1898-08-23 — Page 3

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE PENINSULAR

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

Shipping.

Steamers.

& ORIENTAL

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

· STEAMER VERONA.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND

-FROM BOMBAY AND STRAITSPORTS, SYDNEY, MELBOURNE--

CONSIGNE

YONSIGNKES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed tast their Goods are being lauded and placed at their risk in the HonggosG AND KOWLOON WHALF AND GODOWA COMPANY H

AND LAUNCESTON,

Gonows at Kowloon, where pich conNESDAY, the 24th Int., at signment will be sorted out Mark by Mark and delivery cast bo obtailed us moti sa the Goode are lauded.

The Yonnel brings on Cargo: From PERSIAN, X 8. 8. Hoan da.. From GWAVAR, UX 5. 3. Cor.

Goods not cleared by the 28th fatuat, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Inarancs will be olleeted by me In any casu whatever.

The Co.'s Stoumship.

Chingtu Captain Monon, will be depa.ched ea

WED.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered First-cinsa Saloon by ths Stenner.

situatod forward of du Engines.

Chamber ensures A Refrigerating supply of Frosh Provisions during the Lontire voyage. A duly qualifieri Sorgiou in married, and the Vessel in fitted through. out with Blectric Light.

the

N.P-Return Tickers issuell is Co- All Damaged Packagen must be left in pang to and lena-AUSTRALIA SEU Aviable the Godown anal a certiller of the data. Hinz Rotarn by the Steamers of the Eastern ago obrained from the Gardew Company | within ten days after the vessel's arrival here after which no Claims will be ro cognised,

1. A. RITCHIE,

Superintendent. Bonghong, August 22, 188.

NOTICE TO CONSIGNEES..

CONSIGNEEN

THE PENINSULAR

1396

&ORIESTAL

STEAM NAVIGATION COMPANYS-

STRAMAR MANILA,

FROM ANTWERP, LONDON, PORT!

SAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIN

JONSIONEES of Cargo by the above. named Vossed are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the foNGKONG ASD KOWLOON WHEY AND GoyoWN COMPANY'S GODOWNS at Kuwigon, where each conne ment will by Burted out Mark by Morand delivery can be obtained a 'goon as the Goods are lande.

This

Vossal bringe on Cargo -- From ITALY, et as dull. MAUKAN, EX 3. 8. Leudiana,

Fran

Options: Goods will be landed bare un- less instructiota are given to the contrary bofore 4 p.m. To-DAY

Goods not

not cleared by the 25th lust, at

4 p., will be subject to reul,

No Fire Insurans will be Beated by me

Lo any case whatever.

All Damaged Packages must be left, In the Godowns and a certificate of the dåtage obtained from the Gedown Company within ten days after the vessel's arrival here, attor which no Claima will be recognizi

H. A. RITCHIE, “

Superintendent,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Hongkong, August 11, 18.

THE PENINSULAR

:

and Arastenliste S. S, Co., and rice berali

For Froight or Passago, épply co

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

Hongkong. August 19, 1898.

1551

CHUNA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL

The Colla Humnship.

Buffers, Captain Water, will bo 29 despatched as alive on WEDNESDAY, the 24th, Ineral, at

*

11.00

For Freight ne Passage, uppdy to

BUTTERFIELD & SWIRE, Age.its, Flomskega August 22, 1996

FOR YOKOHAMA AND KOBE

Tie Steady Silveis,

1607

Captain Benas, wili send for the stora Ports on WEDNESD .Y, the 24th

Itist, at p..

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT).

The Cu.'a Stonship

Tuising,'

Captain Sawer will be despatched we above on WEDNESDAY, the 24th Inatant, 11 Noon. instead of as previously advortinal

This Stender la prior Accommoda- tion for Furs.clana Passungera.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Gamerud, dārzinvjers.

1235 Hongkong, August 28, 1898.

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

}

www.......

