1898-09-10 — Page 3

Notices to Consignees.

EAST ASIATIO COMPANY, LIMITED.

* NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM COPENHAGEN, 6OTHENBURG

- AND ANTWERP.

HE Company's Steamship Cathay Ta

having arrived from the abova Ports, Consigneen of Cargo are heroby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godowas of The Bond -KONG AND KOWLOON WHARF AND GoDown COMPANY, Kowloon, whones delivery may bp obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and vali Claims most be sent in to the office of the undersigned before Nuon, on the 14th Instant, or they will not be recognized.

All broken, chaud, and drauged Goods aro to bo left in the Gorlowns, where they will be

be examined on the 14th Toman, at

8 p.m

No Fire Iospronce has been effected, and ady Gooda remaining in the Cudowne after the 14th Instant will be subject to rund,

Optional Good; will ba i irwärded unless notice in the contrary bu given bofuru Nuơn, on the 9th Intent.

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hongkong, Septembức 7, 1898.

1713

UNITED SCATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.

BAL AN

FROM NEW YOUR AND STRALIS

Stansbi obaving arrived from the above. Pros, Consignees of Cargo by ho are were found doxt their Goude and irting kat. foot at ther mak into the Godewna of the HGKONG AND Kowlooy Witana ang Gopass Go, Lưu,

Kawinon, whores duivery may be ob tainud.

Optional Cargo will be onwarded anțesa notics to the contrary be grovell before Noon, TO-DAY.

Carge rensining undelivered after the 13th fustant will be abjit to sunt.

No Fire Instrates has lison ôíferiod,

Consignees and requested to present all Claims for arbages amber shortages not later than the 20th Josrant, otherwias they will not be recogniocd.

Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATIESON & Co.,

yenide

Hongkong, September 0, 1898,

1895.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

COMPANY:

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP MOGUL,

لالالالالا

FROM PORTLAND, OR., YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

HE above Steamer having arrived, Con- signeer of Cargo aru hereby requested

|

to send in their Bills of Lading for counter-i aigusture, and to take immepute delivery of their Goods from alongside,

Cargo Impeding the discharge of the Vom will bu landed and store at Con signeas' risk and expense.

1600

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, September 6, 1808.

*SHIRE' LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRC", "LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

THES. S. Moutanenelerire, Captain Evans, hasing arcivel from the nuove Pusta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Eloxo- KONI& KOWLOON WHARF & GODOWN CO., L.,.. at Kowloon, and stored at Consignons risk And expense.

No Chaim will be admitted after tas Goods have left the Godewa, and all Goods remaining undvivated after the 16th lust, will be subject to but.

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHLI" COMPANY, LIMITED.

-

FOR SWATOW, AMOT & TAMSUL

The Co.'s Steamship

Hain. Captain HouGINS, will be ENVACYdespatched for the above Porte on SUNDAY, the 11th Intani, al Daylight,

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, September 8, 1898.

1717

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA, (VIA SAIGONY,

Tas Goa Steamaliz →

Jina

Captain Cusisstt, will bu duapstoled an above

on MONDAY, tice 12th Inst., at 2 p.tu.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESUN & On,

General Muruyor. Hongkong, September 9. 1898 1710 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.

SHỊP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Culling at TIMOD, PARCE DARWIN and QUEENSLAND PORTS, each ticking through Chengo tu ADELAIDE, NEW ZEALAND. &G)

The Stemathip

Captain Rosk, will bo Bets destelwa tor the abor

Purly on MONDAY, die 12th Sept.¦ at 4

THE

Shipping.

Steamers.

OOBAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SWATOW,

The Co.'s Steamship

Jazmi, Captain LYCRT, will be despatched on SUNDAY,

the 11th Instant, at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, September 9, 1898. -1705

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH TES AUSTRIAN GOVERNMENT.)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSAUA, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE (Taking Cargy at through rates to SOUTH AFRICA, CALCUTTA, PERSIAN, GULF, RED SEA, BLAOK

SIA, LEVANT.

ADRIATIC PORTS.)

and

The Do.'s Steamship

Gisely,

Captain F. Moses, will bu despatched as abaye

on TUESDAY, the 13th Instant, in the Afternoon.

Silk and Valuables are transhipped at Bombay into an accelerated Liner.

