1898-11-15 — Page 3

Halis.

TOYO KISEN KAISHA.

Shipping:

Steamers.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL,

SEL OF JAPAN & HONOLULU,

PROTCHED SAIGANG om flosoxoNO.

Nippon Maru (via)

Shanghai, Nagasaki, Tuvisshay. Doo.

Kobe Inland Sea, Yo. kohama & Boneale)

Americu Muri (vis)

13, 18.

Shanghai. Haga,SAPERDAY. Jan.

Kobe, Inland non, Yu- kohama &

mufa n))

Hongkong Maru via

14, 1899.

Shanghai, Nagasaki, | TUBBAY, Feb. 7. Kobs, Inland Sen, Yer 1800. kohama & Honolulu)

THE Steamship NIPPON MART will be despatchedħe SAS FRANCISCO, VIA SHANOBAL, NAGASAKI, KOBE INLANDSKA, YUKOHAMA, and HOND-| LU, on THURSDAY, the 15 Dee in ber, 1893, at us, taking Freight an Pangong ba dapan, the flated Sham, and Europe.

Steamry of this lite pras through the INLAND SEA OF JAPAN, ABI HONOLULU, and farenger nee-llowed to brea

dreir jurogy at suypaitit (2, restte, Through Pen Tekws Ponted to land, France, and Germwy by all Alantic

the look of stormers and to the prin cipal cities of the United Sturta or Grada, 18 be onlain:1 us appius sodott,,,

Fassung's holding through ORDERS TO EUROPE hay the choice of Deerhand Rail range fro

from,ban Beingpre, meurling PARIRI, CENered Taguig, Sourures Usios Padre Dussi Casolo thaNum. Bud Norses Paring, Badwani ali the CANADIAN Patric Raina sau pay ment of in mindations to the regular tak

منه المني

"Passsgets Lubding code for OVER LAND GICLES in the diuri States bigg between 8 Francisco and Coag the

option of the Secures POPS CENTRAL Fatra, UNION PART, DESVIE AND Rag LANDS, and furthe et conseling Ral- ways, and fragt detuation the

choice of direct mesi.

Particaton of the veliina raiva can be had on applied

Special

Dates (a

xt chase cods) are granted

ta Missionaries, members of the Sarl, Military, Diply, and ded Serpien to Europeau oficials in arvien of ins and Japan, and to Loveenmaal p and their families

-

Tarong Bills of Latin isted for tran portation tu Yakobsons and other Japan! Ports, to San Francie, dlantic and"! Inland Clites vi thứ Vuited State, vinj

The Stoomabin

John Sanderson. Captain Sarrer, will ba dusparched for the above. Ports on WEDNESDAY, the 16th Instant,

To be followed by the Clergyle, mailin; about 15th Novembor. For Froght or Pannage, apply to

SHEWAN, TOMES & C.,

Agents, Hongkong, November 12, 1898. 1920

FOR VLADIVOSTOCK (DIRECT).

The Stoumship

Terrier, Captain Kamran, will bedespread in or about¦.

B-16 à Tugrant.

For Praight, apply to

THE

CHINA MAIL.

Shipping.

steamers.

ULINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAI.

The Co's Steamship

катрет

Captain Sara, will be despatched as abova on WEDNESDAY, the 16th Instant, at 5 p.m.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRK, "Agrola. Hingkong, November 14, 1808.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

2153

NOTICE [STRAM TO YOKOHAMA, RODE AND NAGASAKĖ, (Passing through the INLAND HBA)."

Tin Sturmtakip

Binderas cafferm

Capt. J. Wolzakry, w lege or the age

} Portmoon or ab at WEDNESDAY, the 16th

GEO, R. STEVENS. Hongkong, November 8, 1808. 2135

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM Instant.

NAVIGATION COMPANY. (UNDER MA, Coster warH THE AUSTRIAN GOV. İşini.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ABEN, MASSANA, SUIZA, PORT

SAID, FIUME & HOLSTER they flowyn at the dingh rešile BOUTI AFRICA CALCUTTA, PERSIAN GULA, RED SEA, BLACK SEA, DAVANsre and ADRIATIC PORTS.)

