1898-12-03 — Page 3

Page

Notless to Uonsignees.

ENDO CHINA NGHÀM NAVIGATION COMPANY, LIMITED..

FROM JALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE

MAE Company'a 8. 3. Kuttung hartog Lareived from the above Posts, Cou- aignons of Carys by her aru horoby informed Ebut their Goude-cil to delivered from alongside,

Carge impeding the discharge i

or romain. Ing on board after 3 p.m., the Brd Instant, wil be landed at Consigunos elsk and expense into Godowanat East Point,

No Fire Insurance will be strested, Hills of lading will be countersigned by

JARDING MATHESON & Co,

General Managers,

Hongkong, Dobombos.1, 1892.

5286

NIPPON YUNEN KAISHA.

NOTIOR TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON

AND SINNAPORE.

THE Company's S. 8. Inaba Bfarts, (having arrived from the above Ports, Consignoos of Cargo sro hornby informed that thele Goods are being landed and placed at their risk in the THE BONOTONG AND I Kow TOON WHARY AND GODown Co's GoonwarAL Kowloon, where each Cennigument will ba ported out mark by mark and delivery ma be obtained sa ason as the Goods are landed. Optional Gooda will be landed here un- Jazó fostructions are given to the contrary batore Noon To DAY.

ared by the 0th Instant

Gooda oleared

will be anbjaat to rent.

* 13

No Fire Insurance.has been offcetod. All Ship-damaged Packages minat be left

Shipping.

Stediders.

DOUGLAS SEBAMSHIP' COMPANY, LIBERTIND.

FOR AMOY AND TAMSUL

The Co.'s Stestahly.

Bur mesa, Captain Mixer, will bo despatched for the chore Parts on SUNDAY, the 4th Inalant, of Daylight

For Freight or Panisgo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & C

Gmoval Managera. Hongkong, Desember 9, 1895. 2900

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

FOR SWATOW, AMOY & FOO0ROW.

The Co.'s Steamship.

Hailan Captain HALL, will he alement despatched for the above Porta on SUNDAY," the 4th Instant, at Daylight.

For Freight or Paezago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 06", Glomerul Mane grešn Hongkong, December 1, 1898,

Shipping.

Steamers,

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERINB MARITIMES.

PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAI, NAGABARI, KODE AND YOKOHAMA. '

The Co.'s Steamaldy

-Halonit,- Captain Neous, with be #despatched for this abors about"MONDAY, the 6th.

Parts on or Desembar

For Frolght or Panago, apply to

G. DE CHAPEAUX, digent „Hongkong, December 1 1848.___

2013.

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK. Tho 101.4.7. Havelian barque

Iolani MoCquas, Maater, will have Ban qulek despatch,

For Freight, opply to

2874

BAU SIEMSSÈN & CO. Hongkong, November 30, 1808.

2267

THE CHINA & MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

*FOR MANILA (DIRECT),

The Co.'s Steamship.

Bemeralda, Captain C. A. TAYLER, will be despatched for the above hort on MONDAY, the 6th Instans, at 5pm.“

This Steamer has Superior Accommoda. for Passagors and is fitted with the Electric Light.

In the Gudowa and a certificate of the daration age obtained from the Godown Company and out to this Olies within ton days after the vessel's arcival baro, after which no Olalma will be recognleod.

1987

NIPPON YUSHN KAISHA, Hongkong, Decembor 2, 1909.

-THE-ODINA MUTUAL STEAM-

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW BIRKENHEAD &

BWANSHA.

THE Company's Steamship Teenkal

haviny arrived from the above Por Cousignons of Cargo are hereby informed that their Goodu pro being landod at their ztok into the Godowns of tho HONITONG & HOWLOGS WHARF & Gosown Os. Kowbon, whende delivery may be obtained.

No Clairs will be admitted after the Gouds have left the Godowns and sl Cinica minat be sent in to the Offics of the Tadaraigued before Noon, on the 10th Intan, ne they will nos bo roneniged,

All brukoa, shufed, und damaged Guga sce to be lait ln the Gidowns, where thủy will be exatained on SATURDAY, the 10th Inatant.

