1899-05-02 — Page 6

THE

YOKOHAMA SPEĢIS BANE

INTANGIRED 1880. HPRACRIERE ÖAVITATE DE You 19,000,000 PAIN-UP CAPITAL ***

Katavi Forp

VID

HEAD OFFTOR-TOKOHAM

10,500,000 100,000

·BRANCHES AND AGENCIER : Konn. Loknow. HAN FRANCIRCO. NEW YORK. IVONE. HONOLULU, BOMBAY SHANGHAI

Laynor BANKERS!

The London Joint Smock Bank, Limited,

Parr's Bank, Limited, •

The Union Bank of London, Idmitad.

HONGKONG AGENCY-Interest allowed,

On Current Account at the Rate of 2%

per annum on the daily balance.

TIES MERCANTILI

INDIKE

BANK OF

AUTschiren CAPITARANDË 1,000,000. APRRORIAED STARitummusnakk,135,000 PAID VPorn med Bi9,800 BESERYE FURAsanomial 10,0.0 BANKERR: Lesson Joe Spock Bang, Langi.

INTEREST lowed on Current AÄomunta

THE CHINA MAIL

Intun

OIVIL ENGINEERS, BUILDERS, do, do,

THE INDUSTRIAL ART.

at the rate of BX par sangra on the Daily. MOSAIC TILES, ARTIFICIAL STONE AND MARBLE

CORNICES, TOMBSTONES, WATER PIPES,

Balanos.

Or Fixed DEPOSITA ( For 19 Months

*+

እነ

2

1

J. THURBURN,

Manager, Hongkong, Hongkong, April 29, 1800,

$940

Hotels.

On Bral deposits for 12 months, 5% per KOWLOON HOTEL,

antara.

On fixed deposits for 6 months, 4% per annum.

annum.

On fixed deposits for 3 months, 3% per

9. OHOH, Agent. Hongkong, April 7, 1809.

HONGKONG SAVINGS BANK.

580

HE business of the above Ponk is con-

dacted by the HONGKONG AND BHANGHAI BANKING CORPORA TION. Tulea tay be obtained on ap plication.

INTEREST on dopraite is allowed at 8 PER CENT. per annum. Depositora may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum,

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation,

T. JACKSON,

BRITISH KOWLOON.

ander New THIS HOTEL is HOW

Management, and is situated in a quiet locality. Excellent accommodation. Cuisins the best in the Col-ng, BOWLING ALLEY AND BILLIARDS

J. WILLIAM OSBORNE,

Proprietar and Manager. Hongkong, January 9, 18 9. METROPOLE HOTEL,

BAUKI-WAN ROAD.

S

DRAINS, &o., &o.

Agents.-L. LE BRETON & Co.,

Merchants and Commission Agente, SAMPLE ROO M-

18, D'AQUILAR STREET, HONOZONG, AND SHAMEEN, Canton. Hongkong, 25th April, 1899.

Intimations.

AN ADDRESS

- OF GRATITUDE AND RESPECT TO COLONEL LAI KANG SHAN,

YOLONEL LAI KANG SHAN

To folliste Anding the position at any vamal in tha Green Island. Vessels near the Han kung ahora kre a midway between each share are miscked

Section

1. From Green Jaland to the Gina WONDE

9. From Gam Works to Jardine's Wharf

9. From Jardine's Wharf to the Harbour's Offic.

4. From Harbour Master's to the Markest

5. From The Market to Padidara WHARE

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yarth;

Veel's Names.

Captain

Flog and | Tony 1: Date of

1035

Notices to donsignees.

Steamers. Amigo-impraturun 3 a Bendixen Bucephalus & offobinson Catherine Apoar 3 Gifent China Gommini &deshury Chittagong sa dotorfield ... Chor Tai

Lier.

City

Heilan

FROM HAMBURG, PENANG AND “SINGAPORE,

Galery00mlm

*******

Maru

15 Davies Brady 3 Jasli

HILDESGASOT having arrived fra H bengotiornatadors

LAL. Suamalip Sthiria. Unpt. Hating now filled his fiffeo as Acting First the abere porta Consignees of Cargo are Hongkong and oBeaties Colonel at TaIN SHAN for a Period of Thir. haroby requested to send in their Bill of Hongkong Mara de Filmer fi teen year. During the time, buth Travel Landing for counterdignature by the Under Hue lers and Roaldents within his Jurisdiction signed and to take immediate delivery of Hiph have been enjoying peare,

Before his arrival, their Goods from alongside.