For information as to Passage nud Bright, apply to

SANDER, WIELER & Co..

Hongkong, Sptember 5, 1898.

FOR KUBE

The Steamship

Tautan Mari

CHINA MAIL.

Mails.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.-

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

BUEZ,

PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

AINO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS..

Meils.

U. S. Mail Line.

FACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND REA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS PROH HONGKONG, Astro, (via Kabo," Inland Sez, Yoko- MONDAY, Bupt. 12, hama and Houo. at daylight, lalo.........

JHE U.8, Mall Steamship AZTRO will be flespatobod for SAN FRAN CISCO, við KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA and RONDLULE," on At SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS MONDAY, the 12th Instant, at Daylight, taking Freight for Japan, the United States, and Europe.

THE COMPANY'S STEAMERR WILS CLLL

AND LOGUAGE.

N.B.-Cargo can be taken on through Bill of Laring for the principal places in RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJKOT TO ALTERATION,

Preisin.

SATURDAY, SEPTEMBER 10, 1898.

Mals

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

"THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE,

· VIA · CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.) SAFETY-SPRED-PUNOTUALITY, Twin Screw Steamships-6,000 Tene~10,000 Horzo power-Speed 19 knofs, PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration,)

EMPRESS OF JAPAN, Domdr. GED. A. LER, R.N.R... WEDNESDAY, 28th Sept. 19, EMPRESS OF CHINA.Comdr. B. ARCHIBALD, RN.B....WEDNESDAY, 26th Oct. 98 EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, RN, R. WEDNESDAY, 23rd Nov. 9.

the Continent are given choice of in, which passengers to Great Britain and Return tickets to various pointes reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months

Passengers booked through to principal points and AROUND THE WORLD. Military, Diplomacio and Civil Services, and w European Officials in the Service f SPECIAL RATES (hrat olase only) granted to Missionaries, Members of the Navsi, China sud Japan Governments.

*The Aries will take NO Passengars. Steamers of this line pass through the THE magnificent TWIN SCREW STEAMSAIFS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and call at VANCOUVER (5.0.), in 12 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO HONOLULU, and passengers are allowed Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. to break their journey at any polut en route. CONTINENTAL THAINS of the CANADIAN-PACIFIO BAILWAY, which, lassa Through Passage Flokets granted to WITHOUT CHANGE Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifas, New daily, and croas the Cantinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC England, France, and Germany by York su Boston with all Trans-Atlantic trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Opal status of the United States or Hates may be obtained on appli- nation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the quote of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the GANA- and CARGO, will leave this port as above, Dian PACIFIO the regiune lacul cards operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unarcalled.

RAILWAY on calling of Naples and Genoat

of £4 ia addition

on payment

Noon, on Mosnar, the 12th September, LAND CITIES in the United States hayo,

Shipping Orders will be granted H

Passengers holding orders FOR OVER Darge and spects will be received on between San Francisco and Chicago, the 5oard nadl 6 pm, on TURSDAY, the 13th option of the SOUTHERN PACIFIC, September, and Parcol will be received (at CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC

Wednesday | Sept. 14, Darmstadt... Sachsen.........

Wednesday | October 19, Wednesday November 9. Bayera.......... Wednesday | December 7, Prins Heinrich Wednesday | JaD. 4, 1899 N WEDNESDAY, the 14th day of 1600S 2008, at 9., the Company's 3.S. PREUSSEN, Captain R. HEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE,

will be despatched for the above Purt at Nuop,

This well-kamen Steuer is specially tuted for Hangers, ad has a frigorating on WEDNE-DAY, ike 14th Instant. Chamber, which ensures the supply of Fresh Pravisions, Jea, &c., throughout the voyage.

tho-Electric Light,

This Steamer is installed throughout with

A duly qualified Surgoor, in carried NB-Return Tickets issued by this Com-

pany to and from AUSTRALIA, are avail ablo for return by the Steamers of the Chino Navigation Company, and vice

versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

B.ngkong, August 24, 1803,

1617

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Cu.'s Stamship

Baisang, Captain . PAYNE; will bu, despatched as above on TUESDAY, the 13th Instant, at Noga, iustard of as previously adverties, For Freight or Pasiage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co...