For Fraight or Fantage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

General Managers, Hongkong, December 1, 1899. 2281 DOUGLAS STRAMSHIP QOMPANY, LIMITED,

| YON SWATOW, AMOY AND TAMSUI, The Co. Charterod 8.9. Taichino.

No Fire Insurance has been offected, and any Gooda romaining in the Godown after |- the 10th Xestsat will be subject to rent.

Optional Cargo will be forwarded, unleas notice to the contrary so given bolore Hoon To-DLY.

3978

Bit of Unding will be counteralgued by

HOLLIDAY, WISE & Co., Agentar Hongkong, Decomber 1, 1898

NORTHERN PACIFIO. STEAMSRIP

-COMPANY.

NOTINE TO UÓNSIGNEES.

STEAMSHIP TACOMA," TROM TACOMA, VICTORIA, TOKO- HAMA, KODE & MOJI,

E above Steamer having arrived, Con- shove Seals Having by vequo ufuca

to read in their Bill of Lading for cou signature, and take immediate delivery of their Goods from alongaidio.

Captain Patupoon, will he despatched ter tho abrer Ports on TUESDAY, the 6th Insti * Daylight:

For Fraight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & O, General Stanayers, Hlangkong, December 2, 1899.

2009

'MOGUL' LINE OF STEAMERS,

FOR YOKOHAMA AND KORE.

The Stonship Dragül, Usptain BAILEY, will be dispatched fi ș the above Ports 1 5. p.m., on THURSDAY, the 8th

Inalant,

Bor Fraight or Passago, apply to

DODWELL, CARLILL & 00,

Agesit. Hongkong, December 2, 1888. 2201

"QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FJA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Orestre.

Captain PULBORD, will be

FOR NEW YORK,

The 3.3. A., Ameriam

kundd

ip

Captain Adams, having arrived will load for shoro Pork and

wilt have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 5, 1898. 2118

Matis.

STEAM FOR STRAITS, QEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANHAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Mails.

'KURDDNUTECHER LLOYD,

KOTICE.

WELM FOR

BINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

AUEZ, POR SAID, BAPLES, GEKOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS 2 LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTE Į LISO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE CORPASTE ŠTEINEN SIEG TARG AT SOUTHAMPTON 10 YARD Pamusonw

and Lredaonx',

S.B.--Cargo can be taken on through Bilja of Lading for the principal place RUSSIA,

M

-Proporių Šamanos Prom HosexosE..

HUAJKOT TO ALTABATION, Bayern Wednesday : Dec ipbor 7. Prins Heinrich Wedacoday | Jan. 4, 1899.

Preussen..... Wednesday February 1.

Sachsen.

| Widneyday | M=rch 1, NWEDNESDAY, the, 7th day of Beraber, 1999, at 3 auf, the Con pany's 8, 8. BAYERN Cai taib E PLEUN, wilk MAILS, PASSENDERN, SPECIE, CARGO will now this part

calling at Naples and GenOS.

• Ordate will be a Neon, on MOYDAY, the 8th December, Daiga od Spede will be repaired on hd untill 5 pm on TA, the 6th December, and Paresin will be received (at the Agenor's countl Moon, on Travar, ta dih Daher dontents of Packages are requierd. En Parsal Baselpis ill to stened for less than $2.50 $1 Farcas should not ascood. Two Fast Cublo, ja meetirement.

{

Halls

Saturday, Duerraun 0, 1808.

Maile

Oncidental & Oriental Broan, QANADIAN PAGITO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ehip Company.

PARING CARDO AND PARBENGELE

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, UNNTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS.

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERE,

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA JAPAN AND EUROPE, EIA CANADA AND THE UNITED STATES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Callagat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, §.c.

Twin Borow Stanmanipe 6.000 Ton 10,000 Horus potter-Speed 10 koots-

HONOLULU,

Prorosay JaimirOS PEDM HongKoRU. Dorie (la Shanghai..

Nagasaki, Kobo, Thursday December- Inland Sea. Yoko 1. B, ut noon; homa and Hiutal

optie via Suanghai,

Naguaski, Kobe, Thontay Jan. 6. Inland Sea

hawa &

ka

Gastic (vis Shanghai,

Kayanad

Kobe,

Inland Saw, Toko- hams & Honolulu)

109, si noap.

Toseday, Jan. 81,

1899, at noon

SAFETT SPEED-PUNCTUALITY.

