1898-10-04 — Page 3

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEÈS,

THE PENINSULAR & UKIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S -

STEAMER PARRAMATTA.

FROM DOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo by the above. named Vernol are hereby informed that their Care being landed and placed at their risk in the HosoxONG AND Kowloon Whaar and Gquown ComPANY N GODOWNS at Kuylum, where eich cou signment will be sorted oot Mark by Mark and delivery carbo obtained an euon as the Goode are landed.

The Vessel brings on Carign From Losos

e, ca. 1. Beitandin.

· From Panstan tomir, ca ». 8. „Joled und

myria

Optional Goods will be ended here unless i ias ructious.ore given to the century bo fore 3 p... To DAY.

Goods not cleared by the bih Octub

4 p.m., will be subject to rent.

་

No Fire. Iaurante wat he effected by me

In Styusu wikataver,

All Damaged Packages must be left in the Gorlewing and a cărtifienus of the dam- aga obtained from the Godown" "Company within ten days after tha vyasol's sccival here after which no Clans will be re cognised.

...A RUTHE....

burgerente mient Hongkong, Septem'er 34, 1898

NOTICE TO CONSTANKES, -

Shipping.

Steamers.

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steatoship

fudraveifi, Captain NORGAN, will be despatched no aboço on or about WEDNESDAY, the 5th Detuber, intend of as reviously advertised.

For Fraight, apy to

JARDISE, MATHESON & Co.,

Agents. Hungkong, September 24 1808. 1689

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR KØRE

The Co.'s Stugmakip

Chinguka,

Captain Moon, will bu espatched as abov on WEDNESDAY, the October, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,

Shipping

Steamers.

THE

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

The Steamship

Lightning,

Cap'ain J. G Srende, will be despatched for on SATURDAY, the 8th

the aboro Porta Instant, at 3p.

For Freight or age, apply to

DAVID SASSOON, SONS & C.,

djen, Hongkon, October 1 1895,

"

Ingurances.

UNION ASSURANCE SOCIETY,

1878

CHINA MAIL.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNER DES MESSAGERIES MÄRITIMES. "'AQUEBOTS POSTE FRANCALA.

STHAM FOR BATOR, SINGAPORE, SBATAVIA, COLOMBO, BOMDAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLAOK SRA PORES, LONDON, HAVUE, BORDEAUX ;

Mails.

Occidental & Oriental Steam- -Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

1

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIO & OTHER CONNECTING STAHERS,

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,VIA INLAND BEA OF JAPAN AND

(Inativated in the Reign of Queen Annet Noon, the Company's Steamship

4.D. 1714)..

CAPITAL FULLY SEESCRIBED, £450,000.

DAPITAL PAID Ur, £180,0 TogaL INVESTED Fusna Eterno £0.117,574. TOTAL ANNUAL Incoxx, £ 2 226.

1.186 Endemijuud, having been appolated

Agusta of cha abors Society kong, are propazul to testu Porsvins ago Hongkong, September 23, 1698. 1820 PE on the veriai torms.

NAVIGAZIONE GENERALE

JALANA (FLORIG & RUBATTIVO UNITED COMPANIES

STEAM FOR SINGAPORE, VENANG & BOMBAY,

FROM CALOUTTA, PESANG | Having connection with Company's Mail

SINGA SHEE

Stravship Lightning having

arrived from th above Ports, 17 de

signees of Cargo are beceby inform that their foods wil be delivaawal from a sto

Cargo imprding the discharge or kan sin- ing on board after 2 pon, of the 4th Proximo, will be landed at Coragnoes' | risk and expense into the Godowne of the HONGKONG AND. HOWLOON WHEAT AND GODOWN COMCANY, LIMITED.