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

The Co Steamship

If spel, Captain Qrant, will be dispatches above on THURSDAY, tho 25th Istant, at 4 p.m.,

For Traight or Pasmata. Apply to

BUSTERFIELD & SWINE,

Agents Hangkong. Augnss 49, 1858.

FOR YOKOHAMA

The Steamship,

Mails.

NOTICE,

COMPAGNIE DER MESSAGERIES. MATUTUMES. PAQUIBOTR POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR, →ATOON: SINGAPORE, BADAVIA, JULOMO, PONDICHERRY, MADHAN, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSSILLON,

MELCHERMANHAN AND BLACK SRA PORTS, LONDON; HAVKE, BORDEAUX;

PORTE DE BRAZIL & RIVER PLATF.

73N SATURDAY,,the 27th Auga i, at A stansi ERNEST SIMONS, Captain 1 MAU- 2006, with Malls, PASSENGERS, GON CABG), willen tais Port SPECIE, for MARSEILL-S via Perta of Call, wara-

Cargo and Spec will, in revistered for London as wei is for Staregitive, and ac cepted in trana rauen Migranillos for the 1598 principal Placesur Baro

wait la desja għed for ho above ort at 4 pm.

on THURSDAY, thy Zich Just.

For Freight, apply fo

CHAN A TONG,

9. Priya Deutral, Hongkong. August. 2), FROM. JONG GULYA-NAVIG STION COMPANY, LIMITED.

| FOR NAGASAKI & VLADIVOSTOCK,

This Steamer hon superior Accommoda-von tion for First avol Socaid plass Passungure,

an eatrice a Doctor and a Stewardess,

The Co, a Mratesliğ

Checkout

Capt A PERNAFATHER, Be Will be

FRIDAY, tho 25: Instant, at

Now

For Freight or Passage, apply to

BUTTERSIZED WIR - Agents. Hougkeng, Angue. 1699.

1500

Hongkong, August 22, 1208, )

1597

FOR SHANGHAL

For Freight or Padge, apply to ~

SIEMSHEN & Co.

dents."

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

The Steamship

· Lo mugalingot, Captain F. Senoz, will Despatched for the

1570 STEAM TO YOKOHAMA, KOBE AND above Port on FRIDAY, the Zuth Instant,

ORIENTAL

STRAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SUTLEJ.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

JONSIGNEES of Cargo by to akres nated Vrei are hereby informed that their Gugls are being landed and placed at their rish in the loNGRONG AND Kowana Wrang aap G0DOWN U932ADE'S GODOWNS at Kowloon, where paoh consign- ment with bo gusted out Mark by Mure and delivery can be obtained an eoon s the Goods are lendod.

. Kame

This Yes bringa Cargo From Losuus, do, ez Farm PERSIAN GUL, 8. Akagris,

Optional Gunds will be lumted in re un lese instructions are given to the maturary bafors 4 p.m. TO-DAY, 19:b-Tostant.

Goods not cleared by the 20th August, at 4 p.m., will be subject to rent

Nu Fire Insurance will be effected by mo in any case

whatever, All Damaged Packages must be left in the Godown and a certificate of the dam- age obtained from the Gedowo Company within toa days after the vessel's arrival hare, efter which no Clots will bo to-

gnited,

B. A. RITCHH,

Superintendent,

1674

Hongkong, August 10, 1895.

NIPPON YUSEN GAISHA.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERP, SOUTHAMPTON AND BINGAPORE,

ME Company's 8. S. Tart: Moru, having arrived from the above Forte, Conelgusos of Cargo are hereby ins formed that their Clouds are being lauded and placed at their risk in the Tu HONGKONG AND

WHARF AND KOWLOON GoDown Co.'s Godownsat Kowloon, where ench Consignment will be sorted out mark by mark and delivery can bo obtained as Boon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here un less Instructions are given to the contrary before Noon To DAY.

Goods not cleared by the 29th Inst. will be subject to post.