PROPOSED BALLINGH PROM HONGKONG.

(Subject to Alteration)

RMPRESS OF JAPAN, Oomdr. Gen. A. Lae, L.N.R..... WEDNESDAY, 91st Doa 98, IMPRESS OF CHINA.Comdr. R. AROHIBALD, R.N.R...WEDNESDAY 18th Jap.9. EMPRESS OF INDIA Condr. O, P. M&BSBALL, R.N.R. Wensway, 15 bFab,

THE magnificent TWIN.SOREW STEAMSHIPS of the Lino pase through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (0.0) in 12 DAYS, navine THRER DAYS to = WEEK in she Traze-Papifle journey, and make connection at Vancunver with ÔNG PALATIAL TRANE POSILNENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAHWAY," whole saave daily, and bror the Continent. FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC Q's Steamship DORIO il bere od mrations Truss auction fe condwine Mustreal, Quahoo, Hafer, New

York and Braton with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Gros

to. Groat Britai the Denti

Continent are given photos of. Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returp tinkets to various points abeedious tates, Good for A, B, 3 and 18 giuptbs. Military Diplphiado and Civil Services, and to European Oficials in the Bersion! A SPECIAL RATES dust class only) granted to Missionaries, Members of the NaVAI,

Chins and Japan Governments:

despatched for SAN FRANCISCO," vid SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND ERA, YOKOHAMA and HONO. LULU, on THURSDAY, the 8th Decem bur, at Noon,

Steamers of this line pass through the The attractive features of this Company's route embrace 16 PALATIAL IKLAND BRA OF JAPAN and tall at STEAMSHIPS, ond to none in the Wurhi), the LUXURIANOR OF: 18. HONOLULU, and passengers are allowed su TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Cunipaay having solved the highest and areak their journey of any otet dy rust for sine at recent Chicago World's Brhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

Through Passengers Tickets granted to MOUNTAIN AND LATE SCENERY shough which the Bullover passes a

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are OWBAI 201 England, France, and Germany by all tramas Atlantic lines of Steamers and to the prin operated by the Company, and their appointments ad Ouleins are oneroalled.

For further infocasian, Maps, Guide Books, Hates of Paige, sto, apply.co alpal cities of the Calted State of Canaday

of the various and partioulner Hates and part

D DROWN, General Agent the obtaland upon oppilatton Spacfel zakus (brak place maig) end erpted

alası dalej

may)

Diplomati

ad

Hongkong, November El 1953,

Gigi Bar, NORTH GERMAN LLOYD

The Stams shasaplendid Agremezzo latios į dofficiate in arvion of Ubina

sard carties & Doctor anda Boverdues

Létaa rin ba washed on board, Var inginer Frelsulari, ngple to

MELOHRBE 2 Ong Agents.

Fonshine. November 5, 189

0130

Through Pills of Lading tamad for BATA, CANADIAN PACIFIC RAILWAY

VÍA, PARSIAN GULF, CONTIN.

ENTAL AND AMERICAN PORTS.

COMPANT,

to

and Tepes, and to Government offoals and their familica

Parengers who have paid full fava, es- embarking

Japa

FRACHT SERVICE)

HAMBURG AMERICA LINE.

EUS AMATIO. GESTICS),

at San Francisco for Ching, or (Taking Cargo at thronek raton to Arbanas, RorreaDEM, LITON, Urd M. LONDON,

LIVERPOOL, GLASnow, Nowu and SOUTH AMERIDAY: FORTE).

(or vice vizau) within one year, will

be allowed a discount of 10 pur conty. This allentaries desa not apply to through fares 1om China and Japan to Europe, Kate

All Fascal Paskepes should be marked to addices in

and camb will be remávad any's Guice to 6 pm, the Se the Company's Gile MAY PIEPING CA

Cargo

PROJEOTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJBUT TO ALTERATION,

Destination,

Steamerk

8.S. KÖNIGSBERO BAVEE and HAMBURG

HAVRE and HAMBURG

FOR HONOLULU, PAQIFIC COAST, CANADA, AND to points begond San Trandaco, 8, S. BAMBERO,

|| Capt. CamaattKhJEN, | по вестирану In the United States; should be maut no The Capt, YCH9, Company Ofos, edrewed to the CalS.9 NEI DELUPRU HAVER and KAMBURG. factor of Cuarons, and Francisco,

THE UNITED STATES.

