Shipping
Steamera.
INDO-URINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
VOR EINGAPORE, PENANO AND
CALCUTTA
2
The Co.'s Steamship
Chelydrs,
Captain Davren, will be #despatched as chave on
THURSDAY, the 12th Inalant, at p..
Fer Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managers.
Hongkong, January 7, 1809.
50
AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAI CONTRLOT WITH TH
AUSTRIAN GOVERNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
The Oo, a teamship
Guela, Captain F. Mow, will leave for the aboveplaces on SATURDAY, the 14th Instant, in the Forencon.
For Freight or Passago, apply to
SANDER, WINLER & Co.,
Aguste
Hongbang, January 7, 1899.
68
GOBAN STEAMSHIP COMPANY, FOR KUDAT AND SANDAKAN.
The Uo,'s Steamship .
Deusa 'ton.
Captain FRANCHI, ill be Ideapalobat as above on SATURDAY, the 14th Instant, at Nocti,
For Freight or Pasago, apply-to
BUTTERFIELU & SWME,
Agente,
Hongkong, January 7, 1609.
60
Shipping
Steamera.
QOBAN STEAMSHIP COMPANY,
YOR LONDON VIA BUEZ CANAL
The Co. Blesmakin
Dlognes,
Captain Baazimit, will be despatobed an above on WEDNESDAY, the 11th Just, at 4 p.m.
For Freight, apply to
• BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, January-4, 1800,
Mada
NOTIDE,
THE CHINA MAIL.
COMPAGNIE DES MESSARKATES MARITTERS,
PAQUEBOTY POSTS FRANDAI,
BAHAN NIP - BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN IND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAVRE, BORDEAUX,
A180.
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLA” E,
3800
MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE, FOR NEW YORK VIA SULK QANAL.
Mogul
N Above Dn of about SATURDAY, the 14th January,
Noon, the Company's Steamship PALAZIE, Captain NIGRE, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,
The Starship
will be despatched a
| 12th January, 1889,
TO BE FOLLOWED BY THE
8.8. Energia, to sail about 10 h Jan., 1999,
19.8. Pathan, to al,about ist. Jan., 1800," S.S. Ary, to sail abt 15th, Feb., 1890, 8.8. Sit, to sail about 25th, Fab., 1849.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, JARLILL & On.,
Agents. Hongkong. December 27, 189F,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA
~The Co. Stamship
Sugh lang,
2481
Oxplain Doon, will be despatched as aford on
FRIDAY, the 13th Inst., at Daylight.
For Freight or Paisage; apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, January 9, 1998
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
75
Notices to Consignees. TEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND
*MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIONDES,
STEAMBRIP SIEH. FROM NEW YORK AND STÑAITU.
NONSIGNEES of Cargo are hereby n
Formed that all Etonde are being lagde at their risk into the Godowe the Hovgcoxa AND KOWLOON WHARF AND flonowy . at Kawinen, where and/or from the Wharvoa delivery may be obtained. No Dlaton will he admitted after the NA
have left the flodown, and all Goody Goods have
undelivered after the 14th Int ha sahjort to rent,
will ha
NAGARAKI.
(Poming through the INLAND SEA).
Tha Co.'s Steamship
Hohenzo Bern
Capt. E. WOLTRAUORIT, wil leave for the abavo Ports on or aboys FRIDAY, the 18th factant.
For further Partioale, apply to
MELOHERS & Co.: Agante Hongkong, January 7, 1889,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
55
Malla,
TOYO KISEN KAISHA
Mails.
U. 8. Mail Lins.
TO SAN FRANÇISÕ0, VIA INLAND •PACIFIC MAIL STEAMSHIP
SEA OF JAPAN & HONOLULU,
FLOTORED BAILING FROM Kokokote America Maru. (via)
Shongbu Nagasaki, Barcandy. Jang Kobe Luland Yes, Yo
14, 1899. kokuma & Honolu1a)
Hongkong Mar
Kobe, Inland Sea,
Shangha, Nagasul,
As yo
kohama & Honolulu)
Nippon Maru
COMPANY.
