1898-11-08 — Page 3

Notices to Consignees.

NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP

COMPANY,

NOTICE TO CONSIGN RES.

STEAMSHIP GRAKMAR,

FROM PORTLAND, OR, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

THE shove Steamer having arrived, Con- signees of Cargo acu karuby requicated to send in their Bill of Lading for Deanter. elgnature, and to take immediate delivery of their Goods Fryin alongaules.

Vargo impeding the discharge of the Vassel will be landed and stores at Ouo- aigneca' riak and expunge.

DODWELL, CARLILL & Co.,

agents.

Hongkong, November 2, 1808

NOTICE TO CONSIGNEES,

Shipping.

Steamers.

FOR MANILA (DIRECT).

The Steam-big

Ruiesberg; Caplain HANSsm, wilf ha despatched for the above Port on WEDNESDAY, the 0th Instant ni DayBubt,

This Stemor as superior Accommoda- tion for First-clas Passengers. For Particular, apply to

2118

R. ISAACS & BROTHER, 7, Basconalieid Arcade. Hongkong, November 6, 1898. -COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUELOTS. POSTE FRANÇAIS.

2001

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

THE PENINSULAR & ORTEN PAL. STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER ROMBIY,

FROM BOMBAY AND STRAITS,

ZYONSIGNEĖS of Ongo by the abova- named Vocal are begoby informand that their Goods are being landed and the LONGKONG AND placed at their risk KOWLOON WHARF AND GODOwn Cowrasy's Gapowns at Kowloon, where each, son-

igamut

will buBarted out Burk by dark 'and delivery can be ublazed as soon as the “Gooda are landed.

The Vessel brings on Cargo. — Fun Panstax Uru, ga

Kilis

2. H.

Hary tul Longyka, Frens Lalpoor Mapua, u He

Goude uot divarēt by the

at 4 p.m., will be subject in rent

chalnut,

io

Na Fira Insurance will be elected by ma' any case Whatever.

-All-Damage Packages must be left in

The Co.'s Steamship

Melbourne,

Captain Bruges, will be za Calmanatshed for the abave Ports our about WEDNESDAY, the 9th" Instal

For Freight or Parmayo, apply 15

G. DE CHAMPEAUX, Agent Bingkong, Nov: imbor 2, 1898

DOUGLAS STEAMSHIP JOMPANY, LINTED.

2088

FOR SWATOW, AMOY & TAMBUL

The Co.'s steamship

Fermosz. Captain Manor, will be

PortonTHER DAY, the-10+KfInstaub,-et-

-Daylight.

For Frogb or Pwen, apple to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers, Hongkong, November 7, 1998.

2131

the Godowns and a cordials of the dam-CHINA STEAM NAVIGATION

aga obtained from the Godown Crayany

within ton days after the sol' attival here after which no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintenden

Hongkong, N-semler-7, 1898,

lastranees.

UNION ASSURANCE SOCLETY,

2123-

(Instituted in the Reign of Quem d'une A.D. 1714).

CAPITAL FOLLY Sunsexteen, LAAD, 000, .

CAPITAL PAID UP, Elmo,ork TOTAL INVERTED FUNDS EXCEED 23 117,524. TOTAL ANNUAL income, E902 2NG,

Ondoaigned, boon appointed

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, SOURADAYA AND SAMARANG.

The Co.'s Rasmeh ip

1827, Caplaža M. CROCKETT, wit ba desparched us above on THURSDAY, the 10th lustant, al-3.p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Oỗi,

Generid Managers.

2108

Hongkong, November 4, 1888. FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

„Wave Piteammate

-Juku Sunders374. Captain aner, wil he WATSANGATANDRÉdespatched, or the above

THE Undweed, having cry or blutige Porte du der about at the verber

kang, are prepared to inode Puzou$ against

FIRE on the aguai weus.

