1898-09-27 — Page 3

Notices to Consignees.

THE CHINA MUTUAL BTEAM NAVIGATION COMPANY.

LIMITED:

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL, &o.

THE Company's Steamship Kinauet, Thasing arrived from the above Perts, Consignees

Cargo are heroby informed that their Goode are being landed at their risk into the Godawns of the HONDxONG & KOWLOON WHARF & GODOWN.CO

Co., Kowloon, whence delivery may be obtained

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Olaize must be aoat,in to the Office of the Undersigned store Noon, on the 3r October, or they will not be recognizið.

All broken, shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 3rd October, at

at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected, and

Shipping

Steamers,

-CISINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA

The Cola Stoamnabip

Singklang, Captain RANDLE, will be. Working a depatched above on WEDNESDAY, the 25th Instant, a: Day. light

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Steamers.

URINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND --FORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamship

Tsinan, Capt.in RAY, will bu dospatched on TUES DAY, the 4th October, at Noon.

Tho attoution of Pengoro is directed to the Superior Acommodation offered i by this Stromer. The First-class Saloon is situated

forward of the Engines. 1822 A Refrigorating Chamber usazen the supply of Fecals Provisions during the entire voyage. A duly-qualified Burgoon is! carried, and the Vessel in fitsad through- out with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Адства. Hoogkorg, September 20, 1898.

...

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

fxion, any Goods-romaining-in-thu-Godowns-afferdespatched above on Captain Nisu, will be the 3rd October will be subject to rent.

WEDNESDAY, the 28th Instant, at 10 Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo given befora NOOD TO-DAY.

Bill of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, "WISE & U.;.

Agents. Hongkong, September 26 1898. 1835

FROM HAMBURG, ANTWERP, PEN- ANG AND SINGAPORE,

Tasing serived from

IKE 3. 8. Andalusia, Capt. Souzorrre, the above Porta, Conaigucus of Cargo are hordby requested to food in their Hills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of Their goode from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless. notice to the contrary be given before Noon, To-DAY, the 26th Inat,

Any Dargo impeding her dizchirgh wit be landed into the Godowns of the fluser KONG and Koyzoox WHARF and Gouw COMPANY, LISITED, and, stored at CUB- signees' risk and exponas

No Clairus will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 3rd Oct. will be subject to rent.

All brokin, chufed, and damaged Gooda are to be left in the Gadows, where thy will be examined un the 3rd October, 1898 No Piro fuatrauco has been effected,

.SIEMSSEN & Co., Agents Hongkong, sptember 26, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP DARMSTADT,

1890

HE above-nartod Steamer hazing Ar

Trived, Consignees of targu are hereby

informed that their Gouda, with the excep tion of Opium, Treasure 37d Valuables, are heing funded and stored at their risk into the Godowns of the HosaroNG AND Kow. LOON WEART AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whence delivery may be obtained. OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given To DAY, at Noon.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods maining undelivered after the 29th Just. will be subject to rent.

All broken, chefet, and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be examined on Thougày, thu 290L Inst, and THusar, the th October, nt 9.30 am.

All Claines must reach us before the 9.h October, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigued by the undersigned,

MELCHERS &. Co., Agents. Hongkong, September 22, 1898. 1818

*SHIRE' LINE OF STEAMER 3, NOTICE TO CUNSIGNEÈS,

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Boomer Flintshire, Capt. Dwyer, TH

having arrived from the above Ports, Gensignees of Cargo are hureby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowna of the Hong. KONG SKOWLOON WHARF & GODOWN Co., LD, st Kowloon, and stored at Consigneos rink and expense.

a.m.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Aquaix Hongkong, September 20, 1898, 71750

ULINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TAIWANƑOO.

The Ca's Steamship

Pakki, Captain Prori, will be ¦ despatched sa akovo na

WEDNESDAY, 186 8.4.Iustaul, at Noos.

For Freight or Pamage, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE, Ligents. Ingkong, September 26, 1898. 1891

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR BANDAKAN.

The Cole Steamship

Ducalism, Captain Braven, will he despatched on THURS.

DAY, the 29th Instant, at Novu.

For Freight or Passage, apply to

AUŤTERFIELD & WINE,

Ayenis. Hongkong. September 26, 1898.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

1777

FOR-HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.