VIA INLAND BBA OF JAPAN, AND HUNOLULU,
Paprosen Batanes rías BöseÉCIG.
Usty of Peking (via" Torkpay, Feb. 7.
1899
4, at Noon.
Shoppbal, Nagasaki. | Barunday, March -Kobe, Inland Sea, Yo-
kohoma & Honolulu))---.
Steamship AERICA MARUWU be despataliod for SAN FRANCISCO, VA SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 14th January, 1899, at Noor, taking Freight and Passen
will leave this Fort for MARSEILLES,ers for Japan, the Cu ted States, and
sin Parts of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specis will be registered for London as well as for Marssilles, and 30- cepted in transit-through Marsailles for the principal Place of Europe.
Shipping Orders will be granted till
Norn.
Europe
At Noon
Niki, Kobe, SATURDAY, JAN. 21,
And Honolulu) China (via Shanghai,
Nagasaki,
Kobe
Inland Ses, Yoko bama & Haralala), City of Rio de Janeiro (via hangbai, N'ki, Kobe, Inland Ben, Y'bama & Hulu)...
Tunsory. Fob. 16, at Noon.
TODAY, March
14, at noon.
TUXADAY, JANUARY 10, 1800,
CANADIAN PAGIBIO RAILWAY COMPANY'S BOTAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND BUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O. SAFETY SPEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Stanmahipa-8,000 Tour-10,000 Hore power-Speed 18 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Alteration)
TH
THE U. 8. Mall Steamship VITY OF EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ABQRIBALD, R.N.R...WEDNESDAY 1811 Jan./00 PERING, will be despatched for EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEONFIDAY 15h Feb, B. SAN FRANCISCO, HA SHANGHAI, | EMPRESS OF JAPAN, Comdr. Gro, A. Lu, R.NE...... Wenngsbär, Jöil Mar, (09.
TENG OF JAPAN, and, tasally make the voyage YOKOHAMA TO THE magnilcont TWIN-80REW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (3.0), in 13 DAYS, maving THREE DAYS to WERK in the Trans-Pacifio journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANE. JONTINENTAL TRAINS. of the CANADIAN CACIFIC RAILWAY, which leave WHOUT ORANGE Tran Alantic Lines, which passengers to Great Britain and daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO
connection is made at Montreal, Quotes, Balilne, Now- York and Boston all
Continent are given sholes of,
with
Paschgera holding through ORDERS BONOLULU, and passengera are allowed the pengora booked through to ali principal points and AROUND THE WORLD,
cation.
INLAND SEA OF JAPAN, and all at NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA,
Simmers of this line pass through the HONOLULU, and Prasangers are allowed YOKOHAMA and BONOLULU, to break their journey at any point mitt. BATURDAY, the 21st January, 1899,
Through Penage Tisketa aranted to Arg- land, France
nos, and Germany by all framset Noon, taking Freight and Faengers for Cargo will be resolved on board until Atlantis lines of atomers and to the prio-Tapar, the Vulted States, and Europe. p.m. Specia and Parosis until 3 pm, oncipal cities of the United States of Canado. Steamers of this line part through the the 13th January (Pamals-are-not-to-ha-Rates may he obtained on applications INLAND SEA OF JAPAN, and call at sent on board; they must be left at the. Agency's Office)
TO EUROPE have the choles of Creeland to break their journey at any point in roule, Contents and value of Packages are re Bail routes
from San
San Francisco, including quired.
the SOUTHERN
Through Passage Tlaketa granted to FACINTO CENTRAL-PACIFIO.
England, France, and For further particulare, apply sit the UNION PACIFIO, BRAYER AND BIO GRANDE, trans-Atlantic bas of Stenmore, and to the Germany by all Company's Offica
and NORTH PC170 HAILWAYS Į G. DE OHAMPRAUX, the CANADIAN PACIFe Railway on pay Canada. Ratas may be obtained on appli principal cities of the United States or domi,
Kosat of
at of 24 in addition, to the regular tari Hongkong, Janhary. 2. 1890.
