1899-01-20 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

Steamers.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANT, (UNDER MAIL GovNTRACT WITH THE AVÍTRIAN GOVERNMENT.) STEAM FOR HINGAPORE, PENING, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,. ADEN, BUEZ, PORT SAID, -

FIUME & TRIESTE (Taking Cargo at through rates to SOUTH AFEIOA, CALCUTTA, PERSIAN QULF. RED BEA, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIO PORTS.)

The Ch.'s Steamakip

Vindobone,

Captain O. BELLAK, will he despatched as above

on TUESDAY, the 94th Iostang, in the Afternoon.

Silk and Valuables arè traushippad, on arrival at Bombay into an accelerated Liner, For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

Hongkong, January 17, 1899,

149

FOR NEW YORK PTA SUEZ DANAL,

The Steamship

Commonwealth. Captain James, wil be Salad despatched for the above Pert on or about the 28.h Inalank.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Avents.

Hongkong, January 18, 1999,

2494

COBAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON PIA SUEZ QANAL

-The Co.'s Oresmchly

eator

Captain Akquiz. will be despatched above

on WEDNESDAY, the 1st Febriffiry,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aperta

Hongkong, January 18, 1891

108

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA,

The Ca's Stoarnship

Changsha,

Captain Woone, vill be despatobod shore on TUESDAY, the Sisi Instant, at Noon,

The attention of Passangera la directed to the Superior Accommodation offorad by this BoÓT. The First-class Saigon

is aituated forward of the Engines.

A daly qualified Surgeon is ouried and the Vessel is fitted troughout with Blestric Dahl.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, January-10, 1980.

Notices to Consignees.

189

—FRUM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

H. A. L. 8. 8. Bernis, Captain

Shipping

Steamers,

FOR-KHANGHAI

The Stamship

14574 Caplain 4. HEURIMANN, wil ho despatched for the above Port on SATURDAY, the 92mb Instant, at 4 p.ms/

This Steamer has superior Accommoda. tion for First and Second-class Parinëgoze,

For Freight or Pasanga, apply to

BIEMSSEN & 06. Hongkong, January 18, 1889.

Mails.

THE CHINA MAIL.

-BTEAM FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, . -MEDITERRANEAN PORTS, 138 PLYMOUTH AND LONDON, ***** | Through Billa of Lading lansat for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR BINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA

ili

The Go,'n Steamship

Kulang. Optala BaDLET, be dispatched as above on TUESDAY, the 24th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managera, Hongkong, January 18, 1899.

Matls.

VALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY!

I CONNECTION WITH YEA ATCHESON, TOPKEA ANDRANTA FE RAILROAD 0.

PROPOSED SALINAS FROM HONGKONG TO BAN DIRGO, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, ERO.

Maile

Line.

PACIFIC MAIL" STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU.

PROFOARD BALLINGS TROM FORGRUNG. City of Faking {vka)

S'hal, N't

be, SATURDAY, Jan. 21,

at Noons-

Inlaid set, 1 bank and Honolulu) China (vis Shanghai,

Naganaki,

Kobe,

Inland Sea, Yoko bams & Hosalal)

8.8: Carla City... 8,004 Tone No Ohty of Rio de Janeiro

24th January,

Carmarthenshire 2,020 Tons,...About

15th February.

18:h March.

(via Shanghai, N'ki, Kobe, Inland Sea

Trunknar, Fabe 16, at Noon.

TUESDAY, March

-18, at noon.

T'hama & H'loia),.)

FRIDAY, JANUARY

Hal

CANADIAN PACINTO RAILWAY COMPANY) ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calking at SHANGHAI, NAGASAKI. KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C., SAFETY-SPERU-PUNCTUALITY.

Twin Screw Biasmahiya---6,009 Tan 10,000 Horse power-ilpeed 19 kaots.

PROPORED HAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration;)"

THE

THE D. S. Malí Steamship OTTY OF |

EMPRESS OF INDIA...,Comdr. D. P. MASBALL, F.N.R..WHOSENDAY.16+h Feb./99," PEKING, will be despatched for EMPRESS OF JAPAN...Comer, Giza, A. LEs, R.N.Bu... Waopenday, 18th Mar 19. Steamship Carlisle fity wil SAN FRANCISCO, SHANGHAI, EMPRESS OF CHINA...Condr. R. Asenal, R.NEWBOXERDAY, 5th April/09. MAHASAKI KOBE, INLAND SEA, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,

despatched for SAN DIEGO, Via YOKOHAMA aud HONOLULU, at Noon, YOKOHAMA and BONOLULŮ, on on TUESDAY, 24th January, 1899.

