1898-10-08 — Page 3

Notices to Consignees.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

185 Steamship Triests, having arrived. Carge are hureby Ovosiguron of Informed that their Gouds are being landed at their risk into the Canowi of the BoxaxONG AND KOWLOON WHAR

AND GODOWN CO., LIMITED, whence delivery may be obtained.

Shipping.

Steamers..

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUENOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA.

The Co.'s Steamship

Calédonien, Captain DUBRANDE, will, be despatched for the

No Claims will be admitted after the inture Ports un or about SUNDAY, tha Goods bave left the Guduwns, sad all Claims 9th Instant must be sent in to the Office of the Under-

signed butore Noou, on the 12 Octob.r,

OF THEY WILL NOT BE RECOGNISED

No Fira Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowler the 12th October will be subject to rent.

Bils of Lading will be entersigned by

SANDER, WIELER & CO..

Apel Hongkong, October G. 1818.

Intimations.

TERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE COUGHT.

A TERRIBLE COUGH.

X

110

For Froight or Passago, apply to

G. DE CHAMPLAUX,

Acent Hongkong, October 3, 1898.

1860

EASTERN &'AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Culling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, J

The Steatrip

- Micamuir,

Captain MeATHER, will qatalana piste no desystobod for the ahore Porta on MONDAY, the 10th Ins

84, Corgnareial Rodd; fariena, July 12. "Drac Banjar bar at expressing my fealing, Ind I should lay Monika po Your gharwal wond in a ravinemas | ut 4 je zu terrible Hi I had the gro *Tusciamotomy (the summer je to bate Hyperia Germany, and slike Taksi om still dire) gefazol

no one could poly use and ever it was as list at sins that at me exiuct me. The intiburg, which was yet

db, c, SWE bende og rid of it without diy- ns, air, your trily. J. 1.1.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY,

"Routh Unek, Cuzdig, South Wales, Sept. 34, 13.

"I have, indent, great pleasure jade ty tellinory to post-ixerint pesperation of ouruh Lor, and I have grounded is now for Just right gods in thy home

i pisade practice, and found it of gasit la suffer fran Cui Bronchete your L-14 the only remely which gives me dá xmediate many Therefore I criality and test stringly ansutus

This well-known Steamer is specially fitted for Passangers, and had a Refrigerating Chaber, which casures the supply of Frund Provisions, co, c., Throughout the soyage.

The beamer is installed throughout with The Electric ight.

A Stewardess duly qualified Burgcon ars cucried.

N.

i

-Auctions.

THE CHINA MAIL.

GOVERNMENT NOTIFICATION,

No. 131.

THE following Particulars and Crakli-

THE SALE CROWN LAND BY

PUBLIC ABETtox, tu' be hell on the Spot, en MONDAY, the 10 h day of October, 188, at 3 p.., are pablished for general information.

By Command,

T. SERCOMBE SMITH,

Acting Colonial Secretary, COLONIAL SECRETARY'S ÖFFICE,

Hongkong, 24°1 September, 1898. 1890 Particulars and Conditions of the Letting by Public Auction Sale, to be held on i Mospax the 1th cay of Oclober, 1605, 13 p.m., by Order of His Excel Jency the Oier Aduinistering the Gorarumgat," of Don Lot of Crown Land in the Colony of Hongkong, for a term of 76 years.

Particulars of the Lot,

Ery

it..

ft ith fi

w-1:

Tatami kely

a1 2. N. p. Bonn

apest Price

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUE, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMENA JAMBURO, PORTS IS THE LEVANI, BLACK

SEA & BALTIC PORTS; a Grü,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOCTH AMERICAN PORVB,

M

Tug CourANY STEAMSHE WILL WALE AT SOUTHAMPTON TO LAND (assengers AKU LEGDAG2.

N. H.-Daryo asta oe laken on through Bi

of Lading for the principat places RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS PROM UeduxoNG.

Sachsen

SUMMER TO ALTEBATION.

Durnstadt......| Wednesday fetobr. 12.

