1898-09-24 — Page 3

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Neuber 1, Captain, vox BINZER, having arrived from the above Porte, Cuusigawes of Cargo are lureby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediato delivery of their Goods from alongside.

Any Cargo impeding her discharge will - be lauded iutu Lha Goduwus of the "lloso. KONG&KOWLOOK WHaur & Go Dows Co., La., and stored at Contigi.ces risk and expe

-

No Claime will be admitted after the Goods have luft the fiulowna, and all finnia" romaining undelivered after the 27th Fust will bg subject to rent.

All Broken, Chafed, and damaged Cunila, Aro to be left in the Godowe, where they will be gruminoï on the 27th:Igamot ét

No Fire Insurance har heen effected,

STEMSSEN A CO.,

Agenta.

Hongkong, Sept. 20, TADA

*1701

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

- STEAMSHIP DARMSTADT,

WE above-med Mazmer Invity ar

Thomas of Lite-pat: Lareby infonod that threat Chola, with the exe tion of Opium, Trensing and, Vahalalea, sure being handed and stool at their risk to the Gowns of ting Hresentose Ash hogs LOON WHARE AND GCDOWS COMPA's, Len, Kowloon, whence delivery may be obtainal. OPTIONAL CALam will go outdo Shanghai unless motive to the contrary be gwun To May, at Noan..

No Claims will be almittel after the Goods have left the clowns, and allieds remaining untulivered after the 24-h Inst. will be withject to rent,

-All laukus, chaful, and damaged Gunda are to be left in the Godowns," where they will be examined on ThursPAY, the 2909h Tost, and Thousay, the 6th October, at 1.80 ...

All Claims minat reach us before the th October, or they will and he recognised.

No Firu lusurance has been nected. Bills of Lading will be counterengued by the undersigned...

MELUIERS & C

sågenit. Hongkong, Soptember 22, 1899. 1812

Intimations.

Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Enginers

and Survegers,

CONTRACTORS 108 rua SurPLY OF

KINDS OF MACHINERY, AND

APPLIANCES,

10%

MAKING.

MESSUS, KINGHORS

:

Shipping.

Steamers,

FOR ΧΟΚΟΠΑΜΑ.

The Steamship

Koneura "Marn will be despatched for thn above Bert on SUN DAY, the 25th September, at Daylight.

For Fraight, apply t

CHAN A TONⱭ, 14, Paya Central, Hongkong, September 19, 1698. 1787

CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

+

FOR TAIWANFOO.

The Ca. Hrnetip

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND, POUTS, SYDNEY & MELBOURNE..

The Co.'s Steamship

Tsinan,

Captain Ramsay, will be #despected -TUES-

DAY, the 4th October, at Noon.

The attention of Pansungore is directed to the Superior Accomodation offered by this Steamer. "The First-class Saloen is situatel forward of the Engines. A Rufnquenting Chamber ensures the supply of Frosa Prosions during th entire voyage.

A daly qualified Surgeon is carriol at Vernol is fitted through.

N. B.-Return Tickets pany to and from AUSTRALIa aro availablo

or Roiurn by the Stomors of the Baaterni Band Australia S. 8. C. and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

KUTTERSELO & SWIRE,

Hongkong, Sept 21, 158.

A to Captain Storr, will bat with Electric Led by this Com:

despatched sa above MONDAY, the 26th lascant, at Noon. For Freight or Pasiago, apply to",

BUTTERFIELD & SWIRK, Agents. Hongkong, September 23, 1898.

-OCEAN STEAMSIÚP COMPANY,

otti

1827

FOR SANDAKAN.

The Ca's Steamsitip

Capina. Biasen, will be Casteland on MON

DAY, the With Justant, at Noon

For Freight or Paasayo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong Seğitünther 1, 1898. 1777

OBINA-NAVIGATION, COMPANY,

LAUTED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

The Co.'s Sternship

Hupch, Captain Quan. will be spataked as aborre un

1 TUESDAY, the 7th lustant, at Nion.

For Freight or Parnagy, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

1803

İyemis. Hongkong, September 21, 1898,

FOR SHANGHAI AND OHISKIANG.

The Ste manic Priwiet

Daptain B. Koster, will

be thatched for the

above Vorta on MONDAY, the 26th Inst.,

All.

- For Freight or lounge, apply to *****

SIEMSSEN & Col Hongkong, Huptember 21, 1898. 181

AND MAC-

DONALD having been appointed SOLD AGENTS for Meura, I, ani 2 Hands. Patent Kerniörnation MauinSARY, ATB, prepared to supply Est mates, Pans aud Specifications for all sizes of Maskins.

