1899-01-31 — Page 3

Notices to Consignees.

MIPPON YUANN KAISHA:

NOTICE TO CONSIGNIEJ. TROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERP, HOLEHAVEN AND

SINGAPOR

mas

Company's Balaia Marü, having arrived from the above Ports, Chosiquess of Gasgoore boroby informed the ~Their Goode are being landed and played at thats Wik in the The HoxoxORG ABU KOW: -- LOOM WHART AND Qosowu Üộ,’■ GODOWNS at

Kowloon, where each Consignment will be posted ont mark by risk and delivery. "GAD -brožlained as soon as the Goods are landed. Optoant Goods will be landed here un less Instructions are given to the contrary before Noon To DAY.

Gonds not cleared by the 2nd Proxime,

will be subject to rent.

Nes Wire Insurance has been affected. All Ship-damaged Packages must be left In the Gudowne and a certificate of the dam age obtained from the Godown Company and sont la to the Office within ten days mitay tho, consol's arrival here, after which no Olaims will be recognised.

290

_NIPPON YUBEN KAISHA:. Hongkong, January 27, 1889.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.- FROM GLASGOW, BIRKENHEAD &

SWANSEA

Shipping.

Steamers,

CHINA NAVNIATION DOMPANY, LIMITED,

FOR SHANGHAL. HE Company's Steamship

CHIELI, Captain Newcomb, will be despatched as. above on WEDNESDAY, the lat Fobfet 1.5 pm,

For Fraight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

dgania," Hongkong, January 30, 1899)

FOR SHANGHAT,

LOONGMOON,

The Steamship

231

·Captain Scurtz, will be despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 1st February, at pm

This steamer has superior Accommoda tion for First and Second-class Passenger.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January, 28, 1809, 041

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK. VIA SUEŻ JANAL THE Steamship

PATHAN

Halls

THE CHINA MAIL.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTION

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ FORT BAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, “PORTS 1: WER LEVANT, BLAÖR. SEA & BALTIO PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTA

-▾

ALAG

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL ar SOUTHAMPTON NÅ LAND PASSENGERS AND LOUGAGE.

•

N. B-Cargo can be taken on through Bills or Tading for the principal places in RUSSIA.

TOTO KISEN KÄISHA, TO BAN FRANCIBDO, FIA, INLAND SEA-OF-JAPAN:& HONOLULU,

FROBOUND BALLITON show Herazona, Hongkong Maru (vin

Shanghal, Nagasaki, TUESDAY, Feb. Kobe, Inknisca, Yo- At Noon, kobama & Honolulu), Nippon Haru, (via

"Shanghai, NagarAC, SATURDAY, March

Kobe, Toland #BeA, Yo 4, at Noon, koharus de Honolulu). Amerien Mars, (pla

Shanghal Nagasaki,THURSDAY, March Kobe, Inland Sea, To

80, at Noon; kohama & Honolulu)}

THE && HONGKONG MARUI

ho despatched forSAN FRANCISCO, vla SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INL ND BEA, YOKOHAMA and HCNO. LULU, on TUESDAY, the 7th February, 1899, at Noos, taking Freight and Passen gard for Japan, the United States, aud Europe."

Presen....... Bachaon

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

--SUNRIT TO AINBRATION.

Wednesday | February Wednesday March 1. Wednesday': March 90. Frine Heinrich | Wednesday: /' April 20. Prenasti..| Wednesday | May 24.

to

will be despatched as abays on or about the Bayer 2nd February, 1899.-

TO BE FOLLOWED BY TRA

8. 9. Sith, to mail about 24th Feb., 1889:

Kalle

Dooidental and Orlentel Steam-ship Do.

TARING CARDO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, FIA

THE OVERLAND HAILWAYE,

ANA

ATLANTIC. & OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SATINGa prom Hoxerona, Gale (via Shanghat,

Nagasak, Kobe, Thursday, Feb. 2, Inland Sen, Yoka- at daylight. hama & Honolulu) Doris (via Shanghai,

at 1000.

DIAN

JANULAY $1,

FAQINIO RAILWAY COMPAN ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPRED PUNCTUALITY, Twin Seraw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hozes power-Speed 19 knots.

PROPOSED BALIYOS YROM HOMOKONG.

