1898-11-02 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

"y

Notices to Consignees.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNELS,

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON AND SINGAPORE. THE Company's S. S. Breaks Maru,

biting arrived yesterday evening from the ahore Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods bre being leeded and placed at their

risk in

in the Tan HONGRORO Anu Kowloon

AND

WRARY AND GoDown Co.'s GoDowns at Kowloon, where sach

Consignment will be

will be sorted out mark

by mark and dellyery can be obtained as 2005, the Gods are landed.

Optional Goods will be landed hore un less Instructions are given to the contrary before Neon TO-DAY

Gocd not akaarid by the 7th Island

ruut.

will be subject to us

No Fire Insuraties has been affected,

All Ship damaged Packages must be lift In the Gedowns and a cortificate of the da.

age obtained from the Godowe Company

sad want to this Office within ten dinya after the visaol'a arrival here, after which no Claims will be recognised.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, November 1, 1898,

2073

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPAŃT, LIMITED.

FROM CALUUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's S. 8. Suising having Com the sbovu Ports, Cou- algnoes of Cargo by her are hereby informed that their rude will be delivered from. aluugside.

Cargo impeding the discharge or remains ing on beard after WEDNESDAY, 2 d Prox.. ai Ngon, will be landed at Consigneos' risk

and expenne 13:0 Godowns at East Point.

No Bico Insurance will be offected.

Bill of Lading will de countersigned by

JARDINE, MATHESON & Va..

General Managers.

Hongkong, October A1, 7838.

NOTICE TO CONSIGNEES.

2068

Shipping.

Steamers.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA,

(FLOMIO & RUBATTINO UNITED COMPANIBE).

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with. Company's Mail Stoatners to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA; also VENICE, and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVAN- FINE and SOUTH AMERICAN Poxte, up to CALLAO. Taking Cargoat through

PERSÏAN rates to

GULF BAGDAD; also BARCELONA, VA- LENZA, ALICANTE, ALMERÍA aud MALAGA.

The Steamship

Bornada,

and

Captain DELAYA, will be despatched na abore in THURSDAY, the 3rd November, at Neon.

At Boulay the Steamers are ducharging in VICTORIA DOOK.

For further Particulars regarding Freight and Pimago, apply ta

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Thongkong, Oslubor 29, 1898, 2063

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

The Co.'s Stoamabip

Kashing, Captain lioPKINA, will be THURSDAY, the 3rd lostaut, at 4 fm.

Se supone la dospatched un above, vu

For Freight or Fuego, apply to,

Agenta.

Hangkong, November 1, 18887

+

INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION

Shipping.

Steamers.

THE

CHINA NAVIGATION COMPANY,

- LIMITED.

FOR NINGPO AND SHANGHAI.

The Uo.'s Steamship

Taiwan, Captain Hazore, will be despatched saboso on FRIDAY, the 1tb November, at 4 pm.

For Freight or Passage, apply to

2058

BUTTERFIELD & BWIRE, Agents Hongkong, November 1, 1833.

OHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

- FOR TIENTSIN.

The Oo,'a Sloanship

Nimic-ang,

Captain FINLAYSON, alia by duspatched as shove on SATURDAY, the 6th instant, at Noon.

For Freight or Paesage, apply to

BUTTERFIELD & ̈SWIRE,

Agents. Bongkang, November 1, 198.

2077

Insurances.

UNION ASSURANDE SODIFER,

(Instituted in the źlvign of Queen dime A. D. 14 CAPITAL FULLY SUESCRIBED, £450,000.. Capital Paш Ür, £180,000, TOTAL INVESTED FUNDS EXORED £3 147,574. TOTAL, ANNUAL income, £962,266.

THE Undersigned, having been appointed

1142.

CHINA MAIL.

Mails.

ΝΟΤΙΟΣ.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES -MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATF,

SATURDAY, the Eth November, at Noon, the Company's Steamship SYDVEY, Contain AcBear, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Fort for MARSEILLES in BOMBAY

A

Mails.

U. B. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM Horakone,

·City of Peking {ria)

S'hai, N'ki, Kobe, Inland Sea, Y'hama And Honolulu)......

(via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland

Soa, Yoko-

China

kama & Honolula) City of Hio de Janeiro

TUESDAY, Nov. 8, at Noon,

TOESDAY, NOV. 20, at Noon.

