Shipping.
Steamers.
INDO ORINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
YOR EINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
The Do.'s Steamship.
Chelydru Optato Davira, will be despatched as abera on THURSDAY, the 12th Instant, at 4 pm.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Manager,
Hongkong, January 7, 1999.
FOR MANILA (DIRECT).
Shipping.
Steamers. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY & TAMSVE
The Co.'s stomakip
Formosa,
Captain MILan, will be
• despatched for the 3boys Porte en THURSDAY, the 18th Inalant, ni Daylight,
For Freight or Passage, apply to
50
DOUGLAS LATRAIK & O.., General Managerar
90 Hongkong, January 10j 1888. MOGUL-WARRACK-MILEURN LINE.
Halls.
NOTIOR,
THE CHINA MAIL.
ODMPAGNIE DES LCSSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
BTEAM FOR BATOON. SINGAPORK, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA, DILBOUTI, EGYPT, MARSFILLES, MEDITERRABRAN AND BLACK SEA FORTS, LUNDON, NAVRE, BORDEAUX;
A180
Mails,
TOYO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND BEA OF JAPAN & HONOLULU. PHOPOBLY SLITING FROM HOWORONG, Amerion Koru (la)
Shanghat Nagasaki,Sirupa), Jan.
14, 1859. Kobe, Inlanden, Yo
& Honolu) Hongkong Mesu (
Shanghai, Kobe, In
SATURDAY, March
Mails
U, 8. Mail Lina. PACIFIC MAIL, ETEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND BONOLULU,
and Honolulu) nere
(via Shanghai, Nagacaki, Kobe,
China
Saturday, Jan. fi,·
TUERDAY. Feb. 7
|
1800.
FROPOSED. SAJLINED FROM BONGKONG, City of Peking (via)____
Shi, N'ki, Kobe,
Lohaus & Fonolulu)) Nippon Maru (el)
Inland Bea, 'hamd
at Noon
To
THURSDAY, Feb. 10, at Moon.
(via Shaughal, N'ki,
Kobe, Inland Sea,
Torbay, March
14, at noo
Y'hama & H'lata).. }·
Shanghai, Naqaakk
Koba, Inland Roa, Y kohama & Boaolule)!
4, at Noon,
ham & Hos
Tokd
PORTS OF BRAZÍL, & RIVER PLATE THE Steamship AMERICA MARTwin City of Rio de Janeiro)
THE OBINA & MANILA STEAMSHIP FOR NEW YORK FIA SUEZ JANAL.
COMPANY, LIMITED.
The Steamship
SATURDAY, the 14th January, st Mogul,
ON will be despatched as RALABIE, Optain Nians, with MAILS, hove on or about the PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will leave this Porr for MARSEILLES, via Perks of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT, TO BE FOLLOWED BY TAN.
Cargo and Specie will be registered for opted in transit through Marsalles for the principal Places of Europa
The Co.'s Steamakip
Tailer, Captain H. Keók, will be despatched for the above
12th January, 1899.
despatched for SAN FRANCISCO, VA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
WEDNERBAT, JANVANÝ 11, 1808.
Heils
CANADIAN PAQUIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. »
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOOK, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C, SAFETY-SPEED --PUNCTUALITY. Twla Sorow Steamskips-6,000 Tons-10,000 Home power-Spaad 19 kaota,
PROPOSED BAILING FROM HONOKOMO,
(Buljcot to diteration.)
Port on FRIDAY, the 18th Instant, at 8,8. Energiu, to sail about 19 h Jan.,.3899. | Londor, as well as for Marsailles, and no. INLAND SEA OF JAPAN, and all 24 NAGAHAKI, KOBE, INLAND SETIHE magolficent TWIN-8ÛREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famou 5 p.m., instead of as previously advertised. 5.9. Pathan, to Bell about 31st Jan,, 1893,
This Steamer les Accommodation for 8.8. Aryyli, to all about 15th. Feb., 1899. Passengers,
For Fright or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
finerat idamugern
Hongkorg, January 10, 184 8.
