1898-12-30 — Page 3

Shipping.

Steamers.

Shipping,

Steamers,

INDOCHINA, STEAM NAVIGATION ||NAVIGAZIONG GENERALE

COMPANY; LIMITED, PON. MANILA VIA AMOY.

The 05.'4 Steamahip.

Kingcing.

Onptain Youn, wit bu dapuched a shove s

BSTERD .. cho khá. Last

M

This Steamer has superior Accommoda tion f. First class Passengers."

For Freight or Pansayo, opply to.

JARDINE, MATÍRSON & Co.,

Huneral Mutispera. Hongkong, Dosember 20, 18 8:

FOR SHANGILA,

2190

Tile Steamship Huitar Captain J. CLAUSEN, Will to despatched for the

: above Port on TUESDAY, the 3rd January, al' pin

For Freight, apply to

BIELISSEN & Co. Rangkong, December 29, 1899. * 2499

Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEIS,

FROM MIDDLESBRO', LONDON, PENANG AND SINGAPORE, FK Stamship, liudnorshire, Ouptatu Vevels, having strived from the above Porta, Consigures of Durgo are hereby in formed that their Goods are being lauded at their risk into the Godowne of the HOOK AND KOWLOOS. WILLET AND GODOWN COMPANY Live, nt Kowloon, aud Stored at Corsignaan riak and exponny. be admitted after the

No Glalics Godowne, and all Unda Geens have left Pamalig undelivered after the let Jan, 1500, will subject to ent

All Beko Chaled-and Damaged Goada,

Bra to be left in the Gowns, warte they

ITALIANA,

(Flanio & Regarrira Üzreen ÜGATANIES), ETEAM FOR

$

Metis.

MOTION.

THE CHINA MAIL.

DOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PANDEBOTS PORTH FRANÇAIS,

ZELJANE, BIHNAFORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMDAT, ADEN,

EQYPI, MARSEILLES, „MEDITERRANGAN AND BLACK SEA POLYS, LONDON, HAVRA BORDEAUX,

SINGAPORE & BOMBAT, Having connection with Champady's Mall Steamers to ADR, BUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA VENICE, and TRIESTE,* All MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVAN TINE and Barry AMERICAN PORTS, P to CALLAO. Taking Cargo at through _rntago M¥2aAN- 73£f

ala BARCELONA, VA PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATË, RAODAD LENZA, ALICANTE, ALMERIA" and MALAGA.

VICTORIA Doom.

The Steamship

Bormido,

Ceptal DRAYA, will be deepatched as above os SATURDAY, the 31st Inarant, at Noon.

At Homnar the Steamers are discharging For further Particulars regeling Froight and Pamsge, apply to e

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, Dembar 17, 1998,

2470

THE SHELL TRANSPORT AND TRADING CO., LTD.

SHELL' LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON (VIÀ SINULAPORE),

The Un,'s Steamship

Elphinstone. Captain C, ABBỰTT: #[]}]} bo despatched as abase

on or about the 31st stan

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERO & Co.,

Agenix. Hongkong, December 27, 1898..

2352

DOUGLAS BYKAMSHIP COMPANY, LIMITED.

will be examined on the 31st Instant, st¦ FOR SWATOW, AMOY AND TAMSOL

2.30

So Fire Jesurarea lua bern i ffected,

Kill of Lading will be counterzigard by

Tho Co.'s Steemalip

Forment,

Captain Maudy, will be

despatched for the above Porta on SUNDAY, the lat danEATE, DE

- EDEWAN, TOMES & 00,,

Agrits.

8173 Daylight.

Hortong, sumber CY, 1898,

-NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CHURAN

FROM BOMBAY, COLOMBO

AND STRAITS,

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Co., General Managera. Catton, Dreamber 27, 1899,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

ALSÓ

Mails.

TOYO KISDN KAIBEA, TO SAN FRANCIADO, FIA INLASH EBA OF JAPAN & HONOLULU, Propar Batin FOR HOVOROND, Agarion Maru (vla

T

14, 1900.

Embal Negaki, Saronday, Jan. Kobe, Island Sen Yo koh-ins & Hangla'}} Hensions Mari fyl Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Boo, Y. kohama & Ranelalu Nippon Mars (2)

Tussp17. Feb,,

-

1898.