Through Bills of Lading inued to by SATURDAY, the 21st January, 1889, point in the

粒 United States. Cargo will be received on board until p.m. the day previous to Baillos. Parol Packages will be received at the Ofiloe until the same time. All Parcels should be marked to address in fall. Valus of ama is required.

THE Rasmably CHUSAN, Captain E...

Stas, carrying Her Majesty's 8.8. Helgian King...3,379 Tons.......bout Malli, will be despatched from this for BOMBAY, 20, SATURDAY, tho 21st January, 1809 at Nouu, taking Passongóre and Cargo for the above Forts

Slik and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) 160 will be transnipped at Colombo into s steamer proceeding direct to MaresÜles and London; other cargo for London, dr., will be cauvaged vid Bombay,

ratll 6p.m. on the day before slag. Parcels will be received at this contant and value of all packages required...

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Office

are

The Steamship

Fidsvold, Captain Arnason, wil be despatchod sa ubora į Shippers are particularly requested to on TUESDAY, tho24th Instant, at 2 p,m,

cote the tarma suð sonditiors of the Com- For Freight, apply to

: pany's-Bills of Lading,

JARDINE, MATHESON ·& Co.,

Agenta.

Hongkong, Jonasry (, 1809,

16

For further Partlontară, apply to

H. 4. BITURIE,

Superintendent.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA.

The Oo.'s Steamship

Hupth. Daptain QUAIL, 1 ba deapatahed as above on

TUESDAY, the 94th Intant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, January 10, 1899.

180

MOGUL, WARRACK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamenle

Barpin

will be deepatahad" "na

★ January, 1600.

P. & O. 8. M. Co.'s Office,

Hongkong, January. 9. 189

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESKAUDRINK MARITIMES. PAQUÉROTS. POSTE FRANCAIS,

STHAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY," ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX,

PORTE OF BRAZIT & RIVER PLATE,

bore on TUESDAY, the ON SATURDAY, the 28th January,

TO DE POLLOWED DE THA

8.3. Pathan, to sell about 2nd Feb., 1899.

3.8. Sikh, to sail about 24th Feb., 1899. 8.8. Tryyll, 10 nail about 17th Marob, 1890, - For Freight or Panango, apply to

DODWELL & Co., LIMITED,

Agente,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE AL the FOR SAMARANG AND EQURABAYA,

-above Ports, Consigneón of Cargo sea horoby requested to send in their Bilis of Lading

for countersignature by the Undersigned

and to take immediate delivery of their

goods from slangsido,

The 'Co.'s Steamship

Nanchang, Usplata FINATION, Will peace be despatched as above

Optional Cargo will be forwarded unless on FRIDAY, the 37th Iuslaut.

notice to the šoztrazy be given before.

Neo, To-DAY

Any

Carga

impeding her discharge will be lauded into the Gotowns of the Hoxo- ane and Kowloos WHALF and GODOWN KONG COMPANY LIFTED and stored at Con- signees' risk and

BERADIO.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all floods

remaining undelivered after the 23rd Just.. will be subject to rent.

All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23.d Instant, at 3 p.m.

No Fice Insuranou has been ellvoted.

SIEMSSEN & Oo., Agents.

137

Hongkong, January, 16, 1899.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALQUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Company's 8. §. Ku'sany having

arrived from the above Ports, Con signees of Carga by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Curyn ku peding the dischange or remala- on board efter Noon, SATURDAY, the 21st Ips'ant, will be land at Consignees' risk and expense into Godowns at. East Point.

No Fire Inavianca will be offsetad, Bill of Lading will be countersigned by

JARDÍNE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, January 10, 1899.

Intimations.

101

Mitsui Bussan Kaisha, No. 8, Ice Hours Street, Praya Central,

HEAD OFFIO-Touro. BRANCH OFFICE:-- LONDON, NEW YOLL,

BOMBAY, SINGAPORE, Staronai, Tues THIN, Newchwang und all" Porta in

AGENCIES

Murs Oval MIRA.

