1899-03-14 — Page 4

Shipping. Steamers.

OLEN' LINE OF STEAM PAUKEM FOR LONDON PIA SUBR CANAL.

Ship

GLENGARRY, Captain Grove, will be despatched as above WEDNESDAY, the 18th Instart, at Noor, instead of a proviously advertised

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. Agenta.

Hongkong, March 10, 1299.

CRINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

Tilk Company's Steamship

NANCHANG,

343

Captain FINLAYSON, will be despatched above on WEDNESDAY, the 10th Inst.. at Noon.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, March 7, 1899,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

POR SHANGHAI.

THE Company's Steamship

THE

WHAMPUA,

513

Shipping

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

POR MANILA, THE Company's Eireamahip daykin Neten, will be despatphed TO- "TAIYUAN,

MORROW, the 10th Instant, Noon.

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Stoninor. The First-class Saloon is situated forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel leütted throughout with Electrio Light.

For Pago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE-

Agents

Hangkang, March 14, 1809.

609

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, FIA MANILA,

THE Company' Steamship

TAIYUAN, Captain NELSON, will be despatched TV. MORROW, the 15th Instant, at Nom.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated

forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro. VORKE qualified Surgeon is carried, and the

Mails.

THE CHINA MAIL.

STEAM POR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through. Bills of Luting soul far BATA. |

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE

Mails.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VȚA INLAND BEA OF JAPAN & HONOLULU,

Prorosty Bases Tom Korakano, Amaricu Dari, (VIA).

Shanghat Nagasaki, TavasDay, March Sobo, Inload Bus, Yo-90, at Daylight. | kohama & Honolule)

Maru

Kube, Inland Sea, Yo- Nigos Maru, (la kolama & Honolulu)

Tumpay, April 28, at Noon,

Elinghai, Negaanki,BATONDAY, May Kobe, Inland Sea, Yo- 20, at Noon. kolama & Honolulu))

Europe.

HE Steamship PARRAMATTA, Capt THE 5. S. AMERICA MARU will despatched for SAN FRANUISCO, C. T. DANNY, R.N.R, carrying Hervis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Majesty's Malls, will be despatched from INL ND SEA, YOKOHAMA and HONO thin for BOMBAY, &c, on SATURDAY, LULU, on THURSDAY, the 30th March,

at DAVLAT, taking Freight and Passe thu 18th March, at Noon, taking Passur- gera for Japan, the United States, ansch gers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valanbles, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Columbo into at | steamier proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &o, will be conveyed vid Bombay.

Parcels will be received at this Offloa

INLAND SBA OF JAPAN, and call at Steamers of this line pass through the HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en router-

Through Passage Tickets granted to Eng- Rod, Fure, and Germany by ali trane

Thies of steamers and to the Arancio Intes

prin cipal cities of the United States or Canada.

he chained on application.

Passengers holding though ORDERS until 4 p.m. on the day before sailing. The TO EUROPE have the phuice of Overland

Captain SALEs, will be despatched as above visions during the entire voyage. A duly. emtents and value of all packagos are † Kail routes from San Francisco, including

on WEDNESDAY, the 16th Inatant, at 9 p.m.

For Freight or l'usage, apply to

HU TERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, March 13, 1899),

616

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FÓR MANILA DIRECT,

THE Company's Steamship

ESMERALDA

Captain TAYLER will be despatched for the Above port on THURSDAY, the 10th Inst Atm, instead of aspravicusly advertised, This Stenner has Seperior Accomoda fregers and is fitted with the Elestrle JJght.

Fur Freight or Pussage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Qonend Maupert

Hongkong, March 11, 1899,

501

CHINA NAVIGATION COMPANY,

INTED.

FOR NINGLO

E Compugs Strausbip

POOCHOW,

Captain Bugly, wit te degjintched as above on FRIDAY, the 17th Instant, at 2 1,m.

For Freight or Passage, appily to

BUTTERFIELD & SWIRE Agente

Hongkong, Marok 11, 1899.