**L*91oamship 2ILLA ARAT, Tapl; 0, AL. W. FAILD, onciying Bar Majesty's Statia, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, Omrany Stamship PARTAR, 4 498 bona gross reglater, 10k Dasombor, at Noon, taking Pass will be deepstohad on or shoot THURS OF PADage, apply to the Agency of th songers and Cargo for the above Parts.

·DAY, the 8th December, for VICTORIA Į

For furtivas interation as to Freight

Capt, SCHUDER,

BS, BIBIRIA

GENOA and HAMBURG.

•

Capt. HLUMBRANDT, = {

J. S. VAN BUREN,

drink Hongkong, November 17. 1898

2197

Silk and Valuables, all Cargo for France, & VANCOUVER, B,0., vis NAGABARI, Company, No. 7, Praya Ganteals 8 8. ARMENIA,

KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU. The Vossul has excellent Accommodation

and Tona far London (under arrangement) will be transhipped at Colombe lata are Saloon Partongera. Through tinkata scoamer proosaling dienet to Marssilles and issued to all Points. London other oarge for London, do, wil | be conveyed ná Bombay,

Passols will to pagoived at the Office mili s pím, on the day beforo nalling. The contents and value of all packages - are saqulsed..

Shippers are particularly requested to despatched an above on sets the terms and conditions of ten Com SATURDAY, the 10th December, at Noon.pany's Bul of Lading,

For Braight, apply to

For further Particulars, spały ta BUTTERFIELD & SWIRE,

HARITORIE, Agordia.

Superintendent, Hongkong. November 23, 1898 2269 | P. & 0, 8. N. 'Co.'s Office,

Baugkang, November 28, 1898. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK FIA 8UEZ CANAL

The Steamubip

Braemar,

Cargo impeding the discharge of the 14th December. Vessel will by landed and stored at Con- sigues' risk and expenso.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents Hongkong Nae, mber 22, 1808

2254

will be despatched ta sabove on or about the

·TO BE FOLLOWED BY THE

B.S. Energia, to sail about 1st December,

9858

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

Through Bills of Lading issued to Japan, Honolulu Fasifs Ocast, Cpaadist, and United Petes Points.

and Passage Money, do, apply to

For chorasion as to Rates of Froight

D. W. ORADDOCK;

Acting General Agent, Hongkong, November 16, 1888. TOYO KISEN KAISHA,

U.S. Hail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP QOMPANY.

Capt. MADIN,

HAMBURG & ANTWERP

Sailing Daina p

Decorator, Ahong Idu

Fri

Fasange

Freight

About 92nd

Demombar

About Slot 1 Freight & Domber. Patago

About oth・ | Freight & January," Pasage. About: Zur

January

1 Freight & Pige

These Steamers have Saperior Accommodation for Fassengers, and may a Duster and a Stewardest

Calling of NAPLES For Pasongers only if sufficient inducement offers For further particulars as to Freight, Posange, elo,, apply to

- CARLOWITZ & Co

Hongkong December, 1, 1848.

VIA INLAND BRA OF JAPAN AND NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY,

2831-

TO SAN FRANCISCO, VIA INDAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SATLING PROM HONGEONG. Nippon Maru "(via)

Shaoghal, Nagasaki,THURADAY. Dao. Kobe, Inland Sea, Yo

kohama & Honolulu)

America

16, 1898.

14, 1899.

Mara (via Shanghai, Nagasak, SATURDAY, JAD. Kobe, Juland Sex, Yo

kohama & Honolulu),

ATCHESON, TUPEKA-AND-DANTA FE Hongkong Mani (vis

RAILROAD O...

PROPOSED SAILINOS FROM

Shanghai,

Kobe, In Yo

Tug Day, Feb. 7. 1999.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG. City of Bio de Janeiro):

at noon,

(via Shanghai, ki,(THungday, Dec. 22, Kobe, Inland Sea, Thams & Halu)... City of Baking (via)

S'hai, N'ki, Kobe, InlandSon, Y'sama

China (via

and Shanghal

Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Toko- hama & Honolulu))

SATURDAY, Jan, 21, at Noon.