No Fire Insurance has been effected. All Ship-damaged Picksgos must be left In the Gadows and a certificato of the data-

ag obtained from the Gudowa Company and sent in to this Offies within ton days "after the vessel's arcival here, after which

Do Cladins will be recognised,

NIPPON YUSEN KAISHA. Hougkong, August 24, 1898.

1607

RIGAUD'S KANANGA

WATER

OF

JAPAN

(REGISTERED)

The most deligħthwy

fresh DeTodel Water trenders the skin Arm, rolievus ings-

quits bites and imparia a delicate fragance.

And ́feating of comfort.

RIGAUD'S CHOICEST NEW-EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA

* LOUIS XV

ASCANIO

LUCRECIA

LILAS DE PERSE

BOUQUET L'ELYSEE

GRACIOSA

IRIS BLANC

IRIS AMBRE YLANGYLANG

PEAU D'ESPAGNE. WHITE VIOLETS

BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINA LILY OF THE VALLEY BIGAUD ON PARFUMERS – PARIS.

NAGASAKI

Pessing through the ISLAND SEA).

The Ca's Steamship

Iluhellern.

Capt. E. Wood KANTORYE, Sif wil leave for the abova Ports on or about WFITNESDAY, the 24th Torst

For further Particulas, mely to

MELCHERS & Co.,

pents. Hongkong, August 19, 1803,

NUREDBUTSCHER LLUYU,

NOTICE.

STEAM TO SHANGHAT,

1568

. 1505

at 5 p/m..

For Freight or Passage, apply to

SILMSSES & Co. Hongkong, August 22, 3898. OOBAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON PLI ŠUEZ CANAL

¦

Shipping Onters will be granted til! Carges will be reprized on- bril-until 4 p19. Specie and Parcul antilope on the 24h Augut. (Parcels are not to ha sent un besra; they must be eft at the Agner's Olive!

Contents and value of Packages are re- quiral.

For father particulara, apply at the Company's Offi..

CHAMPEAUX,

Agat. imgkong, August 13-1898.

G.

. 1541

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, AMEN, LGYPT, MEDITERRANEAN "TORTS,

• FLY MOUTH AND LOSLOS, Through Bills of Lalag isined for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- EN PAL AND A MERIDAN PORTS,

Haus.

TUESDAY, AUGUst 25, 1898,

Muls.

(endental & Übenta Steam- CANADIAN PACIFIO - RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Ship Company.

LAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVRHLAND RAILWAYS, 192 IN

ATLANTIO A OTICER CONNECTING *THAMERS.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Prproses NALLINGS FROM HONGKONG, Duelir (vin Shanghai,

Nagasaki, The reday Sept. 1, Talaud Sex, kuku.

hams & melalu;,, Deric (vi Suanghai,

Bi noon.

THE FAST ROUTE.BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, B. C.) Twin Screw Steamshipa-8,000 Tous-10,000 Horge power-Spood 19 knots.

SAFETY-SPËRD-PUNCTUALITY.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.

(Sulgect to Alleration.} EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R., WEDNESDAY, 31st. Aug. /08. EMPRESS OF JAPAN, Cómdr, Gro «A, LEE R.N.R... WEDNESDAY, 28th Sept./94. EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. AscaiDALD, R.N.R... WEDNESDAY, 20th Dat./98.

Nagasaki, Tuesday, Sept. 20, THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famowa

Tou See Yoko

hams & Honolulaj Belgie (via Shang und,

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3,0.), in 12 DAYS, Baving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and maky coaaaption at Vancouver with the PALATIAL TRANS- Nagunk, Koo, Tuonday, October 11, CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave

Inland Sea, YURD hanks and H'iluj

a Ca's Ship GAELIC *1bs Armahod for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and MONO- LULU, on THURSDAY, the let optem- ber, at Noor.

Sto more of this line pass throng the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ex

els route,

Through Passengers Ticksta granted to Enginud, France, and Germany by all treba Atlantic hues of Steamers, and to the prin mpat cities of the Cariel Slutes or Canada, Koten and particulars of the various reute may be obtained upon application.