RNOURA GOAL MINE, KANADA COAL MIN

TOLIO MARINE Insuranos Co., LTD, Male Finx ImagRANCE Co., Lan..... Impastaz GovZ. PAPER MILL, Japan. Corral Chamid. & Wro, Do,, B3hát, Oxona QeMens Courant, Japan. Kanesayuchi CoORTOR ST'ING MILL, 35 Mike Corror Orisa Mitz, Lan, a Tomo Corror SPINNING MILL, HAMBY Otoms Hanseat, Hongkong, Kuzum 3, 1897 -2

TINE ART CURIOS

1978

KUHN & KOMOR.

en Ronda Hongkong 1. 35° Water Street, Fickahama ↑ and

For Freight or Passiĝo, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agents. Hongkong, January 16, 1888.

135

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, VIA. MANILA,

The Co.'s Stearnabip

Changsha,

Captain Moors, will be despatched on TURS.

DAY; the 31st Instant, at Noon.

The attention of Passangera is directed to the Superior Accommodation offered First-class Baloon by this Steamer.

is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the upply of Fresh Provisicus during tho antire voyage. A duly-qualified Surgoon is earried, and the Vessel is itted through. out with Electric Light,

N. B-Return Tickets issued by this Com- pany to sad from Australia are available

Noon, the Company's Steamship INDUN, Captain CHEVALIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave thin Port for MARSEILLES, uia BOMBAT.

Consular Euroices, to Rocompany Cargo destined to Points barond San Diegu, should be sent to the Company's Office, addreused to the Collector of Customs, San

Tiesio

For forther information as to Freight or Paseng, apply to

-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agarita, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Egarkong. January 18, 1800,

2406

TH

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and pully make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (D.C.), in 12 DAYS; aving THREE DAYS to WERK in 11 at Noon, taking Freight and Fassengers for Trans Pacis Journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS

daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU Jopan, the United States, and Europe. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAYA ich love Steamers of this line pass through the WITHOUT CHANGE Das connection is dat Montreal, Quebos, Halifas, New INLAND BEA OF JAPAN, and sail at

the Continent are gived shoire of HONOLULU, nad passengers are allowed the Cond Batth all Trans-Atlantic Linea, which passengers to Great Britain and to break their journey at any point en routs.

Pamengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Through Passage Plakata granted to England, Franos, and Gamsay, 09-41 Return tickets to various points at reduced rates, Gload for 4, 6, 9 and 12 months,

and Civil Services, and to Brespson Dalvials in the Servies of Military, Diplomatie and Cir trans-Atlantic lines of Staimen, and to the SPECIAL RATES (first oleas only) granted to Missionaries Members of the Navil, principal alles of the United States or fina and Japan Governments. Canada. Bates may be obtained on

Appli

attractive features of

routs ambraca i PALATIAI, STEAMSHIPSecond to nons in the World), the LUXURIANCE OF 1:8 cation.

Famsuger holding through ORDERS TO TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest and EUROPE hate the chinige of the Övesiend, for dense at recent Uhlengo World's Exhibition) and the diversity. of MAGNIFTOENT Ball-santse from Ban Trancisco, including, MOUNTAIN AND BARE BOENERY through which the Railway passen 180 SOUTHERN PADIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO DENVER 200 RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYE AO ME CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY 90 paymast

TOYO KISEN KAISHA,fo addition to the regular taMIT 2918.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLANY sangers kolding order. 308 OVER..

SEA OF JAPAN & HONOLULU,

The

this Caitsparsis

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this roata sea normal and operated by the Company, sad their uppointments and Cuisine are naszcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Raten of Pausge, etc., apply to

D. BROWN, General dyent,

Panoan Egnas, V Hongkong, January 18 18: 9-

OTTIES in the United Sistas bars, NIPPON YUSEN KAISHA,

between Bas Francisco and Calcage, the option of the SOUTHERN PAGIBIU, DENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other"] direct connecting Ballways, and from Chi to destination, the chains of direct

Warfare of the various camins can be hed on application

Specia ratas (first class only) se granted lo Minioneries, member of the Nava

Diplomatip, and Civil Barvices,

Pactosen SamiNG THOM HONGKONG,

•Hongkong" "Mom (vik)

Shangbal, Nagasaki, Tumpay, Feb, 7, sago Koba, Inland Sea, Yo

at Noon kohama Honolulu) J Nippun

Maru (via Shanghai, Kawasaki. Kobe Inland Bra, Yo kohama & Honolulu)) Amarion Maru (vin

Shanghai. Nogasaki,THURDAY, March Kobe, Island, Yo 30, at Yoon, kohama & Honolulu))

SATURDAY, Match 4, st Noon.