THUESDAY, Feh 16, at Noon.

THE U.8. Alali 8.8, CITY OF BIG DP JANEIRO, will be despatched for BAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, INLAND SEA, YOKORAMA and HONOLULU, on

6.3. Mogul, to sali about 16th January, HONGKONG TO SAN DIEGO be despatched for SAN FRANCISCO, THURSDAY, the 33nd December, at Noon,

-.1899.

For Freight or Passage, apply to

2126

intimations.

DODWELL, CARLILL & Co.

Agents Hongkong, November 14, 1908"

1 dez quarta-

2 doz piala 887.50

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

CHAMPAGNE--

$24.00

. H. Mumio & Co. 35.00 WHISKY A

I dos batyle Dobra Imperial Institute? $10.60 MeOroadio's Specially Seleged 10,50 PORT WINE

1 dos bottle Gluedos 1 & Grapa' Bradā

AGENTS SHEWAN, TOMES & CO.,

Praya Central, Hongkong, December 24, 1897. 2528

JAPANESE S FINE ART JURIOS.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Cargo and Pannengers to JAPAN

PORTS

STATE MALU ON .* UNITED MEXICO, OEN-

TRAL and SOUTH AMERICA, Elu,

5.S. Belgian King...,379 Tons...Thursday,

15th December, at Noon.

PROPOSED SAILINDA FROM

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Robo and Yokohama.

IN CONNECTION_WITH-

Steamer!

Tone Captain!

Frepered

FOR VICTORIA, B., & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,

-18 COAMRUTION-WITH- Northern Pacifio Rallway Co, Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Sisomer.

Fistoria...8187J. Penton ................ Dec, 2811 W. Broth S Glenogle... 8750. MoGillivray Olympia... 260813, Trubridge.

Tacoma

Tong

Osptain Sailing

3. Williamson Dec. 24- Deck 10

UA. Gowdanz 28. (onmouthshire 68 4 W A. Eram... Feb. 18 Jan 10 Jan. 14 Lennox 2677) JC Willis peol. Mar. 11

THE attention of passengers Ir discoted to the very

offered by this the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OTTEES OF LO UNITED STATES and CANADA and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £17.

Excellent acquimodation. First Class Tablo. Douros and STEWARDESS darcled, taking Freight and Presengers for Japan, Passangers to LUROPE may proceed by one of the First Clase ATLANTIO MAIL the United States, and Europe.

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. 8.8. Carlisle City ...5,002 Tona...About to break their journey at any poist ca route, trans-Ariantle linan of Steamers and to the The best sagte to the KONDYær.Goud, Fields, raznont Bailings from VICTORIE

(Calling at PORTDARWIN and QUEENS.

14th January LAND PORTS, and taking through Cargo B.. Carmarthenshire...9,919 Tons... About

15.a Fobruary. # ADELAIDE, NEW ZEALAND, &o}

The Staumahip

THE Strawship Belgian King will be Airlie,

despatched for SAN DIEGO, Pia Captula Kock, will be NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, despatches for the abors YOKOHAMA and HONOLULU, an or

and FORELAND to Dr Sr. Monum

aud United. –

Kates of Paasoze so other Posate on application Ppecial eater allowed to members of Gongruent Services,EVAAD Through Bills of Lading listen to Puoite Cost Pointe, and to Copadisa States Folate PER

Donsular Invoicas of Gonds for United States Foint should be th ausdruplicata, and one any faust be sent forward by the steamer to the rare of the Freight Agent,

kahami & Honolulu))

HE Steamship NIPPON MARU will VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, ou THURSDAY, the 18:6 Decem ber, 168,

Steamers of this les pass through the Freight and at Noor, taking Parengers for Japan, the United States, INLAND SEA OF JAPAN) and Cat

HONOLULU, kad passangers are allowed The Railroad travelling te semned to-none of the American Continent. Magnificant and Europe,.