Option! Carera will be forwarded unless Kinsalu Maru..... We remember that armed,illagea and high, way rob

robburien prevalent, bar, by

by Noties to the contrary he given bolone Noun Kong Beug Acre strict Now outlays of my sort. have syetenintic meana, he has pacified the bilo TO-DAY.

Any Cargo limpeding her discharge will unsang Aiappoured, the whole populaça is

Linto the Gođuợn of the Hoxerona Martha parey Isnded into th whelmed with blessings, and even animale AND KOWLOON WHERE AND GORN Com Monaduthshire have no cause for sharm On his transfer FANY, Loren, and stored it Consignee Phra Song ebarber, we cannot but commemorator

rink and expense.

Егоров

•No Olvima, will be admitted after the Produou paaliah, through the medium of the

the press la boueficent government, at the apne time Goods have left the Godowns and all Goals Propantie

pur estepm and showing our remaining undelivuodatter the Sih instant, Eating Rozmer Lalachit this Officer. Wa ferson.

by subject to runt. hap

that he will po

to attended

rapia tonded with pronation In rank, and

and regret our spaag Rezaful Atterunt hi rožin. "The Viantos, well knowing his talents, will certainly place him in a post of high trust, thus giving the Colonel ample stops of displaying his trot and ability.” We are confident that, in his futara papeory, he will perform acts of grach marit, and, sune day; record, and when we hear tidings of his successes in life, we shall joyfully partako 619 of his glory and rujolder"

A City

Nay and deligh-ful drive from FINEST BRANDS OF WINES, EPIRIT Beras.

BILLIARDS, Telephone No. 129.

CHAS. DALTON,

Manager. Bongkang. October, 14, 1893, 1942

the

and

1517

LET 'EM ALL COME!!

WHERE?

OTRE

Chley Munagor.

Hongkong, August 1, 1888,

IMPERIAL BANK OF CHINA:

Estabiailed. By Imperial DECBER OF THE WESTERN HOTEL. his name will surely he placed on inporin

12TH NOVINDER, 1890.

SUBSCRIEND CAPITAL,

141

423 BIL "

Tix. 6,000,000 |

2,500,000

PAID-UP CAPITAL,

The farvning boite sineare pmyor. Signaturea of the gentry and older of

HEAD OFFICE-SHANGHAI, WINDSOR HOTEL, the respectivo villagen

BRANCHES AND AGENCIES.

CANTON,

UREFVO,

CHINRIANU, FOODHUW

BANKOW,

PEKING,

SWATOW,

TIENTSIN.

HE BARE PURCHASES and receives for Collection Butts of Exchange drawn

on the above places, and Sells Drafta a d Telegraphic Transfuas Payable at its; Branches and Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advancen made on approved securities. Bills Discounted.

Interest allowed on Current Accounts st. th Fate of 2% per Annum on the Dally Balanous,

Ou Fixed Deposits for 3 Montha

5.

"

$3 wi 4%

1- ... 5% E. W. RUTTER,

12

Ading Hongkong, October 15, 18938.

1970 P

THE CHARTERED BANK OF INDIA,

THE QUATRALE AND VEINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1833 HEAD OFFTON, Laxnag

...£800,000

CAPITAL PAY-UPTM »... RESERVE LIABILITY OF SHARK.

HOLDERS..

RESERVE FUND

www

***

זי

£800,000 £450,000

INTEREST allowed on Current Account |

HONGKONG,

STRICTLY FIRST-CLASS,

PASSENGER ELEVATOR For RN-

TRANCE HALL, TO EACH FLOOR,,

BOARD AND LODGING, MONTHLY RATES NOW GIVEN,

P. BOHM, Proprietor and Manager. Hongkong, 28th April, 1899,

1927

NEW VICTORIA HOTEL

ROTISSERIE

Meals a la Curts.

HOPS, STEAKS, etc., etc., at any

Monthly Tin at Moderate Rates Madar & Farmer,

Proprietora, Hongkong, May 1, 1899,- -

1780

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 234.

at the rate of 2% per annum ou the Daily THE following Particulars of SALE

of CROWN LAND by Palic

AUCTION, to be held on the Spot, on

WEDNESDAY, the 3rd day of May,

1899, at 3 p.m., are published for general

information.

balances.

THE

On Fixed Deposits for 12 months 4 %

影

12

34

31

3%

T. H. WHITEHEAD,

Monager

Hongkong, May 25, 1818.