18E 8. 8. BONGKONG MARU will

he despatched for SAN FRANCISCO via BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 7th February, 1899, at Noom, taking Freight and Pasien-

Karope.

to Evropean officials in service of China. and Japan, and to Government officials and

their families.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJAOTED SALLIKON FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALIBRATION,

Steamers,

SAGAMI MARU, The J. Nagaon

ABA MARU-

W. BAINBRIER,

Through Elia of Iading formed for tranA. portation to Yokohama and other Japar

Inland of the United Statan, VA Ovarbad Railway to Havana Trinidad, and

Mexico, In Domacars, and to posta Central and South Amarica tha

by any's and connecting Breamort,

Freight will be resolved on board untill

Otter of Otolantie BIROSHIMA

Destinations

SHANGHAI, OHBMULPO and NAGABAKI, MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP.

Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

and PORT AID.

ZOMBAT MARUCINGAPORE, OLOMBO and

KINSHIU MARU,

W. BRADY,

TOKIO MARU,

3.3. MURRAY,

SEATTLE, Wash T.S.A. Via Kong, Yokohama & VICTORIA; B.C. SYDNEY and MELBOURNE, Pia THURSDAY ISLAND, TOWREVÍLLY and BRISBANE..

the day presions to sailing, Faros! Packager will be received at the office unti sp.,, mamas day) all. Parel - Fackagin thould be marked to address in fall; value of ApriVideompany gulamak, ussen kind huuy destined to points boyand Bas Francisco WAT and ATLANTIC BCsaunza.

This Stormer coruscia a COLOMBO for Japan, the United States, and with the 1. dustration, which vessel Boomers of this link pass through the takes on her Passengers and Maile, leaving INLAND SEA OF JAPAN, and call as that Part on the Jib February, 1898, direct HONOLULU and Pausagers are allowed to SUEZ PORT Alh po tuulerod Tor

Throngs Passage Tioke Granted to Bug London as well as for Marcailles, and acland, France, and Germany by all trans- cepted in transit through Marseilles for the

Atlantic Jinak

of steamers and to the prin- principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted tips! cities of the United States or Canada. ' Offees in Fouled Envelopes, puny's load Branoz Offes at No. 7, Pragh Unpirals

Cargo will be raneived on board antil 4 1pm.. pecle and Parcels until 3 p.m. on the 37th January. (Parcels are not to be went on board; they mat he left at the Agency's Office),

Centonte and value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Ofos

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. - Hongkong, January 16.-1809:"

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

Rates may be obtained on spylleationERS

Passengers holding the ugh TO EUROPE have the choice of Overland Hail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACTPIO, CENTRAL PADITIO USIO PAOIPIO, DENTES AND RIO GRANDE, and NORTHERN POFO RAILWAYS; also the CAPADIAN PACIFIC RAILWAY on pay ment of 4 in addition to the regular tariff

rate.

Passengers holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicag, the 141 option of the SOUTHERN PLODIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BO GRANDE, and other direct connecting Rall- ways, and choice of dim birage to destination the

direct loca. Particulars of the various routes can be

on application. Special rates ( at class only) are granted

Marouaries,

quaries, members of the Naval,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC FORTS,

ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WIEN CALL

for Return by the Steamers of the Eastern AT SOUTHAMPTON TO LEAD PAHENGE

and Austrálias S. S. Co., and vice versti,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayents.

Hongkong, January 19, 1′99. Í 158

AND LUGGAGE,

had on

to

Milt-

Vary, Diplomatie, and Civil Bervices,

Balling Daten.

254

SATERDAY, 9lah Jan. at Noon,

EUNDAY, 2nd

January, kt 4 p.m.

TUESDAY, 24th

Jaus, at noon, THURSDAY, 26th Jan,, até p.m.

