1899-03-25 — Page 5

UFFLE ME IN T

TO THE

OH I N

A

M A I L.

HONGKONG, SATURDAY, MARCH 25, 1800.

Butcher Meat.

English,

lb.

11

'per sot

11

Tungus fresh, vach

corned,, · 4.0

688

#1

Head,

Heart,

lbx

Hump, Salt

Feet,

. osch

"

▸

Kidneys, Tail,

+ *

>>

+3

Liver,

11

Trips (undressed}

. ib.

Chineso,

F

English, Now,

Japau cured,

71

Shanghai,

21

$5

Log,

Shoulder,.

10

Pigs' Chillings

" Fort,

1J

Fry,

+

, Head,

each

03

Heart,

17

1, Kiduoya,

pai

11

Liver,

Heart, Kidneys,

Livor,

| Sucking Piga,

Saet, Boof,

sach

Mutton,

Hongkong, March 22, 1899.

719

Voal,

Notices to Consignees.

'SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship Flintshire, Captain DWYER, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk inte the Godowne of the HONGKONG AND KOWLOON WHALF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowlooo, and Stored at Consignees risk and expense. No Olains will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remsining undelivered after the 26th Inst., will be subject to rent.

All Broken, Chafed and Damaged Goods, are 10 be left in the Godowns, where they will be examined on the 25th Instant, at 2.30 p.m

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

Hongkong, March 20, 1899.

* GLEN' LINE OF STEAM PACKETS,

FROM MIDDLESBORO & STRAITS.

HE Bteamship Glenfarg having arrived from the above ports, Consignces of Cargo by her are herely informed that their Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the floṣGZONG AND KOWLOON WHARY & GODOWN Co., Limited at Kowloon, whence delivery may he obtained,

Optional Cargo will be forwarded unicas otice to the contrary be given before 4.0.0.1

TO-DAY, the 21st Instant. Cargo remaining untolivered after the 27th March, will be subject to rent.

No Fire Insurance ban boen effected. Consignees aro requested to present uli Claims for damagos audfor shortages not lator than the 3rd April, otherwise they will not be recognised.

Bills of Lading will be counterssgned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents,

Hongkong, March 21, 1890,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

TH

THEN. D. L. Scesmehip Stolberg, Capt. FORMES, having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersignad and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Horo- zako and KowLOON WHARF and Gorows COMPANY, LIMITED, and stored at Con- siguses' risk and exponas.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 29th March, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the. 29th March, at 3

No Fire Insurance has been affected..

SIEMSSEN & Co., Agents

Bacon,

>

JONGKONG MARKET PRICES.

Corrected to Saturday, March 52, 1898,

At 1,000 Dash per Dollar Mexican.

Ame, Sugar cured Foochwow,.

Japan, surod

Best sirloin & prime cul. Ib.

Cornod,

J:

Koset,

11 Soap,

导

Steak,

Bullock's Braina,

ת

Calves Head and Fout, set 600 Haus, & artean,

J

1

Mutton Chop,

Park, Chop,

+1

Corned,

13

Log,

J

Fat or Lard,

ד!

دو

Shoops Head and Foot, net

1 1 1 1 4LIFETI

黎路烟猪肉 Surk, 花旗製猪肉 Salt Fish, 海州阻猪肉 Skater 日本酒豬肉| Suriapy, ASNEVA

BAT

». (Shanghai), Persimmon,

Pine-apples,

Pamelo, Bism,

浓油肉

STELLTERYY

"

* 年

. each

each 10

25

CARTOR, Baisins, Mascatel,

140

caity

13

Padding,

Walnuts,

Patrut, White Pomfret, Binok

oatty

240

白陶

130

無鷗

frawns,

明鰍

FAIGI,

Kuy,

60

Highest. Lorenst,

Cash,

Chinese Names.

花沙

Rock Fish,

300

dank.

石雞蛋

肉食

Roach,..

12

Salmon, (Canton),

130

馬友您

DU

17

420

180

鹹魚

210

50

儲您

100

140

Snappor,

200

立您

350

牛肉

Soles,

160

挑沙魚

140

牛肉

Touch,

100

Turbut,

130

左口您

140

宁肉耙

Tarties, small, fresh water,

400

心

White Bait,

00

DU

eff

400

40

Fruits.

牛科

菓子

Applus, (California),

. catty

203

80

1

(Tientsin),

(Japan),

"

169

Bananas, fragrant,

50

74

牛餃

*

(brides),

140

Chestnuts, Chinone,.

Catambola,

100

lb. 80

---

Coconuts,

each

60

IT

牛仔頭胸

Ground Nuts, Grapes,.

. Catty 100

500

11

300

花菜火腿

Lumone, China,

240

金蟀火腿

Pool,

lb.

1

450

Lichoos, Dried,

catly 200

350

Limos, (Saigon),

230

海大爆

200

>

200

Mungo, (Saigon),

(Manila),

Mangoateen,

Bach

12

+

dozen

180

Oranges, Sweet,

• csity 100

70

60

72

Green,

100

Coolio,

200

60J

Olives,

Pears, (Tientain),

100

19

(Canton),

60

Ib. 189

170

250

180

נו

180

400

cach 8)

-100

189

11

Water Chesnuts, com.

Water Melobs

Mandarin,

ཐËT|7|1Ëgg•༅ | 「 | | ༄} ཙྪིཾ༤ཡྻཊྛ༔e「「gg | 1 ཙྩཾ

金山李某

20

天津平兼 日本不来 省城香素 山香蕉

樹樹

花生

鮮獅子

60

*******

遙天餸

150

西貢檸檬

**t*

BAL

山竹于

新會甜報 解機 柑

白愛 天津逛藥 份瘫 上海梨

柿餅

本地按

***

西瓜

140

140

180

Wong-pi

Vegetables, &a

Artichokes, Shangbaij

catty

黃皮

NOTICE TO CONSIGNEES.