8.8. Vath, to sail about 28, Yeh, 1809
For Freight or Passage, spply, to
DODWELL, CARLILL & Co.,
Agenti
43
Hongkong, December 97, 1899.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY,
(UNDER MAIL CONTRACT WITH THE
ACSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
The.Co.'s Steamship
Gisela,
Captain F, Mosca, will leare for the above places
on SATURDAY, the 14th Instant, in the Forenoon.
For Freight or Passage, apply to
BANDER, WIELER & O.,
Agents,
Hoogkong, January, 180.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY. FOR KUDAT AND SANDAKAN.
Tha Co.'s Steamship
Deucaian,
68
Optain BRAven, will be dapatehed as above on
SATURDAY, the 14th Instant, at Noo
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, January 7, 1899.
FOR YOKOHAMA AND RODE
The Steannhis
60
Oplain FILE, #ll be despatched for the above
Porta on or about the 17th Justeni,
This Steamer has superior Accommoda- tion fur First and Second-plass. Passengere and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Pasage, upply to
SIEMSSEN & Co. Agants.
*
Hongking. January 10 1899
Notices to Consignees.
SD
NORTHERN PACIFIC STEAMSAIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES, BTEAMSHIP MONMOUTHSHIRE FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,
KOBE AND MOJL
E above Steamer having attired, Ucr signoea of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter- signatars, and to take immediate dolizory of their Goods From alongside.
Cargo impeding the discharge of the Youas! will be landed and stored at Con signees' risk and expense.
DODWELL & Co., LIMITED,
Agents.
Hongkong, January 7, 1610.
79
INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FROM CALCUTTA, PENANO AND
SINGAPORE, - --
-་
Nong,Orders will be granted till
Cargo will be received on board until 4 m.. Spurio and Pareci, unil Spa, on
p.m.
on
KALANDNGA, FOROZABA and HONG
THE U. 3. MẪU Bteamship CITY OF EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ABONISALD, B.N.R.,,,WEDNESDAY, 18th Jan, KO LULU, SATURDAY, the 14th January, 1800, at Noos, taking Freight and Passen
SAN FRANCISCO, SHANGHAI, EMPRESS OF JAPAN... Coude, Geo. a Las, R.N.R... WADEERDAY, 15bar.. gra for Japan, the United States, and PERING, will be desnatabed for EMPRESS OF INDIA.Oomiz. O. P. MARSHALL, R.N.R.WEDNESDAY. 18th Feb. 10, Enrope.
Somora of this lice pass through the
to break their journey at any point en route, Eng HONOLULU, and Pa-ongers as allowed.
Through Fassage Tickelt kranted to Hand. Frause, and Germany by all trans. Atlantic lines of ateamers and to the prin-
be obtained on cipal cities of the United States or Canada,
application. -Passeng@i_ ROLUX
1 INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO SATURDAY, tha 21st January, 1899, VANCOUVER (3.0), in 13 DAYS, sving TERES DAYS WEEK in the YOKOHAMA and BONOLULU,
JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO at Noon, taking Freight and Paurangern for Traus-Pacifia journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL ZDANS- Steamers of this line pass through the WITHOUT CHANGE Close conasetion is made at Montreal, Quebec, Halfer, New Japan; the United States, and Europe. BONOLULU, and passengers are allowed the Continent are given choice of
their journey at any point en route. * re-Hail mutes from San Francisco,
the SOUTHGEN PACIFI, CENTRAL PACIFIO, England, France, and Germany by the Untor PauIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, trans-Atlantis liden of Steamers, and to the and NORTERIN PADI RAILWAY al pinnipal cities of the United States or the CANAUAN PADIPIO RAILWAY no pay Canada. Rates may be obtained on appli-
regular
lariff
24811 the 19th January, (Pareels are not to be Rana holding through ORDER INLAND ABA OF JAPAN, and call at York and Boston-with all Trans Atlantio Lines, which pallengers to Croat Britain, u sent on based; they must be left at the TO BUROPE have the chalau of Overland to mazh Page Tickets granted to } Rētara tickets to various points at reduced rates, Gond for 4, 8, 9 and 19 montha
CHINI NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA
The Co.'s Steamship
Sungkiang, Captain Donn, will be Kamothe, despatched as above an FRIDAY, the 13th Int., al Daylight.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, -
Agente. Hongkong, January 9, 1899.
