1899-04-06 — Page 4

Intimations.

M. A. Schlosser. SURGEON CHIROPODIST

TO THE

Europe.

DOUGLAS STRAM-SHIP COMPANY, LIMITED

1

Principal Boyal Families of FOR SWATOW, AMOY & FOODHOW.

| FUN Company's Riosmaats

HAITAN Captain Roson, will be despatched for the above Porta, on FRIDAY, the 7th Inst.,

AUTHOR OF

Several Treatises on Dist Daylight.

eases of the Feet,

may be consulted

FOR TEN DAYS ONLY,

at

Rooms No. 15.

No. 8, DUDDELL STREET, HONGKONG.

cus

Consulting hours from 8 a.m. till 8pm.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00, General Monagan, Hongkong, April 4, 1888.

850

FOR YOKOHAMA AND KOBE. TUR Stenslip,

SAVOIA, Captain JAGER, will be despatoked for the Slave Porta en FRIDAY, the 7th Irustant.

at Noon.

354

This Steamer has superior Accommoda HH aystem employed by Mr. SROstion for First and Second Class Passangers, Te, which has reveived the highest and carries a Dostar and a Stewardess, praias from the leading European and Ame- rican pipora, na well as from loading 31-

For Freight or Passage, apply to dical mon, does not consist in cutting the

SIEMSSEN & Co., callosity the Corn, for the muru, this is

Agentz the larger i

it grows and, extending, pro-

Hongkong, April 5, 1899. duces inflammation, and rise to ab.

which may be Copaqueuces the numerous to mention.

FUR SINGAPORE, PENANG AND To thoroughly CURE CORNS, BUNTONE, SOFT

CALCUTTA CURNS and il diseases of the fust, BERS of the evil, which fe its out, MUST

KOH-I-NUR, DE NXTRACTED, that is to

a. the white poist forming a kind of eyelet must

MONDA

by serious

white

Boveral

Hails

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DER MESRAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR SINGAPORE, HATAVIA, COLOMBO, PONDICHENAY - MADRAS PALOUTTA, DIIBOUTI,

BAIGON,

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

A20

Halls.

| CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY, - IN CONNECTION WITH TER ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE BAILROAD 08:

PARPAND MAILINGS perat HONGKONG TO FAN FRANDICO & BAN DIEGO, VIA INLAND SEA OP-

JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to JAPAN

PORTS and HONOI ULL, UNITED STATES, MEXICO, CEN TIAL and SOUTH AMERICA, Eta.

M811A.

V. S. Mail Line.

www

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANT

VIA INLAND ERA OF JAPAN AND KONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Puking (via)

Shai, Neak, Kobe, BarURDAY, April 8,

Inland Sea, Y'hais and Honolulu),

The

China

Nag

8. Germarthenshire. 2,020 Tons... About

20th April, 8,5, Eat Hala Cily...3,009 Tona...

2th May

| PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATES.

No, the Company's Steamship SATURDAY, the 8th April, at YABRA, Captain DUCHATEAU, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for MAR REILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANKHE

---

About

(via Shanghai,

Kobo

Infand Som Yoko hama & Ronalulu

City of Pio de Janeiro

(ria Shanghai, N'K, Kebe, Inland Sea,

T'hama & H'lulu,

at Noon,

TUESDAY, MAY

2, at Noon.

SATURDAY, MAY

17, at Noon,

CANADIAN PACINTO RACEWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STHAMSHIN LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

PREVIA CANADA AND THE UNITED STATES,"

(Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 1.0. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamahiya-6,000 Tons-10,000 Horno power-Speed 19 knots; Profoane BailinGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, B.N.R, WEDNESDAY, 28th April /90.

and Speco will be registarod for HONOLULU, on or about 20th April,THE U, 8, Mail Steamship CITY OF EMPRESSOP JAPAN...Coindr. Oco. A: LEE, R.N.B....WIDNESDAY, 17th May 199

CANTO and

Landiat as well as for Mamailles, and ac aquad in transit through Marseillus for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till calvo will be required on heard until

Noon

THE Stonmshit

the 7th April. (Parcals are not to be Captain H. ELLIOT, will be despatched on board; they must be left

Agency's Office)

8th Instant, at Noun

THE Bonquship Cermathanashere will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, Fin NAGASAKI KODE. INLAND SEA, YOKOHAMA BUG Through Bill of Lading imod to any point in the United States,

will he Cargo put the day, previous to Sailing. Parcel

will be received at the Office the age time. Sul parcule should be

received on board until

at the

is required.