Steamers of this line pur through. reto break their journey at any point en route Scenery of the HOUKY and UASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE INLAND SEA OF JAPAN, and Il

Through Passage Tanta granted to NATIONAL PARK route. HONOLULU, and Passengers are allowed Bagland, France, and Gornisap by a

Through Psage Tickets granted to Eng. principal cities of the United States or Aud, Frases, and Germany, by all branto- Canada Estou may be obtained on appliTADOM Atlantic

lines of steamers and to the prin- tion cipal oitica of the United States or Canada, Passengers holding through ORDRES TO stes may be obtained on application de BUROPE have the obalon, of the Overland Panogole holding through OEDERS Rail roaker from San Francisco, including TO EUROPE have the ohte of Overland the SOUTHERN PACIFIO CENTRAL Rail routes from San Fransisen, including FAOLFIO, UNION PACIFIC, DENVER the SOUTHERN PAVIPIO, CENTRAL PAC, and RIO GRANDE and NORTHERN

Fraight Agent, Oegint Railroad and Navigation, Co., Portland, Orgeon, for floods i and Nontien PACIFIC RAILWAYS; also DIAN PACIFIC RAILWAY on payout shipped by that toate cate Through Bills of Lading issued to any the CANADIAN FAPTRIC RAILWAY on pay-of £4 lunddition to the regular tarif rate. Farols must boost to our Olas (with addreas miscked in full) by 5 p.m. on the Er Passengers, and his a Roirigorating point in the United States.

Passengers holding orders FOR OVER- day previous to sailing Cargo will be bareivad of board until &ment of 4 in addition to the regular tariff LAND OFTIES in the United States havez farther information as to Pange or Freight, apply to Chamber, which ensures the supply of Frosh Provisions, fee, c, throughout p. the day provious to Salline. Paroel Passengers holding.

ding orders for OVER between San Francisco and Chicago, the will be received at the Office until LAND CITICS in the United States have option of the SOUTHERN PAUIFIC the same time. All Parcels aboald be between San Francisco and Ohlas, the CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO marked to address in full. Value of same option of the SOUTHERN PACHIC, CENTRAL DENVER And RIO GRANDE and other is required.

PACIFIC UNION PACIFIC DENTAS AND RIo direct connecting Railways, and from Ul. Consular Invoice, to accompany Cargo GRANDE, and other ditest connecting Rail-ago to destination, the abuins of direct destined to Fojuts beyond San Diego, ways, and from Chicago to destination the should be sent to the Company's Office, ahoice of direct lines,

Particulars of the various routes can be addressed to the Collector of Customs, Son

routes can be had on application, Diego.

Fardoulars of the various zoutes can be

Special ratos (first plaas only) are greeted had on application. For further information ns to Freight or

Special rates (

at class only) are granted to hissionari, members of the Naval Passage, apply to

to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Berries Military, Diplomatic and Civil Services, to Boropean officials in service of Chin to Kozapaun exoiala in service of Calde and Japan, aut to Government officiate and

to

PortsonHURSDAY, the 15th December, about THURSDAY, 16th December, UNION PADINIC, DENVER AND K10 GRANDE, -- PACIFIC RATEWAYS; also the GANTE) Norikarn Pacifin Kallway, Tacoma, Wash. for Goods forwarded via that port, and to the

at Noon.

This well-known Stoamer is spoolally åtted

KUHN & KOMOR, the go

21 & 21, Queen's Road, Hongkong;

35, Water Street, Yokohama; ant 96. Dizlaton Streak. Koba

ASTHMA CURE

| GRIRAILT'S INDIAN CIGARETTES |

Recommended · by. Modicalsáníbori- tios in Europa, Asia and America for the trimediale Fälief of Asthma and Bronskial trouble, Lyringitis and kei- talion of the air passages

Grimauit's. Cigarettes caso, the feullag of tightness across the chozi, and gives a ganeral- feeling of repare and comfort, so that you need not neglect your business or sit up all night gasping for bronsh for her of Buffocation, Directions for use bablusad with each box"

BETTER THAN COPAIBA!

MATICO

GRIMAULT'&C. CHEMISTS PARIS Be Renowned Phystalens prescrive Grimanil's Matico as the host activerand at the same time, the most innoffensive remony in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, uniku Copaite, do not cause Cruptions on the skin or produce nsusoa HATIED INJECTION is god in recent MATICO CAPSULES the

CHRONIC CASES

the Electric Light,

This Steamer is installed throughout with

A Stewardess and a dely qualified Sur. gaon are carried,

For Fraight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Aycats. Hongkong, November 23, 1898. 2201

UNITED STATES AND CRINA

JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK, PLA SUEZ QÄNAL, The Charlerod Steamship Kidswold, Captain P. STALYDER, will be denpasohud as

$110

above on or about the 19th December."

