1898-11-10 — Page 3

Notices to Consignees.

THE, "OFIINA. MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMTIED.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM GLASGOW & LIVERPOOL, &c.

shipping.

Steamers.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL INDO-CHINA STHAM NAVIGATION

The Steamship

John Sanderaani, Captain UITE, will be Idespatched for the above

To be followed by the

THE Company's Steamship Kaisow, Prts on or about the 12th November.

having arrived from the above Purtaj. Consignes of Cargo are heraby, inforzand that their Goods are being landed at their risk Into the Godowne of the LoxG KONG KOWLOON WHARF & GoDown Do, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claire will admitted after the Goods have left the Godowns, and all Claime must be sout in to the Ulice of the Cudesignad bofure Nonu, on the h!

Instant, or they will not be recognized.

reco Good! All broken, chaled, and-damaged are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 16th stunt.

No Fire Insurance has been atocted, and any Goods remaining in the Godowns after the 16th Instant will be subject to real. '

.

Optional Cargo will be forwarded aulesa | notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, November 2, 1818. 21:9 UNITED & "ATED AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FROM NEW YORK AND STRAITS,

THE Steamship Ridout having arrived from the abers Porta, Comigness of Cargo by her are hereby informed that their Goods are buing landed at their risk Into the Gadowns of the HOMIKONO AND KOWLOON WHARF and Godown Co., Lượ

醵

Kowloon, whence delivery, say be ob-

tained.

Optional Cargo will be forwarded to

as. Glingyte, exiling about 25th November.

Fur Freight or Passage, apply to

SUEWAN, TOMES & Co.

Agents. Hongkong, Delaber 27, 3898.

1926

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

.

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MALL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

The Cr's Steam-hip

Marquis Bacqchim Capt. G. WALLUSCENIG, will leave for the above places an MONDAY, the 1tb Intant, in the Aftarnya.

For Freight or Passage, apply to

BANDER, WIKLER & Co.,

Agenta. Hagberg. November 7, 1808 2123

MOGUL WARRACK-MILBURN LINE FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steam: dup

Brauner,

COMPANY, LIMITED,

sa above on Bt 3 p.m.

FOR MANILA.

The Co.'s Steamship

Yuensan),

Captain P. II Rors, RN-B, will he despatched FRIDAY, the 1lth Instant,

This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

Mails.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANHAN FORTS,

PLYMOUTH AND LONDON,

Mails.

THURSDAY, NOVEMBER 10, 1895.

Mails.

Occidental & Oriental Steam-CANADIAN PACINTO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Through Billa of Lading issued for BATAFIA INLAND SEA OF JAPAN AND

VIA, PERSIAN OULF, CONTIN- "ENTAL AND`AMERICAN PORTS:-

T

MAR Kreamship CHUSAN, Captain E. SMEET, carrying Her Majesty's Malls, will be despatobed from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, tho 12th November, at Noon, taking "Pas. congora and Cargo for the above Porte.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Magers. -Feugkoan. November 7.-1808. ~~21-24- INDO-CHINA STEAM NAVIGATION | |

COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE. The Cc.'s Steamship

Cheilsang. Captain E. T. İSULLER, bu dospatched es abriva on SATURDAY, the 12th Instant, at 2 p..

For Freight or Passago, apply to

JARDINE MATHESON & 06,

neral ManJETS, Hongkong, Novaber ï, 1808.

2123

EASTHON & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, to be despatchigo for the falling at TIMOR, PORT DARWIN and

QUEENSLAND PORTS, and taking

valmide above-Porta on ur about

14h December

$.s. Exergia, to sail about 31st December.

notice to the contrary be gives before. Aing, to sit about 19th January; p.m. TO-BAY

Cargo remaining undeliveret after the 16th festant will be subject to run.

No Firo Insurance has been affected, Canetgnees are requested to present all! Cisima for damages andjor amurtages mot | Latar than the 23rd Instant, otherwise they will not be recognised.

Bill of Lading will be courtereigned by JARDINE, MATHESON & Co,

genta.

Honzkaže November 9, 1994

NOTICE TO CONSIGNICE.

2141.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER HÜMBAY,

FROM BOMBAY AND STRAITS,

*

ONSIGNERS of Cargo by the above- baud Vessel ure hereby informed. that their Goods, ang being landed and placed at

their risk in the HesaboNG ANU ; Kowloon WHARE AND GOPOWs CouragY's Gopowys at Kowlooo, where, sich · son- tigament will be sorted out Mark by Marki and delivery can be obtail eg as the Greca are landed.