Address, Praya Usutral, unter Hongkong flctal

Telophone, No. 143.

Telegrams, "KIMONON, Hongkong." A. D. C. & A1 Colon use

JOHN W. KINGIORN, M.L.M., M.£.Micu-I., Lamelots, DONALD MAŬDONALD,

Hongkong, May 26, 1908:

A TERRIBLE COUGH.

TERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE COUGH.

Jufi

292, Craprong! Lout, Wkbar, duiz 12.

„Lama, por donul na esplossing

**DAL 1 boat xl to the s

any feeling Your logus have done wongeng apolloving my tommade cutih. Name 1 had the operatugi ot Truslastenky „The came as the late Etapekin op Germany, nail coloring, Datuk trouf, das stal alive) petfogred at St. Harjojanews Hempitai, pa ang naala porubly have baba moto vinkit sole; it was my fat it, unes that

exhausted ide. The munity, which wɑ very poplom vod lure, las herr, soned, and I hang

Den gjje to potegid us if witout ditlisky um, ah, youra bộ, J, THEN

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

Mouth Park, CardifyHorth Wales, mean "24, 1980.

testimony to your lent paprovat tuz Lozenges, and I save prescribed a paw bar to inat bijela peum in my lasutab ani private smetice, and bound it of gist-benefit. I often

atter from Chrome Kronenitas; your Laveen, N the only regardy which gives the itamskate ease. Therefore I rurtulely nôž mnosť strongly acemia- mend your longus tathe public who rany suder from Catut, Brenchḍs, Winty Cough, or any kind of Pulmonary Iritation—You Truly, **A, GABRIEL, M.D., D.R.CP. ned L.M. Edinburgh. LXUS and L.M. Elmburgh,

USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES.

HÉTIN SHARAN Merayako" sige KEATING'S COUGH MUZENGES Ver: ant maude, and the ve is langer than ever, benuse ting sro kuri vallad in the rehef stl care of Winker Cough, Askas, nad Bronchitis; navalopo girua veljet, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED

Keating'a uugh Jangcaybe unrulled remedy for COUGHN, ZOARSENESS, 19E THROAT THỰC- BLEB, are sold in Roition by all (bezoks.

AMERICAK SYSTEM

DENTISTRY.

13

M. QUEEN'S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW.

(LATE OF POATE & NOBLK) Hongkang, July 12, 1897),

ASTHMA CURE

GRIHAULT'S INDIAN CIGARETTES

TERE

ficcommended by Medical Authoris ties in Europe, Asia and America for tho immediato relief of Atth and Branchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages,

Grimault's Cigarettes 'eate the Beling of tightness across the theat, and gives a general feeling of reposd and comfort, so that you need not neglect your bastacks or sit up all night gaplog for breath for fear of suffocation. bfractions for one inclosed, with each bord

BETTER THAN COPAIBA MATICO GRIMAULT&C CHEMISTS, PARIS

Renowned Physicians proscribe Grimanit'a Matido as the most active and at the same time, the most innofensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike "Copilbay, do" mot games éruptions an

she skin or produce'nausea,

MATICO INJECTION le med inrost EMATICK CAPRULES in (ne more CHRONIO CABLE. PERY & WATCH To, Chen,

|

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

The Co.''Steamship

Sughing Captain RenuLE, will be despatched an aboys on

TUESDAY, the 27:8 Dustaut, at 4 p..

For Freight or Passage, apply to

HUTTERFIELD & SWIRE, Agenka. flugkong, Saptoribor 281, 1808.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK,

7802

The US ALL. American Stip torrema Robie.

B. T. COLOURS, Mautor, will have quick spatel.

The B. American Ship Mary to Cuskinny

quick despiteù.

Hails.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, -ANTWERP, EREMEN & HAMBURG, PORTS IN ris LEVANT, BLACK SEA & BALTIO PORTS ›

445,

LONDON, SEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company,

TAKING" CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED ATATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

FIA

THE, OVERLAND RAILWAYS.

AND

ATLASTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

BALVESTON & SOCIAL AMERICAN CLA INLAND SEA OF JAPAN AND

PORTS.

HONOLULU.

Tua Couraxy's STEAMEIGH WILL CALL 41 SOUTHAMPTON TO LAND PARKENDeus] AND LONGAGE.