Consignees !

of Carge Tron SINGAPORE and PENANG are reqitested to take IMME utare delivery of their Goods from along; sido; such Cargo impeding the discharga of

1147

N SATURDAY the 8th October,

LAUS, Captain FLANDIN, with MAILS, PASSENGERS, SPEVIE, and CARGO, | will leave this Port for MARSEILLES viz BOMBAY,

Tuis stoamer conecta at COLOMBO with the 5. An inalien, which voel takes on her Paarungura and Mails, leaving Hougthat Port on the 29th October, direct to SUEZ, PORT SAID and MAJSKILLES, Cargo Loc. Speciɔ will be reviatered for Landur

us was for Marseilles, sud ne in transit througa Marssilles for the Primal Places of Europa.

Shipping Olders will be granted till

BARRY WICKING & Co., Prague Center 1,

SORTA DINISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL Fuxia Bar DeosgUR, 187 104,78 989

Authored Conful. Subcribmi Capital Pad-aps Capital Fire Foods

................IN,UND.COLOLO

$7,500,00 .............15,001,018,2.9

Blean, ADEN, SUEZ, PURT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENSIA; alou VIENIJE, and TRIESTE, all MangaANTAS, ARTIC, LEVAR TINE and STH AMERICAN PORT, up

Dakking Bangs at through above Company we are propared to [ ] AVING boop appointed Aorsts of the Pato

PAN GULF and BAGDAD, ale BARCELONA, VAL. Scopt. Cukurtas and Conness, RISES at LENZA, ALICANTE, ALMERIA and Current Ratios.

SHEWAN, TOMIM & Co.,

yout Hoogkeur, one 22 1883

MALAGA

The Steamship

Letimi, Captain Ba-ro, will bu

THURSDAY, the ih ustant, at Noon.

A BOMBAY the Steamers are discharging

the Tunnel will he landed and stored air VeroA DOCE. Consignees risk ked expoun

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON," "SONS & Co.,

ayouts.

Hongkong, September 30, 1898, 1872

Intimations.

Kinghorn & Macdonald,

-Contining “Mizandritat Engineers

Burveyors,

CONTRACTORS FOR

M2

.

IS SUPPLY OF ALL KINDS OF MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE MAKING.. ESSIS KINGHORS AND MAC- DONALD having, imun upperintel SOLE Adems for Mosure, J, and E HALL'S PATENT REFUGERATING MACory, are prepared to supply Est mates, Plates and Specifications for all mozos of Machinei.

Adßros, Pep« Qoutes, under Bonglong Dotel.

Telephone, NMB

Tolegatos,KINGHORY, Hongirang."

A. B. C. & At Codes used.

JOHN W. KINGHORN,

M. J. M. M., M. Hech-H, Zuiden

DONALD MCDONALD.

Hangirang. May 28 -1298

FUJIYAMA & Co.

1068

EALERS is all Kinds of JAPANESE

DECURIOS

AT MODERATE !"RIGER." No. Aguilar Striel,

Real Office, No 42, Saka-machi, 1 Choma, Kube.

Hongkong, Binrusty 25. Voeg

KELLY & WALSH,

COLONIAL LINKARY OLMES OF B.uk,

PRICE, 81. Exc

The Torter, by Felis Clean

The Queen's Bert, ty D Es orre. Keling, The Ape The Idiot, and her Poeple, by

W. C. Morrow.

The Voyage of the Pulo Way,' by Caritou

DR

The Rebunciation of He'en, by Loader Scott, A Master of Mystorier, by L T. Maids and

R. Eustos.

The

Shophordess of Tree, by Paul Cushing. An Angel of Pity by Florence Marryatt,

At Friendly Point, by G. Firth Scott.

The Celibate's Clab, by I. Zingwill.

Hampbry, A. Tradition. by N. M ndhan.

Sensational Car, by F. Warden.

Hope of the Family, by Dandat,

A

The

Won br

The

of tas Narcus, by Joseph

60% 6. by Edea Lyall

Leddy Magot, by L. P. Woga,

Via Lycin, by Kesa defa Vivari

The House of Hidden Treasure, by Max.

well Gray.

