1899-02-28 — Page 4

Shipping

Steamers.

Shipping.

Steamers.

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE. | DOUGLAS ETRAMBHIR COMPANY,

FOR NEW YORK VIA BUER QANAL THE Sumship

vody

Rod March, 1899.

SIKH

LIMITED

PRONTO,

FOR UWATOW, AMOY MTAMBUT. patched a shove on ex about E Company's Chartered Beszabip

Unptain Onasir, will be despatched for the above Porta, on WEDNESDAY, tha Jut March, at Daylight,

To a FOLLOWED BY THE

B. 8. Afaadu, to sail about 31st Mar., 1899. Choses, to sail Abque Láth Ápril, 1893. For Freight by Passago, apply to

DODWILL & CO., LIMITED,

- Agence Hongkong, February 25, 1899,

313

AUSTRIAN, LLOYD'S STRAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR SINGAPORE, PORT SAID, FIUME AND-TRIESTE,

(Taking Cargo at through rates to BLACK Sza, Luvant, and. ADRIATIO PORTS). THE Company's Stenship THE

ISTRIA

Captain Bassevic, will be despatched as abors on SATURDAY, tho sth of March, in the Faronson.

For information ne to Freight, apply to SANDEL, WIELER & Co.,

Agenta,

Hongkong, February 27, 1899,

400

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Stearash p

ANTENOIL

Captain Jackuns, will be despatahed as above on SATCIIDAY, the 4th March, at Noon,

485

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Fabrynpy 27, 1809,

GLEN' LINE OF STEAM PACKETA,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAM THE Steamship

OLENESK, Guguain Dance, R.N.R., will be despatel- ed ́aa alxova un TUENDAY, the 7th March,

Youn

Fur Fraight or Panaga, apply to

JARDINE, MATHESON & 09,

Avent

Hongkong, Petruny 27, 1880.

Int mations.

JAPANESE

FINE ART OURIOS,

$49

KUHN & KOMOR,

21 & 98, Queen's Road, Hongkong! #3, Water Street, Yukobara; and 30, Division Street, Kobe, IGH" Y - LAMES with 'SNOW LTLAKE KEROSINE

OIL, 16*

kich gives a very Brilliant Light and does not it bad aur as other Branda ol inferior Oil

ARUTO JEE,

19 and já, D'agai.sr St, Hongkong 31 And 22. Elgin Rand, Kowloom. Hongkong, January 24. 1899. 194

NOTICE TO ADVERTISERS.

WING to th large and continued

ierrass of SUBSCRIERAN ID the OBINA MAIL.

For Freight or Fausage, apply to

DOUGLAS LAPRAIN & CO.. General Managara. Hangkung, February 97, 1699.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.

400

FOR SINGAPORE PENANG, COCHIN, SUEZ, PORT SAID, MARSEILLES AND. LONDON..

THE Company's Steamship

OOPACK. Captain J. BARB, Commander, will be despatched as above on or shout the st proximu,

904

For Freight, &c,, apply to

HOLLIDAY, WISE & CO, Agenta. Hongkong, February 13, 1800.

THE CHINA AND MANILA STEAM-! SHIP COMPANY, LIMITED.

Mails

THE CHINA MAIL.

NARPPRUTEGIER LLOTD.

NOTICE

STEAM FOR

#INGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTA;

ALWO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERE WELL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASRENOEDD

AND. INSONLAR,

N. B.-Chigo can be taken on through Billa of Lading for the prinriped places in BURBIA.

PROPOSED SAILINgs from HundrONG.

SUBJECT TO ALTERATION, Srichan....................... | Wednesday | March 1. Pyor..........! Wednesday | March 29. Print Heinrich Wodnesday April 26. Presen.........! Wednesday | May 24.

Maile

TOYO, KISEN KAISHA.