Abryo can be taken on through' Dilli 2) Luting for the periomapot, peusta" ve RUSSIA

PROVED SAILINGY FROM LONGEONU,

|

-PROVED SAILLION FROM HONORUNG. Begin (vla Shangbal, --

Nagasaki, o, Tuesday, October 11,

Inland See, Yuko

pam and Hu Contic (via Shanghai,

Inland Sea, Yak-

Galicia

& Doon.

... 1100u.

SATURDAY, SEresuBÉR 24, 1846.

Tails,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. -----Twin Sarry Starosti pa-3,000 Tous—10,000 Horas poteri Spood 19 kijots,

PROPOSED SALLINUM FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Ure, A. Les, R.N.R......WEDNESDAY, 28th Sapt, 192, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AnotaALD, R.N.R... WEDNESDAY. 26th Ost. 198. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Mauss, R.N.R.. WapaxSDAY 23rd Nov./98..

Sugaki, Kobe,Saturday Oct. 20 INLAND SEA OF JAPAN, and nouilly as the surage YOKOHAMA TO RE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pace through the famous VANCOUVER (5.0), m 12 DAYS, aying TUREE DAYS WEEK in the Trans-Pacife journey, and make corection at Vanover with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL THAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leate daily, and cross the Contiout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Aleutic Liuss, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Nagasaki, obo Inland See, Yoko hama Honolulujj

Thursday, Nov. 17, at Duva.

SUPROT TO ALTERATION, rustait...... | Weddustry | October 12.

ded for SAN FRANCISCO, Bayern....... | Wednesday Decetuber 2-it SHANGBAL, NAGASAEI, KOBE. Pruus ferurich | Wodnesday Jan 4, 1800. PesoLET, Master, will have Petts Wednesday February 1LULU, TUESDAY, the 1th October, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. Sachsen...... | Wednesday | March 1.

N WEDNESDAY, the 12th day of Octo- | hur, 198, at 9 a.m; the Company's || MANN, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this purt

Naples and Genoa.

MONDAY, the Rk October,

Sachara ........... ( Wednesday | Nuvember. Go's Stuntrahip BELGIC wt Return ticketz to various points at reducul rates, Good for 4, 6, £ and 12 months.

For Brought, apply to

SIEMSSEN & Co

10%

at Noon,

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Burupoan Oliemals in the Service. f SPECIAL RATES (5 class only) gratised to Missionarios, Members of the Navi, Chins and

Japan Guvernniaats. TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having recurred the highest award. The attractive features of this Company's cuale embeson it PALATIAL STEAMSBIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS for same at recuut Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING. CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned aud For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, eta, upply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER AYREYT.

Megkeng. September 22, 1898. 1810] S. 3. DARMSTADT, Captain A. KOING INLAND SEA OF JAPAN and tail at oporated by the Company, and invir appointments and Voisine are uppxcalled.

FOR NEW YORK. Tho. 9.96 Norw. Barque Prince driver, Captain OLSEN, having arrived,

Rose, cars will

plug DA

Steamers of this Hne_pass_through the

HONOLULU, and passungōrs are allowed to break their journey at any point en route.

Though Passagers Tickets granted to England, Pratics, and Gormsay by all trans-

Hougkong, September 1, 1838,

1657

Son will boad here for the apore Puri harge and peste will be received in Atlantis of Stours, and to the prin- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

and will have quick dispatch,

For Braight, apply to

ARNGOLD, KARBERG & C. Hongkong, July 12, 1898.

1941

FOR NEW YORK. The 3.3. Angrica barque Adolph Ubreg, Captain AмseURY, is ready to 36 tko Cargo for above Pecs and will have quick despatch,

For Frelybt apply to

ARNHQLÜ KARBERG & O Hongkong, September 6. 1898.

Insurances.

pal cities of the United States or Canada, Kales and particulars of the various routes may be obtained apou application.

or undi & pan, on Tuesday, the 13th Datober, and Parcela will be resolved (at the Agency's countli Noon, on TuesDay, the 11th October. Dontents Packages are required. "No Faucet Receipts will be good for its than 22.60, and Parcels should not ozenou Two Foot Cable into

meuremaut.

Z.

The team has splendid Accommodation and Games & Doctor and a Stewardess.

in can be washed on boru. For further Partloulars, apply to

MELOHERS & O.,

197

Hongkong, Sept. 19. 1898/

UNION ASSURANCE SOCIETY..

Einstituted in the Brign of Queen Awne A.D. 1).

.