I

The Ch's Showerbig

Mune tiny Captain E. Scozzi, will Primad lng desquatched as above

THURSDAY, 17th stunt, it th

AR-mor.

Eis ad Volebles are travshipped on rival a thanay into an acteursted Lice

Be inforaption to usage and Freight, apply in

SANDER WIELER & Co,

Hoogwe, Savember 9, 1893

215

OCEAN STEAMSHIP COMPANÝ,

FOR LIVERPOOL (DIRECT).

The Cuise ship

1 yerlis, Captain Barr, will ba - cespatched as above on

Overland Railway, Havano, Trindad, FRIDAY, the 8th Instar, at 4 p..

and Demir

kurara, amul to parts in Mexion, Central and South America by the Um- i

pary's and one ing is vanera,

Woe Fraght, apply

41. the day pres to supingg. Pach-Hongkong November 19. 1894.

Freight by received on hours until

ages will ba Timurod at the ride until

Pa maine day; all Parcel 4. depes should

be marked to addr l; vaate of; Bates is required.

Goo alar L

Taless to sop ompany Cargo

destined to points hago di Fenurses in!

the

Situs shui sont by Mu

Jalize in Sedital Buvel 1) *.

BUTTERFIELD & SWIRE,“ dgusta,

21

FOR NAGASAKI, RODE AND

YOKOHAMA.

i

The longhir

America aru, will be despatched for aire Porta UU

ndikesand to the Collector of Customs &STERDAY, 'tou 10th Instant, as Noon, Ben Fraucise,

This Steamer has Superior Accommoda.

For further formation na to Pargage in for Passengers, and is bed with the and Freight, apply to khu Aquacy of the | Elvetia Eaglıt, Company, No. 2, Penya Contal,

3. H. VAN BUREN, Jr.

Hongkong, Nigember 2, 1998

Insurances.

200

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUNDS AT 32st FanMMER, 1997, 214, 58,080.

£3,000,000.0

For Freight or Penge, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agente Hongkang, November 14, 1898,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN

The On,' Steamship

Kadigung

2171

Captain OLLERBRIDG will be inapod Bu abesu ou TUESDAY, the 22ni inst., at 3

Authorised Capital .......... Subscribe: Gagarai ..............................£2,7,100) LU Paid-up Capitul. 2578000 UDA Fire Funda...

42,80,016, 2.9

TAVING bron ajuomatud. AgaNya tih tře How do parent

Accept lužan nod, Guzman ISHS 3 Qurrent Kates.

QUEWAN, TAMUS &. (.....,

Hongkong, Jane 43 18%

1547

UNION ASSURANCE MUNDITY.

(Instituted in the Diggs of Queen done

AD

CAPITAL VELLT Susan», 2450,DOL Caersan kits Wo, AESUARA Toraz levantes Furon Kren vogð 190ĜA,

TURAL ANSUAL INUUM,

EUR MA

THE Understand, havity, bocu appolated A. AGENTS Of the above boerly in Hong- hong, are prepared to isnuo Policies against FIRE on the nei terus

HARRY WICKING & Co..

Par dzać,

1143

CHAMPAGNE..

I doz

wia

2 ԱՃ

+

A. F1. BluBin nhà t

$7.50

WHISKY-

الامة الان

3 due battls Dasar's Lopurial Institute" $10.00 DicCrowdiv's Speurdy viested' 10,00 PORT WINE -

3 de bust's

$29.00

„Gittedly I tapa fraid

AGEYTS. SHEWAN, TOMES '& 00., Praya Central Hongkong. Docember 24, 1807,

For Freight or Passago,' amidy t

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, Movendur 19, 1508, OLER LINE OF STEAM PACKETS,

2106

FOR NEW YORK FIA SCEZ CANAL,

The Sleepship

Capida Feat. We are OF About the 7th December.