The Co. Stüarship.

Cathury,

Captain BusNo, will SALT be despatched me aongo on THURSDAY, the 29 & Instant For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KAHRERG U.,

Agenda.

Hongkong, Saplomber 21, 1898.

1831

'GLEN' LINE OF STEAM PACKETS.

FOR SINGAPORE AND RANGOON.

N. BReturn Tickets issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA aro availai lo for Rotam by the Stemors of the Easiera

lustration S. 8. Gance

Fat Fraight or Passage, apply to

BUTTERFISLD & SWE

Hongki Supt 21, 1893

Sailing Vessels. FOR NEW YORK,

1879

The SATI. Americo Ship fovernor Rabie, BT. (coup: Master, wi!! have quick despatch,

Thu 33 4.1.1 Aurian Ship Mary Gurskins, PENDLETON, Master, will have quick despatch.

For Frogh, apply to

18J0

SIEMSSEN & Co. Furgons, September 22. 1818

- FOR NEW YORK.

The A. 0.96 Nerv. Barga Fance drikur,

Captain OLSEN, having arrived, Sam will load here for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. July 12. 1898.

1341

FOR NEW YORK,

The 3,3... American birque Adolph brig, Captain AmeBURY. Is ready to take Cargo for shuvo Port sad will have quick dospitch. For Freight apply in

ARNHOLD, KARBERO & Cei Hanbang. September 198

1697

Ensurun 03:

UNION ASSURANCE SOCIETY.. rustituted in the Reign of Queen Anne

A.U. 1914). CAPITAL HOLLY SUBSCRIBE, £450,000. CAPUTAL PAID EP, £180,000. FOTAL INVENTED FUNDY Ezcza £3 147,074 TOTAL ANNUAL Isooxe, £902 286.

STEAM FUR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDUA,

TUESDAY, SEPTEMBER,

1898

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

ccidental & Oriental Steam-

Ship Company,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

<

CAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND- SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

4ND

Through Hills of Lading issued for BATA. ATLASTIC & OTHER CONNECTING

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-

STEAMERS,

ENTAL AND AMERICAN PORTS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

*

Steamship BALLARA 7, Uaptain 4. LW. FELL, sarey ng list Majonby's Mail, will be despatelet-tram- this for BOMBAY, &c., oo SATURDAY, the fat Outober, at Noon, taking Panangers at 1 Cargo for the above Porte.

Silk and Valtables, all Cargo für Fraude, and Taaior fenion (uster arrangement) will be transhipped at Colombe into a ste vinse provveding direct to Muenoillas and. Loadou; other cargo for lendoo, do, will be cau vayet vid Bestrating,

Parosla will be resolved at this dice outli 4 p.m. on tay day mafore waling. The oooovite and walqa of all pagitagus are

surend.

Saippure new particularly requental w te the terms and conditious ní the Com pup's Bilis of Lading.

For further Farciculare, apply ta

H. A KITORIE,

Superintendent.

P.&O. 8. N, Oo.'s Office,

Hogany, September 19, 114

NOTIOS.

.HONOLULU.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA; JAPAN AND EUROPE PIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(Catling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, B.C.). SAFETY-SPERD-PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships-4,000 Tous-10,000 Borse power-Speed 19 kuuta,

PROPOSED SALLINUM FROM. HONGEONG,

(Subject to alteration.)

PROPOSED SAILINGS ROM HONGKONG, Belgie (via Shanghai,}

Nagasak, Kobe, Tuceday, October 11, EMPRESS OF OHINA.Condr. R. ARA, R.N.R.... WONDAY 26th Oct.

EMPRESS OF JAPAN...Oonde, Gro. A: Læs, RN,R... WEINksdav, 2814 Sopt./07. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R. Y. R. WEDNESDAY, 23rd Nov. 138.

Inland 3sa, Yoko-

hamn and Halo,

C

ptic (vin Shanghai,

Inland Sus, Yoko

at noot

---

Nagasaki, Kobe Saterday Oct. 29, Emament TWIN SQREW STEAMSHIPS of thisLine par through the famous

Gaelic (via Shanghai, Nagasaki, koue, Inland See, Yoko- hama & Houndula,,

bagm& Honolul

at noua

Thursday: Nov. 17, at noun.