16
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE. STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND NAGASAKL
(Passing through the INLAND SEA) The Oo.' Steamship"
-Hohenstilern,
Capt. E. WOLTERSDORFE, will love for the above Ports en or about FRIDAY, the 18th Tastant
For farther Particulars, apply to
*MELOBARS & Co
Agents. Hong kong, Jauuary 7, 181-
· NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
06
STEAM TO SHANGHAI,
The On.'s Steamship
Preusson Captain R. Bringe, das here with the outward German Meil about the 12 b Instant, will leave for the above Plader about .24 hones witòr arrival,
For further. Particulars, apply to
MELONERS & Co.,- Agents. Hongkong, January 7, 1839.
FOR SHANGHAL
БЕ
The Steamship
Longmaon. Captain F. SCHOLL, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 14th Inst., at 9pm.
This Steamer bas superior Accommoda. tion for First and Second Claas Passengura.
For Freight or Passage, apply to
B9
BIEMSSEN & Co. Hongkong, January 9, 1899, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL:
The Steamship
Commonwealth, Captain, will de despatched for the above Port on or about the 20th January, 1899,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
2491 Hongkong, December 29, 1898.
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP. LINE,
He Company's S. 8. Chelydra having FOR NEW YORĖ PIA SUEZ CANAL.
Tved from the above Ports, Cou-
signeas of Gergo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Carga tarpoding the discharge or remain ing en beard after Noon, the 10th Layout, will be lard das Unsignees risk and ex- pense into Godowns at East Point,
'
No Fire Insurance will be effected. Billa of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, January 7, 1809.
NOTICE TO CONSIGNERS.
57
THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BENGAL FROM BOMBAT, COLOMBO AND STRAITS,
YONSIGNEKS 4 Cargo by the above.
that their Goods are being landod and placed at their risk in the HonoxONG, AND KOPLOOK WHART AND GOBOWN CONFANT'S
The Steamship
Fuisveld, Captain Asperson, wil be doɑpatched as shove
on TUESDAY, the 24th Instant, at 3 pm.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, 1899, -UNITED STATUS AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK (DIRECT).
The Steamship
Kenmore,
48
Osplain Bixis, will be derpstobed as above us
For about the 6th February. For Freight, apply to
CARLOWITZ & Co.,
Agents. Dongkong, January 3, 1899. UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE,
17
Agency's Offos),
Contents and value of Packages are quired.
For further partlonlara, apply at Company's Office
Q. DE CHAMPEAUX, Aural Hangkang, January 2, 1899.
including
ment of £4 in addition to the Fungown holding through ORDERS TO TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having rapuired the highont award
18 rato.
gara bölding ordere fan OVER The United States haye LANGS Entween San Francisco and Chicago, the option of the Soczn-7 PACIFIC CENTRAL FACIPIO, USION PACIFIO, DesiVER AND R GaAxD, and other direct anpurating Rail- vaya, que la Chiengo to destination the
STEAM FOR STRAITS, OBYLON, AUSTRALEA, INDIA, ADEN, BUYPT, MEDITERRANIAN PORTS, PLYMOUTH AND LORD:ON. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULE, COSTIN ESTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship CHUSA, Captain E. STREET, carrying Her Majesty Walk, wil be despatched from this
of digest line.
Partiqutara et le parlons routes en te
ננה
(axt char only) no granted Brasil to Misalunarice, maubos of the Natal, alliary, Diplonario, and Civil Beryleon, to Europeon oficiale in service of Chins
SUROPE have the photos of the Overland Bafl routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER
GRANDE
and NORTHERN FTC RAILWAYS
CANA the PACIFIC DIAN PACIFIC BAILWAY on payment of Elle addition to the regular tariff rate,
FOR OVER Packangers kokileg orde
Passengers booked through to all principal paints and AROUND THE WORLU, SPECIAL RATES (Urat clase only) granted to Mianoatrias, Members of the Marsh
PALATIAL Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europeau Dife in the Servios st Obina and Japan Governments.