For Fraight ur Pesago, onde to*--

JARDINE, MATHESON A Cs,

#figurate..

be

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., zapada, Hongkong, November 1, Teds. 2131

NORDDEUTSCHER LLOYD,

سبب

NOTICE.

B

STEAM TO SHANGHAI..........

The Ca's Samanship Spe Curtain & Puux, du

•WAAGANOer with lootmand terimati Mri ahon; TURSDAY, the 15th Hatant, wat low for the above Placo alent 24 pas Liter serie (2

For further Partidulurs, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Bogkong, Noriander 11, 1893. 2188 EASTERS & AUSTRALIAN STEAM-

HIRP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Chilling at TIMUR, VORP DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and tubing through Gurgelo AduELAIDE, NEW ZEALAND, Au) The S

1cficen Captain HuĹns, will it ! decal for the above Pors on THURSDAY; the 17tr lustatif, at

Theswell known Steamer is specialls 6tted bir senger, and has a Refrigoreting. Chatatea, chicl qures the supply of Frosh Profie, co thrəngirout the voyages

The Stomer is installed throughout with the Electre Light

A Stewarders and a duly qualified Sor-

goon age married.

N. 5.-Recarn Tickets isnuti by this Com- pang to and fewer AUSTRALIA, ATO BVail- utili?for Petuch by the Steamers of the China Navigation Company, and vice.

ters.

Азотивом

OIBD, LIVINGSTON & Co.,

Bangkang. Noreizkusi 5, 1898, 9121 FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

IMM=

The Steamship

Knight Templar. Cain W. W. PAIN,

NR, will he patdeed for the above Ports on FRIDAY,

e 13th inataut, at 3 p.m. For Freight or Passage, apply tu

DAVID SASSOON, SUNS & Co.,

vents. Henglong. Savoniber 14, 18984 2170 CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

Kails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALDUTTA, DJIBOUTI,

* EGYPT, MAKSKILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

AI20

Mails,

TUESDAY, NOVEMBER 15, 1898,

Malls.

Dovidental er Grzantal Steam- CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, UENTRAL AND- SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STHAMKEN.

FIA INLAND SKA OP JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. Gaelic (via Shanghai,

Thursday, Nov. J7, at acon

Nagasaki, Kobe,

luland Bes, Yukai

FORTS OF. BRAZIL & RIVER PLATE. N SATURDAY, the 19th November, at No, the Company's Steamship CALEDONIEN, Captain Darmando, with MAI, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will Java this Pork for MAR-Doric

EILLES, eia Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMANT

Cargo and Specia will be registored for London as well as for Marecilles, and ao cepted in transit through Marseille for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Nonn

Cargo will be readyed on board until 4 p. u., Specia and Parcels until 3 p.m. on. Bus 48h Nevimber. (Pateels are not to be

hams & Honolul

(ria Shanghal,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED PUNCTUALITY. Twin Sunew Steamships-5,000 Ton~30,000 Horas power-Speed 19 knots.

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Comir, D. P. MARSHALL, N.R.. ONLAY, 23rd Nov./98. EMPRESS OF JAPAN...Coudr, Gro. A. Lu, R.N.R......WEDNESDAY, 31st Dec./98, Nagasaki, Kabe,Thursday, December EMPRESS OF CHINA...Come. R. ARCHIBALD, R.N.R....WSUNANDAY, 15th Jan./98.

Tuland Ses, Yoko

8, at col

sa and B'lol). Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Koos, Thursing, Jan. 6, Inland Sos, Yoko. 1899, at noon. Taman Honolulu).

HE Co.'s Steamship GABLIC I be dipatented for SAN FRANCISCO,

THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of thisLine pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and alig oak the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0), in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Traca-Pacis journcy, and make mounoction at Vancouver with tha PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Coutinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE las connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Bouten with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Britain and

of.

seat on board; they must be left at the/ SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, the Cousinent are given to all principal points and AROUND TEK WORLD.

quired.

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO

Agency's (hey).