Subject to Alteration.), page EMPRESS OF INDIA.Comdr. O P. MARSHALL RN.R.WEDNESDAY, 15th Feb. 99 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Goo. A. Lez, R.N.R......WEDNESDAY, 15th Mar 99. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ASCHIRALD, R.N.R....WEDNESDAY, 5th April 90. THE magnificant TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND-SEA OF JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (B,C), in 18 DAYS, Ying THREE DAYS to a WEEK in the Kobe, Tuesday, March 21, Trana-Pacifle fourrey, and make connection at Vancouver with the TALATTAL TRANS. “ Inland Sea, Yako.

CONTINENTAL TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave. dally

and cross the Continant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebee, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choise of

Nagasaki, KobeSaturday, Feb. 26, Inland Sea, Yako hama & Honolulay Coptie (via Shanghai,

Nagaanki,

-

hams & Honolulu),,

At noon,

Į

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed break their journey at any point en route. Through Fassage tiekote granked to Eng France, and Germany by all trans. and, Atlantic lines of steamers and to the pria- | of the United Bistaz opal cities

Canada Hates may be obtained on application.

Pasaungare holding through ORDERS THE Co.'s Stenmahip GAELIC will be TO EUROPE have the choice of Overland despatched for SAN FRANCISCO, Return stekete ta varlaus points at reduced rates, Good for 6 and 12 months

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Rall routes from San Francisco, including via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, the SOUTHERN PAOIMIC, CENTRAL PACIFIC,

SPECIAL RATES (Brat alsa only) granted to Matonarias, Members of the Navel,

Ofolis in

Boials to the

Bervico UNION PACISIC, DENVER AND RIO GRINDE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Military, Diplomatis and Civil Service, and to Enropean February, 1969, at Ba.m., the Com. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: Blao LULU, on THURSDAY, the 2nd Fab., China and Japan Goverments.

PALATIAL embrace pany's S. S. PREISSEN. Captain C

The attractive features of this Company's oute the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on paga

-nt Daylight

STEAMSHIPS, (send to none in the World), the LUXURIANCE" OF ITS HRINTEE, with MAILS, PASSENGERS ment of 4 In addition to the regular tariff SPECIE, and CARGO, will leave this port rate

Steamers of this line as through the TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest avail 09 calliae at NArts and Cryo Passengers, holding orders for OVER INLAND. SEA OF JAPAN and cat et for me at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

Shipping

Ondors will be, granted till LAND CITIES in the United States have, HONOLULU, end passengers are allowed MOUNTAIN AND JAKE SCENERY through which the Railway passed owned and

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS this route ar Noon, on MoxDar, the 99th Jasonry between San Francisco and Chlongo, the to break thoir foumey at any point

Through Passengers Tickets Caron and Spacie will ha roseived on board option of the oven DENVER AND Rro England, France and German Binated to operated by the Company, and their appointments and Ouising are unexcelled.

by All until 5 p.m.. on TUESDAY, the 31st January, PA, Undo direct connepting Ball Atlantie lines of Steamers, and to the pain

be received (at the Agency

of the United States or Canada,

THE Company's Steamship Onpack, B.B. Argyll to sail about 11th March, 1899. ON WEDNESDAY, the 1st day of

„having arrived frota the Above Ports, Consignees of Cargo ara teraby informed that their Glands are being landed at their risk Into the Godowns of the HoreRONG KOWLOON WHARF & LaDown Jo., Kowloon, whonoa delivery

may be

be obişinadi No

Olaims will be admitted after the Gloods have left Le Godown and all Claims must be sent in to the Office of the Undersigned before Noor, no the ard

Proz, or they will not be recognized,

For Froight of Passage, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Hongkong, January 27, 1889,

OHINA NAVIGATION COMPANY,” LIMITED,

FOR KOPE.

All broken, shafed, and damaged Goods RE Company's Steamship

are fo

to be laft in the Gadown, where they will be examined on THUDIDAY, the 2nd

No

THE

CHINGTU,

Captain Moong will be despatched an akaya on SATURDAY, the 4th February,

•Pro 100 Yanvarde haa boap affected, and at Noon,

Goods remaining in the Godowns after

any

the 3rd Proximo vill be subject to rest. -

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Hoon TO-DATE

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE. & D.,

Ayenis.

Hongkong, January 17, 1898.

STEAMSHIP SYDNEY.

218

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTIJE TO

CONSIGNEWS.