The attractive features of this Company's kouté embrace ita STEAMSHIPS, (econd to nace in the World), the LUXURIANCE OF 178 for kuns at reseat Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasist,
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS at this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara ensxcalled.
For further information, Maps, Guide Booke, Rates of Pausage, etc., spply to
D. & BROWN, Omeral Agent,
2147 PROGER STREET.
Hongkong Dember 21, 1399. -.- NORTH GERMAN LLOYD
(FASIGHT SENTIOR).
HAMBURG AMERICA LINE.
(EARE ADIATIO BExtazh
LAND EXTIES in the United Hentas bapa, hotween Sun Festielson and PAYPIC
of the BOUTHERN CENTRAL PAULSIE, UNION PACIFIO,
LIVERPOOL, GL-40W, Rem in the LAYANI DENVER and KIO GRANDE and other (Taking Cargo at through raten to åmarrasan, RÖTTESTAM, Lushon, Orenzo, Low Low
Ballways, and from Obi
Black Sai' and Battto Poris; Nparti and Sobre AMICAN PORTAL:
It and to Governmont officials direct consede, the choice of dissol
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG:
tecmata.
Capt. Hans,
ASTURIA,
B. B. Dorothia Bichmers,
Capt. Papr
SUBJBOT TO ALTERATION.
Destination,
Ba'a. B'DORG/Bvar. (L'don' with trac-hipment in 'burg). I į H'uz, H'avRG/B'MEN. (Loonf with trauchipient ja K'ao:g). 1 {H'2, 'BURD/B'men (L'don] with transhipment in 'burg), Į
Sailing Date
10th January
Freight.
About 6th
Freight
February
About 15-
Freight
Fubrusy
Prsings,
'as, Havao/B'Men. (L'don f A'out 10th with transhipment in 'burg) 1
March,
Freighti
} Freight.
to- And
tamilies. Through Bills of Lading steed for trans-Haga.
Particulam of the various routes can be portation
to Yokohama and other Japatz
application. Pars, to Ban Francizon, to Atlantic and had
had on applies (first oises only) are granted Juand Cles of the Builed Braton, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad,to Misionarise, members of the Nava, and Demerara, and to parts in Mexico, Mary, inmate, and Civil Services, Fod Central and Suisth America, by the Out to European offujale te servies of China
and Jepan end to Government officiale pany's end connecting Stenmore.
Fraight will be received on based until their families.
ug issued for trans". the day previous to antling. Paak.
Through Hills of Jadang area will be received at the Office until 4
Pors to an Branchio, to Atlantic and
Capt. BornoR Overland Hallway, to Havans Trinidad, in Merion, fan is requited, be marked to address in full value of Laland Cities of the United States,
porta
Marobu Dordrera, and to Un ular fusnices to secompany Devgned
with transhipment in 'barg). 1 Capt. MAVEER, destined to should be sent to the pan
points beyond San Francisco In Central and South Amariza, by the QoS. 8. WITTENBERG, Į H'BE, H'avarfÚ'mas, (L'den About Bist
pany's had
connecting Steamer,
Thone Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and curry A Firbt will he
will be recolved on board until 4 Company's Offee in Sealed Envelopes addressed to the Collector of Oustom stpm the day preslone to selling. Par Dactor and a Stewardess.
Packagna vill bo reolved at the office unti For further information; as to Passage, come day; all Parcel Fackages San Francise, and Freight, apply to the Agency of the should be started to address in full; value Company, No, Prays Central
(or BOMBAY, &c., SATURDAY, the same slay; all Parool Paorges should peristios to Yotelima and other Jagien 9.5, SAENIA,
1st January, 1859, st Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte. Hik and Valuables, all Cargo for France, snd Toa for London (under arrangemort) will be transhipped at Oslobe into a Reamor proceeding dikeat to Marseilles and Condon; other cargo for Loudon, dro, will be conveyed wi Bombay,
Parcels will be rsosived at this Oile antil 4 p., on the day before sailing. The sonteals and raigs of all packages ur. wood.