Wedmonday | Noremator 29:36 220 221 Hayern Wednesday December

Fronz Efeinrich | Wouenday | dan. 4, 1899, Preussen......) Wednesday February Sucksett Wednesday | March 1.

BY ORDER OF THE MORTGAGEES.

and HOCG have

ON WEDNESDAY, the 12th lay of Uelo. ber, J898,9 m., the Company',

Bauls.

SATURDAY, OCTOBER 6, 1898.

Malls

sccidental & Oriental Stam. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Bhip Company,

·AKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

2

TUR OVKYLAND RAILWAYS ANE

ATLANTIO A. OTHER COMSKUTING

STEAMHRS.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE,. VIA QANADA AND THE UNITED STATES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.Ç.)

Twin Screw Stomahipa-6,000 Tops-10,000 Morse power-Epoed 10 knots.

NONOLULU,

I'LOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Belgic (via Shanghal,}

Nagoaski, Bob, Tuesday, October 11; Holand Sun, Yoko?. at noon.

phic (via Shanghai,"

at Aoup.

Nagerki, Kobe, Saturday Oct 29, Inland, Yako hey& Houolaly Garba įvia Shanghai,”

Nagaanki,

hobe,

Julan Sea, Yoko hama & Honolulu,

Thursday, Nov. 17, at noon.

SAFETY-SPEED-FUNCTIALITY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, . ?

(ject to Alteratiuni).... EMPRESE OF CHINA r.,Comde, R. Arguibald, R.NR...Wanganay, 28th Ost, /98) – EMPRESS OF INDIA..........Comdr. O. P. MARSHALL, R.N. B. WEDNESDAY, 23rd Nov./18. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Özo. A. Laz, RN.E................WEDNESDAY, Blat Deo. /35

THE unguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OP JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.U), in 12. DAYS, aaying THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and take connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN, PACIFIC RAILWAY, which leave dudly, and arose the Continunt FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Queboo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

{}}]}! Co.'s Steamship BELGIO 11b

deanatched for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. Rotura tickets to various points at roduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLO.

SPECIAL RATE: (first class only) granted to Mimionscios, Members of the Naval INLAND SEA, YOKOHAMA and HOND DULU, on TUESDAY, the 11th October,Military, Diplomatic and Uivil Services, and to European Officials in the Bervice if

China and Japan Governmenta at Noon.

The attractive features of this Company's route ambrate its PALATISL Stemmers of this line pass through the STEAMSHIPS, (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS

MESSUS HUGE ruas dhe Bort. S. DARMSTADT, Unai A. KOE-book thote jaarung at stop poiul en e

-Beturo Tickets fasued by this Co- pany to and from AUSTRALIA, are avail- abla for return by the Steamers of the China Navigation Company, and rice gages to sell by terad,

GIBH. LIVINGSTON & Co..

Agents,

the Bungkung, October 1, 1898.

"NING WI, Win! Ty ongi, ar aty

from Chuli,

tod of Pulerary Irritatute Yours truly, "AOABRIC, M.D., LA.

Turgh,

LE

USE-KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES.. USE KEATING'S LOZENGES.

IT STEALS 300” Marej RATINGS COLCH LOZENGES W Est de Miles larger than ever, taman they are RET

Will, valle? in the relict an 2. cur. Anth, and Entitis; one akane giva zelirt.

UTTERLY UNRIVALLED.

UTTERLY UNRIVALLED.

UTTERLY UNRIVALLED.

Keating's Cough Tan, the unrivalled romsky fe COUGES, HOARSENESS, and THROAT Thos BL an old in Bettles by all Chemist

HF. CARMICHAEL, Consulting Engineer and Suracyor, 18, PRAYA CENTRAL

NEW AND SECOND-BAND LAUNCHES FOR SALE

DESTINS

f

1898

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT),

-

PUBLIC AUCTION,

WEDNESDAY,

ALL THAT VAQUABLE

3.

baving

OSOLULU; and passougers are nilowod to for sale at recant Chicago World's Exhibitions and the diversity of MAGNIFICENT

| MOUNTAIN AND LAKE SOBNERY through which tas Railway pagos,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this coûte are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,"

TEDDER STREET, * 1863

MANN, with MAILS, PASSENGERS,

Through Passagers Tickets granted to SPECIE, and QARGO, I Love this purs england, Fresco, sint Germany by all trans- e above, calling as NAPLES and GENDA.