(via Shanghel, N'ki, (THURSDAY, Dad, 22, Koba, Inland Sea, Y'hame & B'lein)...

At noon.

WEDNESDAY, NOVEMORE 2, 1898.

Malls.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling SELANGHIAI, NÁGASAKI, MOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Tein Screw Steamhips-5,000 Tons-10,000 Horse power-Spoed 19 knots.

PROPOSED SALLINOS PROM, HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN.. Comdr, GRC & LEE, K.N.R... WEDNESDAY, 21st Dec. 8. EMPRESS OF INDIA... Doudi. O. P. MARSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 23rd Nov./98. EMPRESS OF CHINA...Comic. B. ARCHIBALD, R.N.R....WIONesday, 18th Jan./98.

D.. Mall Steamship OIFY OF Пак

PEKING will be despatched for SAN This Steamer connects at COLOMBO

Ville de la Cistat, which vessel FRANCISCO, viå SHANGHAI, NAGA. with the s. taken on her Passengers and Malls, lesving SAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKO-INLAND BRA DE JAPAN, and gigally make the yoyngo YOKOHAMA TO THE magnificant-TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famous that

Post on the 17th November, direct to HAMA and HONOLULU, on TUES VANCOUVER (B.U.), in 13 DAYS, aaving THREE DAYS to 1 WEEK in the SUEZ

PORT SAID and MAJSEILLES. Oargo and Spocio will be reciclared for DAY, the Sth November, at uca, Baking Trans-Pacific journey, And thake consution at Vancutor with this PALATIAL THANS London as well as for Bursuilles, sad ao. Fraught and Passengere for Japan, the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Jers copted in transit through Marsailles for the United States, and Europe.

daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC 10 THE ATLANTO Principal Places of Europe.

WITHOUT ORANGE Class connection i made at Montreal, Quebọc, Halifax, Nov Stramare of tale las pasa through the York and Boston with all Trans-Aslantio Lines, which passengers to Great Britain and Shipping Ordura will be granted till INLAND BEA OF JAPAN, and call st Noon.

will be received on board antil 4 HONOLULU, and pascongore are allowed the Continent are given choice of Care and Parosis until 5 p.m. outbreak their journey at any point en routs. the 4th November. (Parcels are not to be

France, and Germany by all trape-Atlantic loss of Steuern, and to the Agouty's Office).

Contents and value of Packages ara re-principal cities of the United States or

Jupada

Katos may be obtained an appli gaired,

For furtãor particulare, apple at the Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland Hail roates from San Francisco, including. the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER aud

j. m.

seat on board; they must by left at theagh Passage Trakete granted - to.

BUTTERFIELD & SWIRE, of the above Society in Hong Company's Office

3.50 42, are prepared to issue Policies against

FIRE on the anal terms.

HAERY. WIKING & OG

Prava Central,

NORTA BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER,

£13,658,989.

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Co.'s Steamship

Frizing.. Capt. C. PAYNE, aili bo PREME de despatched sa above on STEAM. NAVIGATION COMPANY'S...... SATURDAY, the 5th Instant, at 2 p..

THE PENINSULAR & ORIENTAL

STEAMER BENGAL.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Curg by the above.

nad Vessel anu hereby informe that their Goods are being landed sod placed at tiir risk in the HoNGKONG AND KOWLOOK WHARF AND GODOWA COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where unch cong- ment will be sorted gut Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel rings on Cargo

From LONDON, &c. ex a. n. F'ictoria, From PRESIAN Gu, X, Whandilla and 'emb. From ZANZIBAR, UX 8. Jatna.

H.

Optional, Gouds will be lauded bere mu- less instructions at given to the contrary. before 2

2 p.m. To-

-DAY, the 29th Instant, ) Goods not cleared by the 4th Nurenber, at 4 p.m., will be enhject to rent.

No Fire Insurance will be effected by mu in any case whatever.

All Damaged Package must be left in the Godowne and a cortilente of the damage obtained from the Godown Companý within ten days after the vassel's arrival horo, ulter which Do Claims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

Hongkong, October 29, 1898.

2001

'GLEN' LIFE OF STEAM PACKETS,

FROM LONDON, OHATHAM AND

STRAITS.