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON & 0%,

Hongkong, November 4, 1888,

Not Responsible for Debte."

Jeither the Captain, the Agents, ser Owners wil be Rsponsible for any Debt contracted by the Officers or Chow of the following Fels, during their stay in Hongkong Harbour ga

HOWARD D, TROOP, Hritish ship, Capt. D. W. Corning Standard Oil Co. E

focasi, Hawaiku barque, Capistro C, McClure Standard Oil Co

W. EL CONER, American ship, Capt.

NOON.

Packages

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, HONGKONG, CHINA & JAPAN, Hongkong, November 8, 189882137

Mitsui Bussan Kaisha, ** NO: 0, Iss House Street, Praya Central HEAD OFFICE -Tokio,: BRANCH OFFICE LONDON, NEW YORK

BOMBAT, SINGAPORE, SHANGRAI TEIN, NEWCHWAXO and all Ports lo JAPAN, AGENCIES —

DODWELL, CAREILL & Co

Hongkong, November 30-1898)

NIPPON

General Agents,

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY

PROJECTED KATLINGE FROM HONGKONG-Bruixer 10 - ALTERATIO

«Bfoamers::S

sad Japan, and to Government officials Bills of Lading (satie for Iran KAWACHT MARU, and thole familie d

Through

Destination,

MARSEILLBE, LONDON

ANTWERP, Fμ NINUAPOBRA PENNER, COLOsso and Post SAID,

and TOROHABTA:

Selling Dator

THURSDAY 8H

MONDAY, 12th Dec., at 1 p.. ONDON NEW THURSDAY, 2nd

hrough Bills of Ending isund for transportation to Yokohama and other Jager portation to Tokohama and ashor Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Ports, to Sau Frasalan, to Atlantic and Inland Ultfor the United States, KAMARURA MAKU, NAGASAKI MOJE FORF

Trinidad Overland Ballway, to Herana Inland Cities of the United States) vin

and to posts in Mexico, Overland Bailway, to Harson,

Trinidad,

And Donorara and Domotica, and to ports in Mozics, Central and South Arbus, by the Quran Central and South Americs, by the Company's Lind compacting Steamer

SANUKI MARU, Freight will be resolved on board and 4 W: TownEND, PAD's and connecting Steamer

Freight will be receivad, on board until pm the day partons to sailing Parce

TIN, the day perious to mailing Fact-Focke swill! bo moulved at the aides antiluok

MIKE ODAT MIREN, OnNGULLA Oban MIN KAWADA COAL MINES Tosto. Masum Insulator Oo., Lim, MEIZI FIRE LASURANCE Cky La Turonial Govt. Paran Mirz, JapanL Oorton Cleaning & Wan. Co., B'hal OXORA USHER GOUANE, Japan, KATEGATUCHE COFRON ST ING MELE MIER GOTTON SPING MILL. LAB P Tokió Cerron STING MIër HATAMME CLOOK FACTORY, Hongkong, August 6, 187.

ages will be received at the Dlice until 5 pm, me tiny: Parol P HIROSHIMA MARUT P. same day; Bil Parool Packages should should be marked in sairas in fall; Value NSTAL bo marked to address in fub ulue of of same is required. same is required

Consular. Invoices to, secompany Carga destined to points beyond Seti Francisco in Compuy's One u Sealed Envelopes the United States should be sant to the

addrawwork in the Collector of Customa st San Francisco.

Consular Invsten to mecumpang Cargo GMI MARU destlood to points begun! Ben Fra in the United States should be sent to the Company's Offices in Beled Barrulouces Adroid to the Collector of Quatemalat Ban

Far förther information an to Fassage and Feskrit, apple, la bei Arip of Add Freight, apply to the Agency of the empay, No. 7/ Perro Centra), od Company No. Prays Cent

J. S. VAN BUREN Arak Hongkong, Norymbur 8. 1899. 8059

Honone, November (1), 1998,

MARSKI

CAST

(THURSDAY, 2nd

KOBE and.

SYDNEY Bad?M.

ORAZE

FRIDAY, 30th