Nor Freight or Passage, upply te

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente Hongkong January 30, 1889.

179

INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

· FOR MANILA,

THE Company's Steamship

YUENSANO,

Captain P. H. ROLFE RY.R., will bei deyatched as abova on MONDAY, the 8th February, at 3 p.m.

This steamer has superior appommoda.

for First class Passengers,

JONSIGNEES of Cargo from LowDortor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, HARRISON A CO

General Managers, Hongkong January 30, 1899.

and Havne, ez S, S. Douro ; and BORDEAUX, BX 8. 5. Antilles, in conned- Kon with the above Staamar, ara hereby taformed that their Goods-with the excep on of Opium, Treasure and-Valuables—aru being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hovorovo & KOWLOOF. WHARP & GONOWK CoMany, L., Rf Kowloon, whenDe

deliv

may be obtained immediately altor Optional Cargo

argo willbeforwarded on, unlse. THE Company'a Stromshp fatimation is

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

144

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

TANTALUS,

is received from the Cenilenee Captain HANNAU, will be despatched as before Noos. To-har (Monday), the 80th abevo on TUESDAY, the 7th February, st Inat..

Certing

he landed here.-

Noon Bill of

it to

the Lading will be countersigned by

igued.

Goods remaining unclaimed aftor Mow- DIT, the. 6 h Februry, at Noen, will be aubject to rent and landing charger.

Ali Valo:s must be sent in 10 me on or before MOND Y, the db February. or they will not be reorguired,

All Damaged Packages will be easmined

On Monday, the Bib February, at 3 p.m.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 26, 1899.

PACIFIC ORNERAL

én vode, $

trans

dareala will be SDAY, the Stat Ways, and from Chicago to destination the particulary of the various routes i

HOOD!

OE

and Ocel until January Contents of Packages are requir. ed. No Parcel Receipts will be

elgasd for jose.

on $2.50, and Parsela abould not exoced Two Feet Cubio in-moasurement.

photos of direct linso.

Rates and Partionlar of the "various routes can be may be obtained upon application.

had on application class only) are wanted to

Spoolal rates (first

zouke

For further information, Maps, Guide Book, Rates of Pasanga, etc, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STRETT, Hongkong, Jenny 18, 1899.

rates (arat class only) are granted NORTH GERMAN LLOYD OSTIRAJDHANIEt, rtembars of the Saval,

Diplomatio, and Civil Servicos,

(Frisur danviCE),

HAMBURG AMERICA LINE.

(HARD ASIATIC SEATION).

The Stearner haa splendid Accommodation to Missionaries, members of the Aspaldovica of China(Taking Cargo at through rates to Alstradan, Harrænn&M, Lainas, 'Opania, LonDON

and carries a Doctor and a Beewardot,

Linon can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agenia. Hongkong, January 4, 1899.

STEAM FOR STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,- MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON," Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS

THE Steamship BENGAL, Captain 8.

BARCHAN, Carrying Her Majesty's

Military, Diplomatie, and Civil Services, th

to European oftails in porvice of China and and to Goverment officials and

4100,

Passenger who have paid full fare, 18.

and Japan, and to Government officials their families.

their families.

Bill of Lading tamed for trans. omborking at San Francisco for China or portation to

to Yokohama and other Japan Japan (or mess usa) within one year, will Porta, to San Francisco, to Atlantic and be allowed a discount of 10 per cent, his Inland Ditise of the United States, vis allessance dose not apply to through for

to Overland Railway, Havana, Trinidad, from China and Jupan to Europe. and Demerara, and

and to

Mexdoo, porta in

All Parel Packages should be marked to Contral and South America, by the Coms addraas in full; and same will be received.

at the Company's Office until 6.p.m. the and connecting Steamers, Freight will be recaived on board until day previous to i

astlar Invoices to 4p.m. the day previous to Bailing. Pack

company Cargo agos will be received at the Office until 4 destined to points beyond San Francisco P.M. same day; all Pareol Packages should in the United Utates, should be sent to the be marked to address in full value of Company's Offices, addressed to the Col- sâme le required).

lector of Curtoms, San Francisco

Comanlar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be art to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No: 7, Praya Central

JOB VAN BURNN, Agent

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J: 8. VAN BURËN,

Agent

Hongkong, January 28, 1800,

U. S. Mall-Line.

LIVABF001, GLLBOW, FORTS in the Kuvanta 19.

