1898-10-10 — Page 3

Notices to Bonsignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE,

THE urived from the above THE Steamship Babelsber, Captain

Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills af Lading for countersignature by the Undersigned, and to take lutanudiate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded pa less noties to tho contrary be given before Noon TO-DAY.

Ang Cargo impeding her discharge will

be landed into the God of the LONG- Tong & Kowloos WritinhowsCo.,Lt. and stored as Consigue Fisk and expens

No Olaims will be admitted after the Gloods have left the Godowny, and all Govits remaining undelivered after the 15th Inet, will be subject to rent.

All Broken, Cafed, and danngad Cords, are to be left in the Gydowns, where the will be examinert on the loch fastunt, 3 p.m.

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN &'Uo.,'

Agents,

Fongkong. Uctober 8, 1893.

„NOTICE TO CONSTANEËS.

Auctions.

R.

PUBLIC AUCTION.

NER

designed have received inats uc- tions to Soll by

PUBLIC AUCTION,

ON

WEDNESDAY,

the 12th Dotober, 1898, at 11 am, at ARSTY OBUNANGs Srones; Quzey's Road) EAST,

ו.

THE FOLLOWING GOVERNMENT STORES -

A Quality of HoRSE BLANELOS THREAD, BASIL BLACK and Bowa; NAPKINS, LIFTHALMIA; CONDOR:-6 lach,, 44 inch,

ie, 34 inch, and 24 inch. MARLINE, TARNED OAKUN, BOAT AWNING, STEAM LAUNCH Awras, TAULES, SCALING - LAD

ems, Waco, The Hours, wild Num ; LC-

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

FOR MANILA FIA AMOY.

The Steamships.

Trym,

Captain E. HANNESTAD, will badespatched for the ahova Ports on TUESDAY, the 11th Inaf., at Noon.

Hur Freight or Paysago, apply to

M. A. DE SOUZA & Co., Hongkan toler 8, 1898.

1924

LA

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

The Co's Steamship

-Yensong,

Captain PH. Rors, R.N.R., with ba duepais

ched as shown on TUESDAY, the 11thInst,

Lion for First-clsan Pasongere,

This teaser has upurior Accommoda-

Cox Warts Extrot, SPORES, 2 pun Navey, Barus, 423 and Four: Corver CARRON, 1 fot MEASURING CHAI, TELESCOPE STANDS, Thermoralem Stasná, 1921 PROJECTILE Boxes, Brass, Uorper, Gux- METAL. JUTH.. 1 EAD, Rev, LINEN, COTTON and WOOLLES Rao', Eresi, Ziso, Canvas, SAND SHOT, CAST and WROUGHT IRON, (including an unserviceable Botuur), Woo PARSING CASES, a large pamity of Bass Searww.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CANDIA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY AND SFRAITS.

tisu,

A QUANTITY DE PART WORN CLOTHING. Catalogues can be had at the Ordnance Office or Trom the Anatiguecre

TERMS OF SALE :-Cash on delivery. JONSIGNEES of Cargo by the Abgre-faits and errors of descriptions as Pur- CONSIGNEES infrared there risk out: o fali of the tanners All

HUGHES & HOUGH,

Auctionwers,

that their Gouds are being landed and Lota to be cleared within 48 hours. placed at their risk in the HoNGKONG AND KOWLOON WEABP ND (lopows COMPANY'S Gowns Kowtoon, whore such cun- signment will be sorted on Mark by Mauk and dulivory can be obtained as soon as the Goods are landed.

The Vostel brings on Cargn:- From ITALY, ex à, 6.Thames MADRAN, B, Catpura. From PERSILE

Hongkong, October 8, 1895.

All

1927

BY ORDER OF THE MORTGAGEES.

Fan Meerd instructions irus: the Mert-

A TESSUS BUGUES and BOUGI have

Gulf, ni mla. Kdvd, Asyria and Sinitu, goes to sell by

From MALABAR CUANT, ex a 2. Nuruni.

"Optional Goods will 50'fanded hure untiers

ins ructions are given to the contrary fors 4 p.m., To Day,

Goods not cleared by the 14.b October,

mi p.m., will be subject to rent.

