1898-08-26 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE. ...

THE Steamship Niles, Capt. Beness,

having arrived from the above 4.

Porta, Consignees of Oargo are hereby

Shipping.

Steamers,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

requested to send in their Bills of Lading for FOR SAMARANG AND BOURABAYA. countersignature by the Undersigned, and

to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded pnless notice to the contrary be given before Noon To

1-DAY.

Any Cargo impeding hoe dinebargo, will. be landed into the Gedowns of the Ilose-

KONU & KOWLOON WHARF & CODOWN C, L

and stored at Consigness' risk and exp

No Claims will be admitted after the

The Co

V

Steamship

upch, Captaiu QUAIL, will be despatched as stove on SATURDAY, the 27th Instant, at Noss.

For Vrolght or Pasipago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

gents. Hongkong, Anguat 25, 1898.

1098

Goods have loft the Godowns, and all Goods | MOGOL-WARRACK-MELBURN LINE. camaining undelivered after the 29 Inst. wifi bo subject to rent.

All Broken, Chafed, and damaged florda, are to be left in the Cudowns, where they will be examined on the 59.hdestart, af 3 p.m.

No Fire Insurance has been ceiferleri..

SIEMSEN & LA,

Agents.

Hongkong, August 22, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES.

الا

THE PENINSULAR ぶ ORIENTAL STEAM NAVIGATIƠN COMPANY'S

STEAMER VERONA.

FROM BOMBAY AND STRAITS,

JONSIGNEES of Cargo by the atowo-

named Vessel are rely bufermed

that their Guids are being united wand-

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL'

The Stormhip

to bnded for the Palmy Packs on MON

¦ DAY, the CÚ Instunt, iustoad of no pre-

viously advertis c.

8.5. Mandaff, to jail about 15th Sept. -8,8. Chazed, to rui aboni 90th Sopt,

15. Leared, is wil about lath Oŝtober. For Freight & Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

Agents.

Juran .AeUỘC LỚP, THO

1448

FOR SINGAPORE PENANG AND

CALCUTTA..

The Steamship

Catherine Spear Captain J. G OLIFANT.

K, N, R., will tedenpiele

placed at their risk in the foroROSH AND ed for the above Ports on TURSDAY, KOWLOON WHALF and Gobows ComPANY's the 30th Instoul, at 3 p.m.

GODOWNS Kowloon, whoco osch co-

signment will be sorted nut Mark by Mark

Goods are landed.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

INDO-CRINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG AND SOURABAYA,

"The Cu's Steamship

Antra,

Captain MATTOK, will bu daspatober ne sbava on SATURDAY, the 27th Instant, at Noon.

For Fight Passage, apply 'to

JARDINE. MATHESON & C

Smerul Manager. Hongkong. August 25; 1898. |

1672

THE CHINA & MANILA STEAMSUIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA (DIRECT),

The Ox's Stoun hip

Vermut Captain BatenẨM, will despatched for the above Portion SATURDAY. the 27th Iust.,

at 3 p..

This Sturarer has Superior Acecrmoda. tion for Pusongere and letted with the Electric Light

For Freight or Pissago, apply to

Hails.

NOTION

COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITTAES, PAQUMBOTS POSTE FRANCAIA..

STHAM FOR SAIGON, BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY;. MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSKILLEN," MEDITERRANEAN AND BLAUK SEA PORTS, LONDON, HAYRE, BORDEAUX;

POLIS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

2.90

YN SATURDAY, the 27th August, at the Steamship ERNEST SIMONS, Uaptain DE MAU- BEGGE with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Ports of Cail, WITH-

OUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specia will be registered for Lowkin

as we as for Marseilles, and ac- cuted in transit through Marseillion for the

Pinces of Europa,

Order will be granted tál! ' Neon, 162ego will be rooived on board until 4

SHEWAN, rocids & Co.,

tienerdi Manajera-

Hongkong, Augus: 25, 1878,

QUEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIJ SUEZ CANALL

The C's Stanalafp

Provvedime, A Captia Day, will bai

er despatcher as above on MONDAY, the 29th "Jastan, at 3 p.nl., taking through Cargo for WarELY AUS.

RALIAN FORTS,

For Freight or Passago, apply to

and delivery can be obtai,od as soon as the

!

The Vessel bringa on Cargo:-

DAVID SASSOON, SUNS & Co.,

Agents. Hongkong, August 24, 1898.