BLACK BBA and BAZO FORTH NORTE and SOUTH AMERICAN PONTE).

Steamers.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,

B. Dorothea Richner,

Capt. PAPE,

*8. 5. SARNIA,

8.

Capt. EHLET

88. SILESIA,

Capt, BEUBENG

S, SURVIA,

Captain FORBOR,

SUBJECT TO ALTERATION,

Destination.

*4th

Sailing Dates Hayan, Hamburg/Barnen, I'don (

with transhipment in 'burg) February, IHATRE, HANSURG/BERMEN (L'don. About 10th Freight &

with transhipment in Hurg). February Passage. HAVAN, HAMBURG/BREMER, (L'donf About 10th) Freight & with transhipment in Hburg). Magh Peange. HAVRE, HAMBURao/Buanes, (E'don / About "20th)

with transhipment in H'burg), March, Freight.

S. 6. WITIENBERG, | HAVRE, HAMBURG/BREMEN,don About 31st)-

Capt. Matsen,

Freiht. with trashipment in H'burg), March These Steamers have Superior Accommendation for Fassengers, and curry Doctor and a Stewardens,

Calling a NAPLES for Passengers only if suficient inlucement offere. For further particulars salto Freight, Passago, etc., apply to

CARLOWITZ & Co.,

Jomary Q1, 1000

Agents,

Hongkong, January 14, 1890, 199 PACIFIC MAIL STEAMSHIP NIPPON YUSEN KAISHA,

COMPANY.

Mails, will be despatound from this CALIFORNIA AND ORIENTAL VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 4th February, at Noon, taking Passengers | and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, 216 and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into a

UNITED STATES AND CHINA – JAPAN STEAMSHIP LINË,

-No Bro Insurance has been effected. FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

G. zz CHAMPAUX,THE SA

INDRANI,

HONOLULU

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SALLINOR PROM HOROXONG SURIBIT TO ALTERATION,

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WICH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE

RAILROAD Co.-

PROPOARD SAILINGS FROM HONGKONG. China (vin' Shanghai, į

Nagnaski,

TRUESDAY, FRE Kobo, Inland Son, Yoko 18, at noon. hama

Steamers. KAMAKURA MARU, N. Pasnst,

FUTAMI MARU,*

MIIKE MARU

8. KAWAMURO,

PROPOSED SAILINGS FRÓM

ateiger proceeding direct to Marseilles and HONGKONG TO SAN DIEGO FIA City of Rio de Janeiro London; other cargo for London, do, will be conveyed vid Bombay,

INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

14, at noon;

Honolulu, (rin Shanghai, N'ki TODAY, March Hobe, Inland Sea, F'hama & F'lulu, S'hai N'siki, Kobe,Sajurday, April 8,708A MARU, Inland Sea, hams and Honchulu) THE S. Mall Steamship CHINA NAGAD

Parcela will be received at this Ofice Taking Cargo and Pastangers to JAPAN City of Peking, (vix}

until 4 p.m. on the day before sailing.

B

245 Captain. TROTTER, will be despatched as contents and value of all packages are

· Hongkong, January 90, 1800, FOLEN' LINE OF STEAM PACKETS

FROM MIDDLESBORO, LONDON AND STRAITS,

THE Steamelip

Glenesk having arrived From the shore ports, Consignees of Cargo by her aro hero'y it formed that their Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the BoxUKONG AND KOWDON WHARF & Gotown O., LIMITED *t Kowloon, whence delivers may be

obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless

above on or about the 20th February.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, January 6, 1999,

M

UNITED STATES "AND' CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK (DIRECT).

KENMORE,

THE Stanl

notice to the contrary be alven befors | Captain Exxon, will be desputabit as above Noon To-Day, the 80th Instant.

Cargo remaining undelivared after" the.

subject to rent.

4th February, will be

No Fire Insurance has been effceled. Cousigners are requested to present all Claims for damages and/or shortages not; later than the 11th February, otherwis they will not be recognised.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Hongkong, January 30, 189,

246

"ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

HWAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE. WEEKDAYS

7.80 .m. to 10.30 ....Every quarter of

an hour.

11.87 a.m. to 18.30 p.m....Eroxy half bear.