FRIDAY, 27th

Jan., at 4 p.

in the United States, should be sent to the For further information de to Freight, Passage, Sailings, Eta., apply at the Com

ddressed to

to the Collector of

500

For forther information as to Passare and Freight, apply to the Agency of the Courans. No. 7, Pengs Contra

dewit-

J. 8. VAN BUREN,

Harpers December 28, 1898.

2450

Occidental & Orienta: Steam-

Ship Company,

FAKING DARGO AND PARSENGEHE TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND SUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

to European officials-in service of China ATLANTIC & OTHER CONNECTING. aud Japon, and to Government officials and their

families.

STEAMERS,

HONOLULU,..

Hongkong, January 19, 1890

NORTH GERMAN LLOYD

(FKLIGHT SESFICK),

AS. MIHARA, Manager.

HAMBURG AMERICA LINE.

(LÄST ASIATIO SERVIOR).

Orasro, Lorbor, (Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, BO TIETAM, LISBON, LIVINPOOL, GLA Cow, PBT in the LEVANTE : Black Sha and BALTIO PORZS; NORTH and SOUTH AMERICA, FORTS). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION

Destination.

Biermers

Sailing Dates.

Bih

B. Drother Rickmers, Į Havuz, Kambure/Bremen, (b'don f

Capt. PAT

with transhipment in Heng) February. I

*8.8. SARNIA, Capt. Res

S. 8. BILESIA,

Capt. BEURREY,

8. 6. SURVIAS

Capt. FoRECE.

Capt, MAUSER,

Į HAVRE, HAMBURO/BAZMEX. (L'dou

with trausbipment in 'burg),

HAVRE, BAMEDEO/BEKMEN. (Ldon

with transhipment in 'barg).

Fraight.

About 15th Freight &

February. Page.

About 10th Freight &

Mar. Pasinge.

HAVRE, HAMBURG/BREMS. (L/don (Alont 20lb Freight.

with transhipmentin 'borg), Mareli

·Freight.

Through Bills of Ladlog iuued for trans. FIA INLAND SEA OF JAPAN AND 3.9. WITTENBERG, Į Havne, HAMBURG/Baxxes, (L'don ( About $1st I portation to Yokohama and othar Japan Forte, to San Francisco, to Atlantis and Inlood Cities of the United States, vla Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts in Mexico, Central and Booth Ameries, by the Com

And connecting Stromers.

with transhipment in Eburg), 1. March. Thess Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and Blewardess.

right will be received on board until 4., the day previous to sailing Pack ages will be received at the Office-until. 5 P.. same day; all Purcal Packages should be marked to address in full value of

required.

samo ir

Oon aise Invoices to accompany Cargo destined to paints bayond San Francisco In N.B.-Cargo saa be taken on through Bill the United States should be sent to the

of Lading for the principal places is Crimpany's Office in Scaled Envelopes, RUBBIA,

addressed to the Collector of Customs at San-Francisco,

PROPOSED BALLands rios HonGKONG,

UNITED STATES AND. CHINA. JAPAN STEAMSHIP LINE.

·Stajacr to ALTERATION, FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL user... Wednesday March 1. Pretusen... | Wednesday | February

The Stoomship

Bayern Wednesday March 20. Indrani Captain Taorris will be | Prine Heinrich | Wednesday | April 26. despatched an above on Frezaten.com | Weddceray | May:24,

or about the 2th February.

For Freight, apply to

Agents,

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong, January 6, 1899.

1.

of

WEDNESDAY, the 1st day ForFanty, 1899, at 9 am,, the Com- pany's 3. 5. PREUSSEN Ca; tuin C.. HEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIN, and CARGO, will leave this port as above, calling Návina and Gurta.

Shipping Orders will be granted" tlif Noon on MONDAY, the 50:5 January, Cargo and Spect will he received on board unill 5 pm on

TURDAY, the 31 January, and Pavels will be recalred (ad ner Office) autli, Soon, en Tune-

·Agency's The Steamship

BAY, the 81st Janesty, Contentsof Pokag Kenmore, Captain Hats, will be required No Parsal Ressipts will be signed for less than $8.50), and Faroela despatolled as shove on hout not

Fest Culdo In

UNITED STATES AND CHINA- WAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK (DIRECT).-

or about the end of February

For Freight, apply-to-

QARLOWITZ & Oo

Agents

« Попекотня, Јацнягу 12. 1890.