"Ensular Invoices, to noemmpany Corgo destined to Paints begrad San Diego, should be sent to the Company's Office,

Stormers of this

INLAND

Traza-Paciilo

hoice

oice of.

(gemmar, 1-4 mars

jaken away, Sometimes there are so for the above Forts, on SATURDAY, the Contents and value at Pafknipes are roarsased to the Guilloutor of Customs, Han England, France, and Germany by all Retain tickets to various points at reduced rátov, Good for 4; 6; 2 and 12 months,

of these which produqu a number of Comms from the same growth, which are formed in tho ecurse of time and encouraged by too frequent cutting of the upper portion of the Gorn.

MR. Homossen's process is the only one which extrets the root of the evil in a sint- pla operation, PAINLESSLY, WITHOUT BLEED- ING, and is a NEW MINUTES, allowing the to put on his boots and walk away Immadlataly afterwards WITHOUT INCONVE XIXMC, as is proved by more than 10,000 TERTIMONIALE

Amongst them are some from Imppaat ROTAL FAMILIER, STATESMEY, DIPLOMA Vista, Military Max, Claaginen E. Yon Anas Hiours fanIDAL MEй from which he submits the following -

COITES AF TRAVIMONIALS,

(Tren da. Bistrel 3, 4. Captaču, lete Ben{dby!

I barely fertify that Dr. Sentarsza bas letarved the i me Ave Vary patofiel Corms of June standing host ay palateren, and a (Att protpact of a complete Cure.

(8.) J. A. GARFIELD

(Fan Et Rucolaxay Bhulmant General Sir Alexa Charke.)

M. Rohians has reMALOBİ GAYAL FRI MAG Bxpeditionti?! and painlessly.

(RS.) CITAB MI, DARKA Outaoutasand, 845h June, iyor,

[Ben Call A. Burg), 15iliary Secretary in

H. & Faro

39. Kshiquary bas qëisavad event from my feet fertig pinduly

̧ (84) A. DURAND, Odunek, Ednmia: T?

wand

(Fram 15. Kangford

|

For Freight or Passage, apply to

dinatu,

D. SASSOON, BONS & Co.,

Hongkong, April 4, 1899.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

New

FRANCISCO má SHANOHAL, & GA- SAKI, KODE, INLAND SEA, TORO HAMA and HONOLULU, on SATUR-THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fammen

the April, Noon, taking Proight and Pramangars for opening VAN DUVAND SEA OF SAPIN, and unmily make the-verage ZOKOFABIA 10 Having THREE DAYS to a WEEK in the and Europe. p.m., Specio and Parcals until 3 p.m. on marked to dress in full. Yalue of sanie United States, line pass through the /CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIETO RAILWAY, which lonver journey, and make connection at Vancouver with the TALATIAL TRANS INLAND BEA OF JAPAN, and all at daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO HONOLULU, and passengers are allowed WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, to break their journey at any point ante. York and Borton with All Trans-Atlantic Lince, which passengers to Great Britain and Though Passage Tokofs granted to the Continent are through to All principal pointa and AROUND THE WORLD.

Passengers booked trans-Atlantic lines of Stoamorn, and to the principal cities of the United States or SPECIAL RATES (dret class only) granted to fixionaries, Mumbers of the Naval Canada. Rates may be obtained on appli. Military,

Diplomatio cation.

Aatio and Civil Services, and to European Quoins in the Service of China and Japan Governmente. PE have the choice of the Overland STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS of this Company's route PALATIAL 939 Rail routs (min San Francisco, Including TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award PACIFIC, CENTRAL for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT the SUUTHON PACIFIO, DENVER MOUNTAIN AND LANE SCENERY through which the Bailway passen, SDS PAOIFIC

ONA operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled."

THE DINING CARS, AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and For further information, Magz Guide Books, Rates of Passero, etc., apply to

DE. PROWN, General' Agent, Hangkang, April 9, 1890,

PEPPER STHERT

quired,

839

For further particulars, apply at the Cunipany's Offa,

Q. DE CHAMPEAUX, Ant. Hongkong, April 1, 1899.

783

For further information as to Freight or Passage, apply to

✨ BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & Japan, Hongkong, March 31, 1809,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE C»,'s Stenmahin

SALARIE Coppin Fear will be despatched on or ARCHI TUESDAY, the 11th Instant For Fraight or Passage, apply to

G. Da CHAMPEAUX,

Agrah

Hongkong, April 5, 1889.

