1898-08-24 — Page 3

Notices to Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER VERONA, ̧· ́FROM BOMBAY AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above-

named Vessel are hereby informed that their Goods are being faded and placed at

at their risk in the HuseRONU AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GODOWNY at Kowloon, where each con- digament will be sorted out Mark by Mark and delivery c

can be ublai ël as soon as the Goods are landed

The Vessel brings on Cargo :- From Palas. Os 8., Hoose. From ĜWADAN, OZ 3. 5. Cost,

Goods not elosted by the 28th Instant, at 4 pm., will bonubject to cont..

in

No Fica Insurance will be effected by me any case whatever.

All Damaged Packager must be left in the Godowns and a cartillaste of the dam ago btained from the Godown- Chiapany within ten days after the vessel'e arrival hore after which no Claims will be r cognized.

. A. RITCHIE,

Duperintendent, Blongkong, August 22, 1bd8.

THE

10bar

NOTICE TO CONSIGNEES." ́ ̧

PENINSULAR & ORIENTAL

· STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MANILA,

FROM ANTWERP, LONDON, PORF SAID, SUEZ AND STRAITS,

JONSIGNEES of Cargo by the above-

amed Vossol are hozeby informed that their Goods are boing landed and placed at their risk in the HonuKUNG AND KOWLOON WHADY AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where each consigu- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained an acon-an the Goods are lan

landed.

This

Yousol brings on Cargó ---. From ITALY, ex. 5. Suliaj, From MAD AS Loodiana,

Optional Goods with he landed here on Jass instructiuum are given to the copltaty before 4p.m. To-DAY

Goods not cleared by the 29th lust, at 4p.m, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me

In any case whatever.

All Damaged Packagon must be loft in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godora Company within ten days after the vessel's arrival hare, after which no Claims will be recognised,

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong. August 19: 1898

NOTICE TO CONSIGNEES.

1570

THE PENINSULA K ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER SUTLEJ

FROM. BOMBAY, COLOMBO AND

.STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by the above-

Lamed Vessol are hereby informed that their Goods are being lauded and placed of their mal in the HopeRGAU AND į Kowloon WHaur AND GODOWN. Conraar's. Gobows at Kowloon, where usel consign: mous will be sorted out Mark by Mark und delivers can be obtained as foot as the Godds are landed.

This Vessel bringe on Cargo

From Losuos, &e, at sa doute,

Forma PERSIAN GOLY, ex . 8. Assyrin

Shipping,

Steamora.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

PORTS, SYDNEY & MELBOURNÉ

The Co.'s Stomahip

Chingles,

Captain Moure, wil be despa ched TUURS.

DAY, tho 20th Ist, nt Daplight,

The attention of Passengers is dirooted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Balcon ie situated forward of the Engines.

A Rafrigorating Chamber ensures thu pply of Fresh Provisions during the ontiro voyage. A duly-qualified Surgeon is carrion, and the Vessel in fitted through- out with Electric Light.

-N:B. —Returu Tickatsissued by this Com- pany to and from AUSTRALIA are available for Return by the Sremmers of the Eastern. and Australiún 8. S. Co., und vice versá

For Freight or Pannage, apply to

The Co.'s Steamship

Hupch,

Captain Q, will be aver despatchant as abova on THURSDAY, the 28th Instant, at 4 p.m.

For Brought or Passge.pty to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 29, 1848.

FOR YOKOHAMA !

The Steamship

Консига Маг

1598

Mails,

→ NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SAINICAN, SINGAPORE, BATAVIA, JOLOSIBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS; LONDON, HAYEE, BORDEAUX;

LIRO

will be despachod for PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE, The above crt at p.m.,

on THURSDAY, the 25th Ins.

For Freight, apply to

CHAN À TONG,

1531

94. Pray Qultra!. Hongkong, August 2), 1998,' 1586

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. Augital 43, 1998.

INDO-CHINA STEAM. NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA-

RANG AND SOURABAYA,

The C5' Steamship

Amrza, Captain MarrocK, - wil Se desp-ten sabote

+

on THURSDAY, the 25:6 Ensiast, at Noon.

For Freight or Passe, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager. Hongkong August 23, 1898.

1572

THE EAST ASIATIO COMPANY, LIMITED.

FOR HAVRE, ROTTERDAM, COPEN- HAGES & ST. PETERSBURG,

The Co.'s Steamship

Captain Dewearzes, will debe despatched as above

[ on TUESDAY, the 20th ̧Înst.