Passengers holding orders for OVER LANU OFTIFS in the United States have between Sin Franciado and Chicage, the Aplint of the SOUTEVEN PARTIO. CESTRAL PADING, UNION PACIFIO. DENVER AND RID Quarry, and other direat connecting Rail- And from Chiungo to dentiuntion the phpion of direct liaru.
Particular
of the various routes can be hsit on sppoint
rales (
members of the Nayal, Military, Diplomatin, and Civil Boraldea, to Europesu officials in service of China DENVER and RIO GRANDE and other Taking Cargo at through ráten to AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lamon, Oronto, Low DON bad Japon, oud to Government officials direct connecting Railways, and from Uki-
LIVERPOOL, ÜLLĄDOW, PBT in the LEYANCE gud their families.
Return lokale to various points at rad used rates, Good for 4, 8, 9 and 12 months. Military, Diplomatto and Civil Services, and to Eur pain Oisiais in this Servies of SPECIAL RATES (frst class only) granted to Missicaries, Members of the Navá), Chine and Japan
The attractive
of this Company's route embrace ila PALÁTIAL STRAMSRIPS, (gond to nona in the World), the LUXURIANCE OF 118 Ponsangers holding through OEDEBE TO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awud EUROPE have the chofes of the Everland for same at recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT Rail routes from San Brandizer, including MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PADIFIC RAILWAYS as the CANA. DIAN
PACIFIO RAILWAY on payment
of £4 in addition to the regular TAKE.
sors holding ordan FOR OVER. Passongora
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and aperated by the Company; and their appointments and Cuising are acercalled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, sto., apply to
D. BROWN, General Ayent,
PEDDERSFEEST. 9147
Hongkong: D camber 24, 1898. -
LAND DITEER in the United Bistas have, NORTH GERMAN LLOYD
fionaria #t Klada only) are grantoj / Seu Franckan and Chicago, the
option of the SOUTHERN PACIFIC,
Fertare ScuvioE).
CENTRAL PAUDIO, UNION PACIFIO,
Unc
STEAM FOR STRAITS, OLYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LOMUON,
Through Bill of Lading suped for trans-go to destination, the choice at dieses Arough Billa of Ending fanted for BATA.
to Yokohama and other Japan portation
Eartfoulers of the various copies can be VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-aland Cities of the United States, via
to Ran Franclan, to Atlantie and had on.
Rposial rasce (Birst class only) een granted
on application. ENTAL AND AMERICAN FORTE, Overland Bailway. Ex Hovane, Trinidad. Missionarina, members of the Nosi, and Demerara, and to parts in Mexico, Military, Diplorantie, and Civil Services, Central and Bouth America, by the Jom Bumpass clicials in sarvine of China pan
and connecting Steamers,
and Japan, and to Government offcfam and will be resciend on board
thir famili will be received at the Offs until 6 the day previous to sailing. Proko same day sil Parcel Packages should marked to adèrces in full] value of ↑
required.
pany etche
be
bukma
and
porzione Yokohama and other Japan Through of Iad ng larued for tran obs, to Fat Femaleso, to Atlantia Enload Oripe of the United States, vib Oppland Ballway, to Havana Trinidad, Con alar Invoices to socompany Osage and Demerara, and to ports in Mexico, destined to posats bar and San Francisos In Central and Borth America, by the Gem the United States should be cont to the pang's and counseling Steamers, Company's Office in Hanled Envelopes, andreased to the Collector of Customs at
Ban Brappleon,
THE Steamship CHUSAN, Capain E. STREET, carrying Rat Majesty's Malle, will be despatched from this for BOMBAY, ... SATURDAY, the 21st January, 1399, of Noon, -taking Passangers and Cargo for the above Ports." STEAM TO SHANGHAI,
Silk and Valuables, all Cargo for France, The Co.'s Steinhp
Praus203.
and Tea for Loudou (under arrangement) Captain R. HEINE, due will be transhipped at Colombo tate hora with the outward steamer prooooding direct to Marsellies and ara te bu isit in the Gedores, where they lerman Hail about the 12 Instant, London; other argo for London, de, will will be anamined on the 18th Instant, all leave for the above Phoes boot 24 yn.m
All Claims against the Steamer wat be presented to the Undersigned on or before The 18th Instant, or they will not be recognized.