1142

HARRY WICKING & Co.,

Prism Center.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE,

INSURANCE COMPANY. - TOTAL KUNIN At 31st Decembre, 1897,

£13,158 989,

Authorised ̈ Capital ......................£3,000,000:620 Subsoribed Capital.EZ.750,000.4.0 Paid-op Caphal. ................... £ 687,600.0.0 Fire Fuudsusečkármen

..........£2,001,0146329

HAVING bona adres prepared for AVING been appolated Aczsry of the Accept EUROPEAN MG "CRINING Risks of Current Ratus,

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, Jane 22. 198

Intimations.

1647

To to folined by the

1925

. Glenyyle, sailing about zoch Novendbar. For Frught or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & C......,

Agents. Hongkong. October 27, 1899.

AUSTRIAN · LLOYD'S" "STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MALL CONTRACT WITH THE A PATRIAN GOVERNMEME. STEAM TO SHANGHAT AND KOBE.

Tau Cu, a Steamship

Al erguis Baequchun Capt. U. WantURCHSIO, MOR Will leave for the abové places on MONDAY, the 12th Instant, in the Afternoon.

For Freight or Psaare apply to

SANDER, WIELAR & O.,

Agenti. Hongkong. Sovember 7, 1998. 5122

MOGUL-WARKAUK-MILBURN LINE.

HAPPY RETREAT FOR NEW YORK PIA BUEZ CANAL.,

HAPPY VALLEY, SOOTH KNDUÍ RAUD LOUKSE REFRESUMES, DINNKIEŠ

to bo hud at nu times

SPACIOUS TENNIS GROUND Available at 81.60 per AFTERNOON from 3 to 7 y Tea-party Eutorisiunea Garved at Moderate Frices.

HỌ MAK CHONG Proprietor. Hongkong, September 10, 1898.

WINDOOR HOTEL,

BORGKONG,

1703

THIS Establisnzene, eithated to the alegant Byilding known as '0OX. NAUGHT HOUS§,' ödges Pirat-Class Ao- commodation to Heldenta sud Traveller.

Pasongor Elevator, from Entrance Hall to auch Floor, in charge of experienced

Attendant.

Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Fixtended Pamoda.

BILLIARDS.

P. ROHM, Proprietar and Munagar, Hongkong, Septemb z 17, 1897.

1EN

TING

Surgeon Dentist,

14th December.

Tas Steami

Braemar

to be disputated for thá above Parts on or ascat

8.3. Enery, to sail about Slet December. 5.8. May, to eat whoat 26th January,

1:02

For Bralet of Passage, apply to

DODWELL, CARLILL &. 00,

Aganta Rongkong, November 7, 1808 2124 QOKAN SEHAMEHIP COMPANI

FOR LONDON VIA SURZ JANAL

Tas Co.'s Sarmatip Parad Optala Uktes, will be ideawiched as shore of TUESDAY, the 18th Instant,"at 4 p..

For Freight, seply to

BUTTERFIELD & SWIRN.-

Hoogkong, Novećabor 1., 1998. 276

GLEN' LANE OF STEAM PACKETS,

1927 FOR NEW YORK VII SUTZ CANAL,

ss Strux&hiq

Glenver ney, Captain FREE, vill ba Erisspatched us stove on

No. 1, D'AQUILAR STREET.

TERMS VERY MODKRATE. Consultelion Free. Hongkong.. April 8, 1896.

€28

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

(REGTEDED)

The most delightfully freshingTollelWater-

renders the skin Arm, relieves 1998-

quito bites and imparts a delicaté Aragance

| Änd falling of comfort.

| RIGAUD'S CHOICEST NEW-EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA

LOUIS XV

ASCANIO

LUBRECIA

GRACIOSA

TRIS BLANC

IRIS ·AMBRE. -TLANGYLANG

LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNÉ IDUQUET »L'ELYSEE WHITE VIOLETS HOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

LILY OF THE VALLEY BIDAUD KUNDARFUNERS — PÄRIL.

EL ROSINA

Shipping,

Steamers.

THE CHINA MAIL.

BEN' LINE OF STEAMERS,

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA.

The Steamship

Boulayers,

Captain WaTER, will be despatched as abovo un WEDNESDAY, the 9th Inataus, at Noon.