TO BAN FRANCISCO, VIA INLAND. BEA OF JAPAN & HONOLULL",

V. & Kaul Tiner

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

CANADIAN

ROYAU MA

Peorango Batinos PROM-HONGKONG,

∙CYIRY

Nippon SATURDAY, March | FIA INLAND EEA OF JAPAN AND

Shanghal Nagwank,

Kobs, Inland Sus, Yo

kohama Fionolulu),

America Maru (vin

4, at Noun,

Shanghal Nagssc | Trunanay, March

Kobe, faland Sou

kohama & Honolulu) Hangkang Mars (via)

99, at Noun,

Shanghai, Nagaraki, TUESDAY, April Kobo, IolarSea, Ya 23, at Noon, kohama & Honolulu))

HONOLULU,

Proposed Sailands From HongkonË,

Day of Rio de Janedy

(vis Shanghal, N'ki,

Texanay, March

Kobe, Inland Ben,

14; at Noon.

hama & H'lulu,,

City of Peking (tik

Shai, Naki, Koho,Saturday, April 8,

and

hume "huma

China (vin Shanghai, Nagasaki Kobe, Inland Sea, Yuko- hama & Honolulu,

at Noon

TOPSHAY, MAY , at Noon,

S. Mail Steamship CITY FAJO DE JANEIRO will be des-

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA.

DEVIA CANADA AND THE UNITED ST

(Dilling at SHANGHAI NAGABAKI, KOBE, TOKOŁ

<--JANITY-SPREI-PUNCTUALITY,

RIA, B,C,

Twin Screw #teamships 3,000 Toga -19,000 More power-Speed 19 knots

Раотови 8кинск твом Нокского.

EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Gen.

EMPRESS OF OHINA...Co

I, EMRA. Weordsday, 15th Mar. 99. ABORIHALD, RN.R,,.WEDNESDAY, 5th April 99.

HALL. R.N.R-WADYPEDAY, 26th April/99. .

Stramers of this line pass through the tched fur SAN FRANCISCO PMPRESS OF INDIA, Copods C, DM,

Japan,

SHANGHAI, NAGABAKI, KODE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on TUESDAY, the 14th Barch, Noon, taking Freight and Passingers for the United States, and Europe. Stainers of this line fans through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any pointes made.

Though Fassage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers and to the

THE 8. S. NIPON MARU, will he despatched forSAN FRANCISCO, Í VÍA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 4th March, 1809, at Noax, taking Freight and Fasson-THE gars for Japan, the United States, aud Euripio. INLAND SEA OF JAPAN, and call at allowed HONOLULU and Passenger are now

Through Phasege Tickets granted to Eng. and, France, and Germany hy si ta Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Cuada. Rates may hp chtained on application.

Pasong- blding through ORDERS TO EUROPE have the chips of Overland

FOR MANILA DIRECT.

Kail routes from San Francison, including Maruh, 1809, at 9 am, the Com the SOUTHERN PACING, CENTRAL PACIFIC, THE Company's Steamship

ESMERALDA,

Bermen, with MAILS, PASSENGERS, And NORTHERN Patric RailwayR 1 niko Captain TAYLER, will he despatched for the SPECIE, and CARGO, will leave this port the CANADIAN PACIFIC Railway on above porton THURSDAY, the 2nd March,

slave, celing at NAPLES and Geomem of £3 in audition to the regular map at p.m.

rate, This Steamer has Superior Accommodson, on MANAY, the 27th Februar "Passengers balding orders for OVER and Sposic will be received en braid LAND CITIES in the United States have, Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

THE magnifcent. TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous INLAND BRA OF JAPAN and usually, make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC. In 12 DAYS saring THREE DAYS WEEK in the Tann-Pholic Journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANE- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO HARAWAY,hich len daily and are the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTI WITHOUT CHANGE. Uloss connection is anneler at Montreal, Quebec, Hallfar. Now Tark and Boston, with all Trang-A lantio Lines, which passengeri to Great Britain and the Continent are given choion of creient Bed

ON WEDNESDAY, the 1st day of pany's 8. S. SAOMBEN, Captain H. UNION PACIO, Desten AND RIO GRANDE, cipal ties of the United States or Return tioketë to various points së paduces ruter, Good for 4, 6, 9 and 13 months an

tion for Passengers and is fittpd with the | until õp.m. (Tuesay, the 38th Februarji į between San Fransisco and Chisago, the and H UNION PACIFIO, DENVER TRANS.CONTINENTALATIN the niping, having received the highest award.