THE Steamel is lenturret having arrived from the above potte Coalgness of Cargo by bor are berey formed that thelr Goods are being lauded at their risk Into the Gudowns of the Bongrong and KOWLOON WHAær & Gozous Ca, Luxted

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, LATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, Novombor, 1893, 2078

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

·SHIP-COMPANY, LIMITED.-

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEEN- SLAND PURTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &0}

Na

The Stoun lop

Guthrie, Captain Kato, will be Sakemeldengatelud for ibe above Parts on S&TURDAY, the 6th No: umber, at 5.

This Full-known Steamer is specially fitted Chamber, which ensure the supply of fur Passengers, and has a Refrigerating Fresh Provisions, Ice, ., throughout

the voyage.

This Stusser is instated throughout with the Electric Light.

geon are

A Stewardess and a duly qualified Bar-

Are carried. A. B-Raturo Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, are avail. able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and vice terad.

GIBR LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, October 24, 1898,

2973

| MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE,

FOR NEW YORK VIA SUBS CANAL-

The Steurship

Chotas,

to be despatched for the ahnre Ports at Daylight,

at Kowloon, whence delivery may be on SUNDAY, the 8th November. obtained.

6.5. Mogul, to asli about 1dih January,

1899

For Freight or Pamago, apply to

DODWELL, CARLILL & Ü........

Aganta.

1871

Optional Cargo will be forwarded unless $ 8. Brener, to sail about 14th December. notice to the contrary be given before S.S. Energia, to sail about lac Decembar Noon TO-DAT, the 31st Instant

Cargo remaining undelivered after the 6th Proxime, will be subject to rent. No Fire Insuranos bas beon eff„oted. Consignees are requested tɔ present wil Olaim for damages and for shortages not laser than the 18th November, at 4 p.m. othecalso they will not be recogloed.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Agente. Hongkong, October 81, 1898. - 2087

Intimations.

AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY.

AT

13, QUBEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF POATE & NOHLU.] Hongkong, July 12, 189*

• GRIMAULT'S SYRUP

1608

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All auffering from Gatarrh, Con- sumption-Obstinate Coughs or Golds and those affected with disennes of the Chast, Lunga and Bronchial Tubas, should take

GDIKAUIT'S STARP of HYPO-PHOSPHITEoILIME Prescribed by the leading medical autho=" rities ln àll countries for the last twenty- five years, with the greatest suoceas, li] ontinues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimautt'a Syrup immediately arraste the dough,Spliting of blood and Nights- weats, and the Appotite improves ra playa fact soon demonstrated by an in- ureuse of weight and healthy appearance. Qritisnit's syrup hae a rose colour, fund is Hold in flat oval bottles. Bavará #8 318isationa KRIBAULT I 50. Parte, Juld be all Chenplata |

Hongkong. October 21. 1818. FOR NEW YORK FIA ȘURS CANAL.

The Steamalin

John Sanderson, Captain Site, will be despatchet or the above Ports on or about the 12th November,

To be followed by the

D. G'ongyle, sailing about 25th November.

Fur Freight or Pantage, spply to

SHEWAN, TOMES & 03,

Agents.

Hongkong, October 27, 1888,

1025

OORAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ 'CANAL.

The Co.'s Steamship

Furped, Captain will bo despatched as abere on TUESDAY, the 15th Instant, at 4 p.m.

Fur Freight, apply to

2.78

BUTTERFIELD & SWIRE, Agentia Hongkong. Navember 1. 1898.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

The 3/8 4. II. American Ship Bergin F. Packard,

„T. Alles, Master, will have

quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSEEN & De Hongkong, November 1, 1898.

IN

Not Responsibis for Debts,

Authorised Capital £3,000,000,0.0| Subscribed Capital £2,750,000 0.0 Paid-up Capital..

687,500.0.0 Fire Fund.....£2,601,016.2.9"

LSAVING been appolated Asante of the I above Company we are prepared to Accept EUROPEA and CHINESE RISKS at

Current Katen.

SHEWAN, TOMES & Oɔ.,

Agoti. Hongkong, Jons 22. 1898

Intimations.

I EN TING

Surgeon Dentist, "

1547

No. 10, D'AGUILAK STREET.

TERMS VERY MODERATE, Consultation Frae. Hongkong. April 6, 1895.