For further Particulars regarding Fraight and Passage, Apply to

CARLOWITZ & O.,

dgrada,

Hongkong, October 1, 1898

1:79

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION. COMPANY, (UNDER MAL COSTRACT WITH 10. AUSTRIAN GOVIKSMEST.)

STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE (Taking Cargo at Bovih rates to SOUTU AFRICA, CALCUTTA, PERSIAN GULF BED SEA, BLACK SKA LEVANT, and ADRIATIC PORTS)

The Cue Stamship

Trierte,

Citin A. Mi, will Who despatched in above _FRIDAY, the 7th lust urt, in the After-

Tuon.

Silk and Vaibles are transhipped at Bombay into an scolerated Ler.

For information as to l'essage and Fisight, apply to

Intimations.

-AMERICAN SYSTEM

1547

DENTISTRY.

AT 39. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

CHADWICK KEW. (Laty of Peare & NOBLE.) Hongkong, July 12, 1807

9068

JUST LANDED,-

Fresh Tol of ILEAL BRAND of Cn- sweened Condensed MILK unriched with CREAM.

Specially remmended for Infants. A more easy way of apering the Pine.

H. RCTTONJEE,

13 and 15, D'àguilar Street,

10 and 21, Elgin Road, Kowloon. Hongkoug, Sep'em! er 27, 1898. 1846

DENTISTRY.

SUI SANG,

(Latoly Practising with Dr. I. SARATA) DENTIST,

Nu. B, Quean's Road Central Rongmag, January 1. 1908.

Cargo will be reprived on busied until a p... Specie and Parouls until 3. p.m. on the 7 Octobr. (l'arcals are not to be ats on bos; they "anst he left at the Agency's Othec),

Cuutonte and value of Packages are re- quired,

Be Further particolare, upply at the Company's Ullice

G. DE OHAMPEAUX, dyink. Boagkong, September 24, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE,

181

STHAM FOR SINGAPURE, OGLUMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, URAMEN & HAMBURG, PORTS in run LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS;

£150,

LONDON, NEW YORK, BOSTON BALTIMORE, NEW ORLEANS,

GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL, CALL AT SOUTHAMPTON 50 LAND PARING KUA

AND LUGGAGE,

|

N.Barge can be taken on through! Bill;. of Lammy for the principui plutes RUSHIA.

Prorona LINGS FROM Llorukone.

Sachsen

SUBJECT TO ALTERATION.

Waalsvarting | Kinober Wednesday Novembur 9.

Bageraumin | Wednesday | Descraper 7.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. Belgic (ria Shanghal,

Nagasaki, Lobo, Tuesday, October 11, Futand Sea, Tosy.

hina and Euki Į Cptic in Shanghai,

at noon.

|

TUESDAY, OCTOBER 4. 1808,

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPË,, PIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, Ž.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY: Twin Suter Steamships-6,000 Tons-10,000 Horsepower-Speed 19 knot, PROPONED BAILINGS ruom Hongrone,

(Subject to Alteration.) -

EMPRESS OF CHINA.Comdr. R AROMALD, R.N.R....WEDNESDAY, 20th Oct., EMPRESS OF INDIA....Conds. O. P. MAINAL. R.N.R.. WEDNESDAY 93rd Nov. 98. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo. 4. LEE, R.N.E......WEDNESDAY, 21st Dec. 191

Nagasaki, Kobe,Saturday Oct. 20. THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Idne pres through the famous Inland Sea, Yuko

&lulaj,

Gaelic (via Shanghai,) Naganik, Kotar,

Inno Se, Yoko

hama & Honolulu

41 000.

Thursday, Nov.

. 17, at noon.

11: Cole Stonehip BELGIO xibe 4 dansschol for SAN FRANOI800, ad- SHANGHAI, NAGASAKI, KONK, INLAND SRA, YOKOHAMA and HONO- LULU, TUESDAY, the 11th October,

al Noon

3lamers of this line pass through the INLAND SHA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break laat journey at any point en route.