Mafls.

V. 8. Maj Lins.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY..

FIA INLAND GEA OF JAPAN AND BONOLULU,

"PROPOWER SAILykan from Hamurose City of Poling (tie)

at Noon,

Shai, Ni, Kote, SATURDAY, JD, 21, Inland Coa, Y'name

Honolulu)...

Hhanghai, NeQALAR) = USATURDAY, Marabugban-j-

Kobe Kohe Inland Ban, Yo-

4, at Noon.

Inland Bos, Yoko kohama & Honolulu))

Honotalo)

VIA

()N SATURDAY, the 1st December, at Noon, the Company's Steamship ERNEST SIMO YS, CARI DE MADRECGEE Steamet AMERICA MARU will be drepstobed for SAN FRANCISCO, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, and CARGO, will Jear this Port for MAR INLAND BRA. YOKOHAMA and HONO- BEILLES vi« BOMBAY.

on SATURDAY the 14th January, LULU, with the sa. Armand Echio, which vessels, aut again, the United States, and This Steamer coniuerta at COLOMBO 1898, at Noox, taking Freight and Passen- takes on hur Passengers and Mails, leaving that Port on the 12th January, 1800, dirout Enrope, to SUEZ, PORT SAID & MATSEILLES, Cargo and Specie will he registered for London as we'l ua fur Marelites, and a ceptad i in transit through Marseilles for the

Places of Europe. principal

Noup.

will be roarived on board until Osigo m. Spacio and Parecia notil 8 pm. on the 30. f. Dec-mber. (Parcels are not to be kept on board; they must he left at the Agency'a. Oftlea).

1.AqaY

(via Shanghai, N'ki, City of Rio de Janeiro Koha, Irland Sea, Y'hama & 'lufa)}

ร

THURARAT Feb.

18, at Noon

TEA Marok

14, at noon.

་།

Shipping Orders will be granted till Atos of the United States or Canada, / ¡span, the United States, and Europe.

4

CC

Mil

ay, Drochurn 80, 1908.

CANADIAN PAQINIO RAILWAY COMPANTS BOYAL MAIL STEAMSHIP LIVE.

THE FAST ROUTS BETWEEN CHINA, JAPAN-AND BÜROPE,~~-

VIA CANADA AND THE UNITED STATES, {{Calling at BHANGRAI; NAGASAKI, KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY, - Twin Sorce Steamshipa-11,030 T5-19,000 Horse power-Speed 19 koota.

Paorosen Bražina from Bosokong,

(Subject to Alteration,)' THE V. S. Mall Steamship CITY OF EMPRESS OF CHINA...Comdr, R. ARDINAGE, R.N.E.... WEDNESDAY 18th Jen /S8 EMPREMS OF INDIA....Code G. P. MARSHALL, R.N.B.. WEDNESDAY 18 1 Feb. 99. PEKING, will be despatched for EMPRESS OF JAPAN,Coudr, Ger à: Lee, R.N.R...... WEDNESDAY, 161 Mar. ju

: Beemers of this Hue pass through the SAN FRANCISCO, wiá SHANGRAT, INLAND SEA OF JAPAN, and call at NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, THE meguidcent TWIN-BOREW STEAMSHIPS of this Line pass through the Istotin HONOLULU, and Ferrangers are allowed

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO to break thefe journey at any point a route. YOKOHAMA and HONOLULU,

Through Paasove Ticket Pranted to Eng- SATURDAY, the 21st January, 1993, VANCOUVER (3.0.), 12 DAYS, caving THERE DAYS to WEEK in the Trane. Pacific journey, and maska connection at Vane over with the PALATIAL TRANS.... land, France, and Germony by all tranet Noun, making Froight and Passengers for CONTINENTAL TRAING the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loo

steam lines of

mend to the prin-

daily, and gross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Olone connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now elpal Bakes may be obtained on appliERS INLAND SYA OF JAPAN, and cull at the Continent are given choice of,

appliostinn. Blasmors of this line pass through the York and Buston with all Trans-Atisatio Lions, which paszongors to Great Britain and holding Prasenent

theengh To BEROPE bare the oboles of Garland BUNOLULU, and

are allowed passoupers

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Proto Ban

San Francines, including break their journey at any point sie robid Huture tickets to variona polute at redused rates. Bust for 4, 6, 8 and 12 inuntha Foules

Pione the 300TI PADITIO, CENTRAL

Through Pago Tiokute grauted to

APECIAL RATES (dre class only) granted to Minaiongria, Membora of the Naval, Onatota and value; of Fackages are re-si PACE DENVER AND RD Galantie lines of Stenmees, and in the Chins and Japan Governanoute.

England, Franco, and Germany by al

Military

Diplomatis and

atío and Lied Survices, and to Eur pusa U8 fale in the Nervios vī and Nonary PLOTTO RATES the the CANADIAN PACIFIC RAILWAY O pay atuncipal nities of the United States

The

attractive feargras of this Company's conte umbra PALATIA. STEAMSHIPS, (recond to. Bone in the World), the LUXURIANCE OF JIN mont of £4 in addition to the regalar tarif Oaneda. Rates may Yata.

Pessoarera holding through ORDERS TO TRANS.CONTINENTAL TRALNS (the Company having received to Highest by 74- repeat Chiongo World's Habibition) and the diversity of MAGNIFICENT 14864 LAND DITTES in the United States bove EUROPE Bave the holou of the Gola MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas 24.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route zen salad „nd hatween A Francisko and Chisago, the Rail routes from San Franeleco, including option of the SonaN PACIFIC CENTRAL the SOUTHERN PACIFIC Operated by the Compang, and their appolacounts and Cuisine are unarcelled.

For further information, flaps, Guide Bunka, Hates af Passage, etc., apply to PARTEIG UNION PACIELO, DENSER AND RI FAULFIO, UNION PACIFIC, DENYAK NORTHERN

D. B. BROWN, General Agent, GRANTE, and the digget connecting Rail-sad RIO GRANDE wave and fera Chicago to destination the

Poopen STREET Hongkong enthur 84, 1890. obol of thirst lines.

Particulars of the variona koutes can be had on application.

quired.

For further particulars, apply at Company's Offen

Q. Dи OHAMPEAUX,

Ayent. Flonokong. Desember 20. 1898.

NORDDEUTZOMER LLOYD.

NOTCH.

STEAR FOR BINGAPORE, COLOMBO, ADEN, QUEZ, PORT ́ SLJD, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG PORTS IN TUR LEVANT, BLACK

GEA & BALTIO PORĖS; -

1140,

LONDON, NEW YORK, BOETON, KASPIMORE, NEW ORLEANS,

PORT..

ני

Pagers holding ordure for OVER-

close clownpiy) are granted

-abumpai un supply

for

BKT

angers holding eaders FOR OVER NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PACIFIC RAILWAYS malze the 04-A- DIAN PANIFI RAILWAY on pape of £4 ty addition to the regular caller.

LAND

the Dalted Setta have, DITIES in

CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, option of the SOUTHERE FACISTO, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from th

kiliring, weathers of the Naval, batecem dan Franeisan 2018 Crags, the

Harapan offends in Bervice of Chin Diplomatie, and Civil Berylons and Jupis, nad to fororament officials

•familich

PROP24ED SAILING BON BONOKOFU.

Ya Shanghai, Inland Son of Japan, Kobe and Yokohama,

FUR PORTLAND, OREGON. DE CONNECTION WITH

70s of Lading iround for trapaaye to destination, the choice of direct, FOR VICTORIA, B.C,. & TACOMA,

Unes

Partiou'srs of the various spitta din bo bar oa application.

I CONNECTION WITH

Northorn Facido Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

| Propesid

| Prognazzi Nailing.

la Pakohama and other Japan Porta, San Barroians, to Atlantia and Inland Cities of the United States, pla Overland Railway, to Hasane, Trinidad,

Steamer, Tonsi

Blevmar. Tuw] Captain. Captain

Sailings, 2490 GALVESTON & OG AMERICAN and Demerara, ed to poris in Mesto,

Central and South America, by the Com

inagis... 87KI MCH Kyrap..... Jan. 10 Glumbia... 2808) A GoWmJan Se annnecting Stenmark part's and THE COMPANY'S STRIKLAS WILL CALL Praight will be recolvard on heard until

Olympia. 2651. Truebridge... an. 14 Months 28 4W. A. Evans, Feb. 18 Vistoria 091. Proton Fh. 14 x873.0. Willi mast Mor, 11

... priti * SOUTHAMPION en beses, the day proving to selling. Paok

Tuner.2811|1. Bubh...... F. b. 25 Columbia..... 28:54. Goo will be record at the Office uri!!

day all

All Parcel Packages should ho marked in address in full value of Flon whee Invoices to accompany Cargo destined to points herand San-Francisan in the Ulled Frator should he rent to the Company's Office in Sealed Envelope, addressed to the Coilsstor of Customs at San Francion,

TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

AND YOKOHAMA,

apen 2.31. 20

ATORSION BASE USED by the abuse. FOR SHANGHAI, MAÇABARI, KUBE 9:-Cargo can be cukor ter through Bithavan is required.

damed Vest are hereby informed Fab their Goods are being faulod and placed at their rük in the HONGKONO AND Kawoos WHARY AND GODOWN COMPANY'S

Godowns at Kawinan, 'where cock consigo- mont will be sorted out Mark by Mark and delivery oun bu abtained as soon as the Gooda ara luta

This Val brings · n Cargo Se From Loxox,. &.. F.

8, Ronit. From PERRIAN GULF, ex as Anyriu and Kilnia.

"Optional Gunds will be landpă tora unipan ing pastioua are givin te' the ý trury hê. tro 11 4.2., fo Day, the 26th Iuvant.

-Gonds not dared by the 1st January,

at pun, will be pikjaut ya mak

No Piru Taserance will be effected by mo

to my case whatever..

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certifients of the cam- kun obtained from the fadown Ounpany within ten daya after the vessels arrival bere, after which nu (labons will be rug eognized.

1. A. HITCHIE,

Shperintendent Hougtong, December 26, 1998,

NOTICE TO CONSIG EES,

2118

THE DININ ULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MALACON,

FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

UNSIGNEER of Carro by the above- named Vensel are hereby informed that their Guds nes′ bing landed and pl-ced at their vi in the HONGKONG AND KOWLOON WHARE AND GODSW COMEANY CODOWNS at Ke when, where ah care

The Co's Steamship

Luvs. Captain FANN, will be desparched for the above Parta on or about SUNDAY, the Ist January, 1890.

Se

2490

Für Freight or Pasage, apply to

G. Þe CHAMPEAUX,

Agenks. Hongkong, December 28, 1893.

CHINA NAVIGATION QOMPANY, LIMITED.

FOR SMARANG & SOURADAYA.

The Co, Stemabip

hr.. Captain FHAMPION, will Pada kemba despiteliod ka above on MONDAY, the 2nd Prox, at nuọn,

Fer Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent. Hongkong, December 4, 1898. 2470 FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

The Stean ship

Koh mir, Captain . Exte, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, thu 4th January, at 3 p.m.

For Fraight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

Agenta, Hongkong. D comber 29, 1398.

2:01

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE.

signment will be sorted out Mark by Mark FOR NEW YORK VIA SUEZ ÇANAL and delivery can be obtained a scou as the

Gooda are lendas,

The Veel brings on Ohren -

From ITLY. BY . . This

Optional Gods will ha landed era un

The Steam-p

i will be dued as above on or about the

Jona instructions are given to the contrary 13th January, 1800.

before 4 p.m. To-vay, 28th Traiant.

Gloods

nat led by the lo: January atp.m. will bo subject to rent,

TO BE FOLLOWED BY ISE

8.8. Energia, to sell about 19 h Jan., 1709. No Fire Insurance will be effected by ina8.S. Ary, to mail about 16th. Fab.. 1899. S.8. Pathan, to sl about 31st Jan., 1899. 8.S., to sail about 28th, Feb., 1899.

in any case whatever.

All Denged Praksera must bo luft in the God was and a certifiosta of the dam- age potsinad, frm the Godown Company within ten days after the vegzolentrial Lora aftor which, no' Quinn will to res cognised,

H. A, RITCHIE,

Superintendent

Honghong, December 26, 1838.

RIGAUD

2477

Victor

WHITE

This: fugative.and delicate perfume is persistent as an Extract for the bandkerchief

while as a Soap audr Powder,

it has been

adopted by

the most re fined French Society.

EXTRACT

10,000

RIGAUD et Cle

PERFUMERS White Violeta

quakech bottle of PARIS Rigaud's Extract

2431

of Lading for the principe laces in RUSSIA,

PROPOSED SAIliste suda Henokosa.

STEJKOT TO ALTERATION.

Prias Heinrich | Weloveday | Jan, 4, 1899. Pretiase... | Wednesday February 1, Fichsen. Wednesday | M teh 1.

N WIDNESDAY, - 4th day of Ja, 20 of 8 am the du pany's .. PRINZ HEINRICH, Ca, tain O, CUPPERS, with MATLS, PASSENGERS, RPROD, and CARGO, will leave this port a soove, ceiling of NAPLE and ONDAR

Shippit Oniere wil be granted til NOOK, OF MONDAY, the and

January Porgy and Beuke will b hard and 3 1. ou TURDAY, the 3rd Jungst JDaszy. And

Ferosi will be receiver (at the Aesop'n Onious Noon, OD TUESDAY, to 3rd Jungary.. Catents of Pack ure required. No Hard Receipte will he signed for lass than $9.50, and als should not arosad Two Foot Uubia in massorament

recultur

The Biomar hesaplandia Accazinodation and carries a Dortor au! a Sonwarrikes.

Luan es wished on board. For further Partlandura, apply to

MELBAKA & Ok..

Hongkong. December 7, 1998.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No, Prays Central,

J. 8. VAN BUREN Agent. Wongkong December 15, 1898 2300 CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Special cales (first cless only) ere granted tu fissionaries, members of the Nuvai, Military, Diplomalle, and Civil Services,

ko

officials in service of China Buropean and Jayas, and to Government officials and their families,

Through Kilts of I uding freund for the pastation to Yokohama and other Japan to Sex Framolcon, to Aliantle sad Inland Clas of the United States, el

Havana Trinidad, Overland Raliway, be and Demetars, and to poris in Mexico, Central and South America, by the Comə pany's and connecting Steamers.

Fraight will be received on board until

the Any

previous to sailing. Paral Padsays will be received at the piss unt! 5 p., same day; all Parcel Packages should be masked to address in full; value

of

10

s required.

Consular FL7Gicon to accompany Caro destined to paints beyond San Francisco the United States, should be sent to the Scrapsay's Ofces in Bealed Envelopes, addressed to the Collector of Gnetoms at a Francisco.

Vos fiather information as to Passage and Frogli, apply to the Agency of 27. u. 7, Praya Contrai.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOFEKA AND BANTA TEJ

RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, TIA.INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLULU,

Taking Carro and Pungere in JAPAN PORTS and HONOLULU, Tha UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

8.8. Carlisle City....8,002 Ton

Aboné

14th January, 1890. 1830 & S. Carmarthenshire...2,020 Tons,...About

16th February.

STEAM YOK STRAITS, CEYLON, AUSTRALIO, INDIA, ADAN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,. PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading ismod for BATA

www

JS VAN BUREN,

Saint Hongkong. D.combar 29, 1958.

9180 Occidental & Oriental Steam. Ship Company."

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, ONNTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAY,

AND

SS. Belgian King 3,579 Tone About ATLANTIC & OTHER CONNECTING |

16th March.

r

STEAMERS.

HONOLULU,

PROPOSAD SAILINGS FROM HONGKONG. Coptio (vie Shanghai,'

BE Steamship Carlisle City will be VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

despatched for SAN DIEGO, Via NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on about SATURPAY, 14h January, 1899.

Through Billa of Leding issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 the day previous to Sailing, Paroi Packages will be received at the Office until All Parcels should be the same time. marked to address in full. Value of same.

required.

· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN, Hongkong, December 17, 1898.

Coralar Invoices, to accompany Cargo VIA, PERSIAN GULF, VONTIF. destined to Points beyond San Diego, ENTAL AND AMERICAN-FORTE,should be sent to the -Company's Office, ddressed to the Calleator of Customs, San BLUE Steamship PARRAMATTA, Opt, Diego. For Freight or Ficage, apply to

F. PRESTON, R.N.R., oarrying Be

For further information as to Freight or DODWELL, CARLILL & Co.,

Passage, apply to Majesty's Mailz, will ba dospatched from Agente.

this for BOMBAY, &,, . SATURDAY, Hongkong, December 27, 1898,

the 7th January, 1899, st Ngon, taking FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Passenger and Cargo for the ahora Purts.

The Breamahin

Bilk and Valuables, all Cargo' for Franos, Commonwealth,

and Tas for London (under arrangement) Captain

will be patched for thoahore who transhipped at Colombo into Port on or about the 20ch January, 1890. stoamer proceeding durent to Marsailles and

For Freight, sprly to

London; other cargo for London, &c., wil bo conveyed and Bambay.

!

SHEWAN, TOMES & Co.,

Ayenta Hongkong, December 29, 1898.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK..

Parala will be revolved at this Office 2404 antil 4 pm on the day beforo'sailing. The bontents - and value of all packages are coquired.

Shippers are partkenlerly requested lo note the tortas and gonditions of the Come,

The *3.3. AAmoriosas ippany's Bills of Ladluz,

fience,

▶U«plaia ADIMS, having arrived

wil load for above Port and

shi bare quick despistol,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkang. Novi mbar 6, 1898,

2118

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 4,1 British Barquo

Queen Margaret, *****, FALLENER, Mester, aherty or pechasi hure, will. Toad for the above Fork, and will have quick despatch.

For Freight, apply to ot

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, Desember 19, 1898, 2497

For further Partidiplugs, spiply to

HI A RÏTOBIE,

Superintendent. P, 40, 9, N Q5, 2118m.

Tomas, Bobamhar 24. TRUM 2466

Not Responsible for Debia.

either the Captain, the Agents, nor Chouers will be Responsible for any Deb contracted by the Officer or has of the folloining Vessels, during their day in Hongkong Harbour

HOWARD D. TLOOF, Britisle ship, Capt. D. W. Corning, Standard Oil Co.

TOLANT, Hawaiian barque, Captain C. O, MoClure,Standard Ull Cris

WH. CONE, Ameriosalp, Capt. J. 1. Zraking-Human de L

1

Intimations.

Nagwaki, Kubo, Thurlay Jan. 6, Iniard Sos, Yako . 1999, at noon.

T&B nolula Guelic (vis Shanghai, Nagamaki, Kos, Inland S, Yoko bams & Hondlalu Doric (vis Shanghai,

attention of passengers is directed to the very cheap zater ofured by the Libe to the PADIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN UNITED STATES, and CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, B47.

Excellent accomandation. First Class Table, "Doczon and StAwarness carried. Pase 3ers to EUROPË may proceed by one of the First-Class ATLANTIO MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, 241.

The Railroad travelling is seend to none on the Acteriasu Coutinent. Magnificant Scenery of the ROJKY and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK toate,-

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £28.

The best routa to the KLONDYED GOLD FIELDS. Frequent Bailings from VICTORIA, TACOSA and FORTLAND to DIRA and ST. Mionar.

Rates of Passage to other Pointe on application.

Special rates allowed to razmabars of Government Services.

Through Bils of Lading feasted to Paculo Coast Point, and to Canadian and United States Points,

Corsular Invoices of Goods for United States Pointe should be in quadruplicata, and one soapy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wash,, for Gonds forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Forilead, Orgaon, for Gourla Shipped by that route.

Parole must be sent to our Offia (with address marired in fal) by 5 p.m. on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Frsight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Gauerat Agents.

Hongkong, Dvember 20, 1998.

2430

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBIROT TO ALTERATION.

Steamere.

*RIOJUN MARU, J. W. ERSTRAND,

Tuesday, Jan. 31,

1890, at noon,

HAKATA MARU,

F. L. Noxxas,

Nagasaki, Eube, Saturday, February Inland Sea. Yoho kuma sud 'lulu). Į

23, at noon..

THE

Co.'s Steamship COPTIC wil be

Destinations.

Sailing Dates,

SEATTLE, Wash.. U.S.A., Viaj SATURDAY, Sist

Dec,, ut Neou. KOLE, YCRUZANA & VCTORIA, B.0.1

MARSEILLES LONDON, and ANTWERP, Tia HINGAPORE, PENANG, COLOMBO and POLE SAID.

THURSDAY, 5h Jan) 404 jam,

*Through Punonger Ticketa and Bills of Lading lesued for the Principal Citier to despatched for SAN FRANCISCO, the United States, Canada and Europe, in connection with the Ganar NORTHERN BAIL

vid SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, WAT and ATLANTIO STRAMERS. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO-

| LULE, on THURSDAY, the 5th January,pany's leas Branch Office at No. 7, Praya Ceutral. 2408

1809, at Noon.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Mania a la Varle.

Steamers of this Hins pass through the INLAND SEA OF JAPAN and oil at HONOLULU, and passengers are allowed to

Bor further information as to Freight, Pausage, Sailings, Eto, apply at the Com-

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, December 27, 1808.

2410

HAMBURG AMERICA LINE.

Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

break

their

journey

at any point en roule, Through Passengers Tickets granted to

England, France, and Germany by all trans-

Atlantic lines of Steamers, and to the prin: NORTH GERMAN LLOYD

cipal afties of the United States or Canada

(FREIOAT BARVICE).

(EAST ASIATIO SERVIOB)

CHORS, STARCR 7:00 am, and 11.900 dinarias, mombers of the Naval,

BOPS, STEAKS, etc., eta, at way. Special rates (first class only) are granted (Taking Cargo at through rates to AMSTERDAM, ROTTERDAM. LISBON, Oro:10, London,

D

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprietora Kongkong. September 3, 1805

TING; I EN

S Burgson Dentist,

1788

No. 10, D'Anvilan Stereo

TERMS VERY MODERATE, Consultation Froo. Hongkong, April 8, 1895.

"THE BACK DOOR."

428

TER Series of ticles entitled 'THE BACK DOOR which appeared the (biga fail, bave been reputed, and may be obtained in Pamphlet For,"

·Paton m

Miliary, Diplomatio, and Civil Servlet, to European officials in nervios of Chies and Japan, and to Government clficials and their families.

Pammugers who have pald full fare, za- enbarking at Ban Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, ill be allowed a discount of 3) per cent. This allowance does not apply to through · fares Troth China and Japan to Europe.

LIVERPOOL, GLA GOW, PURTS in the LRVANIE;

BLACK SEA and BALTI FORN; Nowth and Sevis AMERICAN PORTS).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG".

Steemera

*8.3. HEIDELBERGA Havuz & HANNORS. (Londen ƒ Capt. SonusER with transtipment is H'burg).

*8. 8. SIBIRIA,

Capf. Hatin,

·Capt, HILDEBRANDC, All Parool Packages should be marked to Kidress in full; and mama will be received | R. 8. ASTURIA, at the Company's Othee until 5 p.m. the day praylons ta

filang Donerlar Laveteen to ompany Cargo S. 8. Dorothea flickmers,

Capt. Parr, destined to polate beyond San Francisco,

is the United States, should be sent to the 8.5. SARNIA, Campeop's Office, addromod bi the Out Lester of Customsa, San Francisco,

For further information as to Freight or Passo, ply to the Agong of sy Cascpany, No. 7, Penys Coumpin

J. 8.. VAN BUREN,

* Kornia.

Hongkong, Dember, 1898.

Cari. EXLERS,

- SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

Sailing Datos.

GENOL & HAMBURG. (Loadro) with transhi mentin 'burg) 1 {H've, A'auro & A'wane (Lonƒ

wift tran kipsin ('burg)-4 —— January, HATUR & Hamauso. (Landov

31st December. Araat 6th January, About 14th

Freight &

Parsage.

Freight & Pastage,

Freight.

with transhipment in H'l wg) {

About 10gh. February

Fight & "Passge

·

Have & Hujan (London ƒ About 18th-

with Transhipment in B'burg).

Fubrony.

Freighte

Tame Steamers have Superior Accomodation for Parengare, and sany Doctor and a Stewardest. ?

Calling as Narks for Passonzers only, if buffleirut tndatement effe

For further parioulars as to Freight, Passage, old, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Hongkong December 28, 1829.

Agents