-

Ne Fire Insurance will be effected by me

In any case whatever.

All Damage Packages must be luft in

PUBLIC AUCTION,...

ONT

WEDNESDAY,

the 19th day of fetober, 1895. at 3 p.m., Hongkong at their Offices, Praya Uet ral, Victoris,

ALL THAT VALUABLE

the Godown and a certificate of the dam- LEASEHOLD age obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival

PROPERTY. atmate at Kowloon Paint in the De of Kowloon and Colony of pendency here after which to Claims will be re-thingkong and registered in the land oogulsed.

Ofied as THE REMAINING PORTION. ¡OF ROWIAGON INLAND LOT No 496 and the REMAINING PORTION OF KOWLOON INLAND LOT No. 497.

1920

B. A. RITCHITE,

Superintendent Hongkong, October 8, 1998..

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

The properties are held for the respective restition of the terms of 75 grs and 16 years created by the resprelive Crown Leases thereof st de Crown Hen: for the whole of Kosi on Inland Lt. 400 $62, of which the sum of 6.10 ja the apportioned sovint payablet reapest of Suction A, and for the "a lesia of Kowlean UE Company's S. S. Antsong having Inland Lot No. 407 of 9209, of which the THE

arrived from the above Porta, Consume of 102:80 is the apporucted amount algnees of Cargoby her are horeby informed paya in int respuset of Section A. that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo trapeding the discharge or remain ing on coardar TUESDAY, 11th Instant, at 4 p.a will be Inndborst Consigavos' risk and expense into Godowns at Exit Point.

No Fire Insurance will be eftatydi Bills of Leading will be countersignal by JARDINE, MATHESON & ON,

General Managers. Hongkong, Cetober 8, 1998.

Intimations.

102,2

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ise House Street, Praya Central, HEAD OFFICE :-TORIO, BRANCH OFFICE:-Loxo, New York,

BOMBAY, SINGAPORE, SANGRAI, TIES FRIM, NKWDWang and all Ports in

JAPAN

AGENCIES:-

MUXY COAL MINER. CHBOURS GOAL HANGS Hanada Coal Mnes, TORIO MARINA INSURANO-CO., LTD. MEIST KER INSURANCE O., LTD. IMPERIAL GOVT. FAYER MILL, Japan. COTIUE CLEANING & Was. Co., S'bair ONOBA CTMENT COMPANY, Japan. KARESA FUCHT COTTON SPINO Mn Mike COTTON SP'ino MILTU, Form CorTOM SPINNING MILL, BAYARLI CLOOK FACTORY,

Hongkong, Angust 3, 1897.

I EN

TINU, Burgeon Dentist,

11

"

1314

'No. 10, D'AGUILAR STREKT,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Bongtou x, April 6, 16:

DENTISTRY,

SUI SANG,

(Lately Practising with Dr. I. SAKATA)

DENTIST.

No. 8, Queen's Ioad Centrul Hongkong, January 1. 1998

Relieves the seal-

SANTA ding pain at once

obtained

from

and

CURES

Further particulare gad evaditions of asle may be ubramed of

Muik. DENON & HASTINGS

l'endor's Solicitors,

and of

3, Queen's Road, Hongkong,

The Auctioneers. Hongkong. Otober 10, 1898.

For Freglar Passage, apply to

JARDINE, MATHESON- & Ca,

General Managers. Hongkong, October 4, 1898,

CHINA NAVIGATION COMPANY,” LIMITED,

1871

FOR SAMARANG AND SQURABAYA,

The Co, Steamship - Marle Jeben, will be despatched as abova on UESDAY,

the 11th instant, at å paul

For Freight, apply to

Mails.

NORDDEUTSONER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN; SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BĶIMES & HAMBURG,,

PORTS, IN THE LEVANT, BLACK SKA & BALTIO PORTS;

A350,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON SOUTH AMERICAN

PORTS.

THE COMPANY'S BIKANERS WELL COL ja↑ SOUTHAMPPUN TOJANY PESUKỞNG

A lr.

4.

N. B. — Cargo can be taken me through - Ballo of Lading for the prickigalissoda RUSSIA

PLOTOMED SAILINGS PROM BONGLONG.

Mamis.