For Freight or Fasadige, apply to"

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

4gorts.

-1014

Hongkong, daguul 24, 1898.

DOUGLAS STEAMSHIP, COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL. ··

The Co'z atesurship

flabic,

FOR NAGA AKI & VLADISVOSTOCK.

The Co.'s roamship

Sz.chauen, Captain PENNEFATIZO, will be opened a above on FRIDAY, the 20th lostant, at Noon.

,N SATURDAY, the 27th Augart, st

Non, the Company's Stormship ERNEST SIMONS, Captain De Mat- BRUGE, with MILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, "will losy÷ in8-Port for MARSEILLES via. Porte of Call, WITH- OUT TRANSHIPMENT.

Lori Brocin wül be registered far!

as wel as for Marcailles, and at- | cepted in trausts through Marseilios for the

Pads Europa.

Norn

Orders will be granted til

Mais

WEDNESDAY, AUGUST 24, 1898

M18.

Occidental & Orienta. Steam- CANADIAN PAQIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERÐ

TO JAPAN, THE UNITED STATED MEXICO, OBNTRAL AND SOUTH AMERICA AND KUROPE,

ABEND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SALLange FROM HuxGKUSU,

Gaelic (vis Stanghet,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. [(Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY, Twin Scrow Steamships-6,000 Tops-10,000 Hores power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Manana, R.N.B.. Wednesday, 31st Aug./98. Augaraki, Kote,Thursday Sept. 1, EMPRESS OF JAPAN.. Camdr. GzEO A. LEE, R.N.R....WEDNESDAY, 28th Sept. D

EMPRESS OF CHINA...Oodr. R. ARCHIBALD, R.N.R.... WEDNESDAY, 26th Oct.09.

Ina Sax, Yoko ha&enolulu |„Done (vis Shanghai,)

Set,

hama & notala Beyu (v Sosog 191,

$t noua.

noon.

Nagasaks, Kooo, Tuesday Sept. 20, gift,WIN SCREW STEAMSHIPS of thiu Liue pass through the Famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.d.), in 12 DAYS, Baring THREE DAYS to WELK in the Traps-facils jourouy, and take connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. Aragaki, Kudo, Tuceday, October 11, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave. Juud Su, Yoku-

daily, and cross the Continent FROM THE FACIFIO, TO THE ATLANTIO hama and Hala,

WITHOUT CHANGE. Close connection is mado at Montreal, Quebec, Halitar, Najv York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passeilgers to Great Britain and the Continent are given choice of.

ND ZOOR.

Cargo will be receive on board until 4- Ban Specie and Parquis util 3-p-a-on Co.'s Stear ship GAELIC vil be. Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, the 20th Augast. (Parcela are nos to bo den auched for SAN FRANCISCO, | Return tickets to various points at reduces ratos, Good for 4, 6, 9 and 12 months. not un burd they must be eft at thevid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service, ul SPECIAL RATES (fr) class only) granted to Missionaries, Members of the Nav, | Aganey's Office),

Contents and valus of Packages are ro- INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- | Uhine and i

Jan Governments. quired.

LOLŲ, on TUURSDAY, the 1st Septem- STEAMSHIPS, (vcond to none in the World); the LUXURIANUS OF ITS attractive features of this Company's routs ambrace its PALATIAL For further particulara, apply at ber, at Noon. 1660 ) Company's Office.

TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest swind Steamers of this Has pass through the for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT INLAND SRA OF JAPAN and call at MOUNTAIN AND LARE SCENERY through which the Railway passed.

For Freight or Pusrace, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, Agenta Hongkong, Agust 22, 1898.

FOR SHANGHAT,

The Steamship

Longanema,

Captafa P: Stauna; wil

despatched for the bovo Pt on FRIDAY, the 26th Instaut, at 6pm.

For Freight or Fussago, apply to

SIRMSSEN & Va. Hongkong, August 7, 1898,

1590

QUEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL,

The Cv.'s Steamaahip.

Prometheus,

Capt in Day, will be duspalabac as above on SATURDAY, the 27th Instant, at Noon, taking through Cargo for WasTRUS AGS- TRALIAN PORTA.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agcată, Hongkong, August 15, 1898.

1644

Captain Ho GINS, will be despatched farthe above ¦ INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

| Ports on THURSDAY, the 25. Ihalant, at

Noor.