A Co.'s Steamship BELGIC ba dayatokad tas SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA LULU, on TUESDAY, the 11th Odober, at Nuou.

INLATT SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0), in 17 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make ouanaution at Vueavor with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the QANADIAN PACER BALLWAY, which loave daily, and ruas the antient FROM THE PACIFIC TO THE ATLAN PIO WITHOUT CHANGE.

Oking

connection is made at Montreal, Queboo, Halifax, Now York and Buston with all Trasis-Athache Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choses of. Retulticasts to various points at roddood. rates, Good for 4, 6, 9 and 18 mont

Passengers booked through to all principal plats and AROUND THE WORLD.

SPECIAL RATES (dret oliss only) granted to Missionaries, Members of the Nars), HONG.Military, Diplomatic and Civil Services, sed to Europuita Oficials in the Service

China and Japan Governmenta,

The attractive features of this Company's route smbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (scond tu nous in the World, the LUXURIANCE OF HE Steamers of this the pane through the TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the may having received the highest a d INLAND SEA OF JAPAN and call at for wheat recont Chioago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICT

MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway passes. BONOLULU, and passengers are allowed to THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and break their journey at any point en route. operated by the Company, and noir appointments and Chains are unexcalled.

For further information, Maps, Guida Books, Bates of Famage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, A

PEDDER STAEST. 1637

Through Passengers Tickets granted to Bugod, France, and Gornianỹ by all trans- Atlantic Lines of Bucamera, and to the prin 1770 cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes

he obtained upon application. many

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR BATOON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, BALLY, MEDITERRASLAN AND BLACK FRA PORTS, LONDON, HAVRE, JOKA UX;

L

Special rates (first class only) are granted

to Misurazies, members of the Navid,

Hongkong, Saptombor 1, 1898.

NORTH GERMAN LLOYD

(FALIGHT SERVICE),

HAMBURG AMERICA LINE.

(CAST AMAITU SEEVICE).

Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Ulina- and Japen, and to Government oficials and (Faking Cargo at through rates to AMSTERDAM, TEAM Laspor, Uno To, Laven their facelies.

Fanzengers who have paid fall fare, ru embarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allattance does not apply to through fares

rom China and Japan to Europe,

All Pool Packages should be marked te ddrove in full; and see will be reestred

POOL, GLA GOW, Noat and Soura AMERICAN PORT

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

Destination,

Steamora

at the Company's Oos quill 5 p.m. the S. 8. ALESIA, day previous to sailing.

Consular Invoices to accompany Cargo dantined to polute beyrnd Sau Brands,

FORTS OF BRAZIL, & RIVER PLATE. to the United States, could be sent to the Company's Olivos, addressed to the Col. fector of Dustoms, an Francisco.

N BATURDAY, the 8:11 October,. at No, the Corapany's Steauabip LAOS, Captain FLANDIY with MAILS, PASSENGEICS, SPECIE, and CARGO, B01BAY... will way. this Port for. MARSEILLES vią

This Steamer connects at COLOMBO with tho. a. 11FE Undureigned, having been appointed ekex on har Panonies and Mails, leaving o.futain, which vol AGENT of Lao sboru Hosiery in Haghat Port ou zw-2ush October, direct co soug, are prepared tumaas PoliCKEN

SUEZ, PORT SAID and MASEILLES. FIRE so the usual terica,

Cargo and Specie will be registered for HARRY WIOKINO & CO., | London as well as for Marsailles, and a-

Praya Contral

cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

The Ca's Steamship

Glenfarg Capt. F. W. SELEr, will e desprehod above SATURDAY, the 1st October, as p. 1142 For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATTERSON & Co.,

Ageals. Hongkong, Nylémber 24, 1898. 1826

ND O-QUINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

This Co.'s Steamship

Chelydre.

Cap, J. T. Davis, sill bo despatched as above

on SATURDAY, the 1st October, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Heneral Managers, Hongkong, deptember 26, 1808.

1988

UNITED STATES AND OUINA

JAPAN STEAMSHIP LINE.

Jialize will be admitted after the FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL {- Goode have loft she Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 90th Inat,

will

be subject to rent.