MONDAY, OCTOBER 10, 1899.

Halis.

COMPANY'S

Occidental & Oriental team- CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP-LINE.

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

VET OVERLAND BALWAYS,

AND

APLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

THE FAST ROUTE BETWERK OHINA, JAPAN AND EUROPE,

VIA UANADA AND TUE UNITED STATES.

SAFETY-SPRED PUNCTUALITY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (ling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIÄ, B.C.)

Twiu Screw Steamshipa-6,000 Toris-10,000 Horse power--Speed 19 knots,

HONOLULU.

PROPONAD BAYWNGS FROM Hoxehesa,

Belgie (vin Shanghai,)

Saganki, Bobe, Tuonday, October 11, Find Sea. Yoko- hand

in

Coplie (via Shanghai,

Lhggus;,kL,

4 the moon.

Kobe, Tuesday, Oct. 36,

Inad S, Yuko

17 & Holl Dode(via Shanghai, kobu,

at noon.

Thursday, Nov. 17, at noon,

Intant S, Youn

hama & Honolulcs 220JE On's Stenship BELGIC 1b

despachat for SAN FRANCISCO,

at Noon.

PROPOSED BALINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)____. EMPRESS OF CHINA...Uomdr., B. BORAL, EN.BWEDNESDAY, 20th Oct, 08 EMPRESS OF INDIA....Ouestr. D. P. ManSHALL, R.N.R.. WEDNESDAY, 23rd Nov, 18. EMPRESS OF JAPAN.. Cloudr. Go A. Lex, R.N.R...... WEDNESDAY, 31st Due, d

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous ISLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA, TO VANCOUVER (BO), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Frane-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close conanation is made at bloatreal, Quebec, Halifax, New the Continent are given aboice of, York and Buston with all Trans-Adantic Linas, which passengera to Great Britain and

Passengers backed through to all principal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various pointe at reduced rates, food for 4, 6, 9 au 14 muntha.

SPECIAL RATES (Best class only) granted to Missionarias, Members of the Navsty LULC, ou TUESDAY, the F1th October,Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service f

Oh and Japan Governments. Stoumors of this fue pass through the

The attractive features of this Company's route curbrace its INLAND SEA OF JAPAN nad call at TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company bating received the highest awted PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none In the Work), the LUXURIANCE OF IN HONOLULU, and passengers are atiowed to for anne ut recent Chinge World's leading, which the Raity of pNIFICENT break their journey at appoint en route.

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes. Baghaus, France, hid Germany by all traza- Through Passengers Tickets granted to Arbutic uos of Stoaziers, and to the prin oipal cities of the United Saston or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained up application,

SUBJECT TO' ALTIRATION. Darmist Wednonday October 12.

4 SEANGHAI, NAGASAKI, KODE, Suchsen..... Wenduvathy Duroubor.INLAND SRA, YOKODAMA and HONO- Eegorie.......... | Wedbeadey: Dec moer 7. Print Leinrich | Wedunday Jan. 4, 1899, Pressen. Widnesday February 1. Sachsen Wednesday March 1

WEDNESDAY, Ine, ma

at 9 a.m., Company's 10038. DARMSTADT, Captain A. KoNE- MANN, # MAILS, PASSENGERS, EGIE, and CARGO, will leave this port a above, culling of Narugs and Genoa,

Shpag Orders wil be grantes de Yoon, on MONDAY, tha. 10.6 October, Jargo and Specto will be received on meet entt: & p... on Tessuar, the 11th Deeber, and Farvele will bo-received (to Masiuusties, members of the Naval, Special rates furnt clusonip, are granted the Agonesa leo, ustil Naun, on TUESDAY, Military, Iplomatte, and Civil Services, 11th Oc uker. Guntents af Packages to Europosts officials in service of Ubins a raquired. No Puces Receipts will bool Japan, and to Government officialı End signed for long than $2.50-and Parcels their fetalics. would her read Two Feet Cabo in

CLEAN ETÉ

-BUTTERFIELD & SWIRE,

dyzute. Hongkong, Detabar 6. 1898.

-OUKAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Menelaue, Capicin Towzat, will be pospatched as above en

-7919

TUESDAY, the 18th lustant.