1616

For Freight, apply to

From Pesta, ex e. s. Housing, Beam

¦

COMPAGNIE DEM MESŠAGERIES MARITIMES.

Hongkong, August 20, 1908:

GWADAR, ex a. a. Ond.

Hot cleared by the 28th Instal,

Goods Ho

at 4 p.m., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by

In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in

the Godowns and a certificate of the dam- age obtained, from the Godown Company within tou days after the vessel's arrival here after which no Claims will be re- cognised.

-

H. A. RITCHIE,

Superintendent, Hongkong, August 92, 1898. key,

NORDDEUTSCHER LLO PD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP PREUSSEN.

THE above-named Steamer having ar

"PAQUREOTS PUSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

The Co.'s Stenship

Ivins,

Captain BraNDas, willbu

Bipatched her the abovo

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents.

MOGUL LINE OF STEAMERS.

FOR KOBE, YOKOHAMA AND

VLADIVOSTOCK.

1544

The Steamship

theres, Captain BAL will be despatched for the above-

Porte-on-or about TUESDAY, the 30th Puris at Noop, on TUESDAY, the 30th

aevak,

For Freight or Passage, apply vo

G. DE CHAMPEAUX, fort. fiengkong, August 21, THFS,

1618

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

Trivedi, Jonsigues of Cargo are reby FOR HAVUE, ROTTERDAM, COPEN

fuformed that their Goods, with the oxeeps | Lion of Opium, Treasure ai Valades, are being lauded and amrod at their risk in the HONGKONG AND Kow- [

and Godown Company, LT, Kowloon, whence delivery may be uninine, OPTIONAL CARGO will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given To Day, at Noon.

LOON

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, nul all tools remaining undelivered after the 30. st. will be mihiant to papit.

All broken, chatod, and damnged Geirīta j are to be left in the Godowns, where they will be examined on Tetray. - The Sh August, and MONDAY, the 5th September At 5.30 am.

All Claima meat rouch na before the 11th September, or they will no, bo rugogrjadi..

Na Fire Insuraics has been effected. Bitla of Lading will be countersigned by the undersigned.

MELONERS & Co.,

Agenta.

Hoogkong, August 23, 1808.

Intimations.

NOTICE.

1611

TO. RECEIPT for MONEY DUE to

THIS OFFICE is Authoritative anfess) Signed by GEO. MURRAY BAIN OF THOS H. REID.

BAIN & REID, ́ ́1OKIRA Man' Ofits,

Hongkong, April 18, 1858.

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Mesia a la Carte.

HOPS, STEAKS, etc., oko, at any

time, betwoon 7.30 am and 11.30!

pm.

Monthly Boarders at Moderate Rates.

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, Soptaraber 3, 1898

JAPANESE FINE ART: CURIOS.

HAGEN A ST. PETLESBURG.

The Co.'s Stammaldip

Mic Captain BesENTZEN, -Will bo Japatched sa abors

on TUESDAY, the 3. th_1017.TM**

For Freight or Passage, apply ta

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents... Thurgaon, August 24, 1998. 1014 UNITED STATES AND CHINA-

JAPÁN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Steamlila

Zadrapura,

de

Captado A. Houstaty kth be despatched a above of or shout 1st September..

For Freight, apply to

1961

JARDINE, MATHESON & Co,

Agetja. Hongkong, July 13, 1898. FOR NEW YORK VIA SUEZ OANAI,

The Steamship

September.

will be dengelehed na Pabate on de" about Sub

For Freight or Tange, apply co

SHEWAN, TONES & Co.,

Agonis,

1650 Hongkong, August 22 1898, EASTERN & AUSTRALIAN 6TEAM-

SHIP DJMPANY, LIMITED).

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND ́PORTS, and taking throwd Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &d)

The Steamship Airlie, Captain Kook, will be despatched for the above

Parts on MONDAY, thọ lách Supt, chị đ

p.m.

This well-known Steamer is specially fitted 1788 for Passengers, and has a Refrigerating Chambor, which eraures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughous the sayaye

KUHN & KOMOR,

Instant.

For Freight and Paznge, apply to

DODWELL, CARLIDL & Co.,

Agents. Longhong, August 25, 1898.

INDO-CHINA

1607

STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT).

The Co. Nap

Tan Captain W. K. KENT, WH

domenstund as above on or about WEDNESDAY, the 31st Ins, ut 2 p.nl.

a

For Freight or l'asange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

tieneral Managers. Lingkong, 4gust 22, 1818.