The Vosul brings on Cargo:- From PERSIAN GULF, O 1. 8. Henry Dalchow, Ritma and Leuwska. MADRAY, Ox a... Lalquera.

Frum

Guods not cleared by the Bib Instany,

sh 4.0, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me

In any case whatever.

All Damaged, Packages must be luft in the Godowns and a sortiticata of the dam- age obtained from the Godown Company within son days after the rasal's arrival kera aftor which uv Cisima wit: be cognised,

H. A. RITCHIE,

Superintendent Hangkong, November 7, Inga.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP 'COMPANY.

2123

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA ANDUANTA FE

RAILROAD O

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULE.

Taking Cargo and Pasongara to JAPAN PORTS ADC HONOLULU, THIS UNITED STATES, MEXIO, CEN TRAL and SOUTH AMERICA, E

༢༥་་

8.3. Helgian King...3,379 Tons...Thursday, 1

15th Decumber, at Noos.

8.8, Carlisle City. 04 Ton.......Abus 14th January, 6.8. Carmarthenshire., 7,020 Tous....About

16.5 Febru

THE Stomahip Bilgin King will be dspathad fur SAN DILUA Fia NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, da shout THURSDAY, 13h Dic.mber At Roga.

Through Bills of Lading issad to any Point in the United States,

Cargo will be received on board but

1599,

For Fruight or Penge, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Ayente. Hongkong, November 7, 1898.

2126.

through Curyo to ADELAIDE,

NEW ZEALAND, J

The Schi

Australian,

Captain Beiss, will bo dar despatched for the sove POT OR THURSDAY, the 17th Instant, at 41.00.

This well-known Steamer is specially fitteal for Passengers, and has Bofrigerating QOEAN. STEAMSHIP-COMPANY, Uhambur, which ensures the supply of Fresh Provisions, les, &o., throughout FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

the voyage. The Co.'s Steamabip

This Steamer is installed throughout with Farped m

the Electrio

Light. Captain Gen, will bo Stewardua sud a duly qualified Sar-

espatched as above payects are natrij TUESDAY, the 16th fustant, at 4 p.m.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, A youth, Hongkong, November I. 1809

FOR SHANGHAL

The Sup

Jawiymon

2.78

Captain P. W. CHULZ, 15s be despatched Tor the suve Pors on TUESDAY, the 15th Inat, 01 4 32,

This Steamor has superior Accommoda. fior for First and Second Class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, November 9, 1858. 2140

POR VLADIVOSTOCK (DIRECT).

The Steamship

Terrier, Captain Kamrand, will bu Jasputoned on or about

the 16th Inglant."

For Freight, apply to

GEO. R. STLVENS, Hongkong, November 8, 1898. 2133

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN DYRNMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MANSANA, SUEZ, PORT SAID, PICME & TRIESTE. (Taking Dogo at through rates to SOUTH AFRICA MALUUTTA, PERSIAN GULF, RBD SEA, BLACK SEA LEVANT. vod ADRIATIC PORTS.)

Tau One Swabip

Moravia, Capt in E. Diccores will THURSDAY, the 17th Iastant, in the Afternoru

bile and Valuables are transhipped on arcicala: Bomby inte op socolerated does. For informistion to ad Freight, apply to

Agents

SANDER, WIELER & O.....

Hengkong, November 9, 1803..

2143

GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

www.

the day previous to Sailin Paroi FOR NEW YORK VIA SUA CANAL. Packages will bu fortred at the Ulio: antii

the

skule tim. Al Parcale shend bo marked to address in fall. Value of oame

required.

Ooranlar Invoices, to adcompsoy Car destined to Points beyond San Di abould be sau to the Company's Oil, addressed to the Collector of Customs, San Dieg

For further information as to Fight or Pakage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Apeats, Hongkonu, China & JAPAN. Hongkong. November B, 1828. 2130

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

·The modern restoration

at the marvoin kyslom.

Fer brainworkers, profanio

sat men. Lunchem, atudumia,

sted in delay, seminal

'ona, dyepigasa of nervous). origin and injoma.

fifa readily assulated ang plumdica Gigardon.

PHOSPHOOLYCERATE CUP (OHAPOTEAUT)

PHOSPHOBLYGERATE WINE

(OHAPOTEAL

LYCERATE CAPSULRE{ DHAROTEAUTI

AUTOANK, PARIS-PRANOR

The Steamship

Glenor He Captain BRAKES, will be Fasspatched as stove on

or about the 7th December,

J

For Freight or Paqsage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenta Hongkong, November 4. 1898, 2109

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK FIA SUFZ CANAL. The Cherfered Steamship Eid-uld,

Captain P.STULYDER, down be despatched above on or ab at the 19th December.