For Frolght or Passago, apply to

1000

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Afunagers. Hongkong, August 23, 1898

MOGUL' LINE OF STEAMERS.

BOR ABANGHAI, KOBE AND

"YOKOHAMA.

The Steamship

Glee,

Captaiu BALLEY, will ba

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT)!

The Co.'s Simamship

Taksung, Capin W. E. KENT, will despatches as above on of about WEDNESDAY, the 31st Inst, at 2 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATEE:ON & Co.,

General Managers.

Hongkong, August 22, 1898.

1605

the

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Flongkong, August 13, 1898,

1541

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through. Bills of Lading jaeed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

ars Tickets granted to Through Passengers England, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, aud to the prin opal cities of the United States or Canada

Hales and particulars of the various routes may be obtained

upon spplication. Special rates (first class only) are granted io Mianionarios, members of the Naval

Diplomata,

and Civil Services, otticals in service of Chin

والے

and

their

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are dostcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Estos of Passage, ato, apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREZT.

Hongkong, August 11, 1898, -

1517

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED BALLINGS FROM HONGKOKU,"

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobs and Yokohama,

and to Government officials and FOR VICTORIA, 1.0., & TACOMA,

who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Jupat (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through farm

from Chisks used Jaguars to heroes marked to

All Parovi Packages sddress in full; and aaie will be resolves at the Company's Otheo until 5 p.m. the Lay prevista to saliing.

Consular Invotom to socompany Oargs

1 Steamship CHUSAN, Captain uned to points beyond San Fran

United Status, should be sent si via. E. STATEr, carrying Hur Majesty's shey's face, addrused to the Du- Maila, wil. p. Tüspatched from this for eotde of Custome, San Francisco, BOMBAY, &, un SATURDAY, the 3rd September, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silkand Valuables, all Qurgo for France, and Tea for badan (under arrangement); will be transh:ppe-·lat Colombo into a staanse plufting dienst in Massoillan and Loudou; other cargo for London, do, wi na conraged dvi Bambay.

Pareola will be resolved at the Odice anti: 4 p.m. on the day before sailing. The

For furter information as to Freight * Pazzago, apply to the Agency of the Tompany No. 7, I'rapa Jentzan

J. 8. VAN BUREN,-

Aret. dongkene August 13, 1808

U. 8. Mail Line.

1539

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

patched as above c-FOR NEW YORK-FIA SUEZ CANAL and value of all packages are FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Optional Goods will be lauded her for a MONDAY, the 29th Lustaut.

less instructions are given to the contrary | before 4 p.. TO-DAY, 19th Instant.

Goods not

of the 25th August, ut

4 p.m., will be subject to rent.

For Freight and Passage, syply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agouts.

not cloured

No Fice Leucance will be effected hy me

Bongkong, August 20, 1898.

in any case whatever.

1607

All Damaged Packages must left in MOGUL-WARBACK-MILBURN LINE. the Godowne and a certificate of the daai-

age obtained from the Godown Company | POR NEW YORK FIS SUEZ CANÁL

within ten days after the vessel's arrival bere, after which no Claims will he ros cogulaed,

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, August 10, 1808.

NIPPON YUSEN KAISHA,

1574

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP, SOUTHAMPTON

THE

AND SINGAPORE.

HE Company's S, S. Tumi: Maru, having arrived from the abovs Forte, Consigneus of Cargo are hereby in- formed that their Goods are being lauded and played at their risk in the Tas

The Steamp

to be despatched for the Nabors Parts on MUNS DAY, the 20th Justant, instead of se pre viously advertių.d.

3.8. Macduf, to sail about 15th Sept. 8.8. Ghaser, to a.il about 30th Sept, B S. Lennox, to sail about 15th October," -For Freight or Passage, apply tu

DODWELL, CARLILL & 35,

Agenta.

1448

Dan,kong. August 20, 1838.

UNITED STATES AND QUINA... JAPAN STEAMSHIP LINE

HONGEORG AND KOWLOON WHARF AND FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. GODOWN Co.'s GOLDWN8 21 Kowloon, where

will b

-eroti Cansignment will

be sorted out mark

by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods aro landed

Optional Goods will be landed hore un- los instructions are given to the contrary before Noon To DAY.

Goods not cluared by the 29th Just will be subject to rent..