General Managers, Dongkong, September 9, 1898. 1693

QUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Dordanus. Captain UEGORY, Wil on FRIDAY, the 18th Icelant, taking e despatched as above through dargo for WESTERN AUSTRALIAN Purrs.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agrate. Hongkong, September-7, 1808. 1706

MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE.

All broken, cafe, and duge) tords! FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL! are to be left in the Guldplus, whore they

will be examined on the 19th Jost, at 2.30

p. 01.

No Firs Insurance has been eluciol.

Bills of Ladog wil hesaversigued by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Hougkong, Suplemeber 9. (1898.

Intimations.

A. WONDERFUL MEDIUINE,

1718

BEECHAM'S

PILLS

are pulversally admitted to be Worth a Guinen & Box.

AND NERVOUS DISORDERS,

FOR

BILIOUS

Bick Headache, Loss. of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbet Bloep, &c.

For females of all ages they are invaluable,

+.

The 1/1, boxsa contain 58. Pilta. Prive, 50 Cents Box.

Prepared only by the Proprietor,

THOMAS BEZOHAM, St. Helen's, England. Sale Agents for Hongkong and Uhino- WATAN & Co., 66, Quñen's Road:

ASTHMA CURE

GRIMAILT'S INDIAN CIGARETTES

Recommended by Medical authori las in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asthan and Bronchial trouble, Lyringitis and irri tation of the air passages

Grimault's Cigarettes ease the feding of tigheacas across the chest, and gives a general feeling of reposo and comfort, so that you need not neglect your business ar sit up all night gasping for breath for fear of suffocation. Directions for use unclosed with och box

{A

BETTER THAN COPAIBA MATICO GRIMAULT & COCHEMISTS, PARTS *** Kenowned, Physicians proscribo Grimauk's Matou as the most activa erid at the same timid, the most innofensivo remedy in die trougent of Acute and Chronic Discharges The Capsules, unlike Copalba, not cause eruptions on the skin or produce nausea, MATICO INJECTION is wedincecent MATICO CAPSULES in to more CERCIGO GRITË. Just by A. 8. WARN de Co., Chepkige,

}

The Stenais

to be depaviced for the! Saboya-Pricts on or about 25th September.

S.S. hace, to sail abra: 16th October, 3 5. anos, to sail about 10th Octuber. S.S. Argia, to sail about 15th November. For Fraight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents, Hongbong, Splamber 3, 1848.

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

1600

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Steamship Indravalli, } of 4,0 Tons Reg. Cuplain Neavar, will be despatched as aboye cu

y

or about 30th Instant

to

For Eight and further particulars apply JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, September 6, 1898.

Sailing Vessels,

For Freight, apply to

DUDWELL, CARLILL & Co.,

A gents. Hongkong, September 7, 1898. FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL

1709

The Steamship

Lir

will be despatched as abovo on or about 15th

1550

September,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, Septembar K, 1898.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MALL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.).

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE

The Co.'s Steamship

Trieste, Captein A. ris, will leave for the above placus

on SATURDAY, the 37th Instant, in the FORENOUN

For Froghi or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Q.,

Agents. Hongkong, September, 0, 1998. 1720

Insurances.

UNION ASSURANCE SOCIETY. - (Instituted in the Reign of Queen Anne 4.D. 1714),

50

passes,

STEAMSHIPS, (second to none in the World the LUXURIANCE OF TIS The attractive features of this Company's route embrace it: PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and For further information, Maps, Guide Books, Kates of Possago, etc., apply ta

D. E BROWN, General Agent, PEDDER STREET.

Hongkong, September 1, 1898.

1657

the Agency's Office) anti Noon, on TUESDAY, DENVER and 210 GRANDE and other NIPPON YUSEN KAISHA,

the 13th September, Contents of Packages direct connecting Raliways, and from Ohl-

are required. Die Parsel Rosolpts will be sage tu destination, the choles of direct should not exseed Two Feet Cubto iz signed for less than $2.50, and Parcels Hues

measurement.

The Steamer hasaplendid Accommodation and carries a Doutor and Stewardess,

Linen can be washed on board.

For further Partloulars, apply to

MELOBERS & Co., Agents. Hongkong, Anguast 17, 1928,

Particulars of the various routes can bo had on spplication.

Spesial rates (first class only) are granted 让 Missionaries, asmbers of the Natal, Military, Diplomatie, and Civil Services, to Europeen officiale in service of China and Japan, and to Government officials and thor khailies.