For Fratzht. Apply to

A

NB.-Retura Tickets isaued by this Com- pany to and from AINTRALIA, are avail. able for return by the Stoners of the Chins Navigation Company, and vice

tersâ,

GIBR, LIVINGSTON & Ca,

Auris. Hongkong. November 3, 1898. 2121

Mails.

TOYO KISEN KAISHA, TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & LIONOLULU,

PROPOSED SALLING FROM HONGKONG.

THISDAY, Dec, 16, 1898.

Nirgun Maru (via)

-Shanghai, Nagasaki, Kabe,inland Son, Yo- kohan & Honolulai America Murte (via")

Shaghai, Nagak, SATURDAY. Kube, Inlandson, Yo-

14, 1899. ohm & Hensfare)

Hongkong Mars (913)

Jan.

hanghat, Nanaki, TUESDAY, Fob, 7, Kobe, Inland Sea, Yo

1890 xobama&tionualu}}

T

TRE Steamship NIPPON MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHELAT NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO bur, 1892, Noox, taking Freight and LULU on THURSDAY, too Jôtu Dagym-

and Europa.. Passengers for Japan, the United States,

Stormers of this os pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and all st HONOLULU and Pangste ate allowed to break their journey at ang pulut in soute, Through Pozo Ticko ranted to lag. lart, France, and Germany by all wakes Atlantic lines of steamers aut to the prius cipal acties of the United Staten pesonads.. Rates may be obtains 1 on appliosion.

TEROPE are the choice of Ceriaud Pasebyo: holding througă OLDERS tail coutes from San Francisco, including USEIN PACING DRYER AND BIG ORKSDE, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACING

NORTH Fag RaumAYS I also the CANADIAN PACIFIo Raliway on pay. oat of 4 in addition to the regu'se tarif

fat.

|

|

Slik and Valuables, all Carga for France, and Ton for London (nader arrangemont) will be transhipped at Colombo into a steamer proceding direct to Marsellen and Lendon; olber cargó for Lonion, du,, will

be convuyod na Bombay,

Parvels will be received at this Qfx

HONOLULU,

Thursday, Nov.. 17; at soun,

PROPOSED BALLINGS FROM Horazowa, Gaelic (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Yoko

Dorir (via Shanghai,

hama & Honohsinj. Nagsaki, Koog, Inland Sea,

Toko- buna and Bala). Cantic (via Shanghai,

Thursday, December 8, at noon,

Sp

Nagasaki, Kobs, Thursday Jan Inisad Son, Yoko.

1299, at noon. Lamar & Havolului.) Till£ 'Co.'s Stuam ship GAELIC wil be despatched for SAN FRANCISCO, A SHANGHAI, NAGABAKT, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA und HONO.

THE FAST ROUTE BETWEEN OUINA, JAPAN AND EUROPE, VIA QANADA AND THE UNITED STATES. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY SPEED PUNCTUALITY." Twin Scrow Steamships-6,000 Tu-10,000 Horas power-Speed 19-kooter PROPOSED SALLISOS PROM HONGKONG. (Subject to Alteration

EMPRESS OF INDIA.Coche. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WSUNENDAY, 23rd Nov./98, EMPRENS OF JAPAN. Cmdr. GEO A. LEE, H.N.R...WEDNESDAY, 21st Dec. 19- EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIBALD, R.N.R...WEDNESDAY, 18th Jan. 98.

to

D

antil 4 p.m. on the day before sailing. The LULU, on TUESDAY, the 17th Novena Return tokenATES (first class only) graatod tri Misařadurias, Members of the Narsi,

content and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms sad conditions of the Coms pany'e Bills of Lading.

For further Particulare, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

THE magnificant TWIN SOREW STEAMSHIPS of this Linapace through the famous INLAND SEG OF JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trac-Pacific journey, and make connection at Ancunver with the PALATIAI, TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave. daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO York and Boston with all Teans Alando Lines, which passengers to Great Britain and WITHOUT CHANGE, Oluso connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New the Continent are given choice of

Passagers booked theagh to all principal points and AROUND THE WORLD.,

Various o

points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 sud 14 months, SPECIAL ber, it Noon.