SHEWAN, TOMES & Co.. General Ma agers, Hongkong, February 27, 1899,

MOUNTAIRE 601

Passengers bouled through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rates may be obtained on appli.

SPECIAL RATES (dest-class only) granted to Missionaries, Members of the Naval sation.

and to Military

cemia) "2nd Civil ServIOON, A ropean Oflchule in the Service of Passenger holding through ORDERS TO

Ching And Goromments SCHOPE have the choice of the Urodard into alborst features of this Company's route embrace its PAlattat LUXURIANCE OF ITS Rail

STRAMSHIPS (second to see in the World), the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC

für eine at a

Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT NORTHERN

yhrough which the Railway pass GRANDE ui Pajcets will be reopived (at the Agonoyution of the SUPTERS, PACIFIC CENTRAL PACIFIC HALLWAYS, plan the CANA THE DINING LARS AND MOUNTAIN HOTELS of this vaite are owned and Office until Noon on ToRIDAY, the 25th PACIFIC, UNION PACIFS, DESVER AND RIG DIAN PACIFIC RAIT

PACIFIC RAILWAY

inte, For further informasim, Mera Onida Booka, Rafes of Passage, etc, apply to et. No Parcel Bevoipts will be

will be signed for:

angers holding orders FOR OVER and from Chicaga to destination the way,

D, E BROWN General Agent, than 82.50, and Parools should not ahuis of direct line

VITIES in United States have, *xcond Two Feet Cabia in monnuroment,

PEUDES STEKET Hongkong, February 16, 1890, Particula of the varions pour two San Francisco and Chicago The Stenner has splendid, tecsamunciation had an appliqustion close only) ase pantes CINTRAL, PACIFIC PALOY

the SOUTHERN FAMERI and carries a Doctor and a Stewardona,

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY. Linen can be washed on Leard. For further Fortioners, Apply to

MELCHERS & Cha

Agenta. Hangkong, February 1, 1909,

February. Contents of Packages are requir|GEANDA, and other direct connecting Rail of £4 in addition to the regular ta operated by the Company, and her appofitonte and Cuisine are unplled

480

leas

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

FOR TAIWANSUO,

THE Company's Steamship

WLHU Captain Beysay, will be despatched an above on FRIDAY, the Sud Prux.

Fur Freight Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, February 90, 1800,

470

GANADIAN PACING RAILWAY COMPANY.

FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND THE UNITED STATES.

THE C. P. R. Company's Steamship THE

TARTAR 4,496 Tons groom Register, will be despatch.

on or about MONDAY, the 6th March, i for Vieronta, and Vancouver, vía Mosi, Kong and YOKOHAMA,

for

THE Steamship

239

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Hills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE Steatoship COROMANDEL, Capt.

F. N. TILLARD, Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this

and Cargo for the above Ports. 4th March, of Noon, taking Passenger |

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Londen (under arrangement) 493 will be transhipped at Colombo into a steemer proceeding diret to Marseilles and London 1 other caryn for London, &c, will be convoyed via Berlay.

the

Plan membo the Naval DENVER md TUO GRANDE I

Athor Diplomatie, and Civil Services, dirat cahooting Budways and from Chi

19 European officials in service of Chian pig sa dostination, the chega of direct

nd Japan and to Government oflolelse. and their families.

Particulars of the varique royiga can be Through Bills of Lading lasted for trans. had on application. portion to Yok hans and other Japan

Special rates (first class only) are granted

Part to Ban Freins to Atlantie into smarine, Mambora ho Naval, Inland Cifer pester United States, Military, Diplomatic, and Civil Servicna, Overland Railway to Havana, Trinidad, to

And

PROBOSED FLERS) –ruàm foyaroku.

Wa Shanghai, Inland Hes of Jadan, Kobe and Yokohama,“

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

FOR VICTORIA, BO, & TACOMA:

Northem Paolão Railway Co. Orágon Railroad & Navigation Co.

Propook Centéer, Sam

oficials in service of China

and to Government officials and

Steanter - Foru

Caplnit 350 J. Malay

Mar

April Hung

BAR

and Demerare, and to purra in Mexico, Castral and South America, by the Cam thair

y's and connecting Steamers.