Passengers booked theagh to Catenta sud-valve-of-Pickagon-aro- ro- | LÒLU,^»»-TUESDAY, the 17th Novew-Return tickets to various points at reduced bites, Guad. fur 469-and-13-month

SPECIAL RATES (bras class only) grautad to Missionarios, Mombors of the Navel, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficiais in the Servios of Biammors of the line pass through the China and Japan GoTornus of this Company's roate embrace its PALATIAL

The atiruotive Eostures

For further particulars, apply at Company's lice

the

Q. de CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, November 5, 1998.

2100

NORÐDRUGSUHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, BUTA, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERI, BURMEN & BAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SKA & BAUNO PORTS;

A£10.

LONDON, NEW YORK, DOSTON, BATTIXORĀ, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS:

THE COMPANY'S STEAMERS WILE CALL AY SOUTHAMPTON TO LAND PASSEGGEEN AND LUGGAGE.

8. K.-Caryo can be token vn through ads of Lading for the principa; place in KUSSIA.

Proposed SAILinos ráom DonGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION. Dager 1 Werdermy, December 7. Prinz Hemisch | Watuesday | Jan, 4, 1823.

| Wednesday] February 1 Sachsen

Wednesday.| March L. WEDNESDAY, the 7th day" os Devon, 1934, at 3.4.1, the dom say's. à BAYERN, Captain E Pray, with MALLS, PASSENGERS, SECI, and CARGO, will fear to port as above, caling at NAPLEX and GENOA,

w Order by grantes d

on HONDAY, the 8th December, Dege and Spacie wilt be savoiron 22 1ere antip, on TRDAY, this 8th December, and Parmis will be resived 179

zz • Ageroy'elbüce)ansit. Nook, a TCRRAY,

tu 6th De phor. Courants of Fruitage

fequra No Parcal Receipts will be

at ned for as thou #2.60, sad Panels aurd not wound Two Feet Qubio in

1 CONNECTION WHH'TIR

Pomer has splendid Accommodation ATCHESON, TOPEKA SNOBANTA FE arrit Destor and a rader.

RAILROAD C

PROPOSED SALINA EZOM UONGKONG TO SAN DIEGO,

FLA INLAND SEA OF JAPAN 2

- AND HONOLULU,

Labor Conga and Pascapes to JAPAN Parts at BUNGLOLU, 7+ TUTTLE HEADING MENICO, DENS TRATA and JOUL« AMERIVA, B10.

Hongbing, Norrinber 4, 1808. 2169 $19. Give A Trg 24 79

70 Vone.../Thusday, 1920, December, at Noon. MODUL-WARRAUK-MILBURN LING. 8.8. Curtidė (hty ....... Bịthi2 Tons........... About

14th Janary

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Streets

Beter, will be dispatched Zaboro vu es about the

Bth December.

TO BE FOLLOWED BY TAK 5.S. Energia, to sell about Jist December, 3.8. Mogul, to sail about loth January,

1800

For Freight or Famage, opply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agente. Honchong. November 16 1898.

.S. Carmarthondire...2, 920 Tour.... About

15h February.

[ Stearnship deljica. King will be despueled for MÂN DILDO, Via NAGASAKI, KOBE, INLAND `SHA, YOKOHAMA mei HONOLULU, on or About THURSDAY, 15th December, at Noes.

Through Dilla of Lading issued to any int in the Catted States. point

Gargn will be received on hoard sutili pin, the day previous to dailion. Parcei

}

daga engbo wechat on NTĖ. For furtas Farticulars, sppig i

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, November U. 1898. 9138

bur, at Noot,

INLAND SEA OF JAPAN and call ut HONOLULU, and passengers are allowed to STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF Tes book their journey es say point en route,

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest aw ud rough Passengers Tickute, granted to

for came at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT France, slid Germany by all trans MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos, Atlantic lines of Steamers, and to the prin

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are ownlaod..... Gigsai of the United States of Canada, operated by the Company, and shoir appoiutprate and Cuisine are anozoallet. Rates and particulars of toe various routes

For further information; Maps, Guide Booke, Rates of Pasango, eta, apply to way be ohatued

Special

upon application.