No Fire Insurance has been affected, All Ship damaged Packagos must be left In the Godowns and a curtiboate of the dan ago obtained from the Godown Company and sat in to this Office within ten days after the vessel's arrival bere, after which

no Claims will be recognised.

NIPPON YUSEN KAISHA.

· Hongkong, August 23, 1898.

GRIMAULT'S SYRUP

OF

100!

HYPO-PHOSPHITE

O-PROSPRITE of LIME

-FOR DISEASES OF THE CHEST

All spffering from Catarrh, Gon- sumption, Obatinate Coughs or Holds and those afected with diseases of the: Chost, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIHAULT'S SYRUP HYEO-PHOSPHITE#{LINE Prescribed by the leading medical autho-| ritlus in all countries for the last twenty- five yours with the greatest success, it amilies to retain its reputation where! allothor medecines have falled.

Grinault's Syrup fitmediately arreste the Cough,Spitting of blood and Nights- |werlo,and the Appetite Laproves ra- bidly factsoon demonstrated by an in- creuse of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and in sold in fat oval bottles. Beware af Imitations. GRINAULT A Cv Paris, hi by all these

The Steamship

Indrapera, Captain A. HORFALL, wak wil be despatched as above on or about lat September.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, July, 13, 1808.

dailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

100 A... British Ship

Hawthornbank,

1351

CREIO, Master, now Icading here for the above Port, and will have gick despatch. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, July 14, 1899,

1162

FOR NEW YORK,

The A. 9.86 Noer. Barque Frince Arthur, Capiai OLSEN, having strived, will load bore for the above Port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

AENHOLD, KARBERG & Co, Hongkong, July 12 1898.

30 h.

1841

The Steamship

required.

Lit will be despatchod a above un or about 8th

September.

Bor Frolght or Pussago, applyin

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Rongkong, Angust 22, 1818.

*Insur.nees

1850

UNION ASSURANCE QUJIETY.

(Instituted in the Reign of Queen Anne *A.D. '1714).-

ÚAFITAL FUMA Suescribed, 2160,000, GAFITAL PAID Ur, £180,000, TOTAL INVESTED FUNDS EXOZED.£3 147,574, Tural Annual Income, £96-8 205.

118E Underelgued, having been appolated Aasia of the abovo Šucicty in Hoog- koog, are prepared co tesne Porroies against FIRE on the naual terms.

HARRY WICKING & Co., Praya Central.

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANOR COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DROMBER, 1897, £73,058.989.

1142

.

Authorised Capital ................................£3,000,000.0.0 Subscribed Capital ................£3,750,000. 0.0 Paid-up Capital ............ 687,500.0.0. Fire Funds.2,601,016.3.9

Current Rates.

HAVING been appointed ABNIH of the Company we are prepared to Accept BUROPEAN and ORKESE RISKS at

SHEWAN, TOMES & ‰.,

Ágenta. Hongkong, Jone 23 1898

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP PREUSSEN.

DIY, at Noon,

1647

|

Shippers are particularly requeste ante the terme un 1 ennålsions of the Cros gothy's Bills of Lading,

For lartber Parktoniars, apale 1

H. A RITCHIE,

Superintendent.

. O. 8. N. Oo,'s Ofàlao,

Hongkong. August 23, 1868.

NORDDEUTSCHUR LLOYD,

NOTICE.

1688

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN TER·LEVANT, BLACK, BEA & BALTIC PORTS; 120, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL' FAEL

And-Lungaur,

HONOLULU,

PURPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

* date, (via Shang-`

bal

si noon,

|

IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co.

Steamer,

Prapour Sailing.

FOR PORTLAND, OREGON, tz COMMBOTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co,.

Steamer. Tons

Captain 3654 J. B Butler... Sept. 10 3601. Porter.

Captain. Tucoma... 36483. Dixon Sept. 17 Mogul Victoria....3167. Trusbridge.... Sept. 27 Olympia... 8608 C. B. Dobson... Oit. 22 Braemar

·

Proposed Sailing.

Oct Nov. 1

THE attention of passengers le directed to the very cheap rates offered by this Lire UNITED STATES and CANADA and tủ EUROPE.

To the PACIFIC COAST and to the INFERIOR and EASTERN OITLES of the

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation. First Class Table Dooros and SrawanDess orried. Passengers to EUROPE may prossud by one of the First-Class ATLANTIU MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling in sacand to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the BOJKY and JASJADE MOUNTAINS. Tas YELLOWSTONE NATIONAL PARK ranté.