12.30 p.m: to 2.90 p.m....Every quarter of

מג

3.30 pim, to 8.00 p.m....Every quarter of

hour,

ack por

Night one at 8, 46 pm and 9 p.m. and from 9.45 p.m. to 1.1.15 pb, every half hour.. "An additional one will run at 2,40 p.m.

unil further notic SATURBATE

SUNDAYS.

Extes Night on at 11,90 and 11:46 pm

8 46 in. to 1.16 Every half hour. 10.30 am. and 10,40 s;m.

Ndom to 2 pm....Every quarter of an hour. Spm to 8 pm, Rrerp quarter of an hour "Night oara at 8,46 pm, and:9 p.m.j sud- from 9,43 p.r. to 11.15.m Every half hour.

• ST HOJAL DADS by Arrangement hi the Company's Office, 18 and 10, Queen's Rond

– JOHN D. HUMPHREYS & BON,

a General Managers. Misknna, Novembar 29, 1898,

JAPANESE TINE ART JURION

908

KUHN & KOMOR.

93 Canon's Road, Honkong Wale Street, Tokohama z zand serDivision Street, Koba

on or about the end of Februsky.

For Freight, apply to

CARIOWITZ & Co.,

Agente, Hongkong, January 12, 1699.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A. T. British Barque: QUEEN MARGARET,

17

FRASER, Master, shortly expected here, will load for the abovo Port, and will have | quick dospatch..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. · Hongkong, January 23, 1899. 2497

★ WONDERFUL -MEDICINE.

required.

Shippers are pardcularly requested to

note the turma and conditions of the Com- paus Bills of Lading,,

For furthur Particulare, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintende

PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL and SOUTH AMERICA-Eto.

$.S. Carmarthenshire 2,929 Tons: About

27th February. 8.S. Belgian King 3.379 Toms

2ith March. B.S. Carlisle City3,002. Tons.

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong January 23,-1899.

T 18

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES,---

MEDITERRANEAN, AND BLACK, SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX;

ALO

26th April.

at noon,

will be despatched for SAN FRAN CISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, About KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA About and HONOLULU, on THURSDAY, the 16th February, at noon, taking Freight And Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line, pass

the through

+

a. Gorge

SAGAMI MARU,

KAGOSHIMLA MARU

"B. NUROME

KASIGA MARU,

Į

E. W. HASWELL

Destinations,

MARSEILLES LONDON and ANTWERP Yiu SINGAPORE, PENARO, COLOMBO and Pons SAID. NAGASAKI MOJI, KOBE and

Ο ΥΟΚΟΗΑΜΑ

KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES LONDON and ANTWERP Vis SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO and PORT SAID.

Sailing Datos THURSDAY, 2a

Teb., at 47. TUESDAY, 7th Feb., at 4 p.m. THURSDAY, 16th. Feb., at 4 pm

THURSDAY, 160 Fab., at 4 pm

SHANGHAI CHEMULPO and FRIDAY, 17th,

NAGASAKI

SINGAPORE, COLOMBO and

BOMBATEM THURSDAY. ISLAND, TOWNS

{ Feli, at 4 pame

TUESDAY, 21k

Feb., at Noon.

(FRIDAY, 24th

Feb., at 4 p.m.

A

VILLE BRISBANE, SYDNEY End MELBORNE

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in INLAND SEA OF JAPAN, and enll at the United States, Canada and Europe, in connection with the GELAT NOKTHERN RAIL HONOLULU, and passengers are allowed war and ArranzIO STEAMER

to

journey at any point en soute. For further information as to Freight Passage, Sailings, Etc., apply at the Com break their Though Passage Tickets granted to pany's local Branch Offlec at No. 5, Praya Central. England, France, and Germany by trans-Atlantic lines of Steamers, and to the of the United States or principal

appli Chusda. Hates may be obtain Stat

SA MIHARA, Masager.

249

Hongkong, Jannkry 30, 1909, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

TUE Steamship Carmarthenshire will be despatched for SAN DIEGO, NAGASAKI, ROBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on or About the 25th February

Through Billa of Lading issued to any it in the United States. point

Cargn will be received un board until 5 the day previous to Sailing. Parcel Packages will be received at the Ofoe al the-same time. All Farcels should be marked to address in full. Valus of same

EUROPE have the choice of the wathind is required

route from San Francisco, includirig Consular Invoices, to nocompany Cargo the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL

Bail

PROPOSED BATINGSROM HONGZÓNG, destined to Points Beyond San Disgo, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, should be sent to the Company's Office, and RIO GRANDE. and NORTHERN sddressed to the Collector of Customs, San PACIFIC RAILWAYS also the CANA FOR VICTORIA, B.O., & TACOMA Diego.