Fer Freight or Pang, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

agents. Hongkong, "October 8, 1898.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED, FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

Th- Cea Stoamship

"Bütsaug,

Op. BRADLEY, Bilbo adhd as above on SATURDAY, the 16th Instant, at 2 p..

For Froight or Passage, apply t

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Biatgers. mekong, October 8, 1898, MOGUL WARKACK-MÍLBURN LINK.

FOR NEW YORK FIA SGEZ CANAL.

The Steamship

Macduf

IoT

19

gustubuit fre the bro Porto ou SATUR DAY, the 15th lustab, instead of us pre- riously advertised.

3.5. Ghuzce, to nal about 36th October, 1843 S.5. már, toa- about 20th Novaber,

S.S. Energia, to sil about 25th December.

For Freight or Passage, apply to

PUBLIC AUCTION. TUB Undor, igeed hava received intra-

ous to all by

PUBLIC AUCTION,

ON

FRIDAY,

the 14th Ostubor, 1898, at 12'ch ek Noon, on Beard, the Iren Surow Stramor

MEMNONY

Bulit at Greenock in 1861, by Mesa

Soor & COMPANY

Tongr. Grose, 1,200; Nes, 895. Capa olly Garg dead weight (inclusive of Bunkers) tone 1,300; content salic fest, 63,100. Length between perpendicu

·Jars, fase 284; Breadth, -feet 131 Depth of Hold, feet 23.

Good Pacsonger dacommodation for First and Third Clase Pass gero. Condensor: Hatchways, threa; Engines, Compound Bottern (2) Marubular, made by Mezare. FAWCETT, PRESTO & Cr, of liverpool, Donkey Eagine and Bailer; Steam Winchua,

tirec.

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agata,

Hongkong, October 6 1898

1660

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

The Stewaship

John Saderian, Captain Sure, b despatched for the abura

Purt en or about the 20th Instaur. For Freight or Parsego, apply to

-SHEWAN, TOMES & Co.,

Agente. Fioczkow, Celeber 8, 1888.

1926

UNITED STATES AND CUINA- JAPAN STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK VIA SUES CANAL.

The Steamship

Instrutina, Captain CAMPBELL, will deepatoled sa above

12 bo

Will be on vivir in Hongkong Harbour or about the 81st Inalant, en or about Doh Xostant, thence to day of For Froght and inther Particulars, Safe.

apply to For further Particulars and Terms of Gilé, apply to

BUGHES & HOUGH,

Auctioneers. Hongkong, Osteber 5, 1898.

1906

BY ORDER OF THE MORTGAGEES.

ME

TESBRS. HUGHES and BOUGH have received lustruotices from the MOUTCADEES to Sell by

PUBLIC AUCTION,

ou the Promises,

ON

MONDAY,

the 24th day of October, 1898, at 3 p M.,- ALL THAT VERY VALUABLE LEASEHOLD PROPERTY. Bituste at Victoris, Hongkong and Registered in the Land Ohios as MARING LOT No. 110.

The Property which is known as No 65, all discharges from

07 and 8, PRAYA FAST and N €8 Cand 74, WANGHAI Roan, is held for the Residuo the genito- of term of D99 years from 11-h October, urinary or-1559, at the Annual Crown Rent of £67.10. Further Particulars and Conditions of Salo may be obtained from

the SANTAgans in either

brit

Дуогу

wood,

MID

Unlike the san

del oll of the

Basersti

perior to Co-

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTA

paiba, Cubeb, MIDA

For Injections,

land, cause

no inconveniences, BewarebrimBations!

Back day Capsule DY

Marie nume #RUE VIVIENCE, PARIL

is a

spacific for

Cystitis

Mcare. DEACON & HASTINGS,

Vendor's Solicitors;

35, Queen's Road Central, and from The Auctioneert.

Hongkong, October 4, 1893.

CHAMPAGND-

1899

1 dop quarla

1405 pinte $37.60

PORT WINE-

Guidos 3. Grape 'Brand

1 dot baitio Daar's Imporla! Instituta' $10.50 MicOrendio's Specially Selected' 10.60 1 dos battle

$24.00

t. H. Muram & Co. $34.50 WHISKY-

AGENTS! SHEWAN, TOMES & CO.,

Praya Central,

JARDINE, MATIESON & Co.,

deniz. Hungkor, Octolar 7, 108.

Sailing Vessels.

1017

FOR NEW YORK,

The 3,3. LII. American barque Adolph übrig. Captain ANSBURY, is ready to Stake Dargo for above Port and will have quick despatch, Far Froight, apply to

ARNHOLE, KARBERG & Co. Honging, September 6, 1898 .1697

FOR NEW YORK. The 3 A II. American Ship Governor "Bobic,

B. T. OLCORD, Maitor, will have quick despitch.

#

The 8/3 4.1.1 Ara rican Ship Mary E. Cushing, PENDLETON Master, will have quick-cepatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Gengkor, September 23, 1398 1910

Not Responsible for Debts.

The basmer Lassplendid Accommodation.

ad caries a Doctor and a stown dusa.

Tn can be washed on board. For further Partie dare, apply to

MELODEAS & Co., Ayenés,

kome, Sept. 19, 1278.

Pamangers who have paid fall fare, zo Japan for vice versa) within one year, will embarking at San Francisco for Chin or be allowed a discount of 10 per cent. This allorcance does not apply to through farez from China and Japan to Europe.

Al Parcel Packages abonèd be ruacked to address in full; same will be received at this Compong'e Ocice at 5 pm, the 1752 day proviens to saling.

STHAM PIG STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, WHYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading reaved for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONT ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship COROMANDEL, Capt.

F. N. TILLARD, careying Es: Majesty's aila, will be donpatohod fcuss this tor STRAITS and BOMBAT, &,, în SATUR. DAY, the 16th October, at Novo, taking aesauger ac Cargo for the above Port,

Silk and Falquales, all Gaggo for France,

Casular involves to accompany Cargo dostized to pila hayoad San Francisco, In the United Stater, abould be sent to the Cenpany's Offiom, addressed to the Dol tatuko Castame, Bas Brazelaco.

For further information as to Freight. Lar d'holash, apply so the Agency of šk.

Dougany, No. 1, Praya Consi

J. 8. TAN BUREN,

Agath

organ Otober 10, 1888.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their

For further information, Maps, Ghosts and Unisine are unexcelled,

Hongkong, September 20, 1895,

Boks, Rates of Patags, eto, apply to

NIPPON

D. E. BROWN, General Agent,

YUSEN

FEDDER STREST.

1843

KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS PEON HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamta.

TAMBA MARU

J. W. WALK,

KAWACHI MARU,

J. S. THORTSGY, OMI MARU,

C. Youso,

KANAGA TA MARU,

·J. MACKENZIE,

KAGOSHIMA MARU,

L. NEROME, YAMASHIRO MARU,

J, JORDS,

• KINSYIU MARU, 1801

F. J. Brows,

U. S. Mail Line. PLCIFIC MAXL 3EXAMSKIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONS. + Shantunu (via Ka- gasaki, Kone, In- and New & Ynko.

City of Feking (sia)

Sbai, N'ai Kobe, Ta and Sea, Y'atos aud Honolulu) China, (yla Shanghai,

Degently

Lalaus Sos, Yoko

land Honolulu

ad To for Leados fender arrangeDent)

|

A

|

SATURDAY, Out, 15, at Daylight.

TUESDAY, NOV. 8 Et Noon.

D.stia:tions.

MARSEILLES LONDON, and ANTWERP, Fiz SINGAPORE, PENANG, COLOURO and POST SAID.

KOBE and YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA,

Salling Dates.

THURSDAY, 13th Oct., at 4 p.m. MONDAY, 17th Oct., at 4 p.w.

J MONDAY, 2uk.

{MONDAY

MARSKILLES, LONDON and (THURSDAY, 2714

ANTWERP,

Pia SINGATURE, PENANG, COLOMBO

and Pour SAIK

KOBE and YOKOHAMA,

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BetsRANE.

SEATTLE, Wash, USA,

BOBS AND YOKOHAM

October, al

4 p.1B. FRIDAY, 28h

Oes, at-4 pm.

FRIDAY, 28c

Oct., at 4pm,

Nov., at 4 p..