BMppers are particularly requeried to aoto the terme und conditions of the Cam- pany's Bill of Lading,
For further Particúlára; apply to
H.A. RITCHIE,
Sugerintendent,
́, & O, 9. N. Co,'s Office,
Hongkong, January 0. 18
68
NORDDEUTSCHER LLOYD..
NOTICE.
STEAM FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SHA & BALTIO PORTS ;.
L50, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL BALL & SOUTHAMPTON TO LAND PABERGER
AND LUGGAGE
of Lading for the principial places in N.B.-Cargo can be taken on through Bill,
RUSSIA,
Porost BataNGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION. Preussen....... | Wodnesday | February 1, Bachten.......
Wednesday March 1, Wednesday March 20, Prins Heinrich | Wednesday | April 36. Preussen Wednesday May 24..
Bayern
WEDN: SDAY, the 1st day of | 10 February, 1899, at 3 a.to., the Com pany's 8. PREUSSEN, Captain 0. HEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port
calling at NAPLES and Ggxos, Shining Orders will be granted ti}} { Noon, on MONDAY, the 30th January, Cargo and Speale will be bacaived on pimi, on TUESDAY, the 31st board noth Jangaty, and Parcels will be received (at WAY, the Sist Jabanry. Contents of Packages the Agency's Office) will Noos, 90 THEN. are required. Na Parool Rodelpt will be. signed for lose than $9,50, and Paroela Captain Thorn, will be hould Let excand Two Fast Cuble La dospatobed as above on
GoLowns at Kowloon, where each con- FOR NEW YORK FIA SUEZ UANAL aignisert will be
ert will be sorted out Mark by Mark
I delivery can be outsided as soon as the
are landed.
and:
Goods
a
The Vassel brings en Cargo tie
From Lennox, do, ex za Himalaja stid Shannon. From AUSTRALIA, ex Indi From PERSIAN GULF, Oxa, a. B. S... And B. and P. S.. N. Co.' Steamers.
Optional Goeds will be landed here une less instructions are given to the contracy before o p.m. To-BAY, 7th Jurtant,
Goods not closed by the 19th Instant,"
will be subject to rent
No Fire Invotsace will be effected by me
in any case whatever,
All Damaged Packages wunk be left in the Godnges and a certificate of the dam-
are obtained from the Godown Company withit, ten days after the vessel's merival
The Bleamship
A Indrans,
or about the With February..
For Freight, suply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, 1899.
Sailing Vessels. FOR SAN FRANCISCO.
The 100 4.1. British Berque
nienabrement
The Stewer hassplendid Accommodation and carries & Dator and Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to
HILODERS & Co.,
A comitej
Hongkong, Janasry 6; 1899.
Not Responsible for Debts,
FAULKNER, Mastor, shortly uxNeither the Captain, the Amis, nor
«pasted here, will find for the
hers after which no Cialis will be rose Port, and will have quick despatch
cognised.
F. A. RITCHIE,
Superintendant, Hongkong, January 7, 1899,
Chimers will be Kesponsible for any Debt contrasted by the Officers of Chew of
Full during their day
J. S. VAN DUREN Agent. Fongkong, December 15, 1898
2300
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION THE THE ATCHESON, TOPEKA ANDSANTA FE BAILROAD Co.
Pueroses SAILINGS FROM
FIA INLAND SEA OF JAPAN.
of sine le required.
Courstar Invoices to mocompany Unsgu stad to painia boyand San Francisco la the United States, should be rent to the Champaope Osions in Sealed Envelopes, déioned to the Collector of Oustoms at Sax
Francles...
For Further information to Pange And Fealght, apply to the Agency of the Compsay. No. 7, Praya Central.
J. 8. VAN BUREN.. 3 gant Alangkerg, Desember 28, 1888.
3150
HONGKONG TO SAN DIEGO,Dosidental & Oriental Steam-
AND HONOLULU,
Ship Compacy,
-
Taking Jargo and Passengers to JAPAN TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED HONOLULU, The PORTS and UNITED STATES, MEXICO, CEN-STATES, MEXICO, CENTRAL AND TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
SOUTH AMERICA, AND HOPE, VIA
8.3. Carlisle City 3,002 Tons...About 21st January, 1840. 8.8. Carmarthenshire,.7,028 Tona....About 15th February, 8.8. Bekiem-King, 3, 79 fons.About 10th March.