All broken, chafeil, and damaged Gooda
No Fire Touranos has been efforted. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & C^., LIMITED.
Алек
Hongkong, January 9, 1899
To
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's S. 8. Chetra having arrived trour the above Ports, Con signees of Oarge by her are hereby informed that thir Guods will bo del vered from alongside.
Carga i poding the discharge or remalo.
ing on band after Noon, the 10 h Inatant,
| hours after arrival,
For further Particulara, apply to
MELOBERS & Co... Ayenki, Hongkong, January 7, 1906
FOR SOANGHAL
| be conveyed vid Bombay,
Parools will be reosived at this Offer antii p.m. on the day before sling. The aaatanta and value of all packages arv 68 required.
Tho Steurship
Lum.. Captain F. Scholz, wil} he deaprched for the above Port co SATURDAY, the 4th Tuat., ut 3 p
Thin Steamer has superior Accommoda tion for firat and Secund Class Puttigera.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 9, 1898, ---
*
will bo land d at Consignata? risk and ex FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAD.
pense into Godawns at East Point,
No Fire Insurance will be effected.
Bill of Lading will bo countersigned by
JARDINE MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, January 7, 1800.
37
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE PENINSULAR & ORIENTA). STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BENGAL
FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.
ONSIGNERS of Cargo by the above-
named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and pload air risk to the FoxoxoxG AND KOWLOON WHARF AND GODOWY COMPANY'S GODOWNY at Kowloon, where such con- signment will be sorted out Mark by Mark And delivery can be obtained in noon as the Goods
s are landed. The Vossot brings on Cargo
LONDON, &c., ez,
From
Himalaya
and Shannon, From A STRAXIS, OX 5,3 India From PreSIAN GULF, G., B. I. 5. N., and B. and E-S. N. Co.'s Somers. Optional Goods will be landed here un Igge instructions aro giran' to the contrary
before à puta. To-DAX, Tb Instant,
The Steamship
Commonicalth, „Captain - m, will be
dannaichad for the above. Port on or about the 20th January, 1899.
For Freight, apply to
SUEWAN, TONES & Co.,
Ayents. Hongkong, December 29, 1898. 2494
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
The Steamship
Eidsvold,
Captain ANDERSON, will the despatchod is above
on TUESDAY, the 14th Instant, at 5 p.m.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. Hongkong, January 6, "1899,
7:
Gouds not cleared by the 13th Instant, or about the to Feainary.
at 4 DID,
will be subject to rent?
No Fire Tourance will be affected by mo
For Facight, apply to
48
Bhippers are particularly regnasted 1/ note the terms and conditions of the Com. pany's Bulls of Lading.
For further Particulars, apply to
*
H. A. RITO,
Superintendent,
O, N. Co,'s Office, Haugkoos, January 2, 18 B
68
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWEEP, BREMEN & HAMBURG, -PORTS IN THE LEVANT, BLACK, .SKA & BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL a SOUTHAMPION TO LAND PASSENGERS
AND LuggaGE,
| N,B.—Cargo cum be tasken on through Hill of Lading for the principal places at RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM Hoyarone. UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE,
BURJEUT TO ALTERATION.
FOR NEW YORK (DIRECT),
Preusstis................. | Waduesday | February 1. The Steamship
Sachsen | Wednesday | March 1. Kenmore,
Bayern | Wedoonday | March 29. Captain Tiles, vill be: Prins Heinrich | Wednesday | Apríl 20. despatched as above on Preumen....... | Wodnesday | May 24. sholat lay February, 1990. at 9 a... the Com pany's a. 8. PRKUSSEN; Captain. C. HSINIZE, with MAILS, PASSENGERS, SPROLE, and CARGO, will leave this port
above. calling of Marzug and Geroa. Shipping Orders will be granted till here after which no Claims will be re:JAPAN STEAMSHIP LINE.
NOCO
on MONDAY, the 30th January, Cargo and Spese will be received on board until 6 on TORSDAY, the Sint FOR NEW YORK FÍA BUEZ CANAL, January, and Parools will be reculved (as the Ageney's Office; until Noon, on Tues. The Sterrebi
Intras,
Dir, the Sat January. Contents of Packayon Captain Tauza bare required. Ne Parcel Receipts will be despatched as above 09hould not exseci Two Feet Cubic In ufgued for loss than $2.69, and - Parools
in any case whatever.