&ular Su Jiure of Steamers, and to tho prin- Shipping Orders with granturi ali Yoon, on MUXUAY, the 10. Osober,pai cities of this United States or Cundy..

Rates

of the railous rouge and particularo. and Specis will be received

be obtained apon application.

the 18th day of Catobor, this at tinira nnti ban; on "Funstar, the 11th Cilies, Praya Cau ral, Victoris, Hong-October, and Farcela "will be received (at the Agency's Otheo,antil Noon, ou TUESDAY, kong-

be 11th Octcbor. Contents of Packages LEASEHOLD PROPERTY, are required. So Parcal Receipts will be should not around Two Feet Cuba in Qeasurement.

ค

purial race (siect clar paig) as gea Misionarion, member of the Naval, uttury, D.poratio, and Civil Service

to European officials de service of China their families.

Hongkong, September 20, 1898.

NORTH

GERMAN LLOYD

(FREIGHT SERVICs).

HAMBURG AMERICA LINE:

(EAST ASIATIO SERVI02).

lite at Kowloon Point in the Designod for less than $9.50, and Parcels pan, and to Government efficiale and (faklng Cargo it through rates to AMSTERDAM, ROTERDAM, Ltarɔk, UPORTO, LIVER

The Co.'s Steamship pendency of Kowloe and Colony of

The87,

Hougtong and registered in the Land Cantain P. Ras, Offics us THE REMAINING PORTION R.N.R., wit be dumpat-OP KOWLOON INLAND LOT No.406 chei an sbuvo on TUESDAY, the 11th Int., and the REMAINING PORTION OF

KOWLOON INLAND LOT NO. 47.

51 2 2.

This Steamer bus superior Accommoda- tigue for Fırat-class Passengers,

For Fruight er Pauerg, apply to

JARDINE, MATHESON & CA,

Druerat Munngers.

Jungkong, Betőbar ó, 1898.

1871

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

ESIGNS and Selications for all speciality. Now Work and Boju; -FOR Fired.

Telegrams: CARMICHAEL' Bongkang. Tulephone No. 111.

H. F. CARMICHAEL. Hongkong. Mazola 29 1898

SAMARANG AND SOURABAYA,

Pho Co.'s Ship

ålarve Febwa,

will be despatched as Sabove on TUESDAY,'

649 th th lustant, at 4 p.m.

Cosseulting Mechaniza! Kuyineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KIKDY OF MACHINERY AND ᎪᏢᏢᎬᏗ ᎪᎳ 123,

ICE MAKING

KINGJORN AND MAC-

MDONALD having best appointed

SOLE AUENTS for Musers. J. and E HAL'S PATENT REFRotating MACHINERY, arə

prepared to supply it tos, Pins and Specifications for xil suzes of Machines.

Address, Praya Coara, under Hongkong Hotel

Telephone, No. 143.

Telegrams. Krwonoax, Hongkong." A. B, C. & Al Codes used.

JOHN W. KINGHORN. MI.M.K., M. I. Moch-Bi, Laiuina

DONALD KAODONALD.

1060

Hongkong. May 28–1893.

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Ice House Street, Prays Central

HEAD OFFICE-TOKO, BRANCH OFFICE-LONDON, NEW YORK,

BOMBAY, SINGAPORE, Guangmai, TLEN THIE, NEWOKWANG and all forty in JAFAN

AGENOLES

COAL MINE. Ontor COAL MINER. Kaxada Coal MINES. TOZIO MARINE INSURANCS CO., LTD. MENI FIRE INSURANCE O LTD. IMTERIAL GOTT PAPE MI, Japan. DVSTON Ģiranina & Wac. Có., S'hal GRODA GRYENT OOMPANY, Japan. Kantgarconi Cormos Seling Mill, Mixx Corron Sp❜ino Mrix, LTD... o Texto VOTI SPISNING MILL, Hayashi Cook- FACTORY,

Hongkong, Augast 8, 1857

DENTISTRY.