Military, Diplomatic and Civil Services, sud to Eurepaso Officials in the Service if Steamers of this Hae pass through the China and Japan Governmente, INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passougeto are allowed to STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IT

The attractive features of this Company's route obrace its PALATIAL break their journoy at any point en route.

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highont award Tarongo fasengers Tickets granted to for sale at recent Chicago World's Exhibition) and the diverity of MAGNIFICENT finland, Franos, and Gesinany by all trans. MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway passos. Atlantic lines of Steamers, and to the prin

THE DINING JARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owald and sipal sides of the United States or Canada.operated by the Company, and their appointedts and Ouisine are unexcelled. Retes and particulars of the various route

For further informatin, Maps, Guide Boks, Rater of Passage, etc, apply to

D. & BROWN, General Agent, PEDARA STREET.

may be obtained

P. & 0.3, N, O,' Office,

Hongkong, October 31, 1898

2.60 to

22

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

STHAM FOR BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, | MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, BGYPT, MARSEILLES,

MEDITKRILANEAN AND BLACK SEA PORTE, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALEO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON SATURDAY, the 19th November, at

Noon, the Company's Stemanip CALEDONIEN, Captain DERANDE, WIth MAILS, PA»SENGERS, SPEVLE, and CARGO, wili Isave this Port for MAR- BEILLES, sia Ports of Qali, wrzitout TRANAHIPMENT.

Stand upon application, Special rates (Arst class only) are granted Mizionaries, members of the Naval,

Hongkong, October 27, 1808.

2649

Diplomatic, and Civil Services, NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY.

ropean officials in service of Chin and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid full fare, ro embarking at San Francisco for Chias or Japa

(or vice versa) within one year, will allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares wom China and Japan to Europe,

bo

All Parool Prokagen should be marked to widzesa in fuit; and same will be regalvąd st the Company's Office until

Office until & p.m. the day previous to ally.

Consular Insolose to accompany Cargo destined to polate horend San Franco, the United States, should be sent to the dompany'a Orticos, dirused to the Out. incter ut Ouatoina, San Franciono,

For further information to. Freight Pasage, spply to the Agency of the Company. No. 7; Prapa Ounieši.

J. & VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, October 25, 1808.

2030

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

RONOLULU.

PAUTOSED BALLINGS FROM HONGKONG.

Vĩa Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yökohama.

FOR VICTORIA, B,C., & TACOMA,

IN CONNECTION WIT

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNBUTION WITH

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer. Con Capitain. Proposed

Sailing.

Steamer, Tone Captain

Pictoris.... 31011. Truebridge.... Deo. 6 Columbia Tacoma.... 553 Dizon Do 10 cent Glenagle876). McGillivray... Jan. 10 Columbia Olympia 2008!F. H. Dote.... Jan. 14 Monmouthshire

Ippond Salinge

2006. Gow. Nov. 13 677 J.Wiliumeon Dec. 21 2005 A. GoJan. 28 28 4 W. A. Evans... Feb 18

THE attention of passongera is directed to the very disapratas offered by this. Line The PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and‍to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 247.

Excellent ascommodation. First Class Table Douros and Stewardess Darziod, Fassagers to BUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIU MAIL LINKS.

HONGKONG TO NEW YORK, 641. **ING"Matköket tekstling in conto done on the America Unationt. Magnificent Scenery of the ROJKY sad JASUADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE

HONGKONG TO VIDTOBIA, TACOMA OR PORTLAND, 828

Cargo mud Specio will be registered for 14. INLAND SEA OF JAPAN AND NATIONAL PARK route.

ay woil as for Marsailles, and so, cepted in transit through Marosilios for the principal Places of Europe..

Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be received on board until 4. p.m., Sprole and Parcela until 9 p.m. ou the 186 November. (Paraola eru not to be sat on board they must be left at the Agency's Union).

Cuntants and value of Packages sto nem quired. Company's Clic

For further particulars, apply at the

G. DE CHAMPEAUX, A grat. Hongkong, Negombor 0, 1996.

GONDDEDTSCHER LAOYD.

NOTICE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

China (vin Shanghai,

Nagiacki, Kode, ( Torsday, Nov. 20, Iqaad Sou, Yoko at Noon.

& Honolulu.J City of Rio de Janeiro

shanghai, NK, THURDAY, DOO. 22,

འར།། Ant Bu T'haus & H'lulu..