Poultry,

Bosna, (French),

8.V. ALBERT RIOKMERS, FROM HAMBURG.

#

Chicken,

289

[» (Macao).

NONSIGNEES of Cargo ez above-named

Vessel ato heroby, poquested to and Lapons, in their Bills of Lading for countersigna Dacks, tare and to take immediate delivery of their Goods from alongside or they will be landed Duves, and stored at Consignees' risk and expense.

Higgo, Hoti Bill of Lading will be counteraigned by CARLOWITZ & Co., Hongkong, March 29, 1899.

To Let.

300

Seet Root,

.neob

210

Brinjala, Green,

rally

Sach

das,

130

Brassivh

Deck.

Bamboo Shoota,

-180

609 Fowls,

catty

250

ǝ918,

200

Elate

Cabbage, Chinese COM2.

Cabbage, (Shangbal), i maoh Jaukidower,.

sach

Mask Daar,'

NOTICE.

TO LET:

Pigeons,

**

340

Carrots, Colony, Chinese,

· Catty.

'

#

Partridg

• Bach

360

13

Englich,

from 1st April Next.

For Particulars, apply to

TO LET.

Apply to Compradors of

TO" LET.

in DUDDELL

ROOM 78, WINDHAM STREZZ, Rigo Birda,

Suitable for OFFICES in

Salps, ROZARIO & Co. Hongkong, March 29, 1899,

FFICE ROOMS on 1er FLODA of No. Queen's Road, Central (lately the

IMPERIAZ BANK OF CHINA).

E. C. HOCKAPTEL. Hongkong, March 23, 1899.

OFFICES and GODOWNS by Mossie Canton Freak Water Fish, saity 110

Pheasant,

ភ្លឺជនរ

Quail t

}

$

100 Brah

180

A

787 | Fackaya, Cock,

catty

130

4 4 9 0 4

Ukilles Dried,

1

1

Fed,

14.

Party Stef, Bagilah,

4

0

Jaoumbers,.

2 3 8 2 8 ) 381729e9e geag

白茶

40

40

10

200

筵在

100

3

**

Bittor Squezb,'

1

*

E

+

4

000

Garlic,

સર

14

Coal,

+

Wild Ducks, .

1

exch 200 Larg

pal: $1.20

Smelj

Ginger, young,

Horse Radish, B’hal, i Indien Vora,.

+

120

picco

Fish.

"Lettuce,

.Ench

10

Mushrooms, Fresh,

733 Barbel,

.catty

-

. Oatly

140

Brunt, Bombay Ducka,

.140

Onions, Bombay,.

130

身

⚫ piccos 320

14

Green, Shanghal,

81

+ 1

>

TO LET FURNISHED.

TEDWAY HOUSE, KANNEDY ROAD,

M Hongkong. From 1st May, 1899.

Address

+B... Care of China Mail Office. Hongkong, March 18, 1999,

SEMI DETACHED VILLA REST-

DENCES on BOWEN ROAD-(Now Jaronpa,

in course of erection)

PROPERTY now occupied by the Fudgeon,

No. 4, RIPON TERRACE.

RELS & Co.

Jatp.

160

Apply to

BELILIOS & Co.

796 Hongkong, March 22, 1899.

► 05

Jatfish,

DO

1

"

Oodfish,

..

200

#

Orabs,

100

Jattle Fish,

110

***

Dab,

230

13

Dace,

140

can,

13

Dog Finh, Esla, Conger,

"

Maond

130

781

Fresh water,

141

Pumpkin,

Purine,

TO LET.

Fols, Yellow, Frogs,

110

1

> **

Radish,

2 12

9:0

300

Rice, best quality, park

Qomation

1

UO

A

Shalota,

BOURINGTON SAW MILLS.

Gurnard,

10)

Spleegs, (Câteor8).

.

. Gally

31

"BAHAR LODGE."

Morrings,

90

"HARFORD,"

MAGAZINE GAP,

Spinach,

Furnished or Unfurnished.

Halibut,

. eatly

160

Junko Gourd,

Apply to

Labrze,

149

Tomatoes,

Hongkong, March 19, 1899,

THE HONGKONG LAND INVEST | Loach,

MENT & AGENCY CO., LTD.

FUJIYAMA & đồ

DCURIOS, and THINGS JAPANESS.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

Ar MODERATE PRICES.

160

+

ม

Teros,

537

Lobstara, Hockerel,

180

1 21

Turnips, Paad, (Long). »

Vegsteblo MascoW,.

60

53.

20

20

10%

Monk Fish,

14

160

"

(Long);">

Mallot,

170

#

Wolas Creatis,

10

Qysta,

180

Yad,

Parrotfish, i

100

No. 9. D'Aguilar Street. Heed Ollies, No. 89, Sannomiyacho,

Chome, Kobe, Japani

Perch

Pike,

Kepphors: January 9, 1800,

Plafony's

椒雞

30 大腿

JORN: THOMAS LOTTY,

Inspector of Markets.

Printed sad published by Gro, Murray Bain, at the China'

Mos, No, & Wyndham Strest, Hongkook

Japan,

Okross,

Barelos, English,

en, Breet,

baughai,

bundle

. catty

日本急話

thx Hath Ma Me

HAHADYR04ERRI+EHATRUNK

***, DE ATRADU KUK