Ingu 05.

Mails.

FRIDAY, AUGUST 24, 1898.

Mails.

Occidental & Oriental Steam. CANADIAN PAQIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

FAKING CARGO' AND PASSENGERÝ

TO JAPAN, THE UNITED ATATES, MEXICO, UNNTRAL AND DUTH AMERICA, AND BÜROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,**

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA DANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, H.C.)

SAFETYSPRED-PUNUTUALITY.AT Twin Screw Sisamshipa -6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGEDNO.

(Subject to alteration,)

PROFOND SAILINGS THOM HỌNGKONG. Gaelic (via Shanghai,

EMPRESS OF INDIA....Comar. O. P. MARSHALL, R.N.R., WEDNESDAY, 31st Aug./98. igusaki, Kobo, Tharaday Sept, EMPRESS OF JAPAN...Oomdr, Gro. A. Les E.N.R. WEDNESDAY, 28th Sept. 94

Inand Sea, Toko hams & Henoluia Loric (via Shanghai, Nagasaki, Kubo, Imaund New, Yoko- | haran & Hulula Beʻgie (via Shanghai, i

*501 19

EMPRESS OF OHINA.Comdr. R. ARCHIBALD, RN.R.WEDNESDAY, 26th Oct.08.

Tuesday, Sept 20, HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous

ac mocn.-

at boun.

INLAND SEA OF JAPAN and usually make the voyags TOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C.), in 13 DAYS, saving TAREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifia journey, and make connection at Vanourer with the PALATIAL TRANS.

Nagsaki, Kubo, Tuesday, October 11, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY WHING TOva Inland Sea, Yoko-

dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO hama and H'cla}

WITHOUT CHANGE Glow connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans: Atlastia Linus, which passengers to Grant Britsin and the Contlosnt are given choice of

pn., Specio and Parools until 3 p.m. on 11 Co.'s Steamship GAELIC 1 be the 26th August. (Parcela are not to he desished for SAN FRANCISCO, sent on board; they must be left at the

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE Agency's (live).

Contents and value of Packages sro 20-INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. quirou. Company's Office. *,

Passengers booked through to all principal poluto and AROUND THE WORLD, Rotorn tickets to varions paints at red need rates, Good for 4, 6, 9 and 18 months.

SPECIAL BATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navst Military, Diplomatie and Civil Services, and to European Oficials in the Harving of China and Japan Governments.

For further particulars, apply at the ¿LULU, on THURSDAY, the lat Septem"! STEAMSHIPS, [econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS

9. pr CHAMPEAUX,

b

Hongkong, August 13, 1898. -

1541

Í

27RAM BOR STRAITS, CRYLON, AUSTRALIA, INDIA, APRN, FUNPT, MEDITERRANKAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Phrough Galls of Lading inued for MATA-

VIA, PERSIAN_GULA, "CONTEN ENTAL AND AMEMCAR TURTS.

ABR Steamship CHUSAN, Capiain B. Srueer, carrying Her Majesty's Malle, will be despatched from this for SATURDAY, the BOMBAY, &, u

3rd September, at Noon, taking Passengers

ed Dargy for the above Purts.

Silk and Yes, all Cargo for France, and Tea for Londa (valor arrangement) will be tmgsapped at Coloube into a 1603 stambe profpotiing direct to Marselilas aúd- Loudon ; ut liar cargo for London, &o, wilt- be conroyed mi Boushay.

UNION ASSUKANCH SOCIETY.

(Instituted in the Aaign of Queen Anne. A.D. VI).

CAPITAL FULLY Burtonixed, £150,000, Capital Pan Ur, £180,000.

www.

bar, at Noon.

.

Steamers of this Ilus pans. through the

·INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passengers Tiolate granted to England, France, aint Germany by all transi Atlantic Times of Steamers, and to the prin. ¦

The attractive features of this Company's route-emb

embrace its PALATIAL TRANS CONTINENTAL THAINS (the Company having received the highest award fur same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING GARS AND MOUNTAIN BOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Paisago, eta, apply to

D. BROWN, General Agent, PEDDER STRKEZ,

Hongkong, August 11,-1898.

cipal cities of the United States or Canads NORTH GERMAN LLOYD

Betes and particulars of tou various routes

Quay be obtained apon application,"

Special rates (first aines only) are granted

to Muaionarios, members of the Naval,

(FREIGHT SERVICE)."