All Damaged Packages must be left in
the Gadows and a certificate of the dam-
age obtained from the Godown Company
within ten days after the vessel's arrival
oognised.
H. 4. RITCHIE,
'Superintendent.
Hongkong, January 7, 1900,
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY
NOTICE TO-CONSIGNEES. STEAMSHIP MONMOUTHSDIER. FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA,
KOBE
AND MOJI,
ITINE abare Steamer having seriyed, Con- ziguous of Caryn xra boreby requested to send in tholt Bills of Lading for counter. signature; and to take immediate delivery. of their Ugoda from alongside
Cargo impeding the dicharge of the Tassel will be landed and storell at Con #gusor risk and expainse,
DODWELL & Os, LIMITED,
Bongkong, January
CARLOWITZ & Co
Agents, Flongkong, January 3. 18:9,
མ་་་་
UNITED STATES AND ORINA
ve about the 20th February
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.
Agents. Bangkong, January 4, 1699.
Sailing Vessels.
17
49
FOR SIN FRANCISCO.
The 100 4-1. British Barques FAULKNER, Manbay, chratly ar. peotel hero, will lead for the shes Fort, and will have guide despatch.
For Freight, appl
BIWAN TOMES & O Hongkong, December 13, 1896.
K
The Stemmas haraplendid Asommodatfor and arrow a Doctor and a Stawarden“..
be washed on board;
For turkhor Paritionlar, apply toi
· MELCHERS & Co.,
- Agents.
Hongkong, January B. 1800.
Not Responsible for Pobts.
60
Tether the Captain, the key nor Ditors well be Responsible for any Deba contracted by the Officera or Cheto of the following Voila, during their dog in Hongkong Harbor
and Freight, apply to the Agency of the to Parsago Company, No. 5, Preya Contral.
For further information
2990
J. 9. VAN BUREN Agent. Hongkong, December 15, 1898.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE KAILROAD Co.
G
PROPOSED SAVLINGS FROM
Freight will be recaired on beard until 4
the day 3,00
should be marked to address bufall; valor pesvious to sailing. Para Fackayes
will be readrad at the office until & p., ramse day; all Yarast Packages
j-of care le regnized.
Cannalar Involers to accompany. Cang: destined to poluta borond San Fransisc in the United States, should be sent to the
Ompany's Offices in Bealed Envelopes. added to the Qollector of Customs at S Senaresco,
For further information to Pausag and Freight, apply to the Agency of the Dompany, No. 1, Praya Central.
J. §. VAN BUREN, ~. Acont Hongkong, December 28, 1898 -
2150
HONGKONG TO SAN DIEGO, Greidental & Oriental Steam-
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengern to JAPAN PORTS and HONOLULU, Tho UNITED STATES, MEXICO, OEN TRAL and SOUTH AMERICA, Eto:
Ship Company, "AKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 30UTH AMERICA, AND EUROPE,
THE OVERLAND RAILWAYS,
3.8. Carlisle City....3002 Topa.......About 21st January, 1899. S.S. Carmarthenshire...2,929 Toos....About 15th February. B.B, Helgian King3, 179 TODS... About ATLANTIC
15th March,
•
BE Steamship Carlisle City will be despatched for SAN DIEGO, Via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOLLAMA und HONOLULU, on about SATURDAY, 21st January, 1890. Through Bills of Lading issued to say point in the United States
Cargo will be p.m. the day previous to Ballinr, Paro 1
1 he recorvad on board until &
Packages will be received at the Office until the same time. All Parcels should be marked to address in full. Value of samu
required.
is
Consular Invoices, to socompany Cargo destined to Points beyond San Diego, abould be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custome, San Diego.
AND
OTHER CONNECTING
STEAMER 5.