Bill of Lading lasued for trans Through Freight will he received on board antil

portation to Yakahama and other Japan Onogle Porta, to Francisca to Athentic And Olympia nges will be rusivod at the Office until 4 Inland Cition of the United States, vis Vistoria 3, same day; al Parool Packages should Overland Railway, to Havana, Trinidad, Tacoma

marke to address in full value of and Demeth Amenos, by the Con and to porta in Mexico, is required.

and Central Consular Invcions to accompany Cargo pany's and connooting Steamers, dostined to points beyond San Francisco in

Freight

will he received on board until 4 p.m. the day previous to selling Parsel the United Statos shuuld be sort to the Company's Offico in Senlod Envelopes, Packages will be received at the office until sadrussed to the Collector of Customs at p.ni., med to address in full; value all Parcel Packages same day; San Francisco,

should be marked to of saine is required.

For Further information as to Presage

and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Contral

991

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, February 8, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's offens in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

428

For further information as to Passago and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, February 90, 1899,

Occidental and Oriental Steam-ship Co. until 4 p.m. on the day before sailing. The Taking Cargo and Passengers to JAPAN contents and value of all packages, are PORTS and HONOLULU, The TAKING CARGO AND PASSENGERS

UNITED STATES, MEXICO, CENTO JAPAN, THE UNITED.......... TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

STAFES, MEXICO, CENTRAL AND nota the terms and conditions of the Com-B.S. Belgian King...3.979 Tens... About SOUTH AMERICA, AND EUROPE, 'pany's Bills of Lading.

The Vessel has excellent Accommodation Saloon Passengers. Through Tickets issued to all points. Const, Canada and the United States.

Through Bills of Lading issued to Pacife for BOMBAY, &o, on SATURDAY, the For inferuation as to rates of Freight and Pasenge, &o., apply to

D. E. BROWN,

General A-ent. Hongkong, February 27, 1809.

FOR SANDAKAN,

SULTAN, Captain LAKE, will be despatched for the Alter...tions and additions tỷ Advertiap Jabove I'vr: on or about March 9th. For freight or passage, apply to

J. WHEELEY,

Аделово Hongkong, February 15, 1999. 388

'GLEN.' LINE OF STEAM PACKETS.

For further l'articolare; apply to FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

H. A. RITCHIE, GLENCARRY,

Superintendent. will Captain Genre, will be despatched as above P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, February 18, 1809.

We are compelled to go to Pras carlier.

me Pagen 14, shou date rant here aint Anler than it trên

NOW ADYZR- 11-EVENTS shuuld be sont before 4 p.m.

BAIN & REID, Hongkong, October 1, 1899,

SOLA & Oo., CUSTOM HOUSE AGENTS.

100DS Linded, passed through the

GOODS

COSMICKERS.

Orders for Croans and other Goous G- ceived on Arrangemont with Pass or Fin for Payment of Cost on production of BILLS of L'ADIXO.

200

9, BARRACA STREET, MANILA. Manik, January 31, 1899. Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers

and Surveyors, ... CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL

KINS OF MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE MAKING.

THE Stensht

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. Agents.

· Hongkong, February 11, 1899,

548

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Tron, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA

LAND, TARMANIA, &c.)

THE Steamship

AIRLIE,

Captain Kock, will he despatched for the abovs Ports on MONDAY, the 29th March,

ESSRS. KINGHORN AND MAC | at 4 pm. M DONALD bating been appointed

This well-known Steamer is specially

SOLE AGENTS for Messrs. J. and E. HALL'S fitted for Passengers, and has a Refrigorat PATENT REFRIGERATING MACHINERY, Bring Chamber which ensures the apply of primed to supply Estimates. Plans and Fresh Provisions, los, 3e, throughout the Specifications for a rizen of Machines.

Address, Praya Central, under Hong. kong Hot 1.

Telephone, No 143.

Telegrams, KOHORN, Hongkong," A. B. U. & AI Codes used,

JOHN W. KINGHORN, A.1.M.B., M. F. Mech. B., London.

· DONALD MACDONALD, Hongkong, May 28, 1608.

1003

PUJIYAMA & Co.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

DARIOS, AR Fin of JAPANE

AT HOUZRATE PRRJES,

N 9. 'Aguilur Sheet. Head Office, No. 82, Sannomiyacho,

Chome, Kobe, Japan.