Through Bills of Leing sued for trans 1563 purtation to Yokebama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States; vra Overlund Railway, to Havana Trindad, and Demerar, and to-poris in Mexicu, Contral

and South Ameries, by the Coun pany's and connecting Staxmara,

Braight will be received on board until 4 p.m. po

the day

previous to walling. Paroo! l'ackages will to resolved at the offied unti All Parcel Packages 5 pz, same day; should be marked to address in juli; value of same is required.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. Fhrough Bill of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS,

Steamble SUTLET, Captain A. BYMONS, oarrying Her Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, &,, on SATURDAY, the 17th September, at Noon, taking Passengers And Cargo for the above Porta.

Bilk and Valuables, all Cargo for France and Tea for London (ondor -arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marcilla and

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamere.

HITACHI MARU, Q.. HILLOCAT,

KANAGAWA MARU,AL

J. MADEKSZIE, YAMASHIRO MARU,

J. JONES,

SENDAI MARU, 0. OLSEN,

TOKIO MARU,

MW. HASWALE,

Destinations.

MARSEILLES LONDON, and ANTWERP, i B DATORS, PENANG, COLOMBO and PÖRT SAID.

KOBE and YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE and TOKOHAMA VLADIVOSTOCK,

Vis SHANGRAY, Caroo, CarHDLPO, ** NABASAKI, FOLAT and GoNs45.

SYDNEY and MELBOURNE, Via THURSDAY Island, TownBVILLI and BRISBANE.

Sailing Datos. THURSDAY, 18th Sept, at 4 p.m. WEDNESDAY, 21st Sept., at 4 p.m. MONDAY, 20.b Bapt, atp.m.

FRIDAY, Jo

Sept., at Noon.

FRIDAY, 30th Seph, at p..

Consular Lavolous to soéompany Owego dostined to points beyond Ban Francisco in the United States, should be sent to thể Dompany's Offices in Sealed Envelopes addreued to the Collector of Customs at Sahnited States, Canada and Kurape, in connection with the Geser Nota Bat fur faribortaformasion to Freight, Pasage, dailings, Etc., apply at the Com gang's focal Heanok Vilco ni Női 7, Praya Centrals

Through Passenger Tekela and Bills of Lading lasued for the Principal Cities In

Francingo.

For farther informistion to Paesag and Freight, apply to the Agumas of this Company, No. 7, Prays Centrai,

J. S. VAN BUREN,

Ligent, Bongkong September 9, 1888.

1636

ccidental & Oriental Steam-

Ship Company.

CAPITAL FULLT SUBBORIBED, £460,000. CAPITAL PAID Ur, £180,000.

FAKING QARGO AND PASSENGERS TOTAL INFESTAD FUNDS EXCERD £3,147,574. TOTAL ANNUAL INCOME, £902,286.

TO JAPAN, THE CRITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND THE Gudersigned, having been appolated London; other cargo for London, do, will SOUTH AMERICA, AND EUROPE, Fikk on the anci tries.

Agate of the soove Society in Hong-be careyed vid Bombay, kong, are prepared to que Pouzeias against

1112

HARRY WICKING & Co., Fraya Central. NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FONDS AT SIAT DROZMBER, 1897, £13,608.982.

PIA

Parcels wil he reanived at the Office until à p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages aro ATLANTTO & OTHER CONNROTING required.

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

8TEAMERS.

Shippers are particularly requested to)

WAZ 209 ATLANTIENT RABERUSA

A. S. MIHARA, Manager,

+1888

Hongkong, Beptember 5, 1888. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS THOM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama, FOR VICTORIA, BO, & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONFECTION WITH Northern Pacific Rallway Co.

Proport Sathing

IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Ca.

Steamer, Ponr Daplain

Proposed

dating,

Butler

Soph

MALCE

·00 8· MOP I

Steamer. Tons Capkam

Tacoma 264 Dison. Sept. 1 Mogul... 3664 Olympia 2808. I. Dobson.... Of. tramar 604 Forteres Victoria... 9167 : Trusbridge. Hept. Be Columbia... 2805 4. Gay . Nov. 1

note the terms and conditions of the ComFIA INLAND SEA OF JAPAN AND Sail on SUNDAY, she 11th Justant, at Daylight, pay' Bill of Lading.