710

MOGUL-WANNACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Stearnslig

MSCDUFT

will be despatched us love on or about", 31st March, 1899,

TO RE FELLOWED BY THE

8. 9 Chayee, to gail alamt Löth April, 1800.

For Freight ur Passage, apply to '

DODWELL & CO., LIMITED,

zigenta,

Hongkong, March 2, 1899,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

•

FOR STRAITS AND LONDON. THE Company's Steamship

CHINGWO,

52

1. HARRIS, Commander, will be despatch ed as alive on or about the 1st April,

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & CO. Agents.

Hongkong, March 11, 1899,

intimations.

618

JOHN WALKER & SONS

PAMOUR

KILMARNOCK WHISKY.

ར—

This World-renowned

Fine Or HIGHLAND WHY is shipped by OUTLER, PALMER & C, it is

tainable in Hongkong of

G. C. ANDERSON,

No, 13, Praya Central. 516

Hongkong, March 1, 1899,

Kinghorn & Macdonald,

Connilting Mechanical Engineers rend Surveyors

CONTRACTORS FOR THE SUITLY OF

KINS OF MACHINERY AND APPLIANCES,

ALL

IOB MAKING. MESSRS. RINGHORN AND MAC

DONALD having been appointed BOL AULNES for Mesas J. and E. HALL'S PATENT REFRIGERATING MACHINERY, ATO prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.

Address, Praya Central, under Hong.

Hotel.

keng

Telephone, No. 143.

Telegrams, "Kisentans, Horgkong,"

A. B. U. & Al Codes as.

JOHN W. KINGHORN,

A.L.M. E., M. T. Mech.-E., London,

DONALD MACDONALD,

Hongkong, May 28, 1898. '-

A WONDERFUL MEDICINE.

in fitted throughout with Electric Light.

N.B.Return Ticketa issued by this Com pany to and from AvarRALIA are available for Return by the Steamers of the stern and Australian S. 3. C., and vice verød,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, March 14, 1809.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR AMOY, SAMARANG AND SOURABAYA,

required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Con- pany's Bills of Lading,

For further I'articulare, apply to

1. A. RITCHIE,

Superintendent

603

P. & 0. S. N. Cu,'s Ones,

Hongkong, March 4, 1809,

Company's ship

HOPEH, Captain Quast, will be desuntohad na shave on THURSDAY. the 10th Instant, ut Daylight.

For Freight ar Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Arrenda, Hangkong, March 4, 1809.

FOR SANDAKAN, THE Sternship

SCLTAN,

THE

164

above Fort at Noon, on FRIDAY, the Captain Lake, will be despuntohad far tho

17th March, instead of na previously adver Fiaud

NOTICE,

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NHEN PACIFIC RAILWAYS: the CANADIAN PACIPIO RAILWAY on pay: ment of £4 in addition to the regular tariff

ate,

Passengers holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States have, bersaen San Francison and Chicago, the option of the SocvauRN, PACIFIC CESTRAL PACIFIC, UNION PACINO, DENVER AND Bro 659 ORANIE, and other direct counrgting Rail-

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEHOTS, POSTE PRANOÀIS,

STEAM FOR

SAIGON,

BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY. ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVIN, BORDEAUX |

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

NARUNDAY, this 9th March, ar

1-

Halls.

Occidental and Oriental CANADIAN PACINIO BALLWAY COMPANY'S

BOVAL MAIL STEAMSHIP LINE,

Steam-ship Co.

TAKING GARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND BUROPE,

VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC. & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONU. Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, March 21, Inland Sus, Yoko at Noon. bans & Honolulu) Gadic (via Shanghai,

Nagasaki,

Kabe Thursday, April 15,

Inland Sea, Yoko Hama & Honolulu). Duric (via Shanghai,”

Nagaki,

at Noon,

at Noon.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES, S (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, K.C. SAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Steamshiya-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SULINGS FROM HONGKONG, “ (Aubject to Alberation.)

EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Goo. A. LEE, R.N.E......WEDDsDay, 16th Mar. 109, EMPRESS OF CHINA...Cdr.-R. ARCHIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 5th April 09. EMPRESS OF INDIA....Condr. O, P, MassHALL R.N.R. WEDNESDAY, 26th April 199,-

THE magnifoont TWIN-BOHEW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA-TO Kobe, Thursday, May 11, VANCOUVER (B.O.), in 12 DAYS, saying THREE DAYS to 4 WEEK in the Inland Sea, Yoko

Trans-Paalle journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- haa & Honolulu).J

CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Tave daily, and atoms the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO York and Boston with all Trans-Atlantin Lines, which passengers to Great Britain and WITHOUT CHANGE. Close suntection is made at Montreal, Quebec, Halfax, New the Continent are given chape of

THE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 21st March,

at Noon.

Passengers booked through to all principal pobita and AROUND THE WORLD. turn tokots to various points at reduced ratos, lood for 4, if, 9 and 12 montius.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oils in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embraco. Ite PALATIAL' Steamers of this line pass through the STEAMSHIPS; (second to gone in the World), the LUXURIANCE OF ITS INLAND SEA OF JAPAN and call a TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award HONOLULU, and passengers are allowed for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT to break their journey at any point en route. MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.

Through Fassengers Tickets grunted to THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route aro owned and

Franco

and Germany by all trans-operated by the Company, and their appointments and Gulsine ara unezcelled." lines of Steamate, And to the prin gid feon Chicago to destiustrun the of the United Stulos or Cuiada,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Pausage, eto, apply to cloud prect lines.

D. E. BROWN, Gènera, Agent,

PENDER STREET, 389 had an

10

cipal citipu of

Rates and à particulara of

of the

* Pf the various reptes oun bo be obtained upon e various routes

rates t

may bo

Spacial rates (first sings only) nra ganted

Diplomatie, and Civil Services, peers of the Naval

ottloiala in service of Chins

members of tho Naval, to to European affields in worries of China and Japan and to Curernment officials and Japan, and to Government officials and and their familica,

portatiĝis of Lading issue for trans

their familles.

to Yokohama and other Japan Cities of the United States, via Chorliti Railway.

to Haven Trinidad, And Demorata, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Cons

and connecting Steamers,

tato San Francisco to Atlantia and he have paid fall fare,

4

a in

at San Francisco for Ohian or (or vice versa) within one year, will Ia discount of 10 per cent. This from China and Jupes to Burg allowmane duca naż wprby bì through fures |

be

All Paroel Packages should be marked to address in full ; and earue will be recivod the Company's Oftes until 8 pm. the day previous to sailing.

Hongkong, February 16 1899,

NIPPON YUSEN

KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP, COMPANY)

PROJECTED BAILINGS FROM HaxarosG-SUBJEKT 70 ALAERATION,

Steamora. HIROSHIMA MÁRU,

B. TRUJI,

SAGAMI MARU, J. NAGAD

will ha reculved on board until the day previous to sailing. Pack

Consular Involees to accompany Canyo ages will be rogaived at the Offos until 4 PM, same day; All Parcel Packages should destined to points beyond San Francisco, por all in the United Utates, fluould be zone base Company's Offices, addressed to the Cal- required.

lestor of Dustome, Ban Francisco.

For further information as to Froight | FUTAMI MARUN

O. HIZLODAT, or Fessage apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. S. VAN BUREN,

Agert. Hongkong, February 27, 1809.

Consular Invoices to accompany Cargo

Cargo for Kubur can be transhipped at ARGO, will sva this Port for MAR. dostined to points beyond San Fransisco in

N

CALEDONTEN, Captain Dusnande, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

SEILLES ein BOMBAY,

This Stoumor cameots at COLOMBO

ทอง with the A

winch vessel takes on hur Passengers and Mails, leaving 380 that Port on the 6th April, 1809, direct to

SUEZ, PORT SAID & MARSEILLES.