THE Steamship Carlisle City will be de patched for SAN DIEGO, Fia NAGASAKI KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and BONOLULU, un or about SATURDAY, 21st January, 1899.
Throug
oug's Billa of Leding aned to ang point in the United Status,
Cargo will be received on board until 5 p.m. the ing previous to Sailing. Faro Packages will be received at the (alce util All Parcels should be the same time.
is required. marked to addrees in full. Valeo of same
Consular Invoices, to accompany Cargo' destined to Points good Sau Diego, should be sent to the Company's Offiev, addressed to the Collector of Customs, San Dieg
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents, HONGKONG, OBINA & JAPAN,
2408 Bangkong, Decouber 17, 1898.
JAPANESE. FINE ART CURIOS,
KUHN
& KOMOR,
21 & 23, Queen's Road, Hongkong: 35, Water Streot, Yokohama and B5. Division Sesat, Kobe
A WONDERFUL MEDICINE,
FECHAM'S
BE
PILLS
are universally admitted to be. Worth a Quines a Box.
NERVOUS
FOR
RILIOUS NU
DISORDERS, Blak Hendaalis, Loss of Appetite,
Scares and Blotches on the Skin,
Disturbed Sisap. &c.
For females of all ages they are invaluable. The lid. boxes qöritain 56 Pille.
Prios, 50 Cent & Box -* Prepared only by the Proprietor. THOMAS BRZUHA Helen's, Ragland. Harbour D
Bols Agrds for Hongkong and China HOWARD D. TROOP, British ship, Capt.&Co, 89, Queens Boadas le 1898 3497 D. W. Coming-Standard Ul 06,
For Freight, apply to
BHEWAN, TOMES & Oo,
Hongkong, December
-
THE OVERLAND RAILWAYS,
AFLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMENS.
FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULO. PROPOSUD SAILINGS FROM BOBAKING, Garlic (via Elanghai, }
Tuesday, Jan. 31, Nageassi, Kobe,
1899, at noon.
Inland Bee, Yoko
bama & Honolulu) Doric (via Shanghai,
25, at noon.
Capt. EHLERS, BS, SUIVIA,
Calling at Nas for Passengers only, i atlatent inducement offers. For further patioulas se to Freight, Passage, etc., apply to -"
CARLOWITZ & 00., Agentu
Hongkong, Japuary 9, 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGXoxo.
Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
FOR VICTORIA, B.O., & TACOMA, IN CONNECTION WITH
} Propon
- FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.
Steamer Ton Captain, Blearer. Tons Captain Genogle... 375. McGillivray... Jan. 18Columbia, 2005 A. ON *Olympia... 2808 J. Truebridge..... Jan. 17 Monmouthshire 274 W. A. Eeans. Feb. 18 Tucoma...2811 W. Smith. Feb. 28 Columbia 2600 A. Gowpril15 Victoria... 3602J. Panton Feb. 14 Lennox 677 J.C. Williamsde Mar, 11
Propost Salling
** Calling at HONOLULU, and not Calling at SHANGHAL
HE attention of passengers is directed to the very cheap raken offered by this Line UNITED STATES and CANADA and to BOROPE.
The PADITIO COASE andres INTERIOR PASTOR CITIES of the
F/16
“HÒNGKONG TO LONDON, 647.
Excellent sccommodation. Firat Class Table, Docron and Stewardes carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIU MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, SAL
The Railroad travelling is second to nono on the American Continent. Magnificent Seanery of the ROUKY and JASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rapte,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.
The best route to the KIONDERE GOLD FIELDS. Frequent Sailinge trom VITORIA, TACOMA and PORTLAND to DYRA and 8z. MICHAIL -
Rates of Famsge to other Points on application.