CAPITAL FULLY SUUSCHISED, £450,000). CAPITAL PAX Ur, £180,000, TUTAL INVESTED Fuxas Exquan 3 147,674 TOTAL ANNUAL INCOME, £902 290,

$10K nderigued, barung been appointed

auers of the share Society i long; 1800 200g, are prepared 201380v Policies againÁL

Fike the vani tera

BARRY WICKING & Co.,

'raya Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PARGEBOTS POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

The Co.'s Stanchip

Bythey. Captain ACHERI, will be dapatched for the above Ports on, or abont TUESDAY, the 27th Inaturl.

For Freight or Panauge, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

geke Rangkong. Soptember 20, 1848.

1704

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON 77A SUEZ CANAL

The Qo.'s Steamship

Leurs, Cajetnia Nisa, will be Gardespatched sa above on TUESDAY, then Instant, taking, Through Cargo fué WESTERN AUSTRALIAN PORTU.

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRN,

Hoogkong, September 15, 1838.

1760

UNITED STATIS AND. CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE..

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. TheSteamship Indrauti, <{ 4,899 Tuna Rog Captain NORMAN, wil be despatched as shore on

to

or about 30th Instaut,

For Freight and further particulars apply JARDINE, MATHESON & Co.,

digenta. Hoogkong, September 6, 1898..

1142

TOTAL FUNDY AT 31ST DECEMBER 1897,

£13,858,989,

Authored Capital £3,000,000.00 Subscribed Capital...... Paid-up Capitul.. Fire Fundy......

Missionarica, members of the Naval, Special rates (int clas onig) are granted Militery, Diplomatic, and Cart Bervices, rujati oficina in service of Chios and Japan, and in Government officials and their ties.

Passengers who have paid full fare, re- at San Francisco for China or (or vice versa) within one year, will be alowed a discount of 10 per cunt. This aliowane

does not apply to through fares Chi and Japan to Burope. all Patel Packages should be marked to 1702 adaress in

11; sud cans will be routed at the Company's Dice util 5 pm, the day premions to satiing.

STEAM FUR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for Da E3- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

__

i in full i

Unnaalar Inwness to accompany Cargo dostined to points beyond San Francisco, in the United States, reculd be sent to the Qompany's Offices, addreed to the Gol luctor of Onatoma, San Francisco,

For further formsdon sa so Fright ar Pacango, apply the Agency of the Dampeus. No. 1, Pays Contra

J. S. VAN BUREN,

Steamship ALLAAT, JuraiA

C. L. W. Feud, carrying Her Majesty's allt, will be despatched from this for £2,750,000.00 BOMBAY, &o,, on SATURDAY, the lat .£687,500,0.0 October, at Nuu, taking Pengers ‚ £2,001,016, 2, 2°

ALA Dargo for the above Ports, TAVING houn appointed AGExTS of the above Chanushy we are prepared to Accept EUROPEAN and Chiraz RISKS *f Cortest Pun

A pint

lang September 21.1898.

To Let.

TO BE LET.

180

FROM THE INT OCTOBER. SEMI-DETACHED HOUSE, occupied by Caprain Huang, Bogo

FLAT in WILD-BELL BUILDINGS,

Apply to

DUMPARES ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED Hongkong. September 23, 1898. 1918

· TO LET,

Stik and Valuables, ali Cargo for France, and Tea for London (under arrangement)EE GROUND FLOOR of the Naw will be transippet at Colaba into stammar proosiding dress to Marzellen and Lasdan¡ other cargo ter London, do, will 1547 be conveyed nd Hamber,

'SUEWAN, TOMES & Co.,

atents. Hongkara, Inge 22 -1899. ---

S

intimations..

IE N TING,

Surycon Dentist,

.

No. 10, D'AQUILAH 'STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, April 6, 1895.

•

628

H. F. CARMICHAEL, Consulting Engincer and Surveyor, 18, PRAYA CENTRAL.

NEW AND SECOND-HAND LAUNCUES FOR SALE

and

at

Classes of Steamships; Launches a speciality. Now Work and Repairs sapor vised.

Telephone No. 111.

Parools will be received at this Quise until 4 p.m. da the day befordsallag. The contents and veins of all packages are taquired,

Shippers are particularly requested note the terms and conditions of the Coin- |"pany'■ Bilis of Lading.

For turiber Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent.

P. & 0.9, N. Do's Odies,

CLR Premis-the best business position in the Colang. Suitable for High Class Bhops ur Offices.