Cargo and Spezie will be registered for

SANDAKAN

For Freight or Page, apply to

J. WHEELEY, 4yout, Hongkong, March 14, 1893,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tyson, PORT DARWIN and QUEENKLAND PORTs, and taking through

Chigo to Anelaide, New Zsa-

Lanu, Tasmania, do.)

AIRLIE Captain Kocx, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 18th Instant, at Daylight.

THE Steamship

This well-known Steamer is specially fitted for Passagens, and has a Kefrigerat- ing Charoler which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stowards and a duly qualified Sur

Veon are

are carriet. NB.-Return Tickets issued by this Ompany to unil from AUSTRALIA, KTá avail. able for return by the Staxmers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa,

For Freight or Passage, upply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, March 13, 1890.

474

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

MENELAUS.

Captain TOWELL, will be despatched as abovo on MONDAY, tìm 20th Tuatani, né Nuon.

For Freight, apply to

$53

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 13, 1899.

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL.

MOYUNE, Captain CONRADI, will be despatcheri for the above Port on ue about the 20th March. To Be FOLLWED BY THE S. S. LIV,

THE Steamship

Captain Jacony, sailing about 15th April.

For Freight or Passaga, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Arente Hongkong, Fobronry 2, 1890. 420

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE.

:

THE Company's Steamship

TSINAN,

London as well as for Marseilles, and 20- cepted in transit through Marseilles for the

incipi Places of Wuropp

Shipping Chelors will be granted till Neon.

Cargo will be resolved on hand until 4 p.m., Specie and Payrols tantil 3 p.m. on the 24th March. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ofbou).

Contents and value of Packages are re-

quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. BE CHAMPEAUX, 4g-ut. Hongkong, March 13, 1990.

___NORDDEUTSCHER-LLOYD,

NOTICE.

625

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PURTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS.

PORTS.

CALVESTON & SOUTH AMERICAN

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAUE.

N. B.-Girgo can be taken on through Bills of Irding for the principul places in RUSSIA.

PROPOSED SALLISON FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

up........... | Wednesday | March 29. Frinz Heinrich Wednesing April 26, Prenses..... Wednesday | May 24, ON WEDNESDAY, the 29th day of March, 1899, at 9 am, the Com- pany's S.. S. BAYERN, Captain R. PREHS, with MAILS, PASSENGERS,

the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Presage and Freight, apply to the Agency of the Company No. Praya Central.

U. S. Mail Line.

489

J. 2. VAN BUREN, Agat. Hongkong, March 11, 1809. BY CALIFORNIA AND ORIENTAL | PACIFIC MALL STEAMSHIP

STEAMSHIP COMPANY.

1

IN CONNECTION WITH THE

COMPANY.

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

RAILROAD Co.

Proposed SaILINGS FROM

HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLULU,

The

HONOLULU,

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA, VLADIVOSTOCK, FSHATON AMOY, SHANGHAI, CHEFOO, CHEMUL PO and NAGASAKI.. THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY

and MELBOURNE.

Balling Dates THURSDAY, 10th.

March, aspi THURSDAY, MA at 4 jam.

FRIDAY, ALS

Mur, at pim

*Through Passenger Tokota and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, In connection with the GREAT NOUTHBax Bat- WAY and ATLANTIC. STEAMERS.

Eto.. anbly at the Tom-

For furthan indien memajukan pada Bright PAST HE pany's local Branch Oflice at No. 7, Piya Cumten

A. S. MIHARA, Manager.

567

Hongkong, March 8, 1839,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROFEN BAILINOST PROM". Itørgrana,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, City of Peking (via)

S'hai N'saki, Kabo, SATURDAY, April 8, FOR VICTORIA, B,C & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON, Inland Sea, Y'huma at Noon,

IN CONNECTING WITH) - and Honolulu)

I CONSECTION WEEK Northern Packs Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer. Tons

Taking Cargo and Fassengers to JAPAN

PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN--China (via Shanghai, TRAL A SOUTH AMERICA, Etc.

S. S. Belghen King 3.370 Tone..... 90th March. 8. S. Cargartenhim . 2,999 Tona...About 2014 April. 8.S. Carlile City...3,002 Tona.... About 20th May.