840

THE

NATIONAL BANK OF CHINA,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.£1,000,000. PAID UP CAPITA

HEAD OFFICE-HONGKONG.

Board of Directora

324,374.

E BURNTY, Esq. D. BILLIES, Fq, OMAN KITSHAN, Esq. Kwas Hoi Chuan, Chow TONG Brust, Esq

Esq.

J. T. LAUTY, Esq.: Chiry Manager: Gro. W. F. PLAYFAIR.

1L

Interest for 12 months Fixed

Hongkong, Marob 24, 1890...

EN

171

TONGKONG AND SHANGHAI

HBANKING CORPORATION,

PAIR-UP CAPITAL 810.000.000. REALEVE FUND.................................$10,000,000, RESERVE LABILITY

PROFETTONS nga librarian

COURT DIRECTOR

$10,000,000.

By Command,

J. H. STEWART LOCKHART,

Colonial Secretary, COLONIAL SECRETARY'S OFFICE, Hongkong, 15th April, 1800,

1048

Particulars of the Loiting by Public

No. of Be

Auotion Bale, to be held on Wan-

NESDAY, the 3rd day of May, at 9 p.m., by Order of His Ex- cellency the Governor, of One Lot

Colony of Hongkong, for a term of 35

1898,

Crown Land, at Hung Hom, in the

Yours,

of

Particulars of the Lot.

Boundary

MALIT

meuts

Desiaty

No.

Hung

Locality

K

Sre,

&quare test.

$

Matt

Inand

Lot

121,

| Templa, 120, 156 GO 50 TR3,00|3000

Bruth of

FROM HAMBURG, BREMEN, PEN- ANG AND SINGAPORE,

B. M. GRAY, Faq.-Chatrınan, THE N. D. 2. Steaming

N. A. Bizts, Ex

Hon. J. Bell

Irring,

B. Goats, Kaq Armin Haupt, Esq.

K. H Hil, Esq

Deputy Chairmann.

Captain Scufiner, huvingarrived from the above ports, Consignees of Cargo are

Alox. MacConachie, hereby requested to send in their Bille of

Esq. AJ. Raymond, Esq. signature by the Undersigned and to take | Lading for countersignature by the Under- Sachse, Fag

inimodiste "delivery of their Goods from alongalde.

P

E. Shellin, Eq.. I. Sheran, Es. CHIKY MANAGER: Hongkong T. JACERON, Esq. "MANAORAT."

Shanghai-J. P. WADE GARDNER, Esq. LOSING BANREEN LONDON AND COUNTY

Bakerna Co., Log-

HONGKONG-INTEREST ALLOWED, Y On Current Account at the rate of 2 per vous per annum on the daily balance..

Fixed DeposION *="

For 3 months 2 par out per apnúm.

TJACKSON,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Novo TO-DAY.

landed into the Godowns of HONGKONG AND Any Cargn impeding her discharge will ba KOWLOON WAR AND GOWN COMPANY, LIMITED, and stored at Consignees' risk and expenso

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd Prox will be subject to rant.

All Bruken, Chafed sud Damaged Good

ard to be left in the Godown where they

will be examined on the 3rd May, st 3p No Firo Insurance has bam effected.

SEEMSSEN & Cou

Hongkong, April 8, 1898,

Mapa

All Broken, Chated, and Damaged Goods are to be left in the Clown; where they sibirie

·will be examined on the ath Instant, at a Tordenskjold-

Wongke No Fire Insurance has been effected,

Yuanlang SIEMSIEN & Co, Agenti

sire Hongkong, May 1, 1809

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND

SINGAPORE

The Nam Fing VilageCaruso BRATZE Starship

Po, CAEURA SAM WOO, CHUNG CATHERINE APCAR

CHUNG KAT, CHEUNG CAU The,

Curse-Wa Hin, Yuno Baju Po. TURE FAT FORD, YUNG LAN BHANG, YUNG TIK BHANS

YONG KWOK BL GALUNG CHAK BRUNG The Village of Chul M-War Max Po, NO TIN YING, NO PO Lax, No Post NG HING KWONG, NO KOK PO, WEI HONG. WE SHIT SHAM, No

NOTIN

SHIV

anton

Salling Vessels,

910

British str. 1102 April 20Busterfeld & Swize

str 1780 April 30 David Boson, Bone & Co.

tr. 3187 April P. KASNOA atr 1190 Mar Dilwal & Co, Lámited

April 20% don Eat Hong

L'aleen & Co.