BUI SANG,

Bo Penight,nslatanna an ad eset,'

iyents. Hougkong, October 5, 1898

19 18

MOGUL-WARRAÇK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Stenship

Mucduff,

The properties are held for the respective reni dues of tho terms of 75 poars and 70 yusra created by the respective Crown Leases thereof at the Crown Rent for the whole of, Kowlon Inland Le No. 406 of 802, of which the sum of $64.40 is the apportioned anunt payable in respect of Section A, and for the whole of Kowloon Joland Lot No. 357 of 3208, of which the sum of $102.80 is the apportions atuouet paya lo in respect of Seating, A.

Furthi particnlara and eraditions of sale may be obtained of

MESTA, DEMON & HASTINGS

Felber's Nolicitura,

35, Queen's Road, Elongkong,

end of The Auctioneers. Hamina Sardawhor 96" 150"

7843

PUBLIC AGOTION.

THE UnderSiguod have received instruc

tions to sell by

T

PUBLIC AUCTION,.

.ON

FRIDAY,

to be despatched for the the 14th October, 1878, at 126'clock Noos, above Ports on SATURɔn Board, the Iron Sera Steamor Instant, instead of as pro

When DAY, the 15th viously advertiaed. 8.8. Ghazce, to aul about 30th October, 18.8. Bruentar, to sail about 20th Novembar. | 8,8. Energia, to sail about 20th December.

For Freight a Passage, apply to

1660

PODWELL, CARLILL & Co.,

Hongkong, October 6, 1808

UNITED STATES AND CHINA-- JAPAN STEAMSHIP LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Breamship

Indralamas Captain CAMPELL, Will > be despatched an abovo on or about the Elst Instatab

For Freight and further Particulars, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, October 7, 1898...

Sailing Vessels.

1017

FOR NEW YORK,

11

198

The S.3. LII. American barque

dolph Obris,

(Lately Practising with Dr. L. SAKALA)

DENTIST.

No. B. Queen's Road Central Homprong, January 1: Į×98

3

5

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Modical Authori- ties in rope, Asia arx Amorica for f immediate relief of Asthma and Bronchial trouble, Lyringitis, and irri- iation of the air passages.

Grimeult's Cigarettes ease the feeling of tightness seress the chest, and gives a general tooling of repose and comfort, so that you aced not neglect your business or sit up all night gasping for breath for fear of suffocations Gremiona for use enclosed with nach bin

BETTER THAN GOPAIBA !!

Uaptala Aussuur, in ready t tako Caige for above Port and

will have quick dorpatch. For Freight. apply to

ARNHOLD, KARDERG & Co. Hensong. Sep ember 6, 1898 1607

FOR NEW YORK.

The 3/8 A. II. Americau Ship Winernor Bobie, PT. LUCRP, Master, will -havn quick despatch.

The 3/3 4.1.1 American Ship Mary L, Cushing, PZORION, Master, will have

•quick cespatch. For Freight, apply to

SIEMBSEN & Co. Bungay, September 22, 1

1830

Not Responsible for Debtą,

MATICO Neither the Captain, the Agents, not

GRIMAULT&G CHEMISTS, PARIS

Renowned Physicians proscribe Grimanis's Matico me the most active and at the sarcosimo, the most innoffensive reniedy In the trantment of Acute and Chronic Discharges The Capsules, unäke Capalbe, do not cause eruptions on the skin or produca zausak. MATICO INJECTION is used'inrecent IMATIDO-CAPSULES IN 184 1982) BARONIC GLASS (HUM OF 4 1. WAIN & Co. Chonas!

Omerz be Responsible for any Dei't contracted by the Officers en Chews of the following Vesula, during their stay in Hongkong Harbour

Apotex Dimte, American torque. Capt. Stanley Amsbury.—STANDARD OI Co.

IBANEAN, British 4-masted barque, Capt. A. Wate-Standard Uil Ço.

Josarvs, American ebip, Captain J. H. Park-Standard Oil Co.