Hongkong, January 0, 1899.

A

I EN TING,

82

A: Surgeon - Dentist,

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Hongkong, April 6, 1995.

699

Hot Responsible for Debts. Neither the Captain, the domes nor Chonara tölő be Besponsible for any Debt contracted by the Officers or Orne of the Jallowing Frank, during in- day, in Hongkong Hryboier's 20

SACKUM, Amerio ap barque, Capt, Sobulin, Vandert Off Co

royage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

Parcels will be received at this Office)

19qated.

Shippers are particularly requested to

417

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SINGAPORE BATAVIA,

SAIGON,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND DLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

SATURDAY, the 11th March, at Noon, the Company's Steamship PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, SYDNEY, Captain AUBERT, with MAILS,

will leave this Port for MARSEILLES

A Stewardess and a duly qualified Sar-vid Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. goon are carried.

NB.--Return Tickets issued by this London as well as for Marseilles, and ne- Cargo and Specie will be registered for Company to and from AUSTRALIA, Brava sklo for return by the Steunters of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be received on bossl until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 p.m. on the 10th March. (Parcels are not to be 474 sent on board; they must be left at the

Agency's Office).

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, February 25, 1899.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

MOYUNE, Captain CONCAD, will be despatched for the above Port on or about the 20th March, To ne YOLLOWED BY THE

8. 'S. LIV, Captain Jacoas, sailing about 15th April.

·For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents Hongkong, February 29, 1809, -

FOR SAN FRANCISCO, THE 100 17. British Barque THE 1

QUEEN MARGARET, FEBER, Master, shortly exported kero, will land for the shove Port, and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

Contents and value of Packages aro re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. by CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 27, 1899,

PUBLICATIONS.

CHINA MAIL: OFFICE

488

15th March. S. S Carmarthenshire.. 3,570 Tous...About 31st Mardi,

S.S. Carlisle City...3,002 Tons.........About 15th April.

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

98371 Triebridge 8023. Fanton

April 26 Ment 2811A. Dixon, anjur May 19 Lernca

Tone Optati

ister, 11 Aprill &

20. WIghon June

* Calling ** HONOLULU, and not Calling at SHANGHAI

FISHE

attention of lessongers is directed to the very cheap mbas offered by this Line to the PACIFIC COAST AT to the INTERIOR and EASTERN OFTTER of the UNITED STATES and CANADA and to EUROFE

HONGKONG TO LONDON, BIZ

Excellent accommodation. First Class Table, Dotton and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIO MATL

HONGKONG TO NEW YORK, BAL

LINES.

The Railroad travelling a second to nomer on the American Continent. Magficent Scenery of the BOUKY and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARE router

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, 128

The best route to the ELORDTER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VicTOBIA, TACONA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL, E

Rates of Passage to other Points on application

Special rates allied to members of Government Services.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Censdan and United States Points

Por Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, Consular

and one copy must be sent fincard by the alcune to the case of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash, for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Ballroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in fully by 5 pm, on the day previous to sing

For further information as to Passage or Fright, apply to

DODWELL & Co., 1IMITED,

General Agonia.

Hongkong, February 25, 1899

ATLANTIC & OTHER CONNECTING NORTH GERMAN LLOYD THE Steamship Belgian King will be despatched for SAN DIEGO, Fia

STEAMERS.

(FELIGHT SERVICE

HAMBURG AMERICA LINE.

(FAST ABLATIO SERVICE),

NAGASAKI KOEE INLAND SEA VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Taking Cargo at through rates to ANTWEET, ARAW, ROTTERDAM, LIBON, UPORTE, YOKOHAMA and HONOLULU, on WED DAY, the 15th March.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States,

Cargo will be received on board until 5 p.m. the day previous to Sailing. Parcel Packages will be received at the Otice until the same time. All Parcels should he marked to midress in full. Value of samio

required.

in

HONOLULU.

wom

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Coptic (vin Shanghai,

Nagasaki,

Kube, Tuesday, March 21,

at Noon. Inland Sen, Yoko- kama & Honolulu). Gaelic (vis Shanghai,

Nagasaki, Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diego, should be sont to the Company's Office, addressed to the Collecter of Custoras, Sen Diego.

further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIBE

Agents, HONOKONO, CHINA & JAPAN. Hongkong, February 20, 1899.