861

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

LIV,

STEAM FOR STRAITS, DEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Ending wound for BATA- VIA, PERSIAN GULE, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS, THE Starship BENGAL Captain

will be despatched for the above Pajt pa or+S, BARCHAX, carrying Her Majesty's

about the 19th April,

TO KA PAIZOWED BY THE 2. 8. UNDAUNTED,

pasailing about the 10th May,

For Fulght, apply ta

SHEWAN, TOMES & Co, Agents. Hongkong, April 4, 1890.

1. Sibbar ha rem vel, in the shart til of an hoe haar, varantyfour satnu from my fed entut the sit,htasi pala og draunvenience,

(83)M. W, DERESFORD,

(From Surpam Captain A. D. Pääs, A. M. 3.)

Mr, chiamer, Surgeon Chiropodis,” extruoted aft earns for me witheat the schtest pain and to a fer

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

708

minutes: & sau eksegir recommend the as a skilful FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

upbrator.

(84) A. 3. WINDE,

Burg-Capt, 4. 2.'S,

(ton Caster King, Bermud of Marburg, Eding) Mt H. A. Schinkan, Chiropolist, comse as a boos And blessing to me.

(Ed.) H.J. Erra,

(From Dr. Anderman, Chief 14 # Surgeon, State, Dr. M. & Schab extracted from my fast with grantskill: In bonādently recommsani him to say, Eaton kimliarly afflicted to secure his

valuable servic

(SA) G. ANDERSON, el Furgoon.

(From Brand R. J. Langford, Chaptain, Lucknow.)

Dr M. A. Elemen, operated op Corow the

PORTA, SYDNEY & MELBOURNE,

VIA MANILA,

THE Company's Staunship

TSINAN, Captain RAMSAY, will be despatched on SATURDAY, the 15th Instant at Nook,

The attention of Pasengers is directed

to the Superior Accommodation offered by

this Stowmer. First-class Saloon is situated

A Refrigerating

uf

|

TOYO KISEN KAISHA. and BIO

TO SAN FRANCISCO, FINLAND 276 40 the

SEA OF JAPAN & HONOPRLU.

PROPORED SAILING FROM Banaowa. Hongkong More (6)

Bhanghat, Nagawoki, Tuesday, April Kobe, Inland Yo 95, at Nion, kabans & Honolulu)) Nippon

Mant.

Kobe, Inland Sea, Y America (via) kitame & Honolulu) Shunghri Nagasaki, Kous, Inland Best, Yo kobaing & (lonojulu)!

THE

SATURDAY

30 at Nour.

TuraDAY, June 13, at Noon.

PACIFIC RAILWAY on payment af £4 in addition to the regular a

tanit rate Tassengora holding orders FOR OVER LAST CITIES, Mac and Clicge, the United Have Between Bag

CREST OF 50 SQUALINION PARIM NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

| CENTRAL PACIFIC, UNION

DENVER and RIO GRANDE and other

direct connecting Railways, and from Ohi

to destination, the chalos of direct Maylinsa,

Particular of the various auton can be had on application.

matge (Brot elges only) are granted Missionarion, Mambore Noral Military, Diplomatis, and Civt" Berricos, fa European officials in service of China and to Government aftefois and their

PARKOOD BALLINGS TRAY toxoxoxu.““

Vie Shanghai, Inland Sea of Japan. Koho and Yokohama,

FOR

VICTORIA, B., & TACOMA,

IN CONNECTING WITH

Propaned Sadig

FOR-PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

Northern Pacino Hallway Co. Grogen Railroad & Navigation Gs. Shammons Captain. Victoris... 85003, Pinton Glenogla

lapte 1337 J. Trubridge ....87803. MoGillivray

THS ettention of pusongens is directed to the very sheep safe offered by this Lin

Steamer, Tone Cupstair April 2a Columbia_00791 J. Dobson Maurit

| 13th April, at Noon, taking Palsongers and † via SHANGHAT, NAGASAKT, KOBE, partatio, Ally of Lading issyed for trané! | Facoma...7811A, Dixon May 13 Monment wire2374 W. A. Evans,piny - 4