For further information as to Freight or of £4 in addition to the regular tamil rate,

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Passage, apply to.

།

4

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, January 25, 1899.

211

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

SATURDAY, the 12th February, as ON Fobrashis GAPS, Captain FIANDIN, with MALLSIGHT Tour LAMPS with 'SNOW

KBROSINE 1 PLAKA!

OIL, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,

-160*0.

BEECHAM'S

are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.

BILIOUS

DISORDERS,

FOR

GET

will leare this Port for MARSEILLES which gives a very Brilliant Light and does via Porte of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. ant grail bad edour as other Brands of

Cargo and Specie will be registered for interior Oil. London as well as for Marseilles, and ac- io nuit through Marsailles for the

Place of Europe.

NERVOUS Pring Orders will be granted till

Bick Headache, Loss of Appetita; ^

- Betryy and Biotches on the Skin,

Disturbed Bleap, &c. females of all ages they are invaluable.

The Miji, boxes auntain 68 Flin Peleș, 60 Capte 2, Bne,

for

Prepared only by the Proprietor,

THOMA Ranma

en Rogland Belt Agents for Rongung and China Ban WATTI & On., 68. Queen's Road.

你

FUJIYAMA & Co

EALRES in all Kiode vf,JAPANESE

D CURIOS, THESES JAPANLIP.

AT MOUERITE PRIDES, No, 9. D'Aquilar:: Street,

Head Office, No. 6, Saunamiracho,

Chomo, Kabo, Japan. Hongkong, January 9, 1899,

Oarge will be received on brand until 4 pim Specie und Farels until 8 pm. G the 17th February. (Parcels are not to be pent on board; they must be left as the Agency's Office)

Contents and value of Packages are re quired

For Further particulars, apply at the Company's Offed.

G. DE CHAMPEAUX, digerak. Hongkong, January 30, 1889.

-AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY

QUERN'S BO

INTEAL OHADTIGE XETT

Bonghong, July 13, 18977

H. RUTTONJËE,

13 and 15, D'Agoline Street, Hongkong.

and

21 and 22, Elgin Road, Kowloon. Hongkong, Jannery 24, 1899.

194

CHAS, J. GAUPP & Co. Chronoster, Watch at Clock Makers,

· Javellers, Gold & Elversmitha. ADTIÖLL, SOLENTIFIC AND

METEOROLOGICAE

INSTRUMENTS.

VOLOTEANDME CERRATED

* BINOCULARS AND TELESCOPES --- Raroma Kaqtio AND OTHER COMPARER

ADMIRALTY & IMBAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS, English Priyuk & Externo Prasse Mark Christofe & OO BLACERO PLANID WARF, GOLD & BILVER JEWELLERY

assengers holding through ORDERSTO

CONSENTING WITH Northern Pacido Railway Co.

Bienver To

Passengers holding orders FUR OVER- LAND OFFIES in United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi

to destination, the choice of direct cago links

Particulars of the various routes can be had on application, mash

Special rates (first class only) are granted to Missionaries Members of the Naval, Militery, Diplomatid, and Civil Services, to Eumpran officials in service of Chine and Japan, and to Government officials and their familica.

Through Bills of lading issued for trans portation to Yokohama and other

Japan REA Porta, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States via Overlaid Railway, to Havana Trinidad

TTHE

and Demerara, and to ports in Marion, Bovnert Central and Bouth America, by the Com NATIO

and connecting Steamera

pany be received on board until

the day previous to calling Parcel Fackages will be regelved at the office until 5pm, same-day; all Parcel Packages should be marked to address in full Vante of-samo is roguired.

Contentolove to accompany dantised to points beyond Bar

An

ft the United States should be vine to the Company offres in addressed to the Collec

For further Informati And Freight POR LAY Company ENO

[Propcamil

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer Zone Custain.

Fobli mordthaher Feb. 25 Len Roz

and not Calling at SHANGHAL.

cheat rates offered by this Lane and MASTERN CITIES the

band SE WARDESS CATTied?” SCUT ATLANTIC MA)

TONE

Sailings from VICTORIA,

Canadian and United

Gööda: