1898-12-28 — Page 3

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Notices to Jonsignees.

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN BTRANSHIP LINE,

FROM NEW YORK AND STRAITE. THE Steamship Indrani having arrived

From the above Ports, Contigious of Dargo by har are hereby informed that sher Goods are being lauded at their rink Into the Godowns of the HoroRONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN O., At Ko

Kowloon, whenes delivery may be ob talued.

Optional Cargo will be forwarded unless malina th the contrary be given before

Noo

TOUR, oday remaining undelivered after the

Instant will be subject to rant. No Fire Insurance has been affected. Consignees are requested to present all Claims for damages and/or shortages not later than tho-oth Proximo, othorriso they will not be recognised.

Billa of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Houghong, December 29, 1879.

2455

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

Stonmship Radnorshire, Captain

I VYVYAN, basing arcloud from the above Poria, Consignees of Cargo are

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.

FOR MANILA (DIRNOT),

The Co.'s Steamohiy

Bungkiang, Captain Doon, will ba despatched as shove on

THURSDAY, the 29th Intant, at Noon

"For Froight or Pasmgs, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

* Agents. Hongkong, Tocember 19, 1878.

8198

GLEN' LINE OF BTEAM PACKETS.

Mails.

NOTICE

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIER MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN.

EGYET, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK- SWA: PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX |

ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

FOR LONDON VIA BUER CANAL SATURDAY, the Jist December, at

The Steamship

Glenavon,

Captain W. PITHIE,

be despatched as above

on or about the 29th Inspot,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente.

2297 Hongkong, December 17, 1898.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

Noun the Company's Steamship FRNEST SIMONS, Captair De MAURRUGS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

Mella.

TOYO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCIS00, ITA INLAND BEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED BAILING TACM HOHOEDED, America Mary (el)

Shanghai Nagasaki, SATURDAY, JD,

14, 1800, Kobe, Inland Sea, To kohama & Honolulu)

fria

Halls.

U. 8. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Bongo Mars TUESDAY, Fob 7. Only of Peking Exjn

Kote, Inland Sea, Yo kohama & Hazolalu) Nippen Maru (vl

Sheoghal,

Kobe, Inland kohama & Honclufaj

1899.

SATURDAY, Marob 4, at Noon.

Stenship AMERICA MARUwill

be despatched for SAN FRANCISCO, HANGHAL NAGASAKI, KOHE,

and CARGO, will leave this Port for MARINLAND SEA. YOKOHAMA and HONO SEILLES vis BOMBAY.

as well as for Marseilles, and so papted in transit through Marseilles for the pulpal Places of Europe.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKOND

SATURDAY, Jan. 21, st Noon,

S'hai, N'xi Kobe,

Inland Bos, Y'a

and Honolulu) China (vie Shanghai, Nagasaki, Kobes

Inland Sea, Yoko- batis & Bonolulu

City of Rio de Janeiro (via Shanghai, N'ki, Kobe, laland Bos, T'hams & H’lulaji

· Thunada▼, Feb.

16, at Noon

TUESDAY, March

14, at noon.

14HE U. 9.-Mall Steamship UITY OF PERING, will be despatched for SAN FRANCISCO, +4 SHANGHAI, NAGASAKI, ROBE, INLAND SEA,

IN plag Orders will be granted till/Atlantia line United States or Canada. | Japan, the United States, and Europe.

Cargo will be received on board until 4

WEDNESDAY, DRÖNMARK 38, 1808.

Mails.

CANADIAN PAQINIO KAILWAY COMPANTS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Dalling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. - SAFETY-SPRED PUNCTUALITY.

Twin Sore Steamship 6,000 Togo-10,000 Berse power-Spaad 19 Yuots.

PROPOSED SATLINGS FROM HONGrond,

(Subject to Alteration) EMPRESS OF ORINA... Comdr. R. Arguibald, R.N, R.,... Wedersday, 18th Jan.199 EMPRESS OF INDIA. Comdr. O. P. MARSHALL, H.N.R.WEDFEARay, 15th Feb. 99, EMPRESS OF JAPAN,Comar, Gro, A. Las, R.N.R.... WEDNESDAY, 16th Mar. 196.

HEgideon-TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous

INLAND 88A OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (0.0), in 18 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paclig journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebes, Halifer, Now York and Bouton with all Trans-Atlantic Lizes, which passengers to Great Britain and

hureby informed that their floods are being | FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND | p.m.. Specta and Parools until 3 pm or EUROPE have the chojas of Overland NLAND SEA OF JAPAN, and call of the Continent are given cholge of.

landed at their risk into the Godowne of to MONGO AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LIMITED, at Kowloon, and Stare at Conslyseos' risk and expense. No Claima wall to admitted after the Ganda bura loft the Godowns, and all Goode Folig undelivered after the 1st Jani., 1800, will subject to rent.

All Broken, Chafed and Damaged Goods, are to be left in the (fodowns, where they will be examined on the 31st Instant, ut 2,30 p 10.

No Fire Insurance has been footod, Bill of Lading will be countersigned by

BBEWAN, TOMES & Co.,

vents. Hongkong, December 27, 1898,

NOTICE TO CONSIGNKEN,

PORTS, SYDNEY, MELBOURNE &

LAUNCESTON,

The Co.'s Steambly

Pulisan, Captain Naisox, will be despatched on FRIDAY.

the Och Testant,

Noop, The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Boicon to situated forward of the Engines.

Chamber ensured the

Refrigera Frosicions during the supply of entre voyage. A duly-qualified Surgeon is. garried, and the Vessel is fitted through- 8173oat with Electric Light.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MALACCA,

FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.

CUNSIC

UNSIGNEES of Cargo by the shovB- named Vussel are hereby formed that their Gonde are being fanded, and -placed at their risk in the Hasexonó AND KOWLOON WHAUF AND GenowY COMPANY'S

bawa at Knaioon, where each con- guunt will be sorted out Mark by Mark and delivery cube virakad az son as the (foods are landed.

The Vowel I brings on Care-

From ITALY. . .

Thirtie Optional Gueda will be innded here un- jesa instructions are given in the contrary before 4p.m. To-DAY, 20 h Instant,

Gouda not cleared by the 1st January. 4p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will effvoted by me In case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certifuata of the dam. age oblafued from the Godown Company within ten days after the rossal's arrival hara, niter which no Claims will be ra oognised.

N. H.-Return Tickets laced by this Come pany to and from Austalia are available for Return by the Steamers of the Enalern and Australian S. 8, Co., and vice vornå.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenu. Honghen, December 27, 1898,

2088

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA, (Flonzo & Rurattino UNITED COMPANIA),

STEAM FOR

SINGAPORE & BOMBAY,

LULU, on PATURDAY, the 14th January, This Steamer connects at COLOMBO 1899, at Noaw, taking Freight and Passen with the Armand Behio, which vessel for Japan, the United States, and takes on her Passengers and Mails, leaving one of this lins pass through the neil at that Port on the 19th January, 1899, direct to SUSZ PORT SAIL & MAJ:SEILLES INLAND BEA OF JAPAN, and

HONOLULU, and Pas cogers

point in route. YOKOHAMA sud HONOLULU, Loud Specle will be registered for in break their journcy at :

Through Paggage Tinker granted to Eng SATURDAY, the 21st January, 189, Iand, France, and Germany by all trans.

and to the

at Noon, taking Freight and Passengers for pric of steamere and pipal oltion of

of the a spplication.

Steamers of this line pass through the Rutes may be obtained ea

Passengers holding through ORDERS

HONOLULU, ad passengers are allowed Hail route from San Francisun, including to break their journey at any point en routs. the SorarEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC. Through Focage Theets granted to UNION PADIRIO. DENVER DRI GRANDE, England, France, and Germany by all and NORTAREN PACIF RAILWAYS -Asiatic net asmara, and is the the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay principal cities of the United Starde or

rato.

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have 2428 between Bin Francisco and Chicagn, the option of the Bourney PACIFIO. ORNTRAL PADITIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIG GRANDE, and other direct anpneating Rail way and from Chicago to destination the ebaton of direct lined.

the 30.6 December. (Parcela are nok to be sent on board they must be left at the Agenor's Offoo).

"Contents and value of Packages are quired.

For farther particulars, apply at Company's Office.

Q. De OHAMPEAUX, Agent

Hongkong, December 30, 1908.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, "SUBZ, "PORT SAID,

ros

the

- NAPLES, GUNDA, ANTWERP, BREMËN & HAMBURG PORTS IN T LEVANT, BLACK SHA & BAUTIO PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

• PORTS.

THE COMPANY'S STRANDRS WILL CALL

Pauengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points as reduced ratos, Gode for 4, 8, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (drat els only) granted to Missionarias, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oldals in the Bervice of Quina and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL (second to none in the World), the LUXURIANOE OF FIS

ment al 4 la addition to the regular tariff | Canada. Hata may be volted on »ppl STE WINENTAL TRAINS (tha Company having received the highest award.

"In

Partimulars of the verlova routes can be bad on application.

CHENG

Passenger holding through ORDERS TO BUBOPE have the choice of the Overland Rail routes from Sap Francisco, including the MUUTHERN PAQUITO, OBAWA PACIFIC, UNION FACIFIC, and RIO GRANDE and NORTHERN

slap the

DANA PACIFIC BAILWAYS; slad DIAN PACIFIC BAILWAY on payment

In addition to the regalar tarif rate. halding Order FOR OVER

Special Prof ́st olags only) AFG (TARE NOTES in the United States hava,

far samo st recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passes.

TRE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this coûte are owned and operated by the Company, and their appointason and Guising are unexcelled.

For further information, Maps, Gaide Books, Batos of Painage, etc., apply to

D. EL BROWN, General Agri,

Probka BraziT. Hongkong, December 24, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

QUAY

to Missionaries, members of the Naval, batween San Francisco and Chlongo, the

PROPONED SAILINGS FROM HORÁKÖYÜ, Military, Diplomaatio, and. Utali Karpious, option of the SOUTHERN PACIFIC, to European officials in service of Chins CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO,

Vie Shanghai, Inland Sax of Japan, Kobe and Yokohama, and Japan, and to Government officials DENVER and RIO GRANDE and other

FOR PORTLAND, OREGON," direct connecting Railways, and from Uki. and their families.

Through Bills of Lading issued for trans-page to destination, the choses af Get FOR VICTORIA, B.O., & TACOMA,

IN CONNECTION WITH portation to Takahams and ether Japan loes. Paris, in an Erasotaan, to Atlantis and Particulars of the various routes can be Northern Pasiño Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Os. Inland Cities of the Crited Stater, via had | on *pplication.

Proposed

Propert Steamer. Ton Captain. Overlun Railway, to Havana, Trinidad,

Sailing and Demorars, and to ports in Mexico,

Special rates (irst class only) are granted. tu Misalonaries, members of the Naval, Diplomatie, and Uivu Bervices,

Reamer. Tane

Captain

IN CONNECTION, WITH

Central and South Amerien, by 158. Qam; ; BENITEZ oals in aervice of haus Glenunta ... 976a {F M¢G}]{vray... Jan, 10 Oulumbia ..... 96051 Gt w........................laa. 28

pany's and connecting Steamers.

Breight will be received on board until 4, the day previous to calling. Pack agen will be received at the Oos antli 5 be marked to address in full value of

is required.

Having connection with Company's Mr SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE P. some day; all Parrel Packages should

Stoamers to ADEN, SUEZ, PORTSAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENUA; A VENICE, and TRIESTE all MEDITERRANEAN.. ÁDKIAFIo, Lavan:

SOUTH AMERICAN POETS, TINE

up to CALLAO. Taking Cargo, at through rates to

PERSIAN QULF and BAGDAD: a BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA

The Steamship

Bormide,

AND LUGGAGE,

V.R.-Cargo tas be taken on through Bill ・of Lading for the principal places in

RUSSIA.

PROFOUND SAULINGS FROM Hongkong.

·SUBJECT TO ALTERATION,

For further Particulara regarding Freight 2477 And Passago, apply to

B. A. RITCHIE,

Superintendent, Honkonu. Dember 20. 1828

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER OLUSAN.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS,

CONSIGNERS of Cargo by the above-

named Vessel aro heroby informed that their Gooda aro boing landed and placed at their risk ta the HoxoxONG AND Kowloox, WHERE AND GODOWY COMPANY'A Gopower at Kowloou, where each consign ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the

Gooda ire laniled.

This Voesol brings - Cargo -- From LONDON, &c.. I I. 1. Rome From PERSIAN GOLF, ex 5. 6. Anyric and Kilina,

Optional Goods will be landed bere unless inructions are given to the contrary, be fore il a.m., To Bay, the 26th Instant.

Goode not cleared by the let January, at 4 pm, will be subject to repk

No Fire Insuranos will be effected by me

any caso whatever.

All Damaged Packages must be left in

the Godowon and a certificate of the dairy

CARLOWITZ & Do...

Aperta, Hongkeng, Desember 27, 1998. 2476

THE SHELL TRANSPORT AND

TRADING CO., LTD.

(8DELL' LINE OF STEAMERS. FOR LONDON (VIA SINGAPORE).

The Co.'s Steamship

Elphinstone,

Captain . ABBOTT, wil be despatched as above

on or about the 31st Instant.

Foz Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Haagkong, December 27, 1898. £35%

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SAMARANG & SOURABAYA.

The Qo'n Steamship

Sha-tung. Captulo FanPION, will Faraz na despatched as above

age cbtalved from the Godowa Company on MONDAY, the 2nd Prox, at olde.

within ten days after the vessel's arrival here, after which nu Claims will be re- cognised.

H. A. RITORTE,

Superintendent. Hongkong, Deoomber 26, 1898.

NOTICE.

2478

ÆR. COLIN MOD. SMART has Tars

M. Dar beer Authorised to us Dar

FIRM per procuration,

BAIN & REID, Hongkong, Desember 5, 1898.

+ CRIMAULT'S SYRUP

HYPO-PHOSPHITE of LIME!

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Conghe or: Colds and those affected with diseases. of the Chost, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIHAULT'S STRUP #1HYPO-PROSPHITE0/LIME Prescribed by the leading.medical autho rities in all chatries for the last twenty- Five yours with the greatest success, it continues to retain its reputation where alt other medecines have failed.

Grimauit's Syrup immediately arrests the Cough,Spiling of blood and Nights- weats, and the Appetito improves a piellyla faol3oon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault'sSyrup has a rose colour, ami is sold in Bat oval bottles. Beware of Tinitations.. GRÍMIA ULT & C2, Paris," Kuid 'by all Chandela

For Nolca by A. . WATON & Co, Chamberë

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, December 24, 1898. 2470

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

Mogul, will be despatched Above on or about ibe

12th January, Ir99.

TO BE FOLLOWED BY THE 8.3. Energia, to sail about 19 h Jan., 1999. S.S. Pathan, to 8-il about 31st Jan, 1899. 8.S. drill, to sail about 16th, Feb., 1399. S.S. Sith, to sail about 28th, Feb., 1889

For Freight or Pusage, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agenta, Hongkong. December 27, 1899.

Sailing Vessels.

2431

FOB NEW YORK. The * 103.4. I. Hawailan barque

Iolani MotLUER Mantar, will have quick despatch. For Froight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, November 30, 1800

2287

FOR NEW YORK.

The 3,3. ALI, American81.p

Hence,

RAM Captifa Adams, having arrived.

will lund for above Fort and will have quick despatch. For Bright, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1898.

January, 1899, at 9 a... the Com WEDNESDAY, the 4th day of pany's 3.8. PRINZ HEINRICH, Cay taip PASSENGERS, O. Carrsta, with MAILS, SPECIE, and CARGO, will leave this pari as above, calling st

of NAPIs and G1504. Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the Bad January, Cargo and Specle will be received on board unté 5 p.m., on TUESDAY, the 3rd January, and Parcels will be received (al Offer)antl Noon, on Tuesday, the Aganey the 3rd Januars. Contents of Packages are rogared. No Parcel Becalpts will be signed for less than $2.50, and Parools should not excsed Two Fost Cuble in measuremont,

The Steamer has splendid Aconmmodatiea and carries a Doctor and Stewardess.

Linen com ba'washed ou board. For further Particulare, apply to

MELORERS & Ģo, Agenta. Wongkong Deenber 7, 1998

STEAM FOR

Oon plat Invoices to accompany Cargo destined to points beyond Ban Francisco in the United States should be sont to the Company's Office. in Bealed Envel per, addressed to the Collector of Customs at Bon Francisco,

For farther information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central.

9990

J. 8. VAN BUREN Agent. Bongtong. December 15, 1898. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

and Japan, and to Germantovial Lumpia... 48J. Truebridge...Jan, 14 Monmouthshire 28 4 W, 4. Event.. Feb. 19 Fictoria...9:02,3. Pantra...-F., 14 Lennox 30771. Willimo1 Mar, 11 their familie

Fb 20mbia 265. Go....... April15) Tacoma W. Smith.......

Through Bills of lading lessed for pre portation to Yokoh ma and other Japar Ports, to San Fr neises, to Atlaung aus Inland Cities of the Unital Ntates, Overland Rollway, to Havana Tridac

роты and Dameras, and so in Mario Central and South America, by the Con

Steamons pany's and connecting

Freight will be received on board until p.m.

.m. the day previous to selling. Parce Fackages will be reestred at the cfice ent: 6 pm, same day; all Farcel Fackage should be marked to aidress in tull; vain of zama b regnirod.

Douanier Invoices to accompany Cary

beyond San Franciis.. destined to point

in salat Envelops Coinpany's Odicas a the United States, should be sent to th addressed to the Collector of Chrome at a

ancisco.

For further Information is to Passag ATOHESON, TOPEKA AND BANTA FE and Beeighs, apply to the Agenor of th

Ocmpuas, No. 7, Prays Contras.

RAILROAD Co.

PROPOSED SATINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN

PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

B.8. Carlisle City....3,002 Tons......Abunt 14th January, 1890. S.S. Carmarthenshire...2,929 Tons....About 16th February. 2330 8.8. Belgian King...2,870 fons........About

15th March.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALJA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH AND LONDON,

Carlisle City will be

2160

J. 8. VAN BUREN.

Aren't Ambar December 28, 1808,

ccidental & Orienta. Steam Ship Company.

TAKING VARGO AND PASSENGER TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND 30UTH AMERICA, AND KUROPE FIL

THE OVERLAND RAILWAYS,

AMD

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERE

T despatched for SAN DIKU, Via FIA INLAND BEA OF JAPAN AND

NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on of about SATURDAY, 14th January, 1899. Through Bills of Lading issued to auy

point in the United States.

Cargo will be received on board until p.m. the day previous to Bailing. Parc

HONOLULU.

PROFORD SAILINGS FROM Hoxefono, Coptic (via Bhangbal,

Nagasaki, Kobe,Thursday, Jan. 6, Inkud

Soa, Yoko. 1899, at nour. bama & Honolulu).

Packages will be received at the Ulice until Gel (via Shangbai, the same time.

All Parcala Ahould be marked to addessa in fali. Taits of same

required.

Cobular Invoicer, to accompany Cargo destined to Points beyond Sun Diego, Through Bills of Lading invited for BATA-abould be sent to the Company's Office, VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- addressed to the Collector of Customs, San ENTAL AND AMERICAN PORTS,

THE

ship FARRAMATTA, Capt. C. F. PRESTON, R.K.R., carrying Her Majesty's Maile, will be despatched from this for BOMBAY, &o., op SATURDAY, she 7th January, 1889, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte.

Bik and Valuables, all Cargo for France, and Toa for London (under arrangement) will be tremshipped at Gulombe into a stentar proceeding direct to Marvellins and London; other cargo for London, do., wil he conveyed må Bombay,

Diego.

For further information so to Freight or Paraage, apply tu

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HORORONG, CUINA & JAPAN.

2400 Hongkong, December 17, 1898.

Intimations.

NEW. VICTORIA HOTEL. ROTISSERIE,

Maale a la Carls:

time, between 7.30 o. and 11.80

Nagasaki, Kobe, Inland Ser, Yoko hion & Hinolata; Doric (via Shangha!.

Nagasaki, Robo, Inland Sea, Toko Es and H'lulu),

THE

THE attention of passengers is directed to the very cheap rater offered by this Liza The PAID COAST and to the INTERIOR, and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Firat Claas Table. Douros and Stewarders carried. Excellent accommodation. Passengers to EUROPE may prooved by one of the First-Class ATLANTTU MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, PAL-

The Railroad travelling is sooond to none on the Americas Continent. Mega Roost Beanery of the ROOKY and UASUADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rozte.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OË PORTLAND, £28.

The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Vsófonia, TACOMA and PORTLAND to DYRL SEⱭ SE. MICHAEL

Rates of Pariage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services.

Though Bill of Lading isaned to Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Pointe

Opasaler Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplleste, and one copy must be sent farward by the seamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacifio Railway, Tacoins, Wash.. for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgeon, for Goode Shipped by that route.

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 p.m. on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, spply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agents.

Hongkong, D cember 20, 1898.

2490

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN. MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HUNGEONO-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

*RIUUN MARU, J. W. EKSTRAND,

A.E. Moses,

OMI MARU, Tuesday, Jan. 31,

1894, at quoa

Saturday, February 26, a' noon.

HE Co.'s Steamship COPTIU 1 be dompatched for SAN FRANCISCO SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on THURSDAY, the Sih January, 1899, at Noon.

Steamers of this line pais throngh the INLAND BRA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any požai en route.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trane-

HAKATA MARU,

F. LA BOMMER,

Destinationa

Sailing Dation.

SEATTLE, Wash., U.S.A., Vuj SATURDAY, Sint

Der,, at Nooa. Kens, YOKOHAMA VICTORIA, B.Q.1

SYDNEY and MELBOURNE, FS THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRINDATZ.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Fia NINOAFORZ PENANG, COLOMBO and Poar SAID.

FRIDAY, 30th Dec., at 4 pmg

THURSDAY, 5h Jan, at 4 p.m.

*Thrungh Foarengar Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities In the United Bratos, Oanada and Europe, in connection with the GREAT NORTHREN RALL.... Way and ATLANTIC STEAMKER.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com- pany's local Branon Difio, at No. 7, Praya Central.

Boogkong, December 27, 1898.

Atlantic lines of Steamers, and to the prin- NORTH GERMAN LLOYD

cipal sition of the United States or Canada. Batos and particulars of the various router

(FREIGHT SAKTIOR),

A. S. MIHARA, Manager.

416

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC BULVIOS),

Special Parcels will be resolved at this Office (ROPS, STEAKS, etc., etc, at any may be obtatued upon application.

rates (first glace Quiy) are granted (Taking Cargo at through rates to Amsterdam, Koiriavam, Lisnor, OPOLTO, LONDON,

LIVERPOOL, ÜLGOW, Pozma in the Livi to Missionarios, mombor of the Naval, antil 4 p.m. on the day before sailing, Thé p.m.

Military Diplomatio, and Civil Services,

BLUE SEA and BALTIC PORTS; NosTi and BovTH AMERICAN POETS). Donleola” and vaipa of all packages £10

to European officials in service of Chins and required.

1.Japart, azid Government officials and

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, their familiens

Salppers are particularly requested to nute the terms and conditions of the Cora

| patiy's Billa of Lailing.

For further Particulars, spply to.

H. A, RITCHIE, Jadeity Cuperintendent. P. & 0.9. N. 'Co,'%.0foo

HongkongDesember 24, 1890, 9466

JAPANESE

TINE ART CURIOS-

1788

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprietors Hongkong, September 3, 1896..

IENT IN G Burgeon Dentist,

No. 10, D'AQUILAR STAFER,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free Hongkong, April 6, 1895.

THE BACK DOOR

KUHN & KOMOR, THE Series of Artioles soiled THR

21 23, Quesos Rosd, Hongkong

35, Water Strest, Tokohamaa ; and 25, Division Street, Kobe.

BAGE DOOR, which appeared in the Und, Man, hare bon zupriktad, and may be obtained in Pamphlst born.

Fassengers who have pală tail fare, re- embarking at San Francisco for Unins or Japan (or vice versa) within one year, will

Blasm

SUBJECT TO ALTERATION.

Destination,

Sailing Dates.

with frasshipment to 'burg),

3let December,

Freight &

1 Passage.

GEROX & HAMBURG. (Londen

Aent 8th

Freight &

Januity,

Passage,

H'vn. B'zuzo & A Wear (L'on

About 14th

Freight

with fran.hipment la Elburg), 1

January.or About 10th

Weight

be allowed a discount of 10 per centro*8.8. HEIDELBEKU ) HAVER & HAMBURG. (London ƒ altaicans dow not apply to through fare Capt. Scatoen, *8. '8, BIBIRIA, La Burope. From China and Japan

Capt. HILDEBRANDT, - } with transhi mentin-it'burg) 1 all Parosi Packagos should be marked to address la full, and Mama will be received 8. 8. ASTURIA, hat the Company's Oftos mut! 6 pm, the

lay previons to mailing,

Coneyler Invalóss, in Böcompany Car dorined to point beyond Sam Branolo

Capt. HARD,

8. B. Dorothea Fickmers; ) Hayes & Bambuso, (London, 1.

Capt Azith trackipment la B'burg) February: Fansge

__ | Hiver & Haunusa. (London 1 About 15th ** Freight

In the United States, should be to the 8, 8. SARNIA,

with transhipment in burg). Fobenary. Ootamanya Disées, addensard to the Col. Capt. Entere Leskar of Custouts, B

The Blowers have Baperior Accommodation for Passengers, and ostry; a Pre fra Freigh Doom And Stoward ann range, apply to the Agony of in Uompany, Roy Pays Opt

JAK VAN BUREN,

Hongkong, December 9, 1896

Calling at NAPLES for Pargengers only, if sufficient indasement offers, For farther particulars as to Freight, Pasingo, etc., apply id

1898-12-28 — Page 3

Comments

Private Research Note