62. Jazsa, American sbly, Capt. A. M. Topley Standard Oil On,

MEMNON,

Built at Circonock in 1861, by Mezara. bearr & COMPANY Tonnage, Grass, 1,290; Net, 825. Capa. city Org dend weighs (inclosive of Bunker) Lane 1.30; übersment cable fort, 63,000, Lung-h between perpendicu Jars, fax 201; Breadth, fest 63; Depth of Hold, font 26.

Grad Passenger Accommodation for First and Third Class Paratizers. Condeuser} Hutchways, three Engines, Compound; Bollers Multibular, made by Messrs. HAWCETT

PRESTON & Co, of Liverpool Donkey Egine and Boiler; Steam Winches,

throo

Will be on view in Hongkong Harbour on or about 9th Instant, thence to day of Sale.

For further Prticulars and Terms of Sale, apply to

HUGHES & HOUGH,

Auctioneers, Hongkong, October 5, 1898.

1500

BY ORDER OF THE MORTGAGEES.

MESSRS, HUGHES and ROUGH have received instructions from the Mokrese Ets to Sell by

PUBLIO AUCTION,

on the Premless,~~-

OX

MONDAY,

the 24th day of October, 1898, at 3 P.M.-- ALL THAT VERY VALUABLE

· LEASEHOLD PROPERTY, situata a Victoria, longbone nud Registered in the Land Office as MARINE LOT No. 110.

The Property which ia known as Noa 66 f7 and 68. PRAYA EAST, and Nos. 58 and 70, Waschal Road, is hukl for the Residue 1959, at the Annual Crown Rent of £67.10, of a terms of 998 years from 11 h October,

Further Partienters and Conditions of

Sale may be obtained from

Motora, DEACON & HASTINGS,

Vendor's Solicitors ;-

35, Queen'e Road Osntral, hud frum The Auctioneers. Hougtong, October é, 1898.

1803

CHAS, J. GAUPP & Co,,, Chronometer, Watch & Clock Makers, Jerellars, Gold & Silversmiths. NTAU TIDAL, SQIENTIEIO AND

METEOROLOGICAL

Vora! (799x6B4ZND

BINOCULARS AND TELESCOPES,

Brent's Laquis AND OTHER COMPARARS, ADMIRALTY & RAT CHARTS, NAUTICAL BOOKS, Eagilah Sarvan de ELECTEO-PLATED WARE. Christofo & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY fh great variety DIAMONDS

WAND

DIAMOND JEWELLERY.

& Splendid Collection of the Latest Logos Panyuana, 21 sary moderate priest. – 125

The tear has splendid Accommodation and caries a Doster and a Stomacaurs

Lun can be washed os bostā. For further Partioslaam, opply to

MATICIFERS & De..

texts.

5

Vouzlong Supt. 19. 1298.

1752

SRBIN FOA STRAITS, OBYLON, AUSTRabia, INDIA, ADAN, EGYPT, PLYMOUTH AND LONDON. Phrough Bills of Luling instad for-BATA- VIA, PERSUING HILE, CONTIN. ENTAL AND AMERIJAN PORTM

-

tit Stonship COROMANDEL, Capt.

F. N. TILLA 12, Jarjing in Majesty' fails, will be dispatched from this for STRAITS and BOMBAY, &, en SATUR- DAY, the 15th Octubar, at doon, taking Passengers ata Vargo for the above Post

Sühan 1 Valusblow, Bil Cargo for Feznas, and Tea for Lady (ander arrangement) will do tra-wshippal at Colombo Into a steamer pro seding direct to Barsoilles and London ; other dargo for London, de,, will de conveyed ad Bombay,

Parcels wil be required at this OR ontll 4 p.m. on the day before call. The contents and value of all packages are required.

*

Obippers ava pardsalerty requesteá e aste the terras and conditions of the Com.

Bs of Lalley. paar

For further Particulars, apply to

H. A. RITONIE,

Superintendent. -

P, & 0, 5. N. Ca' Olmo,

Hongkong. Os ober 3, 1958

Intimations.

AMERICAN SYSTEM

07

DENTISTRY.

AT

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Obins or Japan (or vice versa) withlu one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fores Trim China and Japan to Kurope.