Tomes & Co & Co Cu Livingston & (*).

Freconstr. 705 March 1/2-1. Many

*nie | 2039 |April 24Maklions & U4,

(muz. 1801 JApril 3

18 Toys Kisen Kaishi

British at Swice

The V Có used Krisha

British str. 9070 Moy Jacline, Matheson & Co. Japan. str. 1666 April 95liday

***. Belish str. 1878 apr 22 Dodwell & O

musike

debrandt Dabled

Keev

Dustinceton

San Francisco

Manila:

Cullo

Beattie, US, A,

Bemarki.

loon Donk

Limited

Fae Hong

Wieler & Co. Jeung Sing 5, 9, Co.

Barbory & Co.

por a thomburg

(9 Yokohama 3 Robe | Co-Any,

Manie

to being Mentol

Rolle on Bridlab str. 118. April a Jardine, Ditchsson & Co.

Erik Hickmora Wurthmann Henry Fading

Queen of islea summer.

Chacón, Maryarsk • *

Himla agus § Husetia

Garsh. 1962 May 31 Amhold, Karberg & Co

Amerah 180 March 24 Maste

British ak; 1989 March Cataniard Oil Co.

w. Brician and ROST BEAT FUNDE

Stanfield İLİKONTAKTAN k Wibos tu vas pri byt 211 Apr 1

having arrived from the above Parts OLD TAYLOR

A HIGH AND RARE LIQUEUR SCOTCH

Consides of Cargo are hereby informed that their will bo

Goody delivered from alongside.

Carve impeding the discharge will be landed at unos. Cargo remaining on board alter 2 p.m. of the 10th Instant, will ba landed at Consigneca, risk and expense into the Godowne of the HONGBONG AND Kow. Fifteen

WELL AND

AND GODOWN COMPANY, LIMITED.

CHe Shan Ling-Tall UFO TE

The Village of

CHI, Tan CHINO Ses, No FAT FONG. TO PING SAM, No OHIT-MT The Village of Kat. Tai -1x Cave Kál,

IL SEAN, IP FAI-MENO,

The Nam Kai

of Carps brom SINGAPORE and › may regrested" to take usĪTS delivery, of their Goods from slangaido suth Cargo impeding the discharge of the

HO TOE SY ago. -NO KIT HING, Yussel will be landed and stored at Can-

The Pak Shak Village-PAU PINS KWAN,

PAU WAI CHIT.

Tho Mui Ka Vilinge, CHAR KWOS FAN,

Wosa Wes Cheure.

The

Shan Cheung Village--Pau, Yun Toxo

The Tain Shan Villago.-Su Lux The Fuk Kai Village-Yavya CHUUR

CETX

The Pak Shah Village-Yruno Terr Bax. The Ngai Kai Chung Village.-CHAN FO

TUND.

The Chui Hong Village-Yeung Pi KuK. The Eu Hot Village-CHAN BRUT CHO. Hongkong, April 27, 1899.

北山

前

溪山撤

山 蘇庛岢溪

HUR

葉竹溪

楊卓進·北山 楊捷三

黃煥章 古學

南屏

1058

dienas risk and expens

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents

Hongkong, May 1, 1899,

-1077

NIPPON TUSEN KAISHA,

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERP, LONDON, COLOMBO AND SINGAPORE

WHISKY.

Years Old-Matured in Eherry

Wood.

UNIQUAMZAVARLEN

PURE AS HIGHLAND AIR,

From

JOHN TAYLOR AND Co., LED., GLASGOW.

Agent for Honghen i and Oisports,

W. HUTTON POTTER

Hongkong, February 16, 1899.

[205]

KWONG YEE ON PROVISION DIALER SHIP OHANDLER

GENERAL STORE KEEPER,

Special Prices to Hotara, CANTEENS and

Careful Attention given to Comat Porf

THE Company's Steamship Sanubs Mars, having arrived from the above porta Consignees of Cargo are hereby informed & that their Goods are being landed and. placed at their. rikin the HONORING AND KOWLOON WEAR AND GODOWN ('OMPANY'S

Donna At Korleon, where each consigo

ment will be red cut mark by risk and

bo litained as soon as

delivery can

圃湖波 Gonds are Inded :

Ordera

trial will prove my Goods to be the

Cheapest and Beet in the Market.

“No. 31, HixG Lüvo SrRent.-

Hongkong, March 27, 1899

soon as the JOHN WALKER & SONS,

Optional Goods will be landed here unles

instructions are given to the contrary before Noun TO-DAY

19 will be subject to rent.