Via SATURDAY, 5

Through Penger Tickets and Bills of Eding issued for the Principal Cities in the United States, Vanatle and Europe, in onection with the GREAT NORTHERN RAN, WAY and ATLANTIĆ STEAMELS,

For further informe so w Feight, l'issago, Sallings, Etci, apply at the Dum- pany's local Branch Office at No. 7, Prays, Central.

A. S. MIHARA, Manager.

1920

Hoogkong, October 10, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILING FROM Horaris, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, LY CONNECTION WITH

IN CONNECTION' WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Os, - ¡Proposed

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

TUESDAY, Nov. 20, at Neun.

+

Bleamor. Tunt

full be trenstriped at Culembo teto -100.5. Mal Steamki SHANTUNG

stemor presseding ülköst to Murzeitlos ind Loader į other osige for Loudon, do, will te quavayel ved liqubag.

Parcels will be roosivad at this 05e. antil 4pm on the day before tipy. The contanta god veino of all packages are required.

Sidopor ato passionberly required doto tie tarqand opa Alugas of sun. Come pany's Butt of Izdlug.

For further Particulars, apply to

H. A. RITUBIE,

Superintendent.

P. & C. 8. N. Ou.'s Oßen,

Hongkong. October 3, 1848

Intimations.

AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY.

AT

1687

A will be despatched for BAN FRÅN QIMCO, via „NAGASAKI, KOBE, IN LAND SHA. and YOKOHAMA, SATURDAY, the 15th Instser, at Dapight, sexing Freight for Japan, the Dalied. 3.ts, and Huropa.

*The Simuzing will take NO Pengers, Simmers of the line as through the BoxCIULC, and pozanogóra eru, allowan INLAND SEA OF JAPAN, and call to break their journey at any point on route Torough Pass Trek graad England, France, and Garmray by

-Atlantin lives of Boosters, and to the principal site of the Unified States or Omade. Res may be obtained on

Czuen.

Pusongeca holding through ORDERS TO EUROPE bare the choice of the Overland. Itail roates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER ard RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the UANA DIAN FACIFIC RAILWAY on payment of £ in addition to the regular unit rate, Pasangers holding orders FOR OVER 1.38D OTHES n the United States have. bewoon San Framtiaco and Chicago, the option of the SOUTHERN PAULF, KEW.CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE and other direct

connecting Rai.ways, and from Uki- tigo to destiaation, the choice of direct lis.

Particulare of the various reates can be had on application, A

-39, QUEEN'S ROAD CENTRAL. OHADWICK

(LATE OF POATE & NOSLB) Hongkong, July 12, 1897.

4 WONDERFUL MEDICHE,

BL6

BERCHAN'S

PILLS

FOR BILIQUA

are entratsally adrafted to be Worth a Guinen a Box.

AND NERVOUS DISORDERS, Blok Hosdache, fress of Appetite,

Saurgy and Biotches on the Skin,

Disturbed Bico, Ga. For jis

all got they are insalucha The 1/1d. boxas coziala 50 Palis. Price, 50 Usuta Bot.

BRYAN, St. Hvian's, Ringland Preparint only by the Propetator,

& CO., 68. Quend's Pazd. Bole Agtute for Ronghang and China

Neither the Captain the Ageniz, horreos

Owners will to Responsible for any Date contracted by the Officers or Chow W the following Fessels, during their day in Hongkong Harbour

ÁDOLPH OURIC, American barque, Capt. Stanley Aroshury--STANDARD OIL Co.

JosERAUS, American ship, Captain J. H. Park,Standard Oil Co.

NOTICE.

Special rates (first class only) are granted

Ucptain.

¡Proposed Sailing

Steamer. Tex Captain.

Saking

Cympia... 08 T. H. Dobson.... Oct. 22 Memouthshire 874 W. A. Evan Os 89 Genogle....375 . Me livray Noy. Columbia. 34. Gow NOT, SE Victoria. 3161 J. Travbridge in Deo. Tacoma.... 3653). Dixon Don Monmouthshire 28 4W. A. Evans Jan. 31 ERTL2877 11 fama nyo. 26.