D. E. BROWN, Genstal Ageri, rates (first olsas only) are granted

PADDER STREET. Missionaries, members of the Naval,

2040 Fuitary,

Diplomate, and Civil Services,

Biuropean pdicials in serrion of China and Japan, and to Governant picials and

their familton,

csengers who have paid hil? faze, to

Hongkong, October 27, 1898.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

at San Francisco for China or Japati (or vira versa) within one year, will has allowed & discount of 10 per cent. This FOR slowance dues not apply to through fores From China and Japan Krope

PROPERY SAILINGS YEOM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

VICTORIA, B.O., & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co."

All Parol Pentagon should be marked to cross la full and same will be received the Company'e 08oo until 5 p.m. the. ty previous to aslitag.

Journlar Involved to accompany Oarge terned to polaa huyun Suresi, Tacoma... 553., Dixon. De 10 Curtis CITY

the United States, should be set to the

Steamer. Tons Chaptain. Proposed Victoria 3167. Fauton..........

Sailing.

Dec.

Steamor, T'one Captain.

2 enhor...7 J.C. Williamson Dec. 24

Paper

Company's Ufine, addressed to the do. Gienoyte... $75 J. McGillivray... Jan. 1onths28 W. A. Evan Feb. 18

tor of Custome, San Francisco,

Olympia 08 J. Tronbridge Jan. 14 Esnaoz.677 J.O. Willison Mar. 1

For iurther information as to Freight

a Pamage, apply to the Agency th Company, No. 7. Praya Quar,

JAS. VAN BUREN,

Agmi, Hongkong, Otobar 25, 1899,

2039

U. 8.. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

QUALINAWAZ,

BE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered be this Line The FAULU COAST and to the INFERIOR and EASTERN OLTIES of the UNITED STATES and CANADA and to, EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, S17,

Excellent a 140m-modation. First Clone Table, Douron and Srewardess carried. Passagers to EGROPS may proceed by one of the Firs#Olass ATLAN FIO MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, 441.

• Cuntis

Scenery of the ROJKY and VASUADE MUURIAL VIA INLAND SEA OF JAPAN AND NATIONAL PARK routs..

+

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS #Row Högg KONG. China (via Shanghai,} Nugaakt, be Inland Sea, Yoko Jametų, City of Lis

(via

TUESDAY, NO. 29, At Noon.

‚N'ki, ( THURSDAY, Dec, 32, sul Ses, Y'haun &H'lcio)..

City

at noon,

of Peking (ria) Shei, N'ki Kobe, SATURDAY, Jan. 21. Taland Sca, Y'ama AL NOOD.

T

and Bonolulu)

TIDE V.2. Mall Steamship CHINA

will be despatched for SAN FRAN |OISOD, eld SHANGHAI, NAGASAKĮ, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA R HONOLULU, on "TUESDAY, the 29th Novgobar, as Noon, king. Trolgia and Przedzgarı for Japan, the Good Elater, and Europe.

*

Magnificog

HONGKONG TO VIUTORIA, TACOMA OZ PORTLAND, SÅ.

The best route to the Kosorse Goto Fiets. Frequent Bailings from VICTORIA, TACOMA and Porrland to Deka and SË MioHARL

Hayes of Pawza to other Puss un application.

2. dipecial rates allowed to nerabers of Government Services,

Through Bila ut

Laut Lading issued to Pasifia dosas Poince, and to Canadian and United States Points

Dongalat Invoices of Ganda for Ualted States Points should be in quadruplicate, sad one copy must be sent foricard by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacile it war, Tacoma, Wash..for Goods forwarded via that part, and to the Fesight Agent, Uragon Millroxi and Navigation Co., Portland, Orgeon," for Bonds Shipped by that route.