FIA INLAND SEA OF JAPAN ANI HONOLULU,
Proposed SAILINGS' FROM Boxesoro. Gaelic (via Shanghat, Nagasaki, Kobe, Inland Sw, Yoko-
Doric (ela Shanghai, hams & Honolulu)
Tuesday, Jan. 31
1899, at noon.
26, at noon.
Nagraki, Kobe, Saturday, February Joland Sea, Toko- hema and Coptic (via Shanghal,
'tatu,
kama & Honoluła).
At noon.
HAMBURG AMERICA LINE.
(FAST ASIATIO BELVICE).
BLACK na Bod BALTIC PORTS; NORTH and Egeze AmericaN PORTA). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKÒNG. SURIROT TO ALTERATION,
Stearaork
S. STURIA
Qupt, BARN,
H. 3. Dorothea Rickmers,
G=pt. Part,
* 9,9. SARNIA, Capt. KHLERS,
& 8, SURFIA,
Capt. Fozapk,
Dealination,
Be', 'burg/B'sex. fldon f with tran hipment in B'bu g). ( ) H'au, H'euro/Bues. (Tdon f with trasshipient in 'twy) [ [H're, H'bord/B'MEN (Lion
with transhipment in B'borg). (
Balling Dates.
-10ta
January,
About 8:5 February
About lith Fubrary.
Freight
- Fraight.
Freight d
Pauge
} D'as, £l'nusojBbox. (L/doff. with tranship nenuin H'burg); {
'A' out Rith
Marchi
Freight.
Freight.
Marcb..
9. WITTENBERG, Bar, '08-'. Lident at
with transhipment in A'borg) {
Expt. Manrew,
Thess Stonmera have Superior Accommodation for Passanger, sad carry a
Doctor and a Bleworders.
Calling at Naplag for Pastongera anly, if sufficient intincement offers. For further particulars ns to Freight, Passage, ore, apply to
CARLOWITZ & Co., Agosto
Hongkong, Juary 9, 1809.
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY,
Proposed SanaNGS FROM Hongkong.
Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,
FOR PORTLAND, OREGON,
Berkings,
IN CONNECTION WISH
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railrond & Navigation Co.
{Propised]
Stoarser. Ton Captain. Втором Sailing Jan. 19 Columbia.............. 2005 A. Gov.......................... Jan. 28 Jan. 17 Monmouthshire 28 4 W. A. Kraus... Feb. 16 Feb. 14877 J.C.William.Mar. 11 Feb. 25 Columbia... 25 A. Gor April 16
Steamer, Tona)... Captain.
Glenogle....875′ J. McGillivray.....
Olympia... 2008. Truehridge Fictoria....8025. Panton Tacoma.....2811 W. Baith...
*Not Calling at SHANGHAL
E attention of passengers le directed to the very cheap rates offered by this Line
OF UNTTED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47,
Excellent accommodation, First Class Tablo. Dooroa and STEWARDESS Carried, Passangers to EUROPE may proceed by one of the First Olas ATLANȚIU MAIL
LISES,
HONGKONG. TO NEW YORK, 241,
The Ratlroad travelling ta second to none on the Aueries Continent. Magnificent Scenery of thò ROOKY and QASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.
The best route to the Klondike Goun Fields, Frequent Sailinga from ViosOK14, TACOMA and PORTLAND to DYEA and 85, MICHAEL
Rates of Passage to other Points on seplication,
Speand rates allowed to members of Government Services.
Through Bill of Lading inust to Pacile Count Points, and to Canadian and United
States-Pointe
Courular Tavoless of Goods for Uulied States Pointe should be in quadruplicate, Nagasaki, Kobo, Tuesday March 21 and one copy must be sent forward by the steamer to the caño of the Fraight Agent, fulsud Bes, Yoko
Northern Ficifio tailway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Feight Agent, Uragon Railcost and Navigation Co, Portland, Orgéon, for Goode Shipped by that route.
Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the day previous to formation as to Farage or Freight, apply to
For further
For further information as to Fright or Co.'s Steamship GAELIC wil be
Pasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, A gente, HONOZONO, CHINA & JAPAN, Bonghong, Desember 17, 1898, 2400
JAPANESE FINE ART CURIOS.