All broken, chated, and damaged Goode Are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th Inst., at 2.30

p.15.

No Fire Insurance has been effectod Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents Hongkong, September 24, 1898

AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY.

12

1921

30. QURAN'S ROAD CENTRAL. CHADWICK KEW.

(Lata or POATE & NOBLE.)... Hongkong, July 12, 1897

2546

The Steamship

Indrareli, Captain Noman, will be de despatched as above on

or about WEDNESDAY, the 5th October,

instead of sa previously advertised.

For Fraight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, September 24, 1898.

1080

OBINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR KOBE

The Co.'s Steamship

Changsha,

Captain Moors, will be despatched on above on

WEDNESDAY, the Dihtober, at Noon.

For Freighypr Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hungkang. Beptember 23, 1998.

1800

RIGAUD'S KANANGA MOGOL-WARRAUK-MILBURN LINE. WATER FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

JAPAN

(KBORDTERED)

The mon dinghiratly freshing Toilet Water. It rendors the skin arm, relieves mos.

quito bites and, imparts a delicate fraganco And feeling of contort,

RIGAUD'S CHOICESY #3W BETRICTS

AMCOMMENDED

KANANGA

LOUIS XV

ASCANIO

LUGRECIA

GRACIOSA

IRIS BLANC IRIS AMBRE YLANGYLANG

·TILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE

WHITE VIOLETS

BOUQUET & L'ELYSÉE

BOUQUET ROYAL WHITE HÉLIOTHOPE

ROSINA: LILY OF THE VALLEY JUARITID PARFUMERI ➡"PARIN..

The Steamship

idacduff, to be despatched for the For a bore Puria on SATUR. DAY; the 8th October.

8.8. Ghazze, to at about 30th October, 8,3. Braemar to iil about 26th November. 8.8. Energia, to sail about 20th December.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente. -Hongkong. Septembar 23 1998.

1080

"OOBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

The Co.'s Steamship-

indonur,

Captain Jackson, will bu depatoised an abore

on SATURDAY, the 8th Catcher,

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD A SWIRE,

Hongkong, Jeptember 10, 1000 110

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSGRANCE COMPANY. TOTAL FONDS AT 31ST DECEMBER, 1897, £13,568,089

Shipping Orders will be granted till Noon.

ac Pesage, apply to the Ageney of to

For the time formations to Froighi Company, No. 7, aga Cantat

J. 8. VAN BUREN,

Aparat

kon. September 21. 1898.

A WONDERFUL MEDICINE.

180

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guinea a Box.

R

Capt. MEYERSLEBOKS

Sailing Dates LONDON, HAMBURG and ( About 10.h

ANTWERP.

Dotober,

Freight

About 16th Outober.

}Freight,

About 22ad Vatober

Freight.

S.S. WITTENBERG.

Oupt. I MADEN,

5. G. NÜRNBERG,

Uspt, voy Bizzek,

HAVRE and HAMBURG. {

HAVEE and HAMBURG

These Steamers have Superior Accommodation for Passengers and carry Doctor and a Stowarduan.

For turcher particulars as to Freight, Pasange, o'c., apply to

CARLOWITZ &

• Co., Agents.

1745

Bangkong, Asstamber 21, 1993. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG,

NERVOUS FOR VICTORIA, E.0., & TACOMA,

Cargo will be received on board until 4.

BILIOUS p.m.. Specis and Parcele until 3 p.m. on Thu 7th October. (Parcels are not to be

DISORDERS, Authorised Capital...... £3,000,000.0.0 rent on board; they must be left at the

Siak Hoadacho, Loss of Appetite, Subscribed Capitat...£2,750,000.00 Agazoy's Offca),

Sourvy and Blotches on the gun, Paid-up Capital£697,500.0.0 Contents and valce of Packages are re For females of all ugas they are invaluable,

Disturbed sleep, &c.

Fire Funds

£2,601,016:1.9quired,

“AVING been appdiated AoENTwof the Habove Catapany we are prepared to Accept EUROPAN and CHINTRE RISKS at Current Rates.

SELWAN, TOMES & Co,

Aurrics. Honkong, Jana 22-1508

intimuableOK. DENTISTRY.