For Erolght or Passage, apply to

QIBE, LAVINGS'ON & Co.,

Agents. Hangkong, Noveraber 5, 3698.

2116

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

The Co.'s Steamship

YUKIRJ

Cutain P. H. Rot, SINGARNA.N.'f., witar ceApiskered

a above on FRIDAY, the 11th Instant,

5 p..

Thie Steamer has muperior Accommoda- tion for first-class Passengers.

For Freight or Panasco, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong. November 7 1898.914

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.:

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

HUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, URIMEN & HAMBURG, PORTS in rax LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

JUND,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMISER WILL CALL IT SOUTHAMPTON TO Land PAMENOR

and Luggage,

A.B.--Cargo can be taken on through Ellis of bailing for the principal plunos uji RUSSIA.

咕

PROPOSED SAilinon from Hongzona.

SUBJECT TO ALTRIATION.

Sachen | Wolursday: November (. Bayern.......... | Wudnesday (Decmber 7.

Mails.

D. 8. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROTOSED SAILINGS FROM ECSOKONG. City of Peking (via)

S'hai, N'ki, Kobo. {WEDTRADAY, NOT. 9,

Inland Sea, Y'ame

and Honolulu)...} China

hina (via Shanghai,

at Noon.

Sagasaki, Kohe, Torsday, Nov. 29,

at Noon.

Inland Sea, Yoko

homa & Housiuto)] City of Ilio de Janeiro

(vis hooghi, N'ki, (THusnay, Dec, 22, Kobe, Inland Son, Y'ama & Hinu).. }

at poon.

TURBDAY, NOVEMBER 8, 1898,

Heils,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN SHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, 8.0.

SAFETY---SPEED-PUNCTUALITY, A Twin Screw Steamships-6,000 Tuns-10,000 Home power-Speed 19 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

THE D.S. Mail Steamship OITY OF A PEKING will be despatched for SAN FRANCIBOO, vid SHANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE INLAND SEA, TOKO- HAMA and HONOLULU, on WEDNES-THE magoldent TWIN SOREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and sully make tan vorage YOKOHAMA TO DAY, the 9th November, at Noon, taking VANCOUVER (5.0.), 12 DAYS, Baving THREE DAYS to WEEK in the Freight and Partongera für Jayan, the Trans-Pacific Journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- United States, and Europe.

CONTINENTAL TRAINS di the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which inasa daily, and crust, the Continant FROM THE PAUIFIU TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connuction is made at Montreal, Queboe, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Linen, which pisangors to Great Britain and the Continent are givea oboics of,

EMPRESS OF INDIA....Coudr, O. P. MAP, R.N... WEDNESDAY. 23rd Nov, /98. EMPRESS OF JAPAN.....Condr, Gro. A. Lee, R.N... WESDAY, 21st Dec 9, EMPRESS OF CHINA ...Oomdr. R. AsiaLD, K.N.E..., WEDNESDay, 18th Jan. 198.

Starmers of this line para through the INGAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to broak their journey at any point en route, Thewagi Pounge Thobiets grouted to Bigland France, and Germans by

all

Prins Berurich | Wednesday Jan. 4, 1899 trans-Atlantio livan of Steamers, sad to the Military, Diplats

CAM.

COMPANY, LIMITED.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. FOR. YOKOBAMA AND KOBE.

Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, ü, 9 and 1 months. The Co.'s using

SPECIAL RATES (dret class only) granted to Missionaries, Members of the Navel, and Civil Services, and to Huropean Officials to the Service of Captain E. Trzes,

hedgabahu Wadada Rabu 1. cities of the United States or China and Jupan

Kane may be banned on appli-

The attractive

of this Company's rote embrace its PALATIAL* abuto on SATURDAY, the 12th Instant, choca... Wednesday [ March 1.

STRAMSHIPS, (ond to none in the World), the LUXURIANCE OF IN at 2 p.14.