1517

HAMBURG AMERICA LINE.

(FAST ARIATIO SERVIOS).

Mary, Diplomatie, and Civil Services,(faking Cargo at through rates to AusTERDAY, ROTTERDAM, LISBON, Oro320, LIVER

to European thelala in service of China. and Japan, and to Government coicials and thisic fam dins.

Passengers who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for Chias or Japan (or vice versa) within one year, will by allowed a discount of 10 per cent. Thi aliowance does not apply to through fares | moin China and Japan to Europe.

All Parool Packages abould be marked to Address in full; and same will be resefvad at the Company's Office until 5 p.m. the day previous to calling.

tu

Odusalar Lavuloss to accompany Cargo Francisco, dated to pofats beyond Ban

the United States, should be sent to the Daspany's Ollees, added to the Col. actor of Oantom, Ben Francisco.

For Further Information as to Freight- or Passage, apply to the Agency of th

omgang, No. 4, Praza Cautral,

J. 9. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, August 13, 1898..

3539

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Parools will be required at the Ube untti 4 pm, on the day before selling. The contents and value of all packages | VIA INLAND SEA OF JAPAN AND required,

Skipper ara partianlarig, requests! .0 asta the toru; and conditions of the Comi-

TOTAL INVENTED BONUS Excery £3 147,574.pany's Bulls of Lading,

Total Annual Ineume, $302, 286.

THE Unduratgood, baving been appolated AGENTS of the abore Hos.sty in Hong- kong, are praperad in iste Poris against,

FURE on the usual terms. An

HARRY WIDEING & CA, França Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSCRANOR COMPANY, . TOTAL FUNIZ At J‡st Dronmees, 1897, £13,153,980. Authorhood. Capital ...........£3,500,000,0.0 Subscribed Capital. £2,750,000.0.0 Paid-up Cmpltak... 087 800.0.0 Vice Hands, ES, OUL, 018, 2, 9-

LTAVING been apprinted Aceste of the above Company we are propared to Accopt EUROVEan gud Chinese RISKS At Current Batoa

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Bongking, June 20 1858

1547

Intimations.

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG,

THIS ESTABLISHMENT, situated la the

This Steamer is instal od throughout with nt. Bolding known as CON the Electric Light.

A duly qualified Burgaon is carried.. ||| N. 8, — Rotuen Tickols issued by this Com pany to and from AUSTRALIA, nro nvail able for return by the Steamers of the China Navigation Company, and ties wcrad.

-91 à 23, Queen's Road; Hongkong; 95, Water Street, Yokubama; and

-96. Mellos Street. Kaba

RIGAUD'EY

White Vicker

This fugative and

delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as a Soap and Powder,

it has been

adopted by the most re- Oned French Society

EXTRACT

IRIGAUD1C 10.000

PERPUMBAS

White Violate nggal sach baitin of Algand's Extrapt

Apply

For Freight or Passage, Apply to

GIB3, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

ngkoa, August 24, 1893.

Sailing Vessels. FOR NEW YORK.

NAUGHT HOUSE,' offers First-Clam ̧Âu. commodation to Residents and Travellers.

Paasonger lovator, from Entrance Hal to oach Floor, in charge of oxpartenood Attendant

Favourable Arrangements made for Families and for Monthly or Extended Periods,

BILLIARDS.

P. BOHM, Proprietor and Manager, Rongbong. Septerober 27, 1807

1617

S

The +AL. 0.96 Norw. Bargus Prince Arthur,

» Captain Olsen, having arrived,

• will fund herofor the above Port

and will have quick dospatch.

For Freight, apply to

ARNEOLD, KARBERG & Co,

How2kung, July 12. 1898.

FOR NEW YORK,

0841

The 10A. T. Bri, 4+m. Birque Croon of Germany, „Meltdown, Master, will be dos-

pulched on or about August

The 100 A.İ. Bri, 4m. Berque diu koka, CROWE, Master, will' ba-den- *patched, on or stout September

20.0.

For Freight, apply to“

STEMSORY & On Bungkung, Auguns 10, 1889,

1127

TING, I E N

Surgeon Penlist,

No. 14, D'AQUILAR STREET,

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free

Hongkong. April 6, 1895.