SUI BANG,

1841

(Lately Practising with De. I: BARATA) DENTIST

No. 8, Queen's Reait Central. Rongkook, January 1, 1898.

FUJIYAMA & Co.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

DCURIOS

AT MODERATE PRtors. No. 9, D'Aguilar Strak Head Ofice, No. 42, Sakaemschi, 1 Choma, Kobe, Hauskone February 11, 1808. 306

CEAS. J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch & Clock Makers, Javellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC

.

For further particulars, apply at the Company's Office.

os CHAMPEAUX,

ågont Henghong. 3.tumber 25, 1308,

NORDDSUTSONER LLOYD,

NOTICE,

1811

"STEAM FOR SINGAFORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS on tán LEVANT, BLACK BEA & BALTIC FORTS;

£130,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTI,

THE COMPANY'S BIBAMEER WILL WALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PACorNoses iND LOQUARE.

AN.B.--Carga can be taken on through Billa

of Lading for the principal places RUSSIA

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS. VOZETLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES, Brokin's LaQLD AND OTHER COMFASSER ADMIRALTY & IMRAY ORARTS, NAUTICAL BOOKS.

English BILVER & ELDOTRO-PLATED WARE, Christoflo & Co.'s KLNOO-PLATED WAR, GOLD & SILVER JEWELLERY In great variety DIAMONDB

4201-

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LowDon

Patterær, at sery moderate minas

70%

PROPOSED SAILINGS FROM FORGEONG.

SUBJECT TO ALTERATION. Darmstadt,..... Wedusaday | Uosober 12, Sachsen ........... | Wodnesday | NuVenidor 9, Dagers... | Wednesday | Thomber?, Fruz Heinrich Wedgiendag | Jan. 4, 1890. Preuse. Wednesday | February L Sch| Wodnesday | March 1,

WEDNESDAY, the 12th

Kinghorn & Macdonald, Unc, 1888, at 8 am, the Company

Consulting Mechanical Enginews and Burveyors, QUBTRACTORS FOR THE SUPTLY OF

KINDA OF MACHINERY AND APPLIANCES.

108 MAKING.

will

The 1/144. boxas soutale 58 Pills. Price, by Cause Box,

Prepared only by the Propelator, THOMAN BESOHAK, S. Brien's, England. Sue Agents for Hanglong and Ching Warzen & Co, C3. Comen's Roel, 10

NEW VICTORIA HOTEL.

pm.

ROTISSERIE,

Micale a la Carlo,

,,, ., at any time, between 7.30 am, and 11.80

Monthly Boarders at Moderate Rates

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 3, 1890,

WINDSOR HOTEL

THIS

HONGKONG,

1786

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamery Fons

Proposed Captam

Sailing Olympia 2008. H. Dobson... Get: Columbia...2816, Gon Nov. Vistoria....3167 F. Tenebridge. Des

Steamer

Ton Captain,

Sailing Honmouthshire 1781 W. A. Evans Nov. 5 Magu 064 J. E. Butler Nov. 36

& Scammer?...

Deo. 24

Propozod

644143

THE attention of passengers is directed to the very bean rates offordd by ti je Lese to the PACIFIO:003 and to the IN FERIOR and BASTMAN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, 47

Tresilent accommodation First Class Tablo, DogDon and STEWARDESS CAFriod. Pasangre to EUROPE may prouded by one of the First-Class AFLANITO MAIL LINES

:

HONGKONG TO NEW YORK, FALA

The Railroad travellin le second to none on the American Continent. Magulfcent NATIONAL PARK Toutu. Beenary of the ROJKY UASJADA MOUNTAINS. Tae YELLOWSTONE

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OF PORTLAND, 628

The best route to the Krogate Gour Fienus. Feaquoat Sailinge from Viszontag TAODKA and Portland to Drea and ST. MICHAEL

Rates of Paige, to other Points on application

Special rates allowed to members of Government Services. Through

Bite!

Lading Isued to

Profic Jost Points, and to Canadian and United TALEMENT, paltuated to the Statee Points d olegact Bullding know & CON and one spy musz to sent forebard by the somer to the hare of the Freight Agent, Conseler Invoices of Goods for Dulted States Points should be lo quadruplicate, NAUGHT HOUSE, offers First Class A Northern Pacino Katiway, Trooms, Waat, for Goods forwarded vis that part, sad to the commodation to Residents and Travellers.