All Paroul Packages abeeld be marked to addrees fu fall; and same will be received

the Company's Offico al 5 p.1p. the 1. previous to calling.

FOOL, GLL BOW, North and SoUTH AMERICAN PORTE). i

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG,

· SUBJECT TO ALTERATIÓN.

- Destination.

8, 8, WITTENBERG, HAVRE and HAMBURG.

S. 5. ALESIA,

Steamora,

Capt. L. MadeBS,

Sailing Dates

About

Capt. MAYKENIEROES,

Į LONDON, HAMBURĠ and

ANTWEEP.

12th

About 18th October.

Froight.

Freight.

About 24th

Freight,

ábout 1st

{November

Freight

About 9th November

Freight & l'assage.

Comeclar Invoices to company Cargo destined to points beyond San Francisco, In the Winited States, should be mout to the 8. 8. NURNBERG, HAVRE and HAMBURG. {

Dmpany's Ofove, addressed to the Col Lector of Ourtoma, San Francisco.

For further. Information as to Fraight or Parago, apply to the Agency of the Compas, No. 7, Prapa Contra),

J. 8. VAN BUREN,

Agent. Bengkong, September 21, 1898.

180"

U. B. Mail Line.

PADURIO MAKE HINGA MARTE COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN,

PROPOSED SAILINGS FROM RONGÉOND, * Shantuan (via Na-`

gasaki, Kooe, In- land Sea & Yoko- 1)

City of Peking (sia) S'aal, N'al Kabo, In and Sea, Foun and Honolulu). Chine (via Shanghai,

$

SATURDAY, Oct. 16, at Daylight.

TUESDAY, Nov. 8, at Noun.

Nag maki, Kobe, Tursday, Nov. 29, Inland Sos, Yoko-

st Noon.

hana & Benolalu),

0.8. Mail Sloam bI, SZANTUNG will be loapstobed for SAN FRAN, 01900, mid NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA and YOKOHAMA, SATURDAY, the 15th Instant, at Daylight taking freight for Japan, the United States, su Farope.

Capi, von Bizni, j

8. 8. ANDALUSIA, Į LONDON, HAMBURG and

Capt. Somnostres, {

93. 8. BABELSBERG

Capt. PFAFF,

ANTWERP.

HAVRE and HAMBURG.

* These Steamers have Superior Accommodation for Passongor and caITY A Doctor and a Stewardess.

For further particulars as to Freight, Passage, olo.; apply to

!

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, October 3, 1898.

1893

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) ·

PROJECTED "SLILINGS FROM HONGKONG-ËTAJECT TO AZZERATION,

Steamers,

TAMBA MARU,

J. W. WAGE

KANAJAVA MARU, J. MacKenzie,

Destinations

MARSEILLES, LONDON, and -ANTWERP, Fia Bingapore, PENANG, COLOMBO and Four SAID.

MARSEILLES, LONDON and

DE ANTWERP. Vi SINGAPORE, PARANG, COLOMBO

and PORT BALL***

Balling Dates.

THURSDAY, 13 k

Oh, at p

THURSDAY, 07:k

Oslober, at

Through Passenger Ticacle and Bills of Lading tained for the Principal Cities in

Tho Nhantung will take NO Piteengers, the United States, Canada and Europe, in connection with the Gear Norsey RAIL- Exqumors of iba lino pass through the WAY and ATLANTIO STEAMURA, INLAND BEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, Bad pesengora era allowed to breaks their journey at any point en route,

Through Passago Tukas granted England, France, and Germany by All krama-Atlantio Ingg of Stesmore, and to the

For facther information as to Freight, Page, Edling, Etc, apply at the Com pang's local Branch Ofog at No. 7, Praya Central

atue of the United States or

1897.

5, QUEEN'S ROAD CENTRAL. CHADWICK KEW. (LAKE OF POATE & NOBIM.) Hingkong, July-12, 1897.-

A WONDERFUL MEDICINE.

2516

BEECHAM'S

·

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guinea a. Rox.

