Freight, apply to

DODWELL & Co, Lu,

Agents.

Hongkong, May 15, 193

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Stanaiship

HECTOR

008

Hongkong, May 16, 1809,

S.S. Carlisle City: 3,002 Tons.....About

20th August

Steamship Thym will to des patched for SAN FRANCISCO

THE

1033

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERST

Aud SAN DIEGO, PA NAGASAKI VIA INLAND SEA OF JAPAN AND KOBE YOKOHAMA and HONOLULU,-

on or about 29th May,

Through Bills of Lading issued to

point in the United States.

Саг

any

will be received on board until 5 p., the day previous to Sailing Parcel Packages will la poecived at the Office until the same time. All Purels should be marked to address in full,Value of saane in required.

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Pointe beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to Collector of Customs, San Diego

For further information as to Freight or |

Through Bata of Inuling issued for BATA-Passage, apply to

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship PARRAMATTA, Capt. A. SIMONS, ..., carrying Hor Majesty's Made, will be despatched from this for BOMBAY, o, on SATURDAY, the 27th May, at Noon, taking Passengers and Cargo for the shove Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for Face, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Columbo into a steamer proceeding direct to Murssilles and London; other cargo for London, &e, willi Lo conveyed vid Bombay.

Pazcals will be received at this Office mtl 4 p. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to Captain Barn, will be despatched as shove mute the turos and conditions of the Com- |

on FRIDAY, the 2nd Jane.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkang, May 17, 1999

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 1.1. British Harque. QUEEN MARGARET,

pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H.A. ETTCHIE,

Superintendent. 12040 S. N. Co.'s Offen,

Hongkong, May 13, 1899.

FRASER, Master, will load for the above Port, and will have quick despatch...

Far Treight apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, March 18, 1809. -

JAPANESE

FINE ART OURIOS

1181

KUHN & KOMOR,

21 & 24, Queen's Road, Hongkong;" 85 Water Street, Yokohamn; and 36, Diver Breet, Kobe,

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, May 2, 1899.

4 WORDENFUL MEDICINE.

1008

BEECHAM'S

“HONOLULU

TDZUMI, MARU,

W. J. CURSOW.

BINGO MARU

O EP CODE

Destinations.

MARSEILLES LONDON, AND ANTWERP, VI SINGAPORE

·FENANG, COLOMBO

7 and PORT SAID. ⠀⠀

YOKOHAMA (DIRECT).

TOWNS.

THURSDAY ISLAND,

VILLE, BRISBANE SYDNEY

and MELBOURNE. NAGASAKL KOBE &

YOKOHAMA, D

J. SEATTLE, USA – Vía KOBE,

TOKUHAMA and VICTORIA, B.C.

MARSEILLES LONDON and ANTWERP H SINEFFORE,

↑ PENANG, COLOMBO 101 PORT SAID.

Sailing Dater

SUNDAY, 21st May, at Daylight.

WEDNESDAY, 24th May, at 4 p.m (FRIDAY, 26th⭑* May, at 4 p.3.

MONDAY: th May, at 4pm. THURSDAY, 1st June, at 4 pm.

SUNDAY: 4th

June, st4.p.1.

Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, Sn bonnection with the GREST NORTHERN RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMERS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (via Shanghai,

For further information as to Freight, Pasange, Sailings, Ebe, apply at the Com Nagasaki, Kobe, Tuesday, June 0, pany's local Branch Office at No Prays Central Inland Se, Yoko at Noon.

ha & Honolulu), Gaelic

fvia Shanghai, Nagasaki, Inland Sas,

Hongkong, May 17, 1899.

Sa urday, July 1 ut Noen

Duric

hacan Honolulu). (ria Shanghai, Nagasaki, Kobe, Tuesday, July 25, Inland Ser, Toko at Noon hama & Honolulu).

THE Co.'s Steamship. COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, tit SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, 00 TUESDAY, tixth June,

A. S. MIHARA, Manager

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SANGS FROM HONGKONG,

Via Shanghai, Island Sea of Japan, Kobe and Tokobarna

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA

EN CONNECTION WITH

FOR TORTLAND, OREGON,

TEIN CONNECTION WITH;

1:154

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed

Pripesed Sailing S

Steamer Tol Ciplicin Sailing.

Steamer Tins Costum

Oterogla$750. McGillivray May 30 Lennox. 3077 J. 0. Williamson Tuute Steamers of this live pass through the Olympia :: 2837 | Tracbridge – June 17 Columbia: 2701, H. Dot on... July INLAND SEA OF JAPAN and collint Fictoria...M2J Panton HONOLULU, and passengers are allowed Turona - LA. DisonJuly 20 eurot. 9677 3: C. Williamson Aug to break their journey at any point en ginete. Through Passangers Tickers granted to England, France and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin- eipal cities of the United States or Canada.. particulars of the various cutes may be obtained upon application

"Special intor (first class only) are granted to blissionaries, member the Naval,

Diplomatic, and Civil Service,

sro aniversally admitted to be Worth a Guinea a Boz OR BILIOUS.

NERVOUS Rates and AND DISORDERS, Sick Headache Loss of Appetite,

FOR

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by thia Lino 1. to the PACIFIC COAST and to the INTERIUR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA

HONGKONG TO LONDON, BALA Excellent accommodation. First class Table Doctor and STEWARDESS enrried. Prbrongera to EUROPE may proceed by one of the Fine Closs ATLANTIS MAIL

HONGKONG TO NEW YORK FEL.

LINES

Scurvy and Blotches on the skin, rope officials in service of China The Railroad travelling is record to Bore on the American Continent; tag trans

For females of all ages they are inaninable, to

Disturbed Sleep, &c.

Tho 1/130, boxer

hoses contain 56 Pilla. Price, 50 Centa's Box,

Prepacul only by the Proprietor Thomas Reecham, St. Felin's, England, Sole Agents for Hongkong und China :-- VATKIN & Co., B, Queen's Road.

their Filto Government official, and i continental traïis dous from TACOMA Dry•o Pink attached to Irans continental timing

TEEL FOTOKONG TO VICTORIA TACOMA OR PORTLAND, £23,

MEGANsy and wright, Taco to NEW YORK is a darn Magnificent Scenery of the Rocky-

CASADE MMUSTAING. The YE-LOWSTOKK NATIONAL Pazi conte,

and Japan

Passenger who have paid embarking at San Francisco for China or Ingan (or virci ver) within one year, will Wie beste be allowed a discount of 10 per cent, The TACON & and olioicance desci, not

sot apply to through fries from China and Japan to Bumpe

All Parcel Packages should be marked to address in full- and some will be ruceived at the Company's Offier until ♬ pm, tha by previam to mailing, g

Consular Invoices to ancompany, Craga destinel to puts heyond Ran Francisco, in the United Utates, should be sent to thos Company's OBces, addressed to the CSLI ** lector of Customs, San Francis

THE REVENUE OF CHINA

BERIES OF ARTIOL38. Reprinted from The China Mail;"

WITH AN AFRIDIK

PAMPHLET & Now Real" and may by had at the ÖFFICE OF TIJ. PAPERYMENO: Mours. Law, Oräwrown & Co Means: Eszet & WALKE'S, ME And Mr. W. Brunner'n,

For further information, me to Freight or Passage, apply to the Agrody of the Compley, Queen's Buildings

J. S. VAN BUREN

Hongkong May 11, 1899

to to the KromDIKE GOLD FIühne Frequent Sallme from: VJCTORIA,

ARKATY BACK £65.10.0.

Compli treurpeatation Cinnabar oper Boranty Baina, YehursLONG -Bhd reisign, and five and ddo halt