Oley of Feking (vis)

*NDON TE

'hui, N. Kobe, SATURDAY, Jun. 21, Inland Sea, Fosme

st Noon. and Hcuviulo)

►

2110.0.9. Mali Steamship OKINA

STEAM BOR BINGAPORE, OCLOMBU, ADEN, ---

JUEZ, PORT SAID, "NAPLES, GENOA, ANTWERP, KREMAN & HAMBURG, PORTS is rät LEVANT, BLAUK

NHA & BALTIO PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NAW ORLEANS,

Passengers holding orders for OVER. between Sia Francisco and Chilesgo, the LAND CITIES in the United States have option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL L'ACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIGALVESTON & SOUTH AMERICAN GHANDS, and other direat connecting Rail| ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the varicus routes can be. had on application.

PORTS,

THA Courant's STEAMERS WILL CALL

AND INJGGAGE

Spesial rate (8 at olans only) are granted A SOUTHAMPTON TO LAND PAMERON to Missionarisa, members of the Naral, Miltary, Diplomatie, and Civil Sarviona, to European officials in servios of Chius and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading basued for trann portation to Yokohama and her Japan Peeta, to San Francison, to Albaite and laland Citi of the United States, vis. Overland Railway, to Havans Triuidad, and Demerars, and to porte in Mexico, Central-and Bouth America, by the Com pany's and counooting Steatzera.

N.B.--Cargo can be taken on through Bills of Lasting for the principal places

-KUNSIA.

· PROPOSED BAILINGS FROM Herstore.

BURIBOT TO ALTERATION.

7.

Freight will be received on board until Peas Heinrich Wadoesday Jan. 4, 1800.

Bayers.....| Wednesday Dughter 4PM. the day prasious to sailing, Pack: Frause......| Yednescisy i Februway ages will be received at the Off until 6 22 same day ; all Parovi Pantages should Saccone.........] Wednesday | March 1. ba marked to address in full value of 2110ame is required.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenti Hongkong, November 4, 1828,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 98 .II. American Ship

Benjamin F. Paskarð,

T. ALLEN, Muster, will have

• quick despatch.

For Freight, apply to

SIENISSEN & Oo.

Hongkong, November 1.sd 1080

FOR NEW YORK,

The 3.9. A II. Amerle:aßtip

出たくない

Captain Aba, having artred

will be despatched for SAN FRAN END), và KH BDHA, NÀO

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailinge from VICTORIA,

Tabons and PORTLAND to DEA and ST. MICHAL

Rates of Passige to other fouus on sppifcacDER.

· Special rates allowed to members of Gourrument Services,

Through Bits of Andleg isaad to Paide Joset Place, and to Canadian mud United States Polata

Gonen at Iarolces of Gunds for Ualted States Polata abox'd be lo qu dropline, and we copy must be sent forward by the stammer to the care of the Braight Agout, Northern Pacifis Nai way, Toons, Wash, Eur Gunds forwards is that part, and to the Freigat

Agunt, Oregon Railroad and Nirigation Gay Portland, Orgins, toe God Shipped by that route.

Faroula mandl be sent to our Uffloe (with address markod in full) by 5 p.m. nạ thu day previous to calling)

For further information as to Passage or Freight; upply ta'

DODWELL, CARLILL & Co., Feneral Apants.

Hongkong November 4, 1888,

210€

KOLE, INLAND SEA, YOKOHAMA NIPPON YUSEN KAISHA,

Aud HONOLULU, ON TUESDAY, the 29th Nove aber, at Noon, taking Breight and senengers for Jayen, tuo United States, and Europa.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANT.) ProStores SAILINGS FROM HONGTONG-SULTEST: TO. ALTERATION. Bensinst

Destination,

HAKATA NARI,

F

G. E. P. COOK,

Steamier of this line pass through the INLAND BEA OF JAPAN, and call at NOLULU, and passungers are allowed to Bronk their journey at any point in route, BINGO MARU brush Fung Tokom grnased to Franco, and Gertuany by ad fuña-dalantio lives of Bienmetaj and to the prikospui siklus of the United States or Салада · Hates may be obtained on appli

ation..