FOR BAN FRANCISCO, CAR

The 100%. Edtünk Barque

Will Cond for the will have quick despatus,

Fur Freight, apply to:

[EWAN=TOKEED Doosrabar 29, 1898.

and esurink » Doctor and i Stewardows.

Tänan sem bi wachaid on board.. For furting Partibulum, apply to

NOT101

• TR. TOLEN MOD, BM.

50

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Preys Contral.

PROPOSED SAILINGS OM HONGKONG. Garlic (via Shanghai,)

Nagasaki, Kobe, Wednesday, Feb. 1, Inland Bao, Yoko 1899, at daylight hame & Honolulu). Doris (vis Slangbal)

25, at noon.

Nogazaki, Kobe,Baturday, February Inland Ses, Yoko- hama and H'Inku). Coptic (vis Shanghal,

Nagasaki, Kobe, Tulay March 21. Inland Sea, Toko- af Boun hama Honolulu,

TIL vid

Calling at Narts for Passervers only. if antigent inducement offera. For further particulars ne to Freight, Passage, ele, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, January 20, 1699:

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

VICTORIA, B.C., & TACOMA,

IN COFFEUTION WITH Northern Pacific Ballway Co.

[HL Co.'s Stann ship G4ELIO, wilFOR

despatchiol for SAN FRANCISCO, BHANGRAI, NAGASAKL KOBE INLAND BRA, VOKOHAMA HONO- S. VAN BUREN Agent. LULU, OR WEDNESDAY, the Lit Fo..

129 at Daylight Hongkong, January 14, 18/9

4 WONDERFUL MEDIOINE.

BEECHAM'S

For

PILLS

are universally admitted to be Worth a Gaines a Box. OK BILIOUS AND NERVOUS

DISORDERS,

Stck Handsche, Tons of Appetite,

Sourvy and Blotches on, the kids,

Disturbed Bless, No.

females of all ages they are towaluobis,

The 1/140. boxes nonkala 58 Pilla. Prices 60 Vente à Fox,

Prepared only by the Propriate, THOMAS BEROFAR, At. Helena Burland,

Sale Lots for Hangers hd WATTO & Co, 65, Cross's Boade

AMERICAX SYBTEH

DENTISTRY

MITS

Steamers of this. line pass through the INLAND SEA OP JAPAN and call a HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at say point on route,

Through Pacogers Tickets granted to England, France, and Geetanay by all tease Atlantic Itac

FOR PORTLAND, OREGON,

VIN CONNEUTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer Tuna Captain

Proposi Sakinga

15 A:

Billivray:

Mar, 2demo bridgo vul April 1}Cotszubia.

mouldshire 28 GW.FL EvaNÍ..

077 J. C. Wülitaci Mar, 2005 A., Glow

Aprilis.

Boamer Victoria.3035 Tacoma... 2313 W. Smith Cliangule.... 18764 £... Olympia .. 2008 L

Calling at HONOLULU + Calling at HONOLULU, and not Calling at SHANGHAI,

of Steamers, and to the prinHK attention of sesongers is directed to the very cheap rates offered by this Line pipal cities of the United States or Canade, to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OITIES of the Rates and particulars of the various routes ATTED STATES ROI CANADA 204 may be obtained upon sopcasion.

Special rates (6rst olan only) are granted

Excellent stdCHE TRA

so Missionaries, members of the Nava, Military, Diplomalle, and Civil Services, to European offers hit service of Clans DINK

-cfbolala and

| and Japan and so Governor E

khale:

Passengers who have paid full fare, a mbarking at San Francisco for China or (or vice versa) within doe year wil Japan

allowed a discount of a PO CHEESYDNE allorcanos does not apply to

All Panel Pankage should be marked t vidrostat

at the Opany Offer wall

Consular lavaloes to sol destined to plate beyond Hany In the United States, shoul Company's Omoneygadda

lastor of Custason, Bari

HONGKONG

LONDON, 247.

Siba

Douros and SexwazonSE CAITIS), one of the First Ular ATLANTIO MAIL

sunek Magulfcbat YELLOWSTONE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.