Through Pangure Tickets granted to England, France, and Germany by all trans Atisatie lives of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rte and particulars of the various jouws way be bined upon application.

Special ratea (first class only) are grunted Misalonaries, members of the Naval,

Allissi Diplomatic, and Civil Services,

Marupean officials in servies of Chine and Japan, and to Govor zawont officials and their families.

sabarking at San Francisco for China or Passougars who have paid full fare, ro-

Japan (or vice veras) within one year, wili be nilawed a discount of 10 per sot, This alíovance dues rut apply to through fores trops Chiru and Jagan to Europe..

All Parcul Packages should be macked te address full;

i and mang vil be received. the Company's Offies until op.a. the

消息

ing previous to calling.

CogniCar Invottun tu accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, toto United States, should be sant to the Ompany's Offices, addreamed to the Goi- lector of Customs, San Fransizvo

For further information as to Fraight or Praago, apply to the Agency of th Company, No. 7, Prays Oantrad.

J. S. VAN BUREN,

Acant anton September 21, 1808

Intimations.

180

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Megia a la Carta.

INLAND SEA OF JAPAN, and usually naka the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (..) in 12 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and raako connection at Vunnarver with the PALATIAL THAND- CONTINENTAL-TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leara daily, and cross the Continent FROM THE PAULFIU TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE cosusction is made at deatroal, Quobes, Halifax, Now the Continent are given choice of, York and Boston with all Trans Aulaatio Linet, which passengers to Great Britain and

Passengers booked through to all prinsipal points aid. AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 13 months.

Military, Diplomatic and Civil Services, and Earopusa Olicists in the Service

SPECIAL RATES (feat class owy) granted to Miseidanries, Members of the Naval, Olius and Japan Governments,

The attractive features of this Corupaes's route embrace its STEAMSHIPS, (Becond to none in the World), the LUXURIANCE OF 128 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having roceived the highest nord PALATIAL

for use at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass08.

TUE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned und operated by the Company, na! their appointments and Cuising ura unexcelled.

For turther information, Maps, Guide Books, Ratos of Passaga, eta, apply to

D. E. BROWN, General Ayert,

PEDDER STREET,

Hongdong, September 20, 1808.

1863

NIPPON YUSEN KAISHA,

(TUÉ JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGH FROM HONGKONG-SOBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

BINGO MARU.

G. E. P.,

• BIOJUN MARU, J. W. ER-TUSND

TAMBA MARU,

J. W. WAUS

Ďatiuatioza.

NAGASAKI, MOJI, KOBE and ( WEDNESDAY, Sik

YOKOHAMA.

Bailing Nates.

Oct, at 4 p.m.

Ost, at 4 pm.

SEATTLE, Wash., U.S.A., ViỈ THURSDAY, 6:1

KOBE AND YOKOHAMA.

MARSEILLES LONDON, aud ANTWERP, Fia SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and Post SAID.

THURSDAY, 13th

Osk, at & pit.

Through Passenger Tickets and Bills of Lading fasted for the Principal Cition in the United States, Canada and Europe, in connection with the Great Nontuben Rail- WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information as to Freight, Pastags, Sailings, Eto, apply at the Cạn-

pantalond Bmara Olbre'as dim 7, Range Dentende

A. S. MIHARA, Manager.

Hoogkong, Ontuber 5, 1898.

1887

Prine Beinrich | Wednesday. i Jan. 4, 185), but son 7.30 & 21. and 11,00

TROPS, STEAKS, etc., eto, at any NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY. 1875 HAPPY RETREAT Sache. Wednesday | M. rch 1.

Preussens Weddeyday Hebrary 1.

SANDER, WIELER & Co.,

A MIN. Hongkong, Ou ober 1, 1893.