499

CHAS. „J. GAUPP & Co. Ohrmometer, Walch d Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. ȚAUTECÁL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOIOTLANDER'S CELEBRATZI BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPANSES. ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS. English SILVER & ELECTRO-PLATED WARD. Christotle & Co.'s ELECTRO-PLATED WARK GOLD & SILVER JEWELLERY

in;

MOND B Dat variety. DIAMOND JEWELLERY, ́ A Splended Collection of the Latest LONDON PATTERN, at very moderate pric's. 472

AND

CARMICHAEL & BARLOW, Consulting Engineers and Surveyors, 18, PRATA CENTRAL $nd

8, DOUGLAS LAR

HIRA REVIEW-published anoo in NEWANDSWOORD-HAND LAUNCHES FOR BALE

Two Montan

OVERLAND CHINA MAIL-for evory

Weekly Mail BINA MAIL-Every Day.

Orders for Printing and Book-binding zomptly eigated at MODERATE CHABRUL

'Cuina Mass1 Ø77102, B937|| X. Wundium. Biral fishind the Oak)

SHEWAN, TOMES & C.. Hongkong, January 80, 1800,

Kobe,Thursday, April 15,

at Noon. Inland Sea, Yoko hama & Honolulu),, Doric (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobe, Thursday, May 11,

at Noon. Inland Sen, Yoka- huma & Honoluin).)

THE Co.'s Steamship COPTIC will bo despatched for SAN FRANCISCO,

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA MI HONO- LULU, on TUESDAY, the 1st March, * Noon.

Stoamors of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulams of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familien

Passenger who have paid full fare, to embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through "fures"] From Chino and Japan to Europe.

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until 5 p.m. the day provious to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points-beyond San Francisco, in the Unitou Utatos, should be sent to the

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE PORTS GENOA, in the LAVANTE ; BLACK BEA and BALTIC PORTS Now and SoH AMERICAS PORTS).

PROJECTED BAHINGS FROM HONGKONG SUBJECT ALTERATION.

Steamure *S. S. SILESIA,-

Capt BEREEN

S. 8. SUEVIA

Captain FORSCK,

8. S. WITTENBERG, Capt. MASEN

S. S. NURNBERG,"

Capt. V BISZER,

Baling Dutor. MEN('don Alont 15th Freight

H'burg) March. Forsage. with translay

↑ Beeves. (I'donƒ About 220d lyreigh HAVRE HAWORT

with transhinmentum ♬ burg), March

ATRUSA BRANKY, thdon About Jikh)

March HAY

with transhipment in Eltrirą)

don About Bih. HAVDE HAY

April

with transl

*These Stowmez hore Superior Doctor and a Stewardess.

Calling at Narts for Passengers onlyší For further particulary ka bo Freight, Pas

CARLO

Hong

February 21-1899

Frei-ht

Freight

for Pausengers, and carry

nducement offers.

Dply to

Agente

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP: COMPANY)

PROJECTED SAILINGS-FEDET. HONGKONG SUBIECT TO ALTERATION.

Steamer KANAGAWA MABU, I

J. MACKENZIE, YAMAGUCHIMARU

J. FALLEN

HITACHI MARU

1

C. HILLSDAT

OMI MARU,

PAKASA MARU,-

J. B. MACKILL/26

Through Passenger

WAY and ASANTIŲ, UTKAN

For further informati pany's local Bronch Othos

RSIONS and – Specifiuntions for all

Leunches a oflices, to the Col- the speciality. New Work and Bepairs super lector of Customs, San Francisco.

For further information as to Fraight To'strame: "CARMICHAEL Hoogkong, or Pasange, apply to the Againy of the Telephone No. 311,

H. F. CARMICHAEL, B. J. BARLOW, Kangkang. Dibombar B. 1983.

Company, No. 7. Praya Central.

J. S. VAN BUREN

949 ||| Hongkong, Jabruary 17, 1946

MUTI KOBE &

Sailing Dates WEDNESDAY

Mar, até pom WEDNESDAY, Jut

THURSDAY" mid,