Cargo for the above Ports,

Cara

Mulle, will be despatched on this for HOMBAY, Sc., en SATURDAY, the S. 8. HONGKONG MARU will

be despatched for SAX FRANCISCO, Through

t Yokohama and other Japan INL ND SEA YOKOHAMA and HONO Ports, to San Francisco, to Atlantic and Silk and Valuation, all Uargo for Frante, at Ngons, taking Freight And Pussen: Urendiorach and to parts in Mexico, LULU, on TUESDAY, the 9th April, Inland Cistes of the United States, via and Teo for Londoa (under arrangement) gare for Japan, the United States, and And Daniorars, in

Central and South will be transhipped at Coloutle into a | Europe,

America, by the કર્મ and connecting Steamers. steamer proceeding direct to Marseilles and INLAND SEA OF JAPAN, and call at Landon; other cargo for London, &e, will HONOLULU, and Passengers are allowed pm, the day previous to salling. Parool The conveyed vid Bombay.

to break their journey at any point on route. Packages will be resolved at the office until

Atlantic lines of greasers and to the prin of

Through Pusage Tickets granted to Eng 15 p.m. same day; all Parent Packages and, France, and Germany by all trans- should be marked to address in full; valus Į LINES,

same is required. Consular Invoices to accompany Cargo

+-

Steamers of this line pas through the reight will be received an haard until 4 i

until 4 pm. on the day before sailing. The Parools will be received at this Office

contants and value of all packages are pal cities of the United Statos or Canada. I destined to points beyond San Fransisco |

required,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Con pany's Bill of Lading,

For further Particulare, apply to

H. A. RITCHIN,

Superintendent.

Hongkong, April 1, 1899,

forward f

of the Engines. Frub Pro- P & O. S. N. Co.'s Oiler, Chamber ensures the visions during the entire voyage. A duly

soles of my wife's fut, as if whian had bin troubleualified Surgeon is encried, and the Voul

bar the extracted to copia in a few min uta ternily without prix-I on kigli recu katad laim

151) Bur. J. Largura,

The above Testimonials with 10,000 more, may be seen at his Consulting Rooms, 8, Duddell Street, Hongkong.

HOOMS No. 15.

"FOR 10 DAYS ONLY."

N.B.-No professional connection with 741

any one.

DENTISTRY.

SUI SANG,

is fitted throughout with Electric Light.

N.B.Return Ticketained by this Cons pany to and from AUSTRALIA are avaikulis for Retum by the Stoumers of the Eatern and Australian A. 8. Ou., and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

250

Hongkong. April 5, 1809.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA THE Company's Steamship

DENTIST

No. 4, Queen's Rond Central. Hongkong, January 1, 1898,

FUJIYAMA & Co.

DAUTION, AND TRISGS JAPANESE

EALERS in all Kinds of JAPANESE

AT MODERATE PRICES,

No. 9. D'Aguilar Atreet. Head Oca, No. 82, Sannomiyarħa, 1 Chome, Kobe, Japan.

Hongkong, January 9, 1899,

AMERICAN SYSTEM

→ OF

DENTISTRY

AT

39, QU RNS ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF POATE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1897.

TSINAN, Captain RAMBAY, will be despatched on SATURDAY, the 15th Instant, at Noon

The attention of Passengers is directod

to the Superior Accommodation offered by

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

Rates why he obtained on application.

Passengers folding through ORDERS in the United States, should be sunt to the TO EUROPE have the cluice of Overland Company's offices in Scaled Envelopes, Rail routes from San Francisco, including addressed to the Collector of Customs at San the SOUDERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

For further information as to Passaga UNION PACIFIC, DERVER AND RIO GRANDE,

Francisco.

6.39

and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also and Freight, apply to the Agency of the the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay-Company, No. 7, Praya Central. ment of £4 in addition to the regular tariff

J. S. VAN BUREN, rate.

Agent. Hongkong, April 4, 1899.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

Passengers hobling Friers for OVER- 832 LAND CITIES in the United States bare, between San Francison and Chiengo, the uption of the SuurusRS, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNTON PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to destination the

of direct lines, chnica

Particulars of the various routes can be

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, EALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

this Steiner. The First-cls Saloon is AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS situate forward of the Engine.

A duly qualified Surgeon is carried and Light. the Vessel is fitted throughout with Electric

For Pussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, April 5, 1899,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

82

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL FIRE Company's Steamship

PYRRHUS,

TIBE

Büt

N.

ayn Leonao,

B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in

RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HeyULONG.