628

CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Rock Makes, Jewellers, Gold & Silversmith. AUTICAL SCIENTIFIC AND

NUTEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

TOTTLANDER': ÜKLEBRATED BINGOULARS AND TELESCOPES.

For furthe: Particulars, apply to

HA RITCHIE,

Superintendent. & O. 8, N. 0, 0,

Bongkang. August 23, 1838.

NORDDEUTICHER LLOYD:

NOTICE.

1088

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FOR2 SAID,

NAPLES, GENUA,

ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORTS IN THE LEVANT, BLACK- BEA & BALTIC TORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGE

AND LUGGAGE,

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places RUSSIA,

PROPOSED SALLING FROM HONGKONG.

SUBJEUT TO ALTERATION,

Preussen....... | Weduusday | Sept. 14. Dirut | Wednesday | October 13. Sachsen.... Wednesday | November 9. Layern... | Wedpeedsy | Dep.mver 7. Frins Heinrich Wednesday | Jan. 4, 1899.

WEDNESDAY, the 14th day of S-7, 1

1898, 9 .. the Company's A. 8. PREUSSEN, Obtain P. GROSOR, with MATLS, PASSENGERS, SPECIK, and GARGO, will kids port as abors,

will leave caling at Narzes and Go

typing Orders will be granted cili

し Noon, en MosDay, the 12th September, Cargo and Spools will be received on board 15 pm., en. TuzDAY, the 18th I be received (at

the .

will

HONOLULU,

PROPENED BAYLINGY. FROM HONGKONG.

date, (via Shang-`

POOL, GLA GOW, Nosra and SocTH AMERICAN PORTs),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.

Steamers.

S.

B. ARCADIA,

Capt. BORMEISTRIL,

f

S. 8. SARNIA,

Capt. EXLEKE

S, B.-SUEPIA,

Capt. Faser,

*S. SILESZA,

Capt. BERKENS,

SUBJECT TO ALTERATION.

Destination.

LONDON, HAMBURG and

ASTWEEP.

HAVRE and HAMBURG.

HAVRE and HAMBURG

HAVRE and HAMBURU

Sailing Datos.

Freight.

About 1st September.

About: 12th September. About 10.h

Freight & Passage. Freight.

September.ENG

About 25th Freight & September, f Passage.

These Stoimers haya Superior soundation: for Far. and Bacoid-61 409 Passengers and vary a Doctor and a Stoward osalem

For further particulars as to Fright, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co, Agents.

Hongkong, A gust 18, 1894. NIPPON

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)''

PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

TOKIO MARU,

K. W. HASWELL,

TOSA MARU,

ksi, Nagasaki, SATURDAY, Sept. 10, O. BILDAT, Kobe, Inland Sea

and Yokshanaj...

AL. NOOD.

1186 0.8. Mail Steamship AZPRO

will be despatched for SAN FRAN. CIBO, ma SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA and YOKOHAMA, SATURDAY, the 10th September, at NoOOL, aking Freight for Japan, the United later and Europa.

*Tho delo will take NO Pasteugera, Steamers of this line pass thruagh, the INLAND BEA OF JAPAN, and call et HỤNOLULU, MİM" panengera are allowed

SAGAMI MARU,

T. MUEN MITKE MARU,

8. KAWANUSO, KADOSHIMA MARU. |--J. W. Exstband,

YAMAGUCHI MARU

A. E. MORES, HITACHI MARU, P. GOING,

Destinations.

NAGASAKI KOBE and A YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, NEW SAS QAS ILE and ANTWERP,

Via SinuaFORE, PENANG, CazoED and POET NAI

ANA VLADIVOSTOCK, Via BRANOHAI, Carico, Garmunro,

NAGASAKI, FUCAs and Gaxzan. KOBE and YOKOHAMA SINGAPORE COLOMBO and BOMBAY SEATTLE Washy V.B. A

Pia KebE & LOIGRAMAS MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Fin DISULFORS, Panang: LOLAMEo pad Porr SAID,

Sailing Dates.

MONDAY, 2 August, at i p.m.

THURSDAY, at September, at

4 p.m..

FRIDAY, 2nd Bept., at Soon. FAIDAY, fod Sept,

at pim. TUESDAY, 5th Bophy at Noon. THURSDAY, Bth Bepr., at 4 pm *TUKSDAY, 18.5

Hopt, at 4pm.