Kallitury,

daily, and cross the Continant FROM THE PROTVIO TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE, Olcay connection is made at Montreal, Quaboo, Halifax, Now York and Boston with all Trans Atleasia Lines, whichz passengers to, Great Britain and -- the Continent are giren aholde of

Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pointe at reduced caton, Good for 1, 6, 9 and 13 months,

SPECIAL RATES (Urat disse only) granted to Missionaries, Members of the Navel, Military,

Diplomatic and Civil Services, and to daropean Offials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's rante embrace its PALATIAL STEAMSBIPS; (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF 13 TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's zhibition) and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Pastago, eta, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PADDER STREET.

Hougkong, August 11, 1893.

1617

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM ENGRÓWG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan; Kobe and Yokohama.

Special rates (timit pinga ouly are granted Missionaries, be of tho Nava, Diplomatic, and Civil Services, Nuropean offensie in service of Chao and Japan, and to Government officials and" FOR VICTORIA, BC., & TACOMA,

Mult fromage,

FOR PORTLAND, OREGON,”

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Captain

IN CONNECTIONS WITH Oregon Kailroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tons

Proposed Captain. Salling.

Soting.

Aug. 24 Mogul.....3854 J. A. Butler... Sept: 10 Sant, 17

Oct. # Sept. 27 Bracer... 360. Porter...Nov. 1.

Olympia... 208. H. Dobson... Oct. 29

Patsouyers who have paid full fare, re- Lebarking at San Francisen for China or (or vice versa) within one year, will Japan or allowed a discogut of 10. per cont. This

lowance dou not apply to through fares Steamer. Cons

Chisen und Japan to Europe.

hould be marked to * Columbia 2605|4. Gów....... All Partei Panwagen

deuch âu

140 full; and same will be readyed Tacoma 249. Dizan. the Company's Odice anal 6 p.to. the Victoria3167. Truebridge day praries to killing.

lar Invetom to accompany Cargo

Sarah, siue Majors in the United Bestes, ahould be sent to the Stearnship OHUSIN, Capainated to point beyond Han Francisco,

Milt, will be despatches! from the force of Goatoma, San Francisco,

For fiziker information as to Frogh BOMBAY, &, Go SATURDAY, thà

- Puncago, apply to the Agency or th and September, at Noon, taking Passengers Jompany, No. 7, Peay: tentes, jand-Bergs for the above Ports.

* J. S. VAN BUREN,

4gent,

The Comship..

Premacheras,

Silk and Valuablus, ali Gazgo for France, Cept in Dit will be The array of despatched as above on and Toa for hands (auber arrangooli) SATURDAY, the 27th Talant, at Neon, will be transiüppel a Colombo into a taking thrangh Cargo for Wistas Apraak murechin at conultak 200

Thani Pukid.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrats. Hongkong, August 15, 1898. J514

MOGUE-WARRACK-MILBURN LINE.

The Co.'s Steamship

Prenssen. Captain P. finca, due here with the outward German Mail about TUESDAY, 23rd FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

Kom, will ears for the above Placa, about 24 hours atter arrival.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & C.,.

'Auents Hongkong, August 19. 138

1669 1500-CIUNĂ STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG AND SOURABAYA,"

The Co's Summship

AMITO, Captaie MATTOCK, WE be despatched an gbowy. THURSDAY, the 20th Jasiut, at Noozt For Freight or Pessage, wply to

JARDINE, MATDESUN & Co.,

General Manager. Renkong August 25, 1898. UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE

FOR NEW YORK PLA STEZ CANAL.

The Stormship

Thirapara,

1872

Captala A. BOLALL,

The Steam-p

Stah

to be dospatted for the rabaco Ports on MON- DAY, the 29th Justauit, instead of as pċ- viously advertised.

S.S and to all about 15th Sept. 8.S. (Busco, to sodaiwa 34th Sept..

London ; other cargo for London, dc, will. banaviyal rui Bombay.

Repobra Angust, 13, 1898.

U. G Mail Line.

1539

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANZ.