628

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Prays Centrul.

HEAD OFFICE:TORIO.

BRANCH OFFICE:-Louvor, New York,

HOMRAY, SINO AYOKE, ŠHÀNDuki, Tren- 1848, NRWCHwang and all. Porta lu JAPAK.

AGENCIES:-

Мике COAL MINES.

OfNoura Coal Miner. Kanana Coal MINIS, TONIO MARING INSURANCE Co., ED. MEIJI FIRE INOuranos Q, Ltd.

GOVT. PAPER MILL, Japan, IMPERIAL

& WKG. Oo, COTTON CABANING ONODA OBMENT COMPANY, Japan,

ATIGHT COTTON SEINA MELL, I KANESATTCHI MILKY COITOA SPING MILA, LAD, TOXIO COTTON STinnova Mizi, BAZARRI GLOJE FACTORY, Bona. Angust 3, 1897

4 WONDERFUL MEDICINE.

נו

T

14

1878

BEECHAM'S

FIOR

PILLS

szą univermally admitted to be Worth a Guinea & Box.

BILIOUS

NERVOUS DIBORDERS, "Biok Headache, Loss of Aptotibe,

-Sourvy and Blotches on the SHIB,

Disturbed Binoy, &o.

For females of all ages they are invaliable,

The 1/1, boxes contain 08 Pille,

Price, 50 Centa a Bo

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BAZURAn, St. Helen's, Roglard,

Sole Agents for Hongkong and Uhina (- WATT & Go.. 66. Ondan's Road.

[6

HAPPY RETREAT, Happy Valley, SOUTH END OF KAOS Counse, KEFRESHMENTS, DINNERS

to he bad at all times. SPACIOUS TENNIS GROUND Available at B1.50 per AvTERNOON (from 9 107 PM) Tea-party Entertainments served at Moderate Prices,

HỌ MAK CHONG, Proprider. Hongkong, September 20, 1898. 1765 NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE

Meals a la Carte,

THORS, STEAKS, etc., 6., 31.any ime, hetween 7.30 am, and 21.30

G. DE CHAMPEAUX,

dërit.

Hongkong, October 24, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

2031

NOTICE.

STEAM FOR.. -SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS-IN-THE-LEVANT, BLACK,

SRA & BALTIC PORTS;

ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,-- [GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL at SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER

AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places

RUSSIA.

PROPORED SAILINGS 980M-HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION. Sachsen ..............| Wedosaday | Novader 3. Bayern......... | Wodumodny j. December 7. Prinz Deinrich | Wudoesday | Jan. 4, 1899, Preussen... | Wednesday | February 1. Sechsen.......... | Wednesday | March 1.

Noveniber, 1898, 19 a N WEDNESDAY, the 9th day of the Dom- pany's 3. & SACHSEN, Captain H. Sur. PASDENGERS, MD with MALLS,

لا تشهد

RIO GRANDE and NORTHERN

PACIFIC RAILWAYS also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment (of £4 in addition to the regular tarif rato.

Frasengers holding orders FOR OVER

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced catan, Good for 4, 6, 9 and 18 months,

SPECIAL RATES (firat alass only) granted to Missionaries, Members of the Natal, Military, Diplonistic and Civil Services; and to European Oficiala in the Service of Chins and Japan Governmenta

The attractive features of this Company's conte embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS for BRIDE at recent Chiesigo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (he Company basing rodsired the highest award MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasees

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned sad operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For farther information, Maps, Guide Books, Ratos of Passago, etc., apply to

D. E BROWN, General Agent,

PADULA STELET. 2010

Hongkong, October 27, 1898.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

LAND CITIES in the United States havə, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other dirvct connecting Railways, and from Chi- DAKO

to destination, the choice of direct FOR

Particulars of the various ritos can be had on application

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghal, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

IN CONNECTION WITH

VICTORIA, 1.0., & TACOMA, | FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WIя Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co,

Proposed Steamer." Tons Captain Sailing.

Stormir Tone Captain Seding.

Special rates (first class only) are granted Loisalonaries, members of the Navoiy Military, Diplomatio, and Civil Service to Europeau officials-in-service of China Fieria 3167 J. Truebridge... Dec..