AND NERVOUS HOR BILIOUS

DISORDERS, Bick Headache, Losa of Appetite,

Sourvy and Blatches on the whin,

Disturbed Sleep, 20.

For females of all ages fary are nouable, Tas 1/144. boxes contain 66 Pills. Prive, 50 Opute a Bos

THOM BRAM, St. Helen's, England Prepared only by the Propristor,

Bois Agents for Honghong and Casna |-- WATKIN & Co., 60, Quoso's Road.

NOTICE.

جنيه

16

Bates may de obtained cu appli-,

Hongkong, October 6, 1898.

A, 8 MIHARA, Manager.

1882

Passangera holding through ORDERS TO NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUROPË have the oholeo of the Overland Lail routes from Ban Francisco, including ite 80UTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: to the CANA FOR VICTORIA, B.U., & TACOMA, DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

! Ca in addition to the regular tariff rate,

Разделистя

for holding orders FOR OVER ates bavo, LAND CITIES in the United States Satween San Francisco and Chicago, the

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Ballway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Sailing

I'sboied option of the 8OUTHERN PACIFIU, Steamer. Tons i Captain.

Proposed Steamer Ton Captain. Sailing CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other Olympia... 3608 r. H. Dobsop Oat. 22 Monmouthshire. 2874 W. A. Evans Olot, 29 Stot|J. MoGillivray.... Nas 1 Columbla. 2006 a. Glow. Nov, 20 dizoot sonnecting Railways, and from Obt-flenogle. dago to destination, the photos of dirent istoria...$1671 Trustlog Dea, UAB onmang

Dep. 21 liãos.

Tacoma... 2555 41. Dikon: * Dən 10 Monmouthshire" 28′′ 4 W. A. Eraña Jan. 21 Particulara of the various rentos can. bo had on appilation.

'Special "rator (first olaas only) are granted to imionaries, members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, European oficials la servios of China and Japan, and to Government officials and Lasir families.

Through Bill of Lading lasued för uratJS portation to Yikohama and other Japan: Forts, to San Francisco, to Atlanthu and Kaland Vilies of the United Bustes, vie Ovarand Radway, 30 Havana Trinidad. and Demosers, and to ports in Muzico, Vautral and South Am by Bhe, Dou par will be recolted on board until a , the day previous to sailing. Paroo! Fankages will be received at the affes and

day;

0.03.

and connecting ScommZBIS,

THE attention of passengers to directed to that very cheap rates offered by this Lina.

to the PACIFIC DO 18 and to the INTRRIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, RAT.

Excellent and station. Fare: Olus Table Doors and Brew Ross Barried, Faamges to EUROPEEN pruned ż by one of the Fushigimi aTLAN FIG MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, M The Railroad itaralling sa esmind un nồng nh thì keerican Cantiponk. Magnlineni pry of the ROJKY Bud: WASU&US, MOUNTAINS IN YELLOWSTONE NATIONAL PARK coat.

HONGKONG TO VICTORIA, PAUOMA OR PORTLAND, SH

Freres, Trequant Saillings from ViczORILY

The best raste to the KLONDRES TACOMA and FOSTLAND to DIM TÁ SE.

Hases of Passage so other Potala on app

5 4o addrenz ka tall; vaina. of came is required to pesulapegy Cargo Blues Folates abould be marked areal Prochgas

insils Lerdiesen Seshand is pelote begand Baz fiscaless Juratlar Intelas of God in the Guited Staten, wild be sess to the sad one supponunt de Company's Offices Bealed Ravelogen, Northern Face Bal addrested to au Qotectie of Cusions at Bas

Freight Agent Or Freprise.

For further information as to Passage

Braigh, apply to the Apoate o sa day prior to Jamgang, No. 7, Praya URAL.

NO RECEIPT for MONEY DUS to Signed by Gro, MURRAT BAIN OF TROS

BAIN & REID,

This Orrion in Authoritatire unless

HRAID

GRINA-Mail Offe

Hongkong, April 18, 1995

3. 8. VAN BUREN,

Agat

Bucakong Uglobos 8, 1699,

1 by that rolety

A

Hongkong Biptomber 30, 1908

Pouse. And is Danadian and Uulied