Pastels wɔ required at this One sesli 1p.m. un tad day pedereenbras Thu contents and valna of all packager mo PIA INLABO SEA OF JAPAN AND

equites.

Shippers to paribusbely regtsented to aste the terme and, conditions of the Ov Paya Bill of Lading,

For tactle: Fasheulars, apply to

HA. RITO15.

Superintendent,

P.

8 S. Lemes to about 10th October..

6. 3. H. Co.'s Ochre, Hongkong, Angest Du, g

For Freight or Paige, apply to

* DODWELL, CARLING & Co

Aquidn

Bongkon. Angust 20, 1898.

1448

INDO-ODINA STEAM NAVIGATION

|

COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN (DIRECT),

The Co.'s Stoneshly

Fektang Captain W. E. KESA, will te despate as abovej og or about WEDNESDAY, the 31st Xust at 2 p..

Far Froight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Central Montysta. Hongkong, August 22, 1898. .

1005

de wil ba despatched an! FOR NEW YORK V7A SUEZ CANAL.

above pa er about 1st September.

For Freight, apple to

JARDINE, MATHESON & €6,

igente. Hongkong, July 10, 1898-----

Eailing Vessels.. FOR SAN FRANCISCO.

-1000 A.J. British Ship

Hevihorabank,

-1361

Cat Loster, now loading here for the above Port, and

will have quick dospat

For Fraight, apply to

SHEWAN, TOMER & Co.

Hongkong, July 11, 1898.

1102

FOR NEW YORK.

The+A. 0.96 Norw, Barquo Prince Arthur, Oplain Orsen, having arrived, will tad herefer the sbova Port | and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD. KARBERG & 0%, Honguez, July 12, 1898.

FOR NEW YORK...

Thu Steamship

Zic will be despatched wa above on of about 8th

September.

For Freight or Pasange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, Angel '22, 1898.

Insures

UNION ASSURANDE SOCIETY,

1456

(Insituted in the Reign of Queen Anne 4. D. 1714). QAPITAL KULLY Suascaisan, £400,000. CAPITAL PAID UP, £185,099. FOTAL INVESTED FUND EXCEED £3 147,574. TUTAL ANNUAL Incomız, £002 266.

(18€ Undersigned, having been appolated

Asus of the above Socials in Hore song, era propared solasuo Policies Agatust VILLE as the usual turtas.

124119

• Tho* 19+J L. Bri. 4.m. Barque Crown of German,

„Mulaourk, Master, will be dose petebad on ju about August

FORGDEUTSCHER LLOYD,

NOTICS.

HONOLULU,

Phore

SAILINGS FROM BONGKORU.

15 4 4, (via Change

Erity

Come

* Calling at AMOY, FOODHOW and SHANGHAI THE attention of a vengers is directed by the very cheap rate of end by this line

to

UNITED STATES 203 CANADA and to EURE

HONGKONG TO LUNDON, £17.

Excellent accommodation. First Cass Table. Douro and STEWARDS carried Passangers to EUROPE may prode by ons of the Firat-Oises ATLANTIO MALL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is sooond to done on the American Osatioent. Magnificent Scenary of the BOOKY and UASJADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NALLANAT PARK HANIA.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 223

The best route to the KLONDERS GOLD FIELDS. Fraquant Sailing's from VICTORIA, : TACOMA and PORTLAND to DYEa and Sr. MaanŠEL,

Bates of Passage to other Points ou application. Special rates allowed to members of Government Services.

Through Bilim of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United

States Points,

Consular Invoices of Goode for United States Pointe should be to quadruplista, and ons sopy must be sent fores and by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Raliway. Tacoma, Wash for Goods forwarded ris that part, and to the Nayaseki, Sarunbar, Sept. 10, Freight Agent, Oregon Rillroad and Navigation Co., Portland, Orgoon, for Goods Koo, Lalan desi

and Yokohan... .

BL NOON.