MOGUL-WARRACK-MILBURN, LINE, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Sloan atdo

Macduf

to be deepak for the abere Porta ou SATUR

DAY, the 8th Douler.

SA. Ghance to beat Beth Osteban, SS. Brendabout 24 November 8.S. Hiep, wall about 20 h Preumblr.

For Fangs on Damage, »pply to

DOSARUL, BARLIED &06.,

Sygate. Pitong September 23. 1893

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

1680

PAQUEBOTS POSTS 'FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

AND YOKOHAMA

a

The Cor's Steamship

Ca'olentas,

Captain DCRA DE, will, despatched for the. above Ports va or about SUNDAY, the 9: Instant.

For Freight or Puange, apply to

G. DE CIAMPEAUX Agent." Hongkong Osteber 3, 188.

..

The Blue Fig, by M. Hilary.

Sailing Vessels,

The Lake of Wine. 17 Bernard Capes.

. TOR NEW YORK.

The Bride of Japan, b Gilton Damo.

The Christian, by [3] Chiné.

The Making of a Saint, by W. Somerset

Maugham.

KELLY & WALSE. LIMITED, Hongkong, October 1, 1898.

1840

RIGAUD'S KANANGA WATER

0%

JAPAN

(REGISTELLD)

The man delightfulty

freshing Toilet Water

It rendera iho skin arm, relieves NIOR-

quito blies and imparts a dölicato fragance and feeling of comfort.

RIGADD'S CHOICEST NEW EXTRACTS:

SAUSEBOOMMENDED

KAWANGA

LOUIS XV

ASCANIO

LUCRECIA

GRACIOSA

IRIS BLANC IRIS AMBRE YLANGYLANG

LILAS DE PERSE | PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE BOUQUET ROYAL

WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA | LILY OF THE VALLEY

AUBAUDIA 5. PARFUMESE - PARIS,

1888

The 3/3 4. I. American Ship Gorner Robie,

HAPPY VALLEY, SOUTH ESQUÍ Rada Lovest REFRESUMES PS DINNERS

to he had at listing. SPACIOUS TENNIS OR UND Available at $1.50 per AFTERNOON (from 3 107 r.)

Entertainmens served at

Ten-party Moderate ricca.

HO MAKA BOND, Inquietos

1705 Hongkong, Sapinaler 20, 1958.

Mitsui Bugsan Kaisha, No. 6. Tec House Nivet, Praga Central. HEAD OFFICE:~TORO, BRANCH OFFICE-Lease, New Youk, EUNMAY, SINGAPOUR, SHANGHAI, TIES KIS, NAVORWano and all Forte tr JAPAN. AGENCIES :-

MIZAE COSL MINER OUNOURA COAL MINzs RAADA COAL Miss. Toxio Matua INGUEASON Co., E20, MEIN FE INSURANOR, L. IMPERIAL GOVT. PAPER ML, Japan. UOTTOR CLEANING & WRO, On,, SỬhat, Onoda Camry COMPANY, Japan. KANEGAFUCHI COTTON SUG MILL, Milk: Correx SPING MALL, LTD., th TOKIO COTTON SPINNING MILL, BATANNI-GLOOK FACTORY. Hongkong, August 3, 1497

NOTICE.

21

บ

137

TO RECEIPT for MONEY DUB to OFFICE is Authoritative unless Signed by Gro. MURRAY BAN or THOS EL RE

BAIN &

Hongkong, April 18, 1998,

. T. Leto RD, Master, willÖRINA MAIL' Offos,

bave quich despatch.

The 8,3 4.1.1. Am rican Ship Burgeon Dresini,

I EN TING,

Mary L. Cushing,

PENDLETON, Master, will have quick despatob.

For Fraight, apply to

STEMOSEN & Co. Hongkong, September 22, 1829. 1810

FOR NEW YORK.

The 3.3. L.I.I.American barque Adolph Obra

Captain AusURY, is ready to taken farge for aboro Pest and

will have quick despatch.