• Calling at AMOX and HONOLULU, and not Calling at SHANGHAI, WI)

For further Particulare, apply to

1. A. RITCHIE,

Superintendent,

Authorisat Capital £3,000,000,0.0) - Bebroribed Capital £2,750,000.00) Paid-up Capital £687,500.0.0 Fire Fands... ........................................... £2,601,016.2.0 | ~ &O. B. N. Co.'s Offics,

Annalong September 8, 1898. 1683

Hauhota been app da prepared to AVING been appoluted AGENTS of the Accept EUBOPEAN and Onissan RISKS at Qurrent Ratos,

"

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agenh. Hongkong, Jane 22, 1878.

Intimations.

1547

FUJIYAMA & Co...

EALERS in all Kinds of JAPANESE

1839 D CURIOS.

FOR NEW YORK.

The 3.3. L.I.I. Americanbarque Adhulp Obrig, Captain-AaBURY, is ready to take Cargo for above Port and will have quick darpatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 6, 1898

1897

FOR NEW YORK.

The AL. 9.96 Norw. Barque Prinzi Arthur,

Captain OLSEN, having arrived, will load herefor the above Fort

and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARN HOLD, KARBERG & C., Hongkong, July 12, 1896.

12.4.

FOR NEW YORK,

1341

The 100 A.I. Brit. 4-m, Barque Mu-koka,

AT MODERATE PRICES. No. 9, D'Aguilar Sirect. Head Office, No. 43, Sakaemachi, 1 Ükoma, Kobe Hongkong. February 11, 1858,

306

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronometer, Watch & Clock Makers, Jewellers, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL

ENTS

CELEBRATAD BINOCULARS AND TELESCOPES. RIORIB'S LIQUID AND OTHER COMPASS, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS, NAUTICAL BOOKS.

Buglish Suvand SOTEO-PLATED WARK, Christofo & Co.'s ELIUTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety DIAMO

AND DIAMOND JEWELLERY.

A Splendid Collection of the Latest LONDON

PATTABES, at very moderata pris.

1 dos 2 don quarta pinta

7,50

Onave, Mentor, will be des- CHAMPAGNE---- patched, on or about September G. H. Mumm & Co. $16.00

WHISKY.

i dos bottle Desar's Imperial Inalitate"

The 3/8 A... Amoriosa Ship Governor Robie

A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH, A TERRIBLE COUGH,

"B4. Commercial Road, Peckham, July 12. Dove da, Iata per hund at my fuelings, but I should like to thank yuz. Your lozenge bave done wonders in relicving my termblu aug. Biaco I und the operation of Trasheutony (the dame as the late Emperor of Germany, und unike bit, thuk Sd, Isa atili aliv) performed at St. Bartholomew's Esplai, no bod could possibly have had a mare violest coch so bad times that it quiso exhmasted me. I mucous, which was very copious and bard, has been rutenet, and I have beau able to get rid it without difficulty.- „cm, vke, pau‡ă truly, J. RILL"/

.:

A DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY. A/DOCTOR'S TESTIMONY.

Hauth Park, Cardif, South W Sept. 93, 1998.

*I bave, indeed, grant pleasure to adding my testimony to your excellent preparation of Cough Luasugoi, and I have prescribed il now for the last eight years in my hospitals and private practice, and found it of great benet, efte muffer from Chair Brocalls; your Lorenge in the only reedy włu gaves the merliate $449. Therefore I certainly and most strongly recom mend your eyes to the public who may enter from Cafrey, Brounbite, Winter Baugh, or any “A, GABRIEL, M.,

kind of Pal.P. and L. X. EdiaGurg

Trilin-You truly LRGB, and H. Edintoryb. USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES, USE KEATING'S LOZENGES.

"ETIO VABLY 89 YEARS AGO" #(000 EESTING18 erin de larger than ever, because they and waris talled in the relief ond euro of Winter Cough, Asthma, and Bronchitis; ons along givan relief." UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED..

Keating's Cough Lozenges, the surtalled remate for

College, tos são BLES, are sold in Bottles by aid henta

HONOLULU,

FEOPOJED SAILINCE FROM Hoxazona. Dorievin Shanghai, Nagasaki, Kube. Inland See, Yoko hama & Honolul)} Begic (vin Shanghai,

Wednesday, Sept. 21, at daylight.