SUBJECT TO ALTERATION. "

Prinz Heinrich | Wolnosday | April 26. Preussen.... Wednesday | May 24. Buchsen...

Wednesday | June 21. Bayern........... | Welnustay July 19.

N WEDNESDAY, the 26th day of

Captain BATT, will be despatched on MON-April, 1890), at 9 am, the Com

DAY, the 17th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 2593 Hongkong, April 4, 1890.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

"OF LIME

-The modern restoration

of the nervous system.

For brainworkers, professio-

nal men, teachers, students,

ele, and in dabilaj, zerminal

lauses, dyspepsia of Barrons f boriga and insomnÍN.

fil readily ismlared and promotes álgastion.

PHOSPHOBLYCERATE BUF

KICHAPOTEAUT) PHOSPHOBLICEBATE. WÎNE-

(CHAPOTEAL

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES(

(CHAPOTEAUTI

THE

847

FOR SAN FRANCISCO. HE 100 4.7. British Barque

QUEEN MARGARET, FRASER, Muster, will load for the above Port, aid will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, March 16, 1899., 9497

4 WONDERFUL MEDICINE

BEECHAM'S

Are`universally admitted to be Worth a Guines a Rox.

NERVOUS

FOR BILIOUS

"AND

DISORDERS, Blok Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and blotches on the Skin,

Disturbed bleep, &c.

For females of all ages they are invaluable

The 1/1, boxes moutsin '66 Pille. Price, 50 Cents & Box

Prepared only by the Proprietar, THOMAS BERUHAN, St. Helen', England.

"Bike Apesta for Hongkong and Okina Waren & Co. 10, Quest'a Road.

Tany's S. S. PRINZ HEINRICH, Captain O. CarPERS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAEGO, will leave this port an above, calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 24th April, Cargo and Specie will be received on board until 5 pm, on TUESDAY, the 29th April, and Parcels will be received (st the Agoney Ofeo until Noon on TUESDAY, the 25th ed. No Parcel Receipts will be signed for April Contents of Packages are requir less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in racasurement,

The Steamer has splendid Accommodation and entries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply ta

MELCHERS & Cɔ..........

Agents.

Hongkong, March 29, 1899.

NOTICE.

804

|

bad on

Specplication

rates (first class only) are granted to Missionarios, numbers of the Navel, Military, Diplomatic, unil Civil Services, to European officials in service of Chins and Japan, and to Government officials and their families.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Though Bills of Lading issued for trans- portation to Yokeliama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantic and Ininnd Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad,VIA and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Americs, by the Com- pany's and connecting Steamers.

Freight

will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Pack ages will be received at the Office until 4 M. same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of

samaris required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Ulbre in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Prange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

Hongkong, March 30, 1899.

800

INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (vin Shanghai,】

At Noon.

Nagasaki, Kobe, Thursday, April 15, Inland Sea. Yako. hama & Honolulu).] Doic (via Shanghai,

at Noon.

Nagasaki, Kobe,Thursday, May 11, Inland Sea, Yoko hama & Honolulu)... Coplie (via Shanghai,

Nagasaki.

ot Noon.

June 17 Qlumbie 2970 T. H. Dubeca, July May 90 Leandr 8077, O. Wismann Jore 3

the PACIFIC COAST had to the INTERIOR and EASTERN CITIES, of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, BAY.

Excellent accommodation, First Class Tuble DorTOR and STEWARDERS carried. Pamengore to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, RAI,

Magminden

The Railroad travelling in scoped to none car is Amerland geenery of the ROUEX and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23:

The beat route to the KLONDYEE GOLD Fitop. Frequent Sailings from VICTORIA, Tacoma and PORTLAND to Dyes and ST. MICHAEL

Bates of Passage to other Pointa on application.

Special rate allensed to members of Government Servicea.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Cading and United States Points.

Crusidar Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, st be went forward by the sienner to the care of the Freight Agent,

Northern

and one cope Railway, Tuena, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight

Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Fortland, Orgeon, for Goods Shipped by that route,

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 6 p.m. on the day previous to sailing

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL. & t‰., LIMITED,

General Agents,

Hongkong, April 6, 1899,

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE);

.259

HAMBURG-AMERIKA LINE,

(EAST Asiatic SERVICE)

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lunon, UpOrTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GANDA, PORTS in the LEVANTE T

BLACK SEA and BALTIC PORTS; NOT and SOUTH AMERICAN PORTH)

Steamers.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

8. S. NURNBERG,

Capt. v. Biszer,

* S. 8. BABELSBERO,

Capt. PRAPP

S. S. SERBIA,

Capt. OSTERMANN,

Captain JER,

Kobe, Tuesday, June 6, S. 8. SAVOIA, Inland Sea, Toko- hama & Honolulu).J

J. S. VAN BUREN, Agent.THE Co.'s Steamship GAELIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO. LULU, on THURSDAY, the 18th April, at Noon.