KUHN & KOMOR,
21 & 13, Qason's Road, Honghong
35, Water Street, Yokohama ; and 96. Division Etract, Kobe,
A WONDERFUL MEDIOINE,
BEECHAM'S
ari univawally admitted in bo Worth a Gaines a Box. YOR BILIOUS LE NERVOUS
DISORDERS, Stok Headache, Los of Appetita,
Saury and Blotches on the skin
Distarbed Sleep, da For females of all ages they are invaluable. The 1tad, boxes contain 68 Pili.
- Prica, 50 Cents a Box
Prepared only by the Proprietor, Moxie BEDRAG Heles Nogland HOWARD D, Tavor, British ship, Captian & Co., 66, Queen's Bond,
Asents for Hongkong and China ju 3457 DW, Corning, —Standard Oil Ca
despatchet for SAN FRANCISCO.
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOKAMA 'Rand HONO. LULU, on TUESDAY,- the dist January, 1890, at Noon..
Hongkong, January 10, 1898.
DODWELL & Co., LIMITED. General Agents,
3490
Steamers of the line pan through the NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
·PROJEOTED SAILINGS Thom: HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Stezmers,
INLAND SKA OP JAPAN and call st HONOLULU, and passengers are allowed to brank their journey at any point en route.
Through Pasangers Tickets granted to Erigland, France, and Germany by all trans. Atlantic Ines of Steamers, and to the prinRITACHI MARU, alpal olides of the United States or Canada.
U. HILLCOAT, Rates and particulars of the various routes may be obtained upon applicatio.
TENSUIN MARU¡...... Special rates (first class only) are granted DE LA LAND, to Missionarion, members of the Kaval, KAGOSHIMA MARU, Military, Diplomatic, and Civil Services, R. NUNOME, to European officials in service of Uniun
KASUGI MARUM and Japan, and to Government officials and
EW HASWELL, their families.
Passengers he have paid full fare, to 8AGAMI MARU, ambarking at San-Francisco for Ukins or J. Nação, Japan for vise vorax) within one your, wil be allowed a discount of 10 per cent. FA allesine dows not apply to through for from China and Japan to Europe: w
All Parcol Packages should be marked to vädress in fuli j and same will be reclvec at the Company's Office antik & p.m. the day previous
INABA MABU,
W. BATHBLIDGE,
KINSHIU MABU,
W. Вдарх
J. B. MURRATI
Console Invotoes to company OTOKIO MARD, dostlund to penis berond fan Francisco, In the Unlied States, should be real to the Ootipany's Offhen, addramed to the Co
factor of Unitome, Ban Francisco.
C
For further information Frolehi
to the Agency of th Company, Roi 1, Peera Gestral
J. §. YAN BUREN.
Hongkong, Ystuary 5, 1909,
Destinations?
YOKOHAMA, KOBE, KURE and MOJI:
"KOBE and YOKOHAMA.
KOBE and YOKOHAMA.
NAGASAKI, KOBE and
YOKOHAMA
SHANGHAI CHEMULPO and NAGASAKI. MARSEILLES LONDON, and
ANTWERP, ME
Salling Dates,
THURSDAY, 1916-
Jan.," at 4 pm THURSDAY, 1BL
Jab., at 4 p.m. THURSDAY, 191k Jany at a ponú THURSDAY, 19
* } PRIDAY 720h Jan,
SUNDAY, 2nd
Daylight THURSDAY, 28th
Via BINGAPORE, PRANG, COLUMBO
and Porr FAID.THI SBATTLE, Wash. U.RA, V EBE, TOROBAMA & VICTORIA, B.0, 1
SYDNEY and MELBOURNE
F THURSDAY ISLAND - TOWNSVILLE and BarzanK
FRIDAY 27th Jady at 1. p.me
*Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Citión in the United States, Canada and Europo, in ponnection with the GREAT NORTEREN RATE. WAY And ATLAHKO STRANKEN ZEN
For further information as to Freight, Pangs, Sallings, Etc., apply, at alle Com- pany'a loml Braisen Dilos at No. 7. Pers's Centrakes
MIHARA, Manager.
kong, January †, 1899.
No comments yet.
Private notes are available after approval.