Passengers holling through ORDERS TO TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award WEDNESDAY, the 9th day of EUROPA have the choice of the Overland for us at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT NOVOU, 1994, 2(9 4.La., the Jam tui cortes from San Francisco, including MOUNTAIN AND LANG SOWNERY through which the Railway pasa pany's 5. 5. 830HSEN, Ca, in H. S the SOUTHERN PAOLFIO, CENTRAL THE DINING QARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

with

MAILS,

PASSENGERS, PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER SPECIE, and UA ROE), will leave

For Lurther information, Maps, Gaide Book, Rates of Passage, eti, spply to GENDA. PACIFIC BALLWAYS; also the OANA Snipping Orders mil

g*5}rsei}

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Noon MONDAY, the 7th November, for

of £4 in addition to the regular tarit rato..

Hongkong, October 27, 1908. Cargo and Spodio will be rooived ne

Passengers holding undors FOR OVER- 03 TODAY, the 8h LAND CITIES in the United States have, November, and Parers will be received (at between San Francisco aud Chicago, the the Aguany's Office until Noon, on TUESDAY, option of the SOUTHERN PACIFIO, the Ribe November. Ouatu of Packages CENTRAL PAQUIO, UNION PACIFIC, are required, No Pares! Receipts will be LENVER and RIO GRANDE B12 other synod or loss than $4.50, and Pheels direct counting Hallway, and from Ulf- would pot exceed Two Feet Cubta in cage to destination, the choice ur diret

M&E,

2125

For Freight or Passage, spjdy to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, Novambur 7, 1898. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking

through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &c.)

The Steamushiu

Australian, Captain Beams, will he malay despatched for the above Porton THURSDAY, the 17th Fuscant, at

This well-known Steamer in specially fitted. for Passengers, and has a Rotegerating Chembar, which ensures the supply-f Fresh Provisions, les, &c., throughout the Yogagu

The Steamer is installed throughout with the Electric Ligh

A Stewardom and a July "goalify Sur- geon are carried.

. B.-Ratera Tickets lsaund by this Com

pany to and from AUSTRALIA, ura avall."j

estnou bý tke Dieamers of the

Chua Narigation Company, and vice

„Ferzá

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Hongkong, November 5.1808, 2121

Mails.

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, · VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOĹCLO.

PROPOSED SAUNA FROM HONGKONG. Nippon Maru (la)

Sangha, Nagasaki Patrovay. Dua Kote, in zou Ben, Yo J5; 1993. kohama & Honduių", Amica ATH (9) Shanghai. Agak Ruby, Lalondes. Y Ron & Ho

Hongkong B

SATURDAY.

1, 1:09.

where, callírwy at Navlendor and D' GRANDE and NORTHERN Parated by the Company, and their apparezenta sud Quisine are uúercoiled.

Word nii 6

manramedt,

The Samer has splendid Accommolation and our tes a Doctor aud a StowarGens,

fi en can be wanlı id on board. For further Particulis, apply to

KALUFERS & ̈ 47

Hong org. October 12, 1898.

°

lines.

Particulara of the various zoulas can be had on applications,

Special rates (árat olsa only) are granted to Missionarius, members of the Navai, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China aud Japán, and to Government otheials and 1047 er til.

STEAM FOR STRAITS, DEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, 3DITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH AND LONDON,

Through Bills of Lading fasued for BÁTA. VIA, PERSIAN CULF, QUSTIN. ENTAL AND AMERIDAN FORTS,

11. Steamship GHUSAN, Dep'sia

ATILI

D. E. BROWN, Gineral Agert,

PEDRA STREKT.

2049

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Destinations.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers.

HAKATA MARU,

F. SOME

SANUKI MAKU,

WTOWNSEND, ̈

ÜLMKA

BASUGA MARU,

EW. HANWB Lag

Through Bills of Leding issued for trans- perative to Yokulay at power depo SENDAT MARU, Pats, to

to San Francisco, to Atlantis aud Thland Cities of the United Stater, Täs erland Railway, to Ravana Priklad,

Donerare, and to ports in Bezier Central South America, by the fora we aud conneering Steamers,

MIIKE MARU, Breight will ku zaneired on board until é the day previous to miling, ParOD! Fackages wil be seosived at the office anti 9 pm, same day; all Proel Fachagen should da matkud so address in fuli; value of man is requirat,

8. KAWAMURO,

}

KOBE and YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

Via SINGAPORE, PANANO, COLOMBO

and Pour SAID. VLADIVOSTOCK,

Fia SHANGHA, Cugsun, UmemÚLFʊ,

Nagasaki, Pusas ind GAMAN,

SYDNEY and MELBOURNE,

Y THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE God BRISBANE.