HE attention of pastangote la directed to the very cheap rates offered by khia Lalun to the FACIFIO CO 18 and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, BAF.-

Excellent accommodation: First Gías Table Dooron and SteĦANDRAN OSUTİSİ. LIANUS.

Passangers to EUROPE may proceed by ona of the First-Claes ATLANCIO MAI

HONGKONG TO NEW YORK, 441.

Sconors of the ROCKY JASDADS MOUNTAINA Yau YELLOWSTONE The Railroad travelling is sacoal to none on the Americas Continent. Magnitoont NATIONAL PARLE route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28

T40oma and Portland to DYEA and ST. Mro.

The best route to the KONDYES GOLD FIELDS. Fragnent Bailings from Victoxta,

Kates of Passigo to other Pelus on application.

Special rates allowed to members of Gournment Services.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadiaŭ and Vulted

States Poiala.

and one sopy must be sent forward by the steamer to the care of the Fraight Agent, Consular Invoicos of Goods for Volted States Pointe should be in quadruplicatey Northern Pacifio away, Ecoma, Wash., for Goods forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Navigation Q., Portland, Orgeon, for Gouds Shipped by that route.

day

previous to eniling, Parola muat by saab to our Office (with addrass marked in fall) by 5 g.m, on the For further information na to-Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Hongkong, October 10 1893,

Gineral Agente.

1868

LLOYD

to Afissionaries, members of the Naval, NORTH GERMAN

Military, Dipinpatio, and Civil Berricos,

Buropean eoliciais in service of Chunk

and Japan, and to Governwerv omotala que

ter familia.

(FREIGUT SERVICE).

HAMBURG AMERICA LINE.

(HABY: ARIALIG SERVICE),

Taxough Bill of Lafing issued for trace (Caking Cargo at through rates.to Amsterdam, Rotterdam, Liston, Uroszó, LITEM-

FOOL, GLA GOW, Noure and Bours AMERICAY PORTS)..

portation to Tokohama and other Japan Porte, to San Francisco, to Atlantia an Iland Uittos of the United States, A Overland Raliway, to Havana Tranidad. god Damireze, and to porta in azio Cassi dal uth Ageries, by the Goux- yog's and cutestley Berate

Frans wil be reculted on board until 4.8, 2. Le day previous to sailing, Pizoo!- Packages will be received at the ofles unth Became day all l'arcal Packager stenit be marked to address in full; value

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

Sailing Dates. 19th Doloben

BUBJBUT TO ALTERATION, Steamore

Dailoation WITTENBERG, Į 8. 8. ALESIA, LONDON, EAMBURG and

Capt. L Mavi,

HAVER and HAMBURG. Gept; Marassianoza

ANTWERP.

1. 3. NUENBEES HAVRE and HAMBURG.

Capt. VOR BONE'S

Cineulay Invoices to storsapany Curgu | itsuse patut bayand San Francia. to the Unzed Bioten, alina bo cant to the Unaway' Oftens in Sealed Starelopes, aldenwat to the Dolicutor of Coloma al Sur.

IRANIAN, British 4-masted barque, Capt. Orgon in Authoritative unless TO RECEIPT for MONEY DUE to Watt.-Standard Oll Co.

Signed by Gac. MORBAT BAIE OF TR03, B. RD.

BAIN & REID, CHINA MATE Olles,

Hongroup, April 18, 1609,

8. Ja, American ship, Capt. R. M. Bangkong, Desember 86, 1807, 2018 Topleyendant Oil Da

Frascht.

Freight, egaly to the Ages of the For further faformation to Pazzag. Sompany, No. 7. Praza Qastiek.

J. S. VAN BUREN, Hoorkoms October 8, 3890

8, ANDALUSIA, LONDON, HAMBURG 101 | Capt. Sonaostra,

ANTWEBR

6. BABELSBERG (HAVEE KRÅ HAMBURG.

3.

- Cipt. Prats, avša

About 18th

October Fraigh

About Bind

18

October,.. About Sch November

Freigh

Fraighl

About Bib

November

These Stemure kare Suportor Accommodation for Passengers and May 1

Doctor and a Stewardesi

For further particulara na tó Felgah, Pasing, apply to

CARLOWITE &00

Hongkong Watches 19, 19UB