Irates allowed to members of Government Servical Through
Special Bills of Lading issued to Pacific Coat Pojate, and to Usasilan and United
States Foints Consular
Nagasaki, Kobe,Saturday, February
Take- Talad See,
Invoices of Goods for Uafted States Points should be in quadruplicate, hama and Hlukt Coptic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Tuesday March 21 and one sopy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight, Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Waab,, for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route.
Inland Hoe, Yoko hama & Honolulu).
* doen,
YIK Os.'s Stean ship GAELIC wil be Acepabeled for SAN FRANCISCO,
vid SHANGHAI, NAGAGAKI, XOBE, INLANDSBA, YOKOHAMA wond 1 ONO- LULU, on TUESDAY, the 31st January, 1899, at Neop.
Parole must be sent to our Office (with sddress marked in fall) by 5 pm on the For further information si to Pamsge or Freight, apply to day previous to sailing
Bongkrug, January 10 1893.
DODWELL & Co., IMILED
General Agents, 1430
NIPPON YUSEN KAISHA,
Destinations YOKOHAMA, KOBE, KURE and MOJL
Hailing Dates. THURSDAY, 12th
Jan. at 4 p.m. THURSDAY, 196
- Jupial 4 pm. THURSDAY, 1942
Steamers of this line pass through the
[THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to
PROJECTLY SAILINGS FROM HOSOKONG-STRIKOT TO ALTERATION, break their journey at soy point en coats,
Steamery. Through Passengers Tickets granted so Engised, Franco, and Germany by all from Atlantic lines of Steamers, and to the pria- HITACHI MARU, dipal cities of the United States or Canada. C. HULLCOAT, Rates and particulars of the various routes TENSHIN MARU,
application.
DR LA LANDE, sy bá obtained upon Special rates (first class only) are granted
R. NORDER, to Bilsefodaries, member of the Naval, KAGOSHIMA MARU, Į Military, Diplomatto, and Civil Hervices, to Europesa officials in service of China ELSUGA MABU, E. WAWELL and Japan, and to Clovernment officials and their families.
Passengers who have pald full fare, ro- SAGAMI MARU,
at San Francisco for Chins or embarking Japan (or vice ver) within one year, will ballowed a discount of 10 per cent, This INABA MARU
W. BAINBanez, allowance dow not apply to through fores Trom China and Japon to Burope,
All Parcel Pachagan should be marked to drees in half and sease will be resolved Dins the at the Company's Office anal 5 day previou to walling.
Consular Invoices to Acorn Orgo. | destined to point beyond San Franedaco, fi the United States, ahould be sent to the Company's Office, adesssed to the Cole
NAGAU,
KINSHIU MÀRU,
W, HEADY, TORIO MABU,
J. B. MURRAY, V
KORE and YOKOHAMA. KOBE and YOKOHAMA. NAGASAKI, KOBE and DESISYOKOHAMA SO BHANGHAI CHEMUIPO
and NAGASAKIA MARSPILLES, LONDON, and
ANTWERP,
Via SINGAPORE, PESAFE, COLOMBO Food PORT
AID
↑ SEATTLE, Wasl 1.8.A., V
THURSDAY, 19 J+n, at ± pm, FRIDAY, 20th Jan.
£UNDAY, 2nd
January, at
Daylight THURSDAY, 26th
KODY, YOLOBANA & VOTORIA; B.0, 1. dan, at 4 p.m.
SYDNEY and MELBOURNE,
F THORNDAY THLAND, TowSEVILLE. and BRIBANK
FRIDAY, th
Jam, at 4. p.m.
Through Panger. Tickgid and Bill of Lading issued for the Principal Cities in lactre of Customs, San Francisco, the United States. Oanada and Europe, in connection with the Graiz Nohtasar Kai-
For further information to Fright, WA and ASLANO B
o PackageTpply to the Agacy of the Jompany, Ro. 1, Poya Ospira).
JYAN BUREN
Hongkong, soukry 5, 1899.
The further adoration to Fraight, Page, Ballings, Eta, apply at the pany's local Beption Office se No. 7, Praya Centri
Hongkong, Jaunaryofk
71899
S. MIHARA
No comments yet.
Private notes are available after approval.