KOBE and YOKOHAMA,

Sailing Dates.

TUESDAY, 16 h Nov., sp.n.

WEDNESDAY, 23-4 Noy bors, a

4.03.

FRIDAY, 95th Dov, mi Nous,`

FRIDAY, 25th Nov.; at p..

FRIDAY, 23 h

Bov., at p..

Through Passenger Tickets and Bills of Leading isauad for the Principal Cltime in the United States, Canada and Euroge, in connection with the GREAT NOKTARES Balls

Contior Invoices to accompany Cargo WAY and ATLANTIC STEAMERS. Tasinos in patris hoyand Gun Be SOU In the United 2wwe, should bol myn' Company's Users in Sealed Barcsper addressed to the follector on Orixteens at Han FACE34.

-Turvastatori thepazy's local Branch Offŝa at No. 7, Praya Céntral.

Foe rether Information un to Pro Bragin, apply to the Aganzy of the Compano, No. 1, Praya Quinn.

13. VAN BUREN,

Agmat. Blogborg. Narember 7. 1898.

2018

Hongkong, November 4, 1898. NORTH GERMAN LLOYD

(FREIGHT SERVION)

gy, Sidmer, die apply at the Com

A. S. MIHARA, Manager.

2007

HAMBURG AMERICA LINE.

(AST ASIAT SZAVICH),

30ndentei & Ünsztal Steara. (Taking Cargo at through ratas to Axmeday, ROTARDAN, LISBON, OPG TO, LIVER.

POOL, GLA GOW, NORTH and SOUTH AMERICAN PODIO),

Ship Company.

TARING CAHAO AND PAKGENGEMA

E. SLRZET, carrying a Majany's Malls, wii a dospatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 19th Nov.inbar, at Noon, taking Pas Janure and Cargo for the above Ports.

silk and Valuables, ati Cargo for. France, nd Tea for London (under arrangedient) bo wrenshipped at Calombe into a treamer proceeding direct to Mizracfiles and | SOUTH. AMURIGA, AND EUROPE,

e cabreyed a Bombay. | Loudung other pargo for London, do, will

•

Shanghai, Nawasaki Tugay, Feb. Txt Rebr, Lund Sea, Yo

1800. --kohauta Honolulu))

Pascals will be roselva: at this Oños

TO JAFAN, THE UNITED STATEN, MIKIOD, CENTRAL AND.

VIA

TEE OVERLAND RAILWAYS,

ARD

Steinshlo NIPPON MARC büdajnished for SAN FRANCISCO, YA BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLANDSEA YOKOHAMA and HUNO, until 121. on the day batera aniling. The ATLANTIU & OTHER CONNECTING LULU, THURSDAY, 15 Decem suhtes and also of all packages are her, 169, at Now, taking Freight and Passenger for dapa the Duited Stator,

required.

and Europe.

thippare are parilevlasig roquesta te facts they seeraa and conditions of the Com

per's Blils of Lading,

For turtaar Particulaes, spoly to

H. A. RITCHIE,

Superintendent

Etonmera of this on pres through the INLAND SEA OF JAPAN, and HONOLULU, and Patyougoia are silowed break their journey at any point en rvula. Through Passage Tisko ogranted to Eog land, France, and Germany hy et trous Atlantic lines of steamere and to the prin P, &0, 8. N. Co.'s Offes, ripal cities of the United States de Canada, Rita may Lo obtains an application.