Parole must be ment to our Offes (with uddrasa marred in full) by 5 pm, on the day previas to mailing,

For trethat information na to Passage de Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

Hongkong, November 13, 1938.

-2:60

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJXOTED SLILINOS FROM MONORONG-SUDILOT TO ÅLEBRATION, Steam

Destinations

BINGO MARU,

·G. E. P. COOK,

Steamurn of this line pass through th INLAND BEA OF JARAM, and call at BONOLULU, kad paanongora ere allowed w break that journey et any point en route.. Through Passage Tieksts granted t Augand, Prazse, and Germany by ali

-Atlantic lives of Steatters, and to the SANDẢI MARU,

C. ULSEN, principal other of the United States DI Code Isses rany be obtained on appli. KASUGA MALU,

STEAM FON STRAITS, CEPIAN, LUNTRAINA, INDIA, ADEN, EGYCT,

Farsongers balding through ORDERS TO MEDITERRANEAN PORTS, BUROPE have the choise of the Overland PLYMOUTH AND LONDON, Rail routes from San Francisco, inulading the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL Through Bith of Lading inuet Jos BATA PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYEK TIA, PERSIAN GULF, CONTIN-2nd RIO GRANDE and NORTHERN

RAILWAYS ENTAL AND AMERICAN PORTS, PACIFIC

DIAN PACIFIO RAIL the CANA on payment of £4 in addition to the cagular tariff rato, LAND DITTE3 in the United States Jinée, Passengers holding orders FOR OVER.

TUE

Steamship BENGAL, Opinia S.

Packages wili us received ut the Office until the song time. All Parcols should bo

BAKIM, cstrying Her Majesty's 2128 markod to addross in fall Value of suma Mall, will be despatched from this for

is required.

UNITED STATE, AND CHINA- JAPAN STEAMSBIP LINE.

Ooctular Invoices, to accompany Cargo BOMBAY, &, on SATURDAY, the destined to Points boyoud San Diegu, 26th Novambar, at Noon, taking a should be sent to the Company's Oce 2522 FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL addreed to the Collector of Customs, San convor and Cargo for the above Ports.

The Cherup

Diegy. Kidid, Captain P. LYDEL, Page, apply to tall be deppacoted as „bote og et about tas 19th Documber.

RIGAUD'S KANANGA

WATER

QE

JAPAN

(TRISTARSD).

The mast delightally

vera freshingTolet Water

1 rendors the skin

Farm, rollare's Ines-

quito Biles and imparts a delicxiu Itaganco

and feeling of comfort,

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS,

29. RECOMMÜNDED.

·KANANGA *... GRACIOSA LOUIS XV

ASCANIO

IRIS BLANC

JRIS AMBRE

YLANGYLANG LUCRECIA · LIMS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINAFLILY OF THE VALLEY WURACE KLOVIRABFUMERS FANIO.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hougkong, November 4, 1898. 2010).

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3.3. J .I, Amstion Ship

Keuce,

Captain ADAMS, Baring strived jenname v1 1 quad for above Fort and * dire quæk despatch.

For Freight, apply to

ABNHOLD, KARBERO & O». Hongming. Noramber 5, 1928, $118

FOR NEW YORK;

The ALI. American Ship

Berijumin F. Puckurd,"

For further information as to Freight or

Silk and Valuablon, all Cargo fer France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Golosaho to steamer proceeding direct to Siralles Laadun ; other cargo for London, do, will 2136 be conveyed rid Bombay.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, BONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, November 6, 1898.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE

TEX Steamship Koenigsberg, Captain F. SCHULZ, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby equusted to soudu their Bilia of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediato delivery of their Gouda from alongside.