Passanger Elevator, from Entrance Hall Freight Agent, Oregon Ratiosd and Navigarica Co., Portland, Orgson, for Goods Paresis must be sent to our Office (with address marked lu tall) by 5pm, ou the For further information as to Passage of Freight, apply to

DODWELL CARLILL & Do., General Agenty,

Attendant.

to each Floor, in charge of experienced Shipped by that route. Favourable Arrangements made for day previous to sailing Periods. Famille and for Monthly or Extended

BILLIARDS.

P. BOHMENT, Proprietor and Manager, Hongkong, September 27, 1897.

1 doz quarta

2 doz pinta

CHAMPAGNE-

. H. Mamin & Co. - $33.00 $37.50 WHISKY......

1 dos bottle Dewar's Imperial Institute' $10.50 McCreadie's Specially Salested" 19,50 PORT WINE-

1 dos botile Guedes S Grap? Brand $24.00

ADESTO! SEEWAN, TOMES & CO.,

Praya Central. Bazkanz, December 24, 1897.

2592

|TADO-OHIKA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

Hongkong, September 20 1898,

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SALLISON THOM HONGENG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers

SENDAI MARD,

0. OLARA MATSUYAMA MARU

M. NasiURÀ TOKIO MARU, A: N. Monza,

MIIKE MARU

8. KIWANDA, 25 Na

6. A. DARMSTADT, Ungasin A. Kose- KANN, with MAILS, PASSENGERIN,

ECIE, and CARGO, ALabore, calling at Nataza and Garoa

than pori jeave th Shipping Orders will be granted ti Noon, on MONDAY, the IU Ostobor, Cargo and Speals will be recurved on TEBORS, KINGBORN AND MAG. Glober, and farvels will be received (st THE Company's S. 8. Ohelydra baxing 1IOJUN MARU

board until 5 pm, on TUESDAY, the 11th MDONALD having baga appointed the Agoney's Office until Noon, on THESDAY)afelved from the above Parit, Opa Barn AGENTS for Messta, J. and HALL's the lith Ostober. Contents of Packages PATANT REFRIOXXAZING MAUŽIKERY, KTO are required. No Pardot Remsipts will be riguess of Cargo by har are hereby informed propared to apply Estimates, Plans and signed for lasi khan 19.00, Kik Parcals that thele Goods will be foliverad from Specifications for all sizes of schlaon should not axosed Two Feet Cable alongside.

Address, Prays Central, under Hongkong menstrement. Hotel.

Cargo impeding the discharge og remains Eng on board, altor WaorESGAY,

9813 Zosta p.m. will be inndel at Quignees and expense into Godowns at East Pola No Fire Inaurence will be effected. Bills of Tading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & ON

Telephone, No. 148.

Telegrams," KinGnour, Hongkong." A. B. C. A1 Codes ud.

JOHN W. KINGHORN MIES, MENich, B. London.. DONALD MACDONALD,

Buben My H. INA

The Steamer has splendid Accommodatior. and curtes & Doctor and a StewRISMA.

Lin- g een be washed on board,

For furilor Particulars, apply to

MELOR IBA & Op.,

the

J.-W. KAFKARD

Destinations

VLADIVOSTOCK::

Via Spigot. CORPUO, OREMULFO, NAGASAKI, BÜRAT Kid GensẤN, E

KOBE and YOKOHAMA

1 SYDNEY and MELEQUENE

7

THURROSY ISLLUD, CLOWNSVILLE:

| HINGAPORE OULOMBO and

BOMBAY

Bailing Datos

FRIDAY, 9ħh Bapt,, at Noon;

· FRIDAY, 30th

Neph, at á sumy.

FRIDAY, 80.6 Sept., at 4 p.m.

TUESDAY, ILL

Ok, at Noon, HEATTLE, Wash., 1.6.4. Via THURSDAY, N

*Through Romanor Tickets and Bal of Landing famed for the Prinpal Casta United States Ustads at Faropa in sodni ilk A GREAT MOSTRALE BEING Pós forner leformalion sq

Pur Elmi Hrázs OEN LE

અભ્યાસ, the k 194

A. §. MIHARA, Manager.