Goods not olested by the 5th Proximo,

遮球

No Fire Insurance has been effected.

All Ship-duniaget Packages must be left

in the Godowna where they will be examin

ed on THURSDAYy, the 4th Prozimo, and MOSDAY, the 8th Proxime, both days at 10

11 a..

張譯糍

吳潔蝦

徐雨之 吳逸航 徐静孫 吳聘三

吳緻 吳 吳菊坡 韋兆霖 文圃 吳晉濂 吳光 韋康 張壽波 張仲球 鄭和軒 熔達筋,容宸 張心湖 張僭廷 容止 欄生 盧恩 吳節微 吉大

吳德長

SKT

白石

梅溪

ERD

23

NE#

等疎陳

容堂

JAPANESE

“TINK ART CURIOS,

KUHN & KOMOR,

-21 & 23, Quem's Road, Hongkong 35, Water Street, Yokohamia; and

138, Division Street, Kobe,

* Not Responsible for Debts.

All Claims must reach the undersigned before the 8th Prozino, or they will not be recognised,

NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, Apal 29, 1890.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1087

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER PARRAMATTA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

;יי

CONSIGNEES of Cargo by the above- Vessel are hereby informed

that their Goods are being landed and placed at the vis in the HonakerG AND KOWLOON WHAES AND GODOWN COMPANY'S GODOWNs at Kowloon, whore each consign- inent will sorted out Mark by Mark and Mark and delivery can be obta net as soon

as the Goode are landed

This Vassel brings on Cargo:~.

From LONDON, ex 8. 8. liome, Shennon and Burner, Krom ITALY, ex & 6. Thutmes. From AUSTRALIA, e. 8. Fictoria. From CALOUTTA, OK Mauniit From Pan- STAN GULF, Ca. Küt and dayria

Optional Goods will ho landed here un- less instructions are given to the contrary

| before û pum. TODAY-

Goods bot sleared by the 4th May, 夤 will bo subject to tenk

at

FAMOUS

KILMARNOCK WHISKY

This World-renowned

Fine OLD HzesLANDWIRLY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is ubtainablo in Hongkong of -*

G. V. ANDERSON –

No. 18, Praya Central..

616

Hongkong, March 1, 1899.

Mitsui Bussan Kaisha. No. 6, Ice House Street, Praya Dentral

AD OFFICE—TORIO. HEAD BRANCH OFFICES: LONDON, NEW YORE, BOMBAY, SINGAPORE, SHADAHAL,. TIENTSIN, NEWCHWAND and sit Ports in JAPAN.

AGENCIES

MIKE COAL MINER ORNOURA GOAL MINES,

КАКАВА

COAL MINES

TORIO MARINE INSURANCE CO., Læn, MY FIRE INSURANCE CO., LTD. IMPERIAL GOVE PAPER MILL, Japan COTTON CLEASING & Wxo. Co., S'h OMODA ORMENT COMPANY, Japan. KANEGAFFCHI Common Seiyo Mrit, MAXE COTTON Sp'ino Mat, Inom: TORIO COTTON SPINNINO MILL,

HAYASHI CLACE FACTORE) Hongkong, August 3, 1807.

Kinghora & Macdonald

...Consulting: Meshanical Engineere and Surveyors, e CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL Koe MACHINERY AND

APPLIANDEL GREA

108 MAKING ESSES. KINGHORN.

DONALD having bad

SULK Aarre for Monster Jen PATENT RETRMINATING: Met

No Fire Insurance will be affected by me presied to supply

in any cass. Whatever

must be left in

All Damaged Packages must

Specification for all

„Address, - Pravil. Cher

Telop

Aithar the Captain, the Agents; "mer } Deht confected by the Ofiows Crete of age obtained from the Godoys Company

Owners would be Beponable for any the Godowns, and Certificate of the dam kong Hotel the non eam during their day within ten days after the Vean arrival Bongkong Bourbour

there after which no Claims will be moog-

HANNY KAILING, American ahip,

QURAN OF TER TALEs, British #ghorner, 1059 Captain Eitghfeld;wo Master

Cato

HK O. and

Chips Matal

Indo China S

SHARE LIST QUOTATIONS.

Star Ferry Cor

Wanch

Hong

Aganoy Com Howwon Lon

Humphreys West Point

HK High la

Jalebu Mung

Now Tubjond

Great

Gold

Olivars Freehold Mir

10 880 buyers

48875

2643.75,

bayara