Appis to

THE SECRETARY, A. 8. Warson & Co., Lasized. Hongkong. September 2, 1898. 1608

TO LET,

ARGE GODOWN of KOWLOON PRAYA

Buitable for the Storage of Merchan.

dise or Coal. Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, May 31, 1898.

774

TO LET.

Rongkang. September 19, 198 1779 BERRIZ BENGALOW

Intimations.

NOTICE.

Telegrams: 'CARMICHAEL' Hongkong I OFFICE is Authoritative unless

H. F. CARMICILA EL Hongkong, March 29, 1898.

I doz

quarta

TO RECEIPT for MONEY DUE to

Signed by Gro. MURRAY HAIN OF THE 649 BRID

BAIN & REID. 'CHINA MAIL' Office, 2 dat pinta

Hongkong, April 18, 1888. WIND-BOR HOTEL,

CHAMPAGNE-

G. H. Muum & Co. $30 837.60 1889 WHISKY-

1 doz bottle Dawar'a 'Imperial Institute' -810,50 McCreadie's Specially elected 10.50. PORT WINE...

Guedes' Grage' Brand „ $24,00

SHEWAN, TOMES & CO.,

Praya Central Hongkong, Decembar 34: 697.26

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR KODE.

The Do'a Stoamaülp

Changsha Captain Moore, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 5th October, at Noo

For Freight or Famage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayenta. Hongkong, September 23, 1838. 1820

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Steamwin

Mooduls

to be despatched for the HOME TRAIN CAP Dahore Porte on SATUR DAY, the 8th October

5.8. Ghasco, to sail about 30th October 8.8. Brammar, to suil about 26th November. 8.8. Energia, to mail about 20th December.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILE & Co.,

Agenti. Bapakony, Sentambue 28, 1868, 1649

HONGKONG.

PLANTATION Roav To by Lot FUR.

NISHED for Months fr 17th

September. SEMI-DETACHED- VELLA KESI

DENCES on BOWEN ROAD-(NOW in course of erection). No. &, RIPON TERRACE No. 3. ELGIN STREET,

PROPERTY now ucsupied by the

BOWLINGTON SAW MILLY.

AT MACAO.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGBONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH.

IN CORNROTION WITH Northern Paciflo Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed

Captain Proposed Sleaner. Tons Captain Surling

Steamer. Fens Victoria 3167 J. Truebridge..... Olympia.... 87. H. Dobrou.. Columbia 2805. Gow Fictoria....16 J. Trusbridge.

Bailing.

Sept. 27 Monmouthshire. 1781 W. A, Evans Nov. 5 Ootagut...3684. B. Butler Kov, £6 No. 1 A Scamor

Deo.

Dec. 24

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent astummodation First Class Table. Dogron and STEWARDESS carried. Yamangers to EUROPE may provded by one of the First-Olas ATLANCIO ALAIL" LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling in oond to none on the American Continent, Magnificont Scenery of the ROJKY wad UASUADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL TARK Touca ̈

*** HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

The best route to the KIONDÉEZ GOLD FIELDS. Frequent Sailinge from Vicronza, Tacoa and PORTLAND to DIEA and Sr. MionaAL

Rates of Passage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services,

States Pointe

Torough Bills of Lading issued to Panific Coast Pointe, and to Canadisu and United

Ocuaular Invoices of Goods for United States Pointe should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steuner to the care of the Freight Agoat, Northern Paclio Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that part, and to the Freight Agens, Uragon Railead, and Navigation Ca, Portland, Orgeon, for Goods Shippad by that route.

Parcels mast be sout to oar Ollos (with addresi matkad, in full) by 6 pm on the day previous to sailing.

fur further information an to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents,

Hongkong, September 20, 1888.

1790

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJEWED SAILINGS FROM HONGKONG-BUSILEY TO ÅÍVEKAMION, Steamers.

YAMASHIRO MARU,

J. Joyla,

WAKASA MARU,

J. B. MAMILLAN,

SENDAI MARU,

O. ÜLSEN,

5

MATSUYAMA MAKU

M. NISHIMURA, TOKIO MARD,

2. W. HasWay

MIIKE MARU,

N. KAWAMURO,

• RIOJUN MARU,

A. E, MOBES

KU

Destinations.

NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA, --

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

Via diFUAFORE, PENANO COLOMBO and Foer Fam VLADIVOSTOCK,

Fia SHANGHAI, CHELOO, CREMULPO,

NAGASAKI, FOSAN and GANSAN.