Columine “and Japan, and tá Government officials and

familie

Taama..... 25084. Dixon Dec. 10 BRO... their

McGillivray Jan. 10 Columbia 260 A: Gowan: 28 Monmouthshire 28 4W. A. Brana... Feb, 18

++

[2875]A: Gow.....ov. 12

1677.C.WBliamson Dea. 24.

Through Hills of Lading board for trans-Olenagle portalan to Yokohama and other Japan Pure; to San Francisco, to Atlantie and Land Onles of the United States, via Overhand Railway, to Havana Trinidad,THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line

and Demerara, and to ports in Mexico, Vented and South America, by the Co pany's

and

connecting Stumors:

Fraight will be received on board until 4

the day provious to sing. Parce! Packages will be received at the office until

UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation. First Giant Tablo.. Doocos, and STEWARDESS carried. Passingers to BUROPE may groomed by one of the First-Class ATLAN FIU MAIL

5 samo day all Parcul Package||LINICS, bould be marked to address is full; value of sams is required.

Consular Invoices to accompany, Dargo lestined to points Eagond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's Offions in Sealed Envologes, sddressed to the Colicctor of Customma at Basi Francisco,

For further information' sa to Passage

and Fraight, apply to the Agency of the Company, Nu. f," Prapa Qautral,

2018

J. 8. VAN BUREN,

Anmé, Fongkong November 1. 1898. Decidentài & Urisktal Steam

Ship Company..

TEQIE, and CARGO, will leave this pori | TAKING CARGO AND PASSENGER bonboro, osiling at Nart and Gaso,

ipping Orders will be granted t¥)

on MONDAT, the 7th November, Qarg

and Speels will be received on board and 5 p.., o TUESDAT, the B. November, and Parole will be zocelyad (et the agent's Oftas anul us, on TUESDAY) to 8th Novemver. Contents of Packagge are required. No Partal Bacalpts will be signed for less than $1.00, and, Parools should not acced Two Feet Cubic in medtement.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MFX100, CENTRAL AND SOUTH AMEMIJA," AND EUROPE,

;-

VIA

· THE OVERLAND-RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

TRAMERS.

HONOLULU.

The Steamer has splendid Ascommodation FIA INLAND BEA OF JAPAN AND] and ratona Doctor and a Stendes.

Linen can be washed on board. For further Partiaulsen, oppår to

KELOBENS & ̈Ø»ï** Luania.

Wongkong. Usluber 12, 1808.

1047

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Nagasaki, Kobe,

Inland S, Toko

hama & Honolulu

17, at 0000.

HONGKONG TO NEW YORK, SAL

The Railroad travelling in woond to adne on the American Continent. Magnificent Scenery of the BOJKY THE VASOLDE MOUNTAINS, Tus YELLOWSTONE NATIONAL PARK ZOR

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA' OR PORTLAND, 129. -

The host route to the Klossyxa Gold FIELDS. Frequent Sailings from VzorORIA, TACOs and PORTLAND to DYBA and St. MICHAEL.

Bates of Pacange tú uther Pointa on application.

Special rates allowed to members of Government Services,

Through Bill of Lading issued to Pacific Goset Points; and to Canadian and Waited States Points

Consulse Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one say must be sent forwars by the medstar to the eary of the Freight Agant, Northern Pacific Railway, Tudom, Waab., for Goods-forwarded wis that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Go, Portland, Orgeon, for Goods Bhipped by shat coula.

pie Farsela udat by sent to our Offou (with addesas marked in full) by 5 pằm, on the day prenous tu selling,

Sve further infuzination na to Famage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agente.

Hongkong, October 97, 1898.

NIPPON YUSEN

1888

KAISHA,

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJEUTRO: SAILINGS FROM HONGEUNOKBUIZET TO ALTÉRATION

Proposed Balzines Yeon HoxGKONG.

Godz(via Shanghai,

“Thursday, Nov.

Steamer

KINSSIU MARU,

F. J. BROWN

|

SADO. MARU,

J. B. MURAT

· Dorie (via muraday, December

Nagaauki,

Intaud Son,

bame and H'iului.

Geptin (via Shanghal,

B, at noon.

Nagasaki, Kobe,Thursley Jan 5, Inland Ses, Yoko ..14 99, et auug

hams & Ecñolulu),

THE Co.'s Steamship GAELIO wil be

dispatched for BAN FRANCISCO,

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO.