Bangkang, October 31, 1528

Patingos holling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Kail routek from San Francisco, including the SOUTHAN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENvsť AND Río Grandi, ane NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also The CANADIAN PAULFI RAILWAY on pay tment of £iu addition to the regular tariff

Fats.

Passengern holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States have between 8 Franatee and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIPIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO Case, and other dire connecting Rail- 2109 Ways and Ir tu Chisage to destimet; & the

sboice of direct Jines.

er abuus the 7th December.

For Pratght or Passaga, vrply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Houzkine, November 4. 1898. UNITED STATE, AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK, FIA SUĘZ CANAL. Eh Chartered Steamship Kilovold,

→

Particulars of the various routes can be had on application.

Specisi ates (f a jana mily) are granted to Missionarice, mothers of the Naray Military, Diplomatic, and Cvil Bervice,

'NOTICE.

STHAMERS.

| FIA INLAND RDA OF JAPAN AND

BONOLULU, AN

PROJECTED BAILINGS FROM HONGRONG SUBJECT TO ALTERATION,

Djetination.

B.Gathers:

9. 9. ANDALUSIA, Į LONDON, HAMBURG &

Cap, KOHOLTTEN, }

ANTWERP.

3. & STOLBERG, {HAVRE and HAMBURG

Cipt. Boxes,

*B. 8. SAVULA,

Dept, Jazz,

HAYEH and HAMBURG.

Sailing Dates,

About 11th

November

Abans 17th Fright & November,

About Bad Freight

12mber, Pakiago,»

• The Btoimera havo Superior, Accommodation for Passengers and entry a Doctor and a Stewardess.

For further pardoulate as to Freight. Pamango, eld., apply to

CARLOWITZ & Co,

Porosan SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe,

Inanie, Yoko-

Thursday, Nov. 17, at bçon.

Bangkong, November 1.1898,

hsma & Honolulu Doric ( Nunghai,

Agente,

1989

Nagasaki, Koos, Tharaday, December NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

hamu & Honolulaj

PROPOSED BAILS TROX HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohama.

2 68

Inland Sco.

Toke hama and H')) Leptin foin Shanghai,

8 at noon.

Nagasaki, Koba,Thursday Jan 8, Talmud Sea, Yoko

1893, ut nun

--

FOR VICTORIA, H.C., & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON,

T

IN CONNECTION WITH

"File. Co,'s Steamship GAELIC vil be

despatched for SAN FRANO1300 | Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation On. GA SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA »nd-HONO- Steamer, Toru Καρδιών. LULU, 0) TUESDAY, the 17th Novem Fictoria

{Propoard] Sailing

Steamer Tone Captain, 3167 J. Trasbridge... Dec. Chlumbia

-

Propor

Sokings.

2015

807. 18.

COMPAGNIE DES MESSAUELIOS MARITIMES. PÁQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

RTEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, DALOUTTA, DJIBOUTI, EGYET, MANTILLES, MEDITERRANEAN AND BLAUK SWA POUTS, LONDON, A. VRE, BORDEAUX;

6250

ber, at Noon:

Facoma 4669 3. Dikun......... Dar. If minotin 5677 3.0. Williamson Des. 24 Steamers of the this pass through the Glenapie 876. MoUtilismap... Jan. 11 Columbia Jar: 200116, Cow. Jan 23 INLAND SHA OF JAPAN and call as Olympia ... 3608 C. H. Dobusų far, Jar : 14. Homeinukkakire 28 4W. A. Evenna: Feb, 19-***

Capisin P. Benevento Bergesa coisis in sorties of China PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. Bay be cifatnes, upon application, mansion bases will be desparoned as adipon, and to

to Goversment offieisla

abova on or ab ut the 19th December.

For Freight, apply to

and their familica

จงเย

Through Billa of Lang iaved for trand, IN SATURDAY, the 10th November, at willaseyoficiala lu- servim of Channi

(HE attention of puiangars is directed to the very cheap rates offered by this Llos to the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES DI KAT UNITED STATEE, and CANADA and to BUROPE.