For Praight, noply to

AUNHOLD, KARBERO & Coc

Anne A Septembar 6. 1898

SKOUND EDITION.

1607

No. 10, D'AGUILAR STREKT, TERMS VERY MODERATE, Consultation Freo. Hongkong, April 6, 1896.

p.m.,

YN WEDNESDAY, the 17th day of Onia 4. Monthly Boarders at Moderate Rates. We, 1999, 4432 m, thats Origanito Madar & Farmer,

5. DARMSTADT, Captain A. KON MANN, MAILS, PABSENURES, 31 ECIE, and CARU00, will leave, this po a shove, calling of SAPLS, and Goxca.

shipping Undere w

Kombred !

be received fat

Proprietors. Hangbong. September 3, 1888. 1756

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG,

THUS BELLMursy, alluated to die olaget Building known as 'GON. NAUGHT HOUSE,' for First-Close An

on MONAT, the 10. October, and Apene #Il ne romusea má 220 catil & pro, Tuzzway, the LUS Dutelor, and Pacale will the Agons dae, aut Nogn, co TUESDAY, 11th Osobe Contents of Package are required, No Parea! Receipts will be signed for less than 82.60, and Parocito should not food Two Feat Oubo ધા

on to Residents and Travaliera Patauger Elevator, from Entrance Ral esch Floor, in charge of experienced ધરbanian art caute haraplendid Acousmutatier Familes and for Monthly or Extended Favourable Arrangatients de for Parinde

BILLIARDS.

masaaremont.

and carries a Doctor ind & Stas

Bir can be washed o siyaed

For further Partienisie, apply to

MELOUERS & Co." Ajente

Nongkong), Bap), 15, tson,

1782

BTEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, -MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PURTS.

P. BOHM,

Fropristor and Hanager. Kangkang Raptershor 27. 100%

A1

dep

i doz CHAMPAGNE---

guarts pists G. E. Meus & On. $35.00 €37.60 WHISKY.

1 dos bottle

$10,50 Dat's Imperial Institute bieCreadia's Specially Belected' 10,50 „PORT WINE-

I dos bolse

$24.00 AGENTE: SHEWAN, TOMES & CO., Praya Central Hongkong. Demsto har 24, 1897,

Guedes 3 Graps' Brand

-

3539

..

CZAS, J. GAUPP ́& Chronometer, Watch & leak Makers, Jawcallers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, BOIENTIFIC METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS, Yoneri Mpars DELEBILTO BINOCULARS AND TELESCOPES. Ettoune's IIQUID AND Other Courassel ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL ROOKS. Blish BIETER & ELECTRO-PLATED Wark THE Steamablp COROMANDEL, OGpt. Christofle & Co.'s ELECTZO PRATED WALL

GOLD & SILVER JEWELLERY

In grost DIAMONDB

*155

F. N. Ticcytog His Majesty'zA

-

603

Malls, will be despatched from.tais "for STRAITS and BOMBAY, &c., on SATUR.

DIAMOND JEWELLERY,

PROFOUND SAILINGS: FROM - HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, BO & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH' Northern Pacifle Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proport Sailing

"Sleavier.

Ton Captain. Olympia 08 Dobsoni | Oate Glenogle... at ALG Hisay Nov. Vid r16 J. Trushridge ....... Det Tacoma... 4568A." Plzon. Doc,

Shamer Tune Captain Propared Bring. Monmouthshire 871 W. A. Evans Dot 29 2604, 000 Nov. 25 Dep. 84 Honmasks/are 28 4 W. A. Brank J. Bi

to the PA01910 COAST CUL 10, the INTERIOR Asp

attention of passedrece la directed to the very cheap rates offered by this Eire UNITED STATES and CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, EIT,

Excellent accommodation First Class Table, Doors and StaWANDEM GASTład, Passngota to EUROPE may praised by one of the Funt Ulase ATLANTIO MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, 241.