Any Cargo impeding har discharge will he landed into the Grodowns of the Hong- LONG&KOWLOON WHARY & GOUDWACO, Ln,, and stored at Cornigucos' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 10. Inst.. remalepag

will be subject to FOAL

All Broken, Chatod, and damaged Gooda,

Parools will be roovivad at this flow

E. W. HABYELL

MIJKE MAHU, TOKIO MARU,

8. KAWAMURO,

A. B. More, KAGOSHIMA MARU,

R. NUNORE, FAMAGUCHI MARU

J. B. ALLEN,

g

MARSEILLES, LONDON and

SHANTWERP

Via Sindarone, Panaro, Colomad

Panda Pozze "SAID. VLADIVOSTOJK,

Vis SHANGHAI, Cuervo, Chexolio,

NACABARI, PUNAN and Gassan. "SYDNEY and MELBOURNE,"

· Fia Tuossusy Island, TownsviLLE and BRISBANE

KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE' and' YOKOHAMA, SINGAPORE, "COLOMBO, and BOMBAY, SEATTLE, Wash, U.S.A., Via KØB AND DICOMA.

Way and ATLANTIO STRAMERK.

Salling Datza

THURSDAY, BL November at

FRIDAY, 2515 Nor, at Noun

FRIDAY, 24th Nov., at pane FRIDAY, 28th

`r ov., at d pan.

ƒ MONDAY, 28th

Now, of p

TUESDAY, 2013 Nov., at Nodu THURSDAY, Ist

Deo, at 4: p.m.

option of the SOUTHERN PACIFIC, between, San Francisco and Chicago, thế

Through Passenger Ticket and Dilja of Lading sued for the Principal Curs in CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, direct connecting Hallways, and from Chi- DENVEIC and RIO GRANDE and others the Doited States. Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- For further information sa to Freight, Passage, Sailings, Eto,, apply at the Com- csgo to destination, the ones of dispany's local Branon Office at No. 7, Plays Central

A. S. MIHARA, Manager.

had on application.

Particulers of the Tations routes can be

Epecial rata (first cines only) are granted

de

untill 4p.ms on the day before antlbus. The pentante and value of all packagon are raquired.

Mhippon azs préfixlarly requested at the toma and egeous ut the Can. pany'a Bia of Lading,

For turthior Particulate, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent, PON. Uo.'s Outon,

Hongbang, November 19, 189, 167

NOTION

J

alditary, Diplomate, and divil Servinna, to Karpeen ofhoiala in sorrice of China and Japan, and to Government offcial and their famise

Hongkong, Novambar 19, 1895.

NORTH GERMAN LLOYD

(FREIGHT SEE TOR)

2147

HAMBURG AMERICA LINE.

(EAST ASIATIO SERTION),

Though Bill of Lading Maund for trans:| parission to Yokotams and other depan (sking Cargo at through rates to Aus andan, Rotearoan, Lanair, Uƒd (20, LAVAN•

Fund Clues of the Dalled

San Francisco, to Allizatio and

Overland Rollway, to Havant and Damer, and to pore in Mexico, Contral and could mos

repaired on board until a

pem the dng proviuse to helling, Paroe

「

-POOL, GEL usw, Noere and Soure AmBĖJOAN PORIS),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

Opt, Evenus,

5

Fretagos sul be sweatved at the offor unus *8. Si STOLAERG,

RL day

ayr all Pazost Package should be used to adds to full value

Consula lavatoar

SUBJEUT TO ALTERATION,

Destination

HAVDE and HAMBURG. APOIA,HAVER and HAMBURG.

Salur Dates.

About 17th

Norstabak

About Ini

1+0=mber;

About 14th

Drumber.

About DIN

+ Decembers

destined to podzin beyond, Ees sta į ta the United States, should be 1931

Company' OB

sro to be faft in the Godowns, where they NO RECEIPT for MONEY DUE to vili ka szaguided on the 20.k Insteony st AN Tone Charing i Authorisatire unjom.

T. ALUS Diastor, will have) 3 pm

Bu qatak dengistaty qur e ragai, apply to

No Bico Insurantie bus baan affected,

addikened to the Vollbere

infor

Signed by Qua MrapaT HAIN DE THON NG Prophe, Apply to

BAIN & BEIP,

SIRMENEN & CO

Rangara arre 13 1

48.8. KONIGSBERG) HAVRE and HAMBURG.