HONGKONG TO VIOTORFA, TACOMA OR PORTLAND, *£28.

The beat custy to the KONDYES GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and POSTLand to Dina and Sz. Miohaki.

Katea of Pasiga to other Points on application.

Special rates allowed to members of Government Services.

Statagh Bill

Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Vaited Points Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be fu quedrophieste, and one sapy must be some forward by the ate imer to the date of the Freight Agent, Northern Facific Railway, Tacoma, Wash., for Goods forwarded via that part, and to the

Nag-eski, Bartoday, Sept. 10, Freight Agent, Dragon Railroad and Nirigation Ox, Portland, Orgeon, for Goods Kaba, landių Nam

| Shipped by that route, aud Yokohamis)....

Paroels must be sent to our Office (with address marked in fall) by p.m. on the day previous to sailing, dancin

For further information as to Pasugs or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

7186 0,8, Mail Steamship AZTEO will be despatched (or SAN FRAN. DISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI,

Hongkong, August 22 1891.

KOBE, INLAND SES and YOKOHAMA, NORTH GERMAN LLOYD

| SATURDAY, the 16th September, ni Novu, talding Freight for Japan, the United States, and Ebropa,

» The deco will take NO PassengeOEM.

(FREIGHT SERVICH},"

.. 1404

HAMBURG AMERICA LINE.

(East Asiazzo SERVICE),

(Taking Cargo at through rates to Asacerdas, Rotterdam, Lumos, Oruzzo, Lavens 2000, GEAY00W, Noten and SoUTH AKERICAN PORTE).

Stastnera of this line pas shrough Qan INLAND SEA OF JAPAN, and sail at HUNOLULU, and pansongera are allowed: to brend their journey at any potni en route. Through Postige Tiskets granted to tingland, Free, and Germany bra. trans-Atlantis unes of broamera, and to the prinoged cities of the United States

Rates may be obtained on appli-

Capa Qation.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, BUBJNUT TO ALTERATION.

Steamere.

B. ARABIA,“:

Capt. URM WOLY

S. 8. ARCADIA,

Capt. Basis Passengers holding through ORDERSTOS, S. SARNA EUROPE have the "chce uf the Overland Cipt. Euters, | Bail routes from San Francisco, including 8. N. JUEVIA,

the SOUTHERN PACIFIO, ÚRNTRAŬ PAVIFIO, UNION PACIFIO, DEN VER

Uapt.. FRUE,

RUG RIO GRANDE and NORTHERN * 5. 8. BILESÍA, PAŬIFIC RAILWAYS; also the DANA-

A SOUTHAMPTON TO LAND PARKENGEN DIAN FAUIFIU RAILWAY on payatout

́of £4 in addition to the regular USSELLË KAU,

Passengers holding ordera FOR OVER. LAND CITIES in the United States RATE, between San Francisco and Chiengo, the of the SOUTHERN PACIFIC, option CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and uther

N.B.-Cargo can be takes on through Bills of Lanking for the principal places in RUSSI

Proposed SamINGS #BOH HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

Destination

› LONDON, HAMBURG and ANTWERP, (Via Cozzo)

LONDON, HAMBURG and S-

- "AST WEEP.

HAVRE and HAMBURG.

HAVRE and HAMBURG

Saillog Dates,

36th August} Freight.

About 1st September About 12th September, About 19th September

Freight,

Freight &

Passage.

Freight

HAVRE and HAMBURG Capt. BEBERS,

·About Wik} Freight & doptember. Passage These Steamers have Superior Accommodation for First and Second-class Passengers and barry a Doctor and a stewardess

For further particulare as to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, August 18, 1888,

direct connecting Hallways, and an NIPPON YUSEN KAISHA,

cago to destination, the ahcise of direct Lines.

Particulars of the various routes can be had un

an application.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED BAILINGS FROM HORORONG-SUNVICT TO ALTERATION. Steamers

OMI MAKU,

G. YOUNG, TOKIO MARU

HW, HISWELL,

Special rates (first class only) are granted to Mizionaries, members of the Narai; Alitary, Diplomatic, and Civil Services, and Japan, and to Government officials to European officials in service of Chin

Through Hills of La tinged for tran portation to Yokoham and other depan Luland Cisos of the United States, Ports, to San Francisco, to Atlantis su Overland Railway, to Havane Trinian and Demerara, and to parts in Marion,

entei and Bouth America, by the one 4GAMI MĀRU,

is mad connecting dress.