LINES,

The Railroad travelling la scored to tone on the American Continent, Maguldcent Scenery of the ROJKY CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rozte.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 293

The bost route to the KLONDIES GOLD Frupa: Frequant Sallinga from Vicronza, Tacoma and PORTLAND Þ DYRA and 80. Rioghas

Rates of Pasage to other Polate on spalios fon

Special rates allowed to members of Governshine Bervices,

States Fough Bill of Lading load to Pação Chat Potts, and to Canadian-aul United

Pulat

Consular Invoice of Goods for United Status Points should be la

and one sopimust be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, quadruplicate, Freight Agant, Dragon: Rillroad, and Navigation Co., Portland, Orgeou, for Goods Northern Pacific Railway, Tacouts, Wash., I ́m Gosda forwardod vin that part, and to the Bhipped by think moale,

Parcele malt be sagt to our Öffen (with address marked in fall) by 5 p.m. day previous to all t

For further thermalign sa tó Passage of Freight, spply to

- DODWELL, CARLILL & Co.,

General Agent

Hongkong, September 3D 1802

NORTH GERMAN LLOYD

(FERIGHT SERVICE).

HAMBURG AMERICA LINE.

TAST ASIATIO SERVIOS).

NOTICE TO ADVERTISERS. DAY, the 15th October, at Noon, taking A Splendid Chilcation of the Latest La Dox (Taking Cargo at through rates to Avs xapan, Surrakdam, Lisbon, Urgato, Letak,

WING to the large aud contioned

increase of Suniomieres to the OBINA MAIE,

We are compelled to go to Prass earilor, Altarations and additions to Advertise mante on Pages 1 and 4 should be east HISTORY HE THE OURORES or here not later then 10 a.. NEW ADVER.

INDIA, HURMA, BIAM. THE MALAY rispetta should be rent before 4 p.m. PENINSULA, JAX CODIS, ANNAY, THIBES,

OOK AND JAPAN,

Entrusted to the Sociary of the

*MINION ETRANGERES.'

(Translated by Edward Harren FARKER, and Reptinted from The Quina Kayraw.'} PRIOR ONA DOZLAN

ON BALMAT ERLIT & VALSE,

`HAIN & REID,

WASHING BOOKS,

In Bnglish and Chine,) TITASHERMAN'S BOOKS, for this da of Indios and Gentlemen, op hos be fad at the O2, -klasco, §1 sack,

AK MA

Passangers and Ongo lak the above Porta, Sükani Valuables, all Cargo for France, and Tes for Imadon (under, arrangement) | will be tragshipped at Oslamibs. Into a steamer provoding durock to Marvasillos and Gandon other cargo for London, do, will be convegéd vid Bombay.

Parole will be innaived at this Office til pia, on the day before antling. The Stents and valge of all packagoo are

roytbrod,

Blippara sin pactionisriy sequentada note the terms and conditions of the Qua pany's Bill of Lading,

For turke Parisulara, apply to

HARITODIE,

-Superintendent.

F,6 0, 1, 1, 06'1⁄2 0200,

PATTERNS, af en moderate prins. TU

4 WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guinea a Bozi

BILIOUS

NERVOUS

FOR

LXD

POOL, GLI For Nosin and Bou AMERIAN POs)

PROJECTED BATZING-TROM HONGRONG.

CONNORJET M ALUTRITION

Steamery SK

9.8. WITTENBERG CRATES AL RANBURG

Capt Blan

8. 8 ALBSTA

Capt, MatTUTI

8. S. AURNBEROS

DISORDERS, Blog Headache, Losa of Appetite,

Sentry and Blotches on the skin, 6 A For jemake of all

Diatarbed loop, &e.

They are insumable, 43. 8. Bd

-The liked, bozsu sustain 16-Pulm Pike, 50 Coats & Bar

Propan only by the TRDA RAM, H Hel

And

Sa ng Dates,

About 19th

October

Aboul 28th

detobar Abort:24.