не поод

Nagasaki, Kubo, Tucnday, October 11, Jaland Son, Yoko bama and Hinia), Coptic (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Saturday. Ost. 20, Inland Sus, Yoko- hama & Honolula),J

at noon.

fx Co.'s Steamship DORIO wil be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO.

·LULU, D. WEDNESDAY, the 1st Inst.,

at Daylight.

TELE attention of magnons in directed to the pory sharp rates offered by the Idne to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EORUPEE

KONGKONG TO LONDON, RAT

Bxcellent accommodation. First Cins Table. Docron and StewaRDENS Uscried. Fagets to BUROPE may proceed by one of the First Olm ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK, BEL

The Railroad travelling is second to none on the American Continent Magnificent Scenery of the ROCKY a UASJADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VIDTOR

VIUTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £2

The best rate to the Klownrea Goto Ficus Frequent Sailings from VirOXIA," TACOMA and PORTLAND TO DIE And ST. MIHAR

Hates of Paige to other Points on application. Spesial yatre allowed to members of Gourment Services

Through Bills of Lading tinned to Pacile bass Palusa, and to Canalisa and Valtod Blates Pointe-

Consular Inspices of Goods for United States Pointe should be fa quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the gate of the Freight Agent, Freight Agent, Org. Kailroad and Nargadan Go, Portland, Orgion, for Goods Northern Pacific Hallway, Trooma, Wash., for Gods forwarded via that poze, and to the

Shipped by that conta

Steamers of this lae pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at day

HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tickets granted to ogland, France, and Germany by all trans

Paroaa mitet be and to our Offies (with address marked in full) by 5 p.m. on the previous to sailing,

ER For further information as to Passage of Braight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General agents.

FOR Hongkong, Bptember 9, 1808.

Adantia lince of Steamers, and to the pris. NORTH GERMAN LLOYD

cipal cities of the United Stator of Chunda.

Rates and particulses of the various routes

asy be eblained apon application,

Special rates (first class only) are granted

Bo Missionarios, members the "Naval,

(FREIGHT SERVICE).

IND

HAMBURG AMERICA LINE.

(GAIT ABLATIO Saavjos),

COUGH LUZENGES W Brit made, and theesy, Diplomatio, and Civil Survloes,/ { Taking Wargo në through rates to AMHERDAM, ROTTERDAM, LisnɔN, OF0229; LITER-

HF. CARMICHAEL, Donsulting Engineer" and "Surveyor, 18, PRAYA CENTRAL.

to European officials in service of Chine and Japan, and to Government officials and their famillos.

FOOL, SIA DOW, NORTH and Bouta AURRICAN FORTE).

PROJECTED SAILINGS PROM HONGKONG

Staumste

Passengore who have paid fall fare, rei embarking at Ban Franolive for China or Japan (or vice versa) withla one year, will be allowed a discount of 10 per cent allowance does not apply to through fare from China and Jepan to Burope.

All Faroel Packague should be marked to S. §. SUSVIL address in Pally had same will be received Capt. Fogoz

the Tompany's Office unti

th, the to secoysby Cargo

at

0

NEW AND SECOND-HAND LAUNCHES TOR FALM Aned to palata beyond Sean Franco, 5, 8,

the United States, should be sent to the Lepti Ompany's Offles, addressed to the Col

MoCreation Specially selected' 10.50 D B. T. Cologne, Master, will | PORT WINE— -have quick despatch,

For Fright, apply to

* BIEMBSEN & Co-

Hongkong, deptember à 1848.

1081

Quedos Grapa' Brand

ESTING and Specifications for all

$4

Class of Borillas Laufhelatore Castors, and ot

1 dos bottle speciality, New Work and Repairs super

$24.00 vized, AGENTS I

Telegrama "CARMICHAEL' Bengkong, SHEWAN, TOMES & CO.,

Telephone No, thi Prays Cintrah

B. P. CARMICHAEL. Hongkong, Breamber 24, 1897, 9999 | Bangkong, March 20, 1900,

For further information sɛ to Prolakt Pango, apply to the Apney of a Company, No. 1, Praya Omitral re

SUBJECT TO ALTERATION.

Destination. HAYSE EN HAMBURG.

Halling Dite

HAVRE 124 KAMBUS

19th

| |_jals