* Through P.sangat Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in

the United Sexes. Canada and Burope, in connection with the Usuar Host(EN FAIL

| Way and ATLANTIC SEWAKAMA ANG MGA

to break their journey at any point on route. For further inforinstion as to Freight, Fagu, Sailings, Eta, apply at the C

Through Fauage Tickets granted to pany's loo. Bradion Oños at No, 7, Praya Unutral, Kugland, France, and tiermany 'by ‚kl. trans-Atlantic lines of Btsamera, and to the principal onica of the United States or Vanade, Bavod may be obtained on sppli

03zium-

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE hate the choice of the Overland Kail rootus from San Francisco, including LE SOUTHAEN PACIFIC, DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN FIC RAILWAYS; also the CANA PAULSIC DIAN PACIFIO RAILWAY on payment viini addition to the regular acid cate.

Passengers bolding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisce and Chicago, the

A. S. MIHARA, Manager,

1616

Hongkong, August 24, 1898, --- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

VICTORIA, B.C., & TACOMA,

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON, IS CONNECTION WITH Northern Pacifio Kailway Co. Oregon Rallread & Navigation Co.

FOLE

Proposed

Proposed Steamer Font Sailing.

Captain

Balling Sept. 17 Mogul 3664 H. Butler... Sept. 10

Out, B

Steamer. of the SOUTHERN PAVIFIO,

... Captain......... CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFI DENVER and RIO GRANDE and other Tacoma... 2540 4. Dixon, direct connecting Kallways, and From Chi- Victoria........8167 cago to destination, the choice of direct Olympia 2008 C. H. Dobson..... Dat. 22 Braemar 1601 & Porter No. 1 (Laer.

Particulars of the various routes cau be had on application,

Spoutal rates (first class only) are granted to Altmanarios, members of the Nava, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials tu service of. Chiai and Japan, and to Government officiala ape inuie facuilend,

******

Trasbridge. Bept,

THE attention of passengers is directed to the very okeap rates offered by this Line to the PACIFIO 0058F and to the INTERIOR BASTEEN UITIES of the UNITED STATES and CANADA and to FUBOPELLE

HONGKONG TO LONDON, 217,

Excellent accommodation. - Firav Oni Tabis, / Domron and Stewardmas carried. Fangers to EUROPE r if by one of the First Class ATLANTIQ MAIL

***FLINES.

HONGKONG TO NEW YORK, BAL.

Through Bilis of Leling issued for trans- portation to Yokohama and other Jajan Puris, su fian Franctext, to Attanite and inloud Cities of the United States, The Overland 1 Radway, to Harana Trinidad, and Demure, and to ports in Mexico, Oeutral and Bath Amence, by the Dom pany's and connecting Bromers, Freight will be resolved on

board p.m. the day previous to mailing. Parco Packages will be rooived at the gtfoe unil The best route to the KLONDIKE Goto Ferros. Frequent Ballige team VICTORIA,

p.m.; same days all Farool Packages - Lacoma and Purrrant to Deli, and Y. MEURAL should be macked to address in fully value Rates of FARA to other Foldt om application Special roten allatoid je wanderi 17 Geuernased) Coundat

Tae Retroad travelling it soonad to none of the American Continent. Maguiñont Scanery of the BOOKY A VASUIDS MOUNTIES, Pa. YELLOWSTONE NATIONAL PARK TO

HONGKONG TO VIOTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 198

antif

BOP KIND, OR ASENDAY, of some into acompany. Cargo |

Ron's LIQUID, AND OTHER COMPARRES, the 18th September. Contents of Packages

are rugated. No Parcel Beceipts will be dead to points beyond Han Finaling States Paleta k signed for leashes $2,80, and Parcela la tha Cuthal Beds, anould be sent to the Onnamar Inrolou should not expood Two Feet Cably in Dompany's Offices in Sealed Envelopce, measurement.

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,

NAUTICAL BOOKS. -.

English SILVER & ELEGIRO-Plated Wash, Otikstaða & Co.'s ELECTRO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety.

DIAMONDI

· DIAMOND JEWELLERT,

A Briandid Onllzetion of the latest 203202-

The flammer hasaplendid Amma to the Gallenior Customs as Noà

sad raros Doctor and a StewBRÉSIL,

Lino con ba wabad on board.

For further Partimulára, apply to

KELORERS & C.,

For father informasidan "me

Company, 20, 2, Proja Vantras.

Pride Cosal Points, sad to Osaadlan and Unlied

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.