BONGZONG TO LONDON, "217,"

| KONOLULU, »nd passengers are alowed to break their journey at any point an route,

Through Passenger Tickets granted to England, France, and Germany by all trans Adantis lines of Eteamers, and to the prin- alpal cities of the United States or ChomİR. Hate, and particulars of the various sites.

Eraelient avontation Fiess Cake Tablo, DocTOS and STEWARDESS carried. Special retos.(DIEÞolaht

Kinly) re

Yarns to SUROPE May proved by saw of cus Fine-Class ATLANTIO MAIL to Missionaries, members of the

Diplomatic, and Civil Services LINKS, portation to Yokohama and other Japan | Noon, the Compug's Steamship Porta, in Ean Francisco, to Atlantic and CALEDONIEN, O DUES. with and Japan, and to Government oficiale and

HONGKONG TO NEW YORK, ZAL co Buropead Falad Citle of the United State, via MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

vahdin The Railroad travelling us seond 1 w kung dà tha Auterisan Continent. Magnifices) basir focuses,

Bragery of the ROJKY JASUAL MOUNTAINS, TAS YELLOWSTUNE $110 Overland Bailway, to Havana, Trinidad, CARGO, will leave the Port for MAR

paid fall and Demerara, sad to parts in Mexico, SKILLES, via Furts of Call, WITHOUT

NALIONAL PARK route. San Francisco for Chins or Central

and South America.

by the CommanĢUIPMENT,

Japan (or eles seria) within one year, wils pany's and connessing Steamer

Cargo and Specie will be registered for be allowed a discount of 10 per cent. The Freight wil he ratsived on board and London well sa for Martilles, and at among those sal dpply to through

1 in tramels through Marseilles for the China and Joaun le Burgh, 12, the day previous to sailing, Fack topted: ages will be received at the Otties until 6 provipal Places of Burope, *N day; ali Parsol Poskagen should

JARDINE, MATHESON & Oo.

Agesila. Shop Nam her 4, 1808-

“FOÀ NEW YORK.

p

Bond P. Puesord.

The 3/8 A... Ameriam

'T. Aates, Muster, will have quick dasgatek.

Address in falli value of Ordote will be granted til!

amer who have

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 223 Tha beat ronts to the Kuenders Gold Find Frequent Builings from VICTORIA, | Zavoita med ForthAND SI Abria and Dr. Vijča All Panal Foersys should be marked to a water of Pasand ko quase Fonte on sondicacion adresa in as the Compe

Can full, and vices will be counter Jana Pulau ketiad to Perido Comi Fulda, sad to Ordudak And Duited:

For gright, sapisa

be marked to

will be received on board untidy penna to STEMSSEX & On,. „data to required, Hongkono, November 1, ppm. 2080 Con Hist Favolosa to duompany Cargo p... Sproles and Parcels until 8 p.m. on

Fdestined

to mucopony Ungra Coutelar Turoteen of Clasda for Unlad Blas, Patna should be lo points beyond San Francisco in the 18 November. (Parcels are not to be destined to pututa berund Bal Frauvao, and and say it, a way forward to do at the wire of the merge the Unird Best should be adat to the sent on board; they must be left at the in the United States, alindid by rant the Sortham Seals Raiver Company'a Olou in Sealed Bavela Agundy Office

PETROL Labrador Gooda toz warded via fiat pant Drempany's Often, sidemand, la iau Goir Freight Azoon Dragon Hullinad, and own inter of Cruces, Bas Prices

bhipped by that rotin Fright

FOR NEW YORK.

Kens

The 9.9. A II.Americ.851p

¡Captain Avama. Iving arrivod will load for above Part and wil Avvo quick despatch...... Top Breight, apply to

ARMHOUD. KARBERG & Un"

addiemand to the Dollsoles of Custura Contenta and value of Peckages are to San Franoison,

quired

For further information as to Parag

For further particularm, apply as the and dreight, ppply to the Agenty of the | Company's Offiço. Company No.7, Fraya Centrali

1, 8. VAN BUREN, Agent,

H và CHAYPHAT

For further informatira be

apply to fas ee Qompany, Am. Phys

ชั้น ใน