Fraight will be received on board unili a

TOSA MARU,

O. BILIGOAT,

Preisso

Wednesday Sept. 14. Darmstadt...... | Wednesday October 19. Suchsen ......... | Wednesday November THE above-named Steungu are her by Bayern. Wecunday Deathin 7-chom

rived, Consignces of Cargo are heraby informed that their Goods, with the excep. Franz Heinrica | Wednesday | Jan. 4, 1899, tion of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into NR. 19 am, the Company

\N WEDNESDAY, the 14th day of the Godowns of the Hoyakong and Kow- 100N WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD.,. 9. PREUSSEN, Ustain. P. GROSCH, Kowloon, whence delivery may be obtained with MALLS, PANSENGERS, SPEC, OPMONAL CINGO will go on to Shanghai and CARGO, will leave this port as above, unless

notice to

the contrary be given To sing af Narzes and Genoa,

Shipping Orders wili grated W No Claims will be admitted after the Noon, ou MONDAY, the 12th Hoptember,

be Goods have left the Godowns, and all Goods Charge and Specle will be neata on

6 pm, same day; all Farvel Packages K400SHTHA MARU, and Furnels will be rescived (at shouta, we maksi, so address in full): vald, WI EKSTRAND, will be enbject to rent. MUILDORM, Master, will be dos All brokan, chafed, and damaged Gooda

until Noon, on TuesPAT, of ass in required.

*YAMAGUCHIMARU patched on or about August árs to be loft in the Godowns, where they the 18th September. Coutants of Peakage Consular involone to mompany Cargu will be examined on TumDAY, the 30th are required, No Patoni Resolpie will be desised to points, beyond baI DEBUUTO August,

Bod

MONDAY, the 6th September, signed for low than $2.50 and Parole in in United State, kasüld ka, sent to the HITACHI, MÅRD, The 100 A. Bri, 4-m. Barque at 0.30 am.

should not exceed Two Feet Cable in Companys less in Bosted Envelopes, APH CON Mukaska

All Claims must reach us before the 11th measurement,

addressed to the Calleator of Customs at Ban Chowa, Master, will be des- Beptember, or they will not be recogpleed, patched, on or atous Saptomber No Fico Insurance has been peoted.

Throat) 2ure! Bills of Lading will be countersigned by the undersigned,

FOR NEW YORK,

The 10 I. Bri. 4-in. Barque

Crown of Germany,

For Freight, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, August 10, 1890, 1480

remaining undelivered after the 30th Lagti September, a

biuro“ unil G pm, on TURSDAY, the 18th

MELOHERE & Dou Agents, Hongborg, Atatist 80, 1800,

the A

pom the day previous to ading, Paros MITKE WARD 8. KAWAECB Packages will ecostred at the ones anti

Bu farches Informeden er to Pustard Land Freight, apply to the agency of it

The Steamer has splendidi Accommodailos | Pran mad cauzios a Doutor and a Stewardown.

Eden say be washed on board. For furthge Parkietzlaws, apply to

MELOBES & Co

49 VAN BURER

Destinations

SYDNEY and MELBOURNE, Fi.THURSDAY ISLAND TOWSEVILLE, Kazes Bax, and BRÁBANK

NAGISAKI KOBE KA - ARE YOKOMAMAZO MARSEILLES LONDON, NEW- DABILA and ANTWERP,

SINGAPORE, PSHANO, VOLOMBO

VLAD VOSZOOR,

is SITINGHAI, Casroo, CHEMULFO, NIGMART, FOULY and Gadan, KUBE MA YOKOHAMA. SINGAPORE SOMEO and

HOMBAT. BHATTLE, WA, USA, Vis Kase & YORDELIZA MARSBIZALES, LONDON, And ANTWERP, ) in dr. barokny.

ZARAKA, JOLOMBO and POs: BALO,

Kamkany, Aura K. (Gib

Bailing Dates,

FRIDAY, 941 Aug., t.4 p.m. MONDAY, August, at 6p.m

THURSDAY, 18 September, as

FRIDAY, 21: Sépti, at Noom FRIDAY, Sad Supt.,

TUKSDAY, SIM Sept, a Noon THURSDAY, 835-

⠀ depto, al d pim

TUESDAY, 18K

| 81/2 of Lending, frutad for the Principal Green in.

la donetning with any Ganas Nonradan Rais,

MIHARA, Monger.