THE Steamship Beginning of

for SAN DIEGO, Vi

ing NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKUHAMA. und HONOLULU, on the Math lastane.

Through its of Lading issued to any point in the United States.

will be received on board until 5 Cango ..the day previous to Sailing. Parcel Packages wil be received at the Office until the emo time. All Parcels should be marked to address in full Value of same ia required.

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Disg should be sent to the Compatry's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & Jaran,

668 Hongkong, March 11, 1899.

CITAS. J. GAUFP & Co.. Chronometer, Watch d: Clock Maters, Jewellers, Gold & Silversmiths. ŢAUTICAL, SCIENTIFIC AND

SPECIE, and CARGO, will leave this port N

as above, calling at NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Nous, on MONDAY, the 27th Instant, Cargo and Specie will he received on board

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIGTLANDER'S CELEBRATED EINOCULARS AND TELESCOPES.

Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Ycka. hams & Honolulu,

TUESDAY, MAY

2, at Noon,

Captain

Fenogle...750. McGillivray... Olympia...283TJ. Trucbridge Victoria...350913. Panton Tacoma 2811A. Dixon

Proposed Saking.

Propom

Mar. 21,Ovhembur ..... 2976 T. H. Dobson · April18 April Moriniuthshire 2874 W. A Evans May 0 April 26 Lennox, no 9077 J.O. Wliamson June 3 May 13 Columbia 2978 T. H Duban July 8

Steamer. Tons· Captain,

FTHE attention of passengeis is directed to the very cheap mates offered by thier line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES" of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,

DE U. S. Mail Steamship CITY OF PAKING will be despatched for SAN FRANCISCO vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 8th April, at Noon, tak-

Freight United States, and Europe.

and Passengers for Japan, the

Stemmers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en wate. LINES.

Though Passage Tickets granted to England, Franer, and Garmuny by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the princed cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli.

cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Rail ronte from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER BIL RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cago to destination, the choice of direst lines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted

HONGKONG TO LONDON, EIL.

Passengers to EUROPE sy proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL Txcellent accommodation. First Class Table. DOCTOR and STEWARDESS enrried.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK routa,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACONA and FORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL.

Rates of Passage to other Pointe on application. Special rates alleared to members of Government Services,

Through Bills of Lading issued to Facile Coast Points, and to Canadian and United States Pointe.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forexrd by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Facitic Railway, Tacoma, Waal, for Goods forwarded vis that port, and to the Freight Agent, Oregon, Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route,

day

previous to sailing. "Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the

For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, March 11, 1850.

until 5 pm. on Turney, the 28th Instant, Prce's LIQCT AND TER COMPASSES. O, Mobum of the Way NORTH GERMAN LLOYD nad Parcels will he recaiver (at tho Agency's ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. Office until Noon on TUESDAY, the 28th

Instant. Contents

NAUTICAL BOOKS.

of Packages are requirEnglish SILVER & ELECTED PLATED WARR ed. No Parcel Receipts will be signed for Christofle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE, 1063 above on TUESDAY, the 21st Instant, at exceed Two Fast Cubic in measurement,

less than $2.50, and Parcels should not. GOLD & SILVER JEWELLERY

BEECHAM'S

sra universally wdmitted to be Worth a Gaines a Bor.

BILIOUS

NERVOUS

FOR

AND

DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &c.

For females of all ages they are inatus The 11d. boxes contain 50 Pilla. Price, 50 Centa a Box. Prepared only by the Proprietor, THOMAS BREOHAN, Bt. Helen's, England. Sale Apents for Hongkong and Cha Warkin & Co, 60, Queen's Itund,

Captain RAMSAY, will be despatched as

3

The attention of Passengerais directed to

the Superior Accomodation offered by this

Ste unur. forward of the Engines.

First Chiss Saloon is situated

A duly qualified Surgeons is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric

Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. Hongkong. March 11, 1809.

FOR SAN FRANCISCO.