SENDAI MARU,

C. UISL

Passenger holding through ORDERS TO XASUGA MAKU, BUROPE have the cholen of the Overland Rail routes from San Franteed, including

W. Haswell

KODE and YOKOHAKA. HARSHILLES, LONDON and CELERANTWERPASSAT Via KINGAPURA, Parānu, CotoMEO

and Post Baro.. VLADIVOSTOOR, FB2, Cuzron, CasmUZPO,

NAGAKAKI, FUSAR and GEMBAN SYDNEY and MELBOURNE, Pia Trussbar Island, TownsTALLA

KOBE and YOKOHAMA, NAGABARI, KOBB and YOKOHAMA

AE MOES, RAGOJIMA MARU Į SINGAPORE COLOMBO and

R. NUXORE,

BOMBAK. FAMAGUCHI MARU ( SEATTLE, Walk, 0.8.A., Via ƒ

KB AND TOKUHAMA

E SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL MITRE MARU, PAGIFIO, UNION PACIFIÓ, DENVIB B. Kawang and RIO GRANDE and NORTHERN TUKIO MARU, PACIFIC RAILWAYS; also she CANA DIAN PACIFIO

IFIO RAILWAY ou payment of £4 in midition to the regular tarif rato.

mangat holding ordoza FOR OVER OITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, OEN PRAL FACIFO, UNION PACIFION DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Raliways, and from Ul.

su destination, the choice of

of direct down

Particulars of the TATIONS FO

robtes can be on application,

had on

Special rates (first oluza only) are

to Misionariar, members of the diwed

J. F. ALLR

Calle Daten. TUESDAY, 18h - Nov, 1 pm THURSDAY, Nath

Nur taber, ak

FRIDAY, 28 h..

Navy at Roun

FRIDAY, 25th Nay, at 4 pitt FRIDAY, 28th Nop MONDAY, 28th Nov, at p.. TUESDAY, 28th Nov., at Nooni TRURSDAY, LE Do, at 4 Pl

the Ualted Bustos, Canada and Europe, in connection with the Great NORTHERN BALLA Through Page Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in Way and ATLANTIO STRAKERS. ANN

For further information is to Fraight, Fisage, Ballinge, Etc., apply at the Comw pany's local Branon Offisa at No. 7. Praya Contral

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, November 10:180s.

to European officials in sarvios of Cama

Military, Diplomate, and Uivu Services, NORTH GERMAN LLOYD

and Japan, aux su Government officials and

their families

Through Bills of Le fing in

inued for train-

(FELIGHT ARNVIO

9137

HAMBURG AMERICA LINE.

Devauber, 1868, at B 4.2, the Uitto-Fained Cities of the United flake, a WEDNESDAY, the 7th day of ion to Yokohama and other Jaga

so San Franciou, to Alaus Eaking Cargo at through rates to Arau, RUA LISBON, Oro 10, Livan-

Nossa and BoUTA ARERIOLE POR

Consular Involaes to aboutspang Cargo | pang's à 8. "BAYERN Captain B. Oruzione Azaleamy, ve MITRE OTH

port

destined to points beyond San Francisco in Pasux, with ALS, PASSKNdio, and Dancare, and to the United States should be seas to the PAUL, and 0 RGO, will leave this poes Umical and South Astrid Company's Offion is Sealed Havalepen, M. addressed to the Colleator of Custosus ab Ban Francisc

pany's and

by the cating at Narsas and (Hero4.

Fraghs will be conditet on board unfli a For further Information an to Pantags Cargo "addytyip with be

"on" "Mostar, das áth December,

provious ay aalling two! as Freight, apply to the Arcop of the board anty, DE TUESDAY, the 6th a sima day all Pernet Paikages "De received at Fokagua li to racired as the orgós anti. Company, No. 1, Praya Central

Dicetuber, and Percale be received at should

la munad no addrewe in dili ją pasau

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, November 9, 1669.

the car'a O'Bewinkel Houti, un TURSDAY, | af sama2 St vesures in RickyMar, CA |

the 8th Dogether. Jentents of Faenages

All #rezcad. No. Farcel Rasaighs will be

en point Beyond Ben Equation gded for less than 82:50, and Parinds in the Clified Bio Le should not sanded Two Feet Cable on Campany's Ghost in Booked: Sundog Not Responsible for Debts,

sitrend to the Poltekkes ut Quas uita să The divannay kaan, daadid Assomusófatles FWULING other the Chaplain the Agents, nor and canita Decios And Siseward, Coners will be Rasonable for any pinas eta be warbjit ca bourke · Tes tombes Parte Hara, apply 10

LALOBERA OF CA

Sallinen vill lönd fuglbero fom nad | 1sté contracted by the Offidera un Chest of

will nevə quiak duszatot.

fer. Fratchs, apply to

ARNHOLD KARBERG A DE

the following Fac, during their say C

* Honghong Harbour packa

TAMAN, Brahmanbod

Drapery is, f, Pess

PROJECTED BAILINGE TFROM HONGEONG-

JUATHON TOU BETBRATION