Destinations,

Balling Dates.

* TURSDAY, &th

TUESDAY, 8 h

Navi, at 4 gi

BEATTLE Wash, UB.Anot po NAGAJAK, Kena and KOKOHAMA,

MARSEILLES LONDON, Rnd ANTWEEF Zia HINGAPORE, PENSACOLOMBO and Pour SAID,

*Through Passenger. Tickets and Bill of Lading ued for the Peluolpal Ciélos in the United Sister, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN Rall WAT and ATLANTIO B STEAMRESTORA KA

LULU, 01 TUESDAY, the 17th Novem. For further informaton as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com

teddy pany's local Branen Offion at No. 7, Praya Uentral Through Bills of Lading iwuid för BATA, ber, at Noon,

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-INLAND SEA OF JAPAN and call st Steamers of this line pass through the ENTAL AND AMERICAN PORTS, HONOLULU, and passengers are allowed to

break their journey at any point en route,

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by

THE

BE Steamship CHUSAN, Captain E. STREET, carrying Her Majesty's

7 ali tran

A. 8. MIHARA, Manager,

Hongkong, Ostobar 31, 1993.

2026.

HAMBURG AMERICA LINE.

dipal dit lack of 8 teatre and to the prin NORTH GERMAN LLOYD

stes and particulars of the rar

or Canada:

routes

various

pecial races (firat dins only) are granted

be obtained upon appliostion.

- (FÄKIHT KEEVITE);

(EAST ASIACIO EBatica),

to Missionaries, matbors of the Naval (Taking Cargo at through rate to Ausie80am, Rotranvar, Lasson, Ordazo, Latan- Mary, Diplomatin, and Civil Ser

and Japan, and to Geversiest offcials and to European official in servics of

hele families,

Maths, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 18th November, at Noon, taking Pse sengers and Cargo for the above Parts.

Silk and Valuables, ali Cargo for France, and Tas for Londen (under arrangement) will be trauchipped at Colombe into a Pasongam who have paid full fare, atgamer proceeding direct to Mossellies and Japan (or vice versa) within one year will

embarking ar 1788 | London; other cargo for London, da., will be allowed a discount of 10 per cent. Thu

be conveyed end Bombay.

Monthly Boarders at Moderate Bates,

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 8, 1898.

2030 METROPOLE HOTEL

either the Captain, the Apente, ner Owners will be Bezosible for any Debt contracted by the Offers or Cino the following Vsodis, during their day in Hongkong Harbour (-

Arobe Osate, American barque, Capt. Katie Ansburg NDARD DI Đ

IRANIAN, British 4-masted bargue, Capt. da Wath-taishardi Dil Ovi

Joseraus, American ship Onglain d. B.

FAVEI-WAN ROAD,

N Easy and delightful drive from the Alto, Will OPEN on SATURDAY; Otober 22, 1898.

FINENT BRANDS of Wires, Sezarks and Baras,

BILLIARDS. Luxozzoya and Draxxas tarred on thei shortest Notice.

Telophone No, 189,

OHAS, DALION, Manager? Hongkong, Bilater, 14, 106

San Francisco for China ar

POOL, GLA GOW Moura and BonTE AMERICAN PORTS),

PROJECTED SAILINGS, FROM HONGEONG:

HUBIBIT TO ALTERANTON,

Destinations

alvenos dess not; mply to roughfares*3. B. BABELSBERG) HAVRE MA FAMBURG. rem eina and Jawan to Hurope

Parosle will be received at this Office

All Parco Package should be marked to 8. B. until é pm, on the day before sailing. The address in fully and samu villl be reunited content and valds of all packages arest the Company Ofise sasi pete, the reqnized,

day previous to seling.

Doncular Invoices to accompany Charg desemed so points beyond fas Frahasorje in the Unives Bates, should be heat to fad Donegany a Oloom, addeemed to the One lestce of Certama, fing Trans

#kippery son particularly requested to dote the terms and conditions of the Come |pany's Bills of Lading.

For tarihar Particulară, apply to

K. ▲ RITONIN,

For furia informistiona

ailing Dates.

6td November 1 Freight

LONDON.

Freight.

TRE 194 HAMBURGJ

OFF

boat 19th

About, Lad

Agormurodation for Panague had

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.