KOBE and YOKOHAMA,

SYDNEY and MELBOURNE,

Fin THURSDAY ISLAND, TOWRSVELA

and BRISBANR.

Salling Dales

MONDAY, 26th Sept, at 6p.m.

TURSDAY, 27th September, ut Nosa

FRIDAY, 30th

Bapt.cat Noon-Y

FRIDAY, 30th

Jept, at f.c

FRIDAY, 30th

Bept, st 1 gan

Oct; et Nooo.

SINGAPORE, COLOMBO and TUESDAY," th

BOMBAT. SEATTLE, Wash., U.S.A, Fiz THURIDAY, 44,

10:,, ut 4 pm.

KOBE AND YORUBAXL

*Through Fameoger Tickets and Bills of Liding issued for the Principal, Cities in EXOELSIOR-10-ROOMED Ilova, the United States, Canada and Europe, in conavosivu with the Ganar NgargERN RAIL-

FURNISHED.

WAY and ATLANTIC STRAMERS,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY O., LTD. Fonekana. September 9, 1898

TO LET.

1731

B

For further information as to Fraight, Page, Sailings, Etu, apply at the Dom- pang's local Branon Olonas No, 7, Praya Central

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, September 10, 1898.

1 dux inleS ESTABLIAMENT, elated in the elegant Building known 0ON. NAUGHT HOUNE, affors First Class AdTN ELGIN ROAD, KOWLOON, CLUSE NORTH GERMAN LLOYD

commodation to Residents and Traveller.

to FERNY, RESIDENTIAL FLATS, Passenger Elevator, from Entrance Hall Suitable for Foreign Residents. Bent very to enah Floor, in charge of experienced moderate. Attendant.

Favourable Arrangements made

For Pactulars, Apply to

for

HAPPY RETREAT, and for Monthly or Extended HAPPY VALLEY, SOUTH INDfRace Course, REFRESHMENTS, DINNERS

to be had at all times. SPACIOUS TENNIS GROUND Available 81.50 por AFTERNOON (from 8 to 7 7.) Moderate Prices.

Tea-party Entertainment served as)

HỌ MA CHONG Proprietor. `Hongkong, Saptambor 20, 1898. 1705 FUJIYAMA & Oo.

Periods,

BILLIARDS.

P. HOHM, Proprietar and Manager, Bozkong, September 27, 1897

1937 CORRESPONDENCE CARDS ENVELOPES.

AND

have a very Fian Selection of Goodall's Git Edged CoRÜESPONDENCE CABOO in varloua lints, with EvELares to Match, and I-am-now offering the same at below Qoat Price,

An inspection of the Btook is cordially EALERS in all Kinds of JAPANESE invited.

The Maker's name is a Guarantee for the [quality of the Goods,

D CURIOS

AT MODSBATÉ PRICIA. No. 0, D'Aguilar Sitest. Head Offon, No. 46, Bakasabi, 1 Chome, Kobe Hongkoop, Teknuary 12, 1800,

B. RUTTONJER 10 and 15, D'Agulier Bicost,

31 and 28, Elgin Road, Kowloon,

H. RUTTONJEE 13, D'águilar Strooi, tungkong, 21 82, Bipin Road, Kowloon. Hongkong, July 18, 1808.

1834

10. LET-UNFURNISHED.

TO. 3, STEWART TERRACE, PIE

Nimmediate Possesion.

For further Particulars, spply to

Q. VIVIAN LADDS.

GOVERNMENT OFFICES; Hongkong, September 20, 1898,

.TO LET.

3707

FROM OCTOBER 1st, 1888: FILLIOTT BUNGALOW ROUN

ROAD. TYM ROOMS, Apply to

(FAISHT SERVICE},"

HAMBURG AMERICA LINE.

(AFT ASIATTO SERVION)

(Taking Carge at through rates to Axx Day, Rostandam Lianox, Oro 29, Laven- FOOD GLA GOW, NORTH SOUTH AMERICAN FORIS

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

BUDJEUT TO ALTERATION."

Destination,

Bieamers.

Bailing Dates

8. 5. ALESIA,

Capt. MATARDIERCES

LONDON, HAMBURG, and

About 10.h

ANTWERP. 23 +1: Qetober,

Abant 18th

Ratobar

About 9900

8. WITTENBERG

HAVER A HAND-RO

8. 9. NÜRNBERG, HAVRE and BARE

Capt von Bands, DE

These Bleues káre Bapsziar Aboat

Docter and a Bramari mons

Bor further partioplara si to Freigh