THE 100 4.£. British Barque

QUEEN MARGARET,

GIA

FRABER Master, shortly expected here, will losd for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, Baply to

The Steamer has splendid Accommodation

and carries a Doctor and a Stevardena,

Linen can be washed on board. For further Particulas, apply to

MELCHERS & Co..

Agents.

Hongkong, March 1, 1800.

in great variety, DIAMONDS.

AND

DIAMOND JEWELLERY.

A Splended Collection of the Latest LONDON PATTERN, at very moderate prie s. 472

614 CARMICHAEL & BARLOW,

Consulting Engineers and Surveyors, 18, PRAYA CENTRAL and

JUST OPENED.

SSORTED VINOLIA SOAPS,

VINOLIA DENTIFRICE, FINOLIA" TOOTH SOAP,

VINOLIA VIOLET POWDER.

ASPINALE'S ENAMEL, Black, Blue, Green and White. Barne's Assorted Jams.

H. RUTTONJEE, 13 and 16, D'Aguilar Street, Hongkong,

3. Dovelas Lane.

NEW AND SECOND-HAND LAUNURES FOR SALE

ESIONS and Spreifications for al Dans of Seemshire; Launches peciality. Now Work and Repairs super ined.

Telegram: JAIMIOHAEL' Boogkong Telephone No. 111.

Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europan officials in service of China and Japan, and to Government oficials and their famílies.

ports

Through bills of Lading issued for trans- portation to Yokohana and other Japan Ports, to San Francisen, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havans, Trinidad, and

Demerara, and to

in Mexico, Contral and South America, by the Com

ve and

Steamers, cermecting Freight will re

will be received on board until 4 p.m. the day previous to salling, Parcel Packages will be received at the office until & p.m., same day; all Parool Packa should be marked to address in full; vafae of same is required.

(FREIGHT SERVICE).

DODWELL & Co., IMITED,

General Agentai

610

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVICE);

(foking Cargo at through rates to ANTWEDF, Ámsterdam, Rotterdam, Læston, Oronro LONDON, LIVERPOOL, GLÆGOW, THIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE : BLACK 52A and Badric Porta; NORTH Bra SvÚTH AMERICAN PORTS).

Steamers,

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

S. 8. SILENTA, Capt. BRURENS

8. 8. WITTENBERG, Capt. MADSEN,

Consular Invoices to accompany Cargo S. 8. SUEPIÄ¡- destined to pointa boyend San Francisco in the United States, should be sent to the

Captain Fornce, Company's effices in Sealed Envelopes, S. 8. NURNBERG, addressed to the Collector of Customs at Ran Francisco.

For further information as to Passage

SUBJECT TO ALTERATION.

Destination, ber

Failing Dates.

HAVEE, HAMBURG BREMEN, ('don f 24th Freight &

March. with tranehipment in H'burg). HAVEL, HAIVO/BENE, L'dou About Wih)

Pasage

Freisb

4

with transhipment in Il burg), ~| March,

| HAIRY, HAKEcza Batues, (L'don About 4th)

with trashipment in 'burg)

April

Freight

April.eight

1 HAVRE, HAMsond/Briares. (Lidon 1 à bout 10th) Capt. v. Biszer, · Ji with transhipment us H'burg)..

* These Steamers have Summor Lecomptation for Passengers, and CITY A

and Freight, apply to the Agency of the Doctor and 's Stewardess. Company, No. 7, Praya Central,

J. 8. VAN BUREN, A

Agent,

MIL

H. 2. CARMICHAEL, B. J. BARLOW, Morgkong, December 8, 1898- 549

Hongkong, March 15, 1897.

and SHEWAN, TOMES & Cɔ,

21 and 29, Elgin Road, Kowloon, Hongkong, January 29, 1800,

1497 | Hongkong, Misrvh 9, 1699,

Calling at NAPLES for Passengers only if anflictent inducement offers. For further particulara as to Freight, Tassage, etc., apply to

CARLOWIT!

429

Hongkong, March 8, 1899,