Intimations.

JUST OPENED,

SSORTED VINOLIA SOAPS,

VINOLIA DENTIFRICE, VINOLIA TOOTH SOAP,

A

VINOLIA VIOLET POWDER.

ABPINALL'S ENAMEL, Black, Blue, Green and White. Burns's Ansorted Jams.

H. RUTTONJEE,

Steamers of this line pass through the

SUBJECT TO ALTERATION.

Destinativas.

Sailing Dates.b

Freight

Apri f

| HAVRE, AMSTERDAM and 'H'BURG - About 10th)

LdonwithtranshipneutinH burg). | HAVRE und HAMEED, London | About 25th)Freight & with transhipment a H'burg), April - Pagé.. Havre and Hamburg, London About S0th Freight

with transhipment in H'burg),

Havre and Hannuna,

(L'don with transhipmontin H'burg).

April

fAbout Gh Freight &

Mag.

Passage

* 8, 8. ZONIGSBERG, ) Hayre and Hammung, 2 (London About 2015) Freight &

Capt. CHRISTIANSEN, } with transhipment in Iburg).

May. J Párnugeze

These Steamers have Superior Accomodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewardess.

Calling at NAILES for Passengers only, if sufficient inducement oflen For further particular as to Freight, Passage, abc., apply to

CARLOWITZ & Co.,

Hongkong, April 1399

INLAND SEA OF JAPAN and call at NIPPON YUSEN KAISHA

HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted to England, Franco and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canarts. Rates and particulars of the various routes zuay be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Misionaries, members of the Naval, Diplomatic, and Civil Services,

13 and 15, D'àguilar Street, Hongkong an offcials in service of China

and

21 and 22, Elgio Road, Kowloon. Hongkong, March 6, 1893,

ta

and Japan, and to Government officials and

56 their families.

CHAS, J. GAUPP & Co.. Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths TAUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

COLIN MOD, SMART TONAL M Dat been du horised RIG UNT FIRM por procuration.

BAIN & REID.. Annokon December 6, 188

JAPANESE TINE ART CURIOS

KUHN & KOMOR,

21 & 23 Queen's Road, Hongkong -96, Water Street, Yokoharda; and

36, Division Strest, Kobe,

VOGTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES.

LI Ri's LIQUID AND OTHER COMPARSES, ADMIRALTY IMRAY CHANTS. NAUTICAL BOOKS. English Suvan & ELECTRO-PLATED WARE Christofia&Co. RLECTRO PLATED WALE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety, DIAMOND. 8.

AND

DIAMOND JEWELLERY

A Splended Collection of the Latest London. Farsunde, al vrry moderate priers. 472

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUWJECT TO ALESYATION"," Stearners."

Destiny Lions THURSDAY ISLAND TOWNS.. VILLE BRISBANE SYDNEY?

and MED

FUTAMI MARU,

O. HILLOCAT

KAIFACHI MARU,

JS. THOMPSON,

NAGAS

MARSEE

ombo, have paid fall faro, KANAGAWA MARUAKWERE

at San Francisco for China or Japan (or vicce versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does sint apply to through fares from China and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and sasue will be rocuived at the Company's Office until û p.m. the day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col

lector of Customs, San Francisco,

J. MACKESTE

POR

Sailing Dates."

BLO

FRIDAY: th

April, at 4 p.m.

tid

SATURDAY, 8th

April, at 4 p.00

SUNDAY, th

MBO

April at 4pm

THURSDAY, 138

April at pan

KAGOSHIMA MARU, KOBE TOKOHAMA

RNUNOME

BENDAY MARU

H. PETERSEN,

| SADO MARU

WTRONIIHEN,

Through Psenger Tu

For further information as to Freight the United States, Canada

WAY KOE ATLANTIC FTSAMBÍLA. or Passago, apply to the Agency of the For furth Company, No. 7, Praga Contral

paar'a local

S. VAN BUREN,

Hongkong, Merch 21, 1899.

718 Hongkong,

THURSDAY, 130

April