10 .5. Sinti Steam in 'AZTEQ

1968 | 3. br. despatched for SAN PHAN, Giben, a SHANGHAI, NAGASAKI,

ATRAM FOR KINGAPORE, COLOMBO, 3DEN, BOEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURO, PORES IN THE LEVANT, BLAUK SEA & BALTIC PORTS:

ALSO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

Ta COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PARENGKES

AND LUGGAGE.

B.B.-Cargo can be taken on through Bil- of Lading for the principal plases -o- RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.

Wodnesday | Sept. 1+;

་ Wirturaday | Uctohoṛ 1% Wednesday or

Preussen...... Darmistud Buchan Buyer { Wodnenday | Dec.niber 7. Prinz Ucinrich (Wednesday ] Jao, à, 1899,

WEDNESDAY, the 14th day Sept. 18:18, at 9 a.m., the Company's 3, S. PREUSSEN, Captain P. GROBA, reh MALLS, PAUSENUERS, SPRULE, HARRY WICKING & Co., and CARGO, vil leave this port as above, calling at

at NAPLES and GEZOA.

Prays Umteni.

| NORTH BRITISH AND MERCANTILE Nipping Ordere will be granted t

Shippet by that route.

Parcels must be sent to our Office (with address

ense marked in full) by 8 p.m. on the day provions to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & O♫ General Agents.

Hongkong, August 99, 1809.

KOBI, INLAND SEA and TOKOHANA NORTH DERMAN LLOYD

SATURDAY, the 10th September, at Nusa; ; -taklog Freight-for Japan, the United State and Europa

The date will take NO Passengers. Meemers of thựa line paza ührunga teg INLAND BEA OF JAPAN, sud call at HONOLULU, and passengage are allowed to break their journey at ang pulut en route, - Tugk Pasage Tickets granted fand, France, and donusy STAMA-ALAGĖLE MUEN DÍ Đoamuca, mad to the paseipal siuve ut the United States or

Jaladu. Katso may be paid on pp

cation.

(FREIGHT SERVICE).

1406

HAMBURG AMERICA LINE.

(MAST ASIATIC BELVICE),

(Taking Cargo et through raten to AMSTERruam, Borissaan, Lamot, Orato, LavERS- FOOL, CLA COW, NOSTs and Boven Ausrican Foam).

PROJEOTED SAILINGS FROM HONGKONG

Steamers.

S. 6. 4BABIA,

Capt. DESIEWOLFE,

8. 8. ARCADIA,

Gags Benatiarat

ORDERS TOS. Passengers holding through EUROPA have the chords of this Overiand Kant routes from San Francisco, including 6 DOUTHERN PAVIFIO, CENTRAL PAULEI, ONION PACIFIC, DEN VER and RIO GRANDE E NORTHERN PACIFE RAILWAYS; also the CANA DIAN PAUIFIU tiluwax on pay went VIDA KUMUONION To Uso reguar tacin Cal.

Fagquugere holding orders FOR OVER. LAND UITIES in the United States have, betwreon San Franosoo and Ubicago, the option of the SOUTHERN PACIEIU, UN CRAL PACIFIO, UNRON PACIFIS DENVER wid RIÙ GRANDE, nud other direct connecting Railways, and from Uni- cago to destination, the shots of direct liner. !

Partieulara of the various routes can be

on application. Speci zatos (first class only) are granted to fiasconaries, members of the Navas, Sitary, Diplomatic, and Civil Servings, to uregean chicks marries of Chish and Japan, and to Government officials and their families.

・

1

S. JARNÍA, Capt. BEERS,

& CUERIA - Capt. Forus, S. 8. SILESIA, Capt. BREA

SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations

LONDON, HAMBURG and ANTWSKP, (Vi4 Columbo). 1 LONDON, HAMBURG and. ANTWERP."

HAVRE and HAMBURG.

Saling Dated.

Freight:

26th August.

About Isi September. About 12th! September.

Freigh

Fraight &

Potato.

Abias 19th

HAVRE and HAMBURG.

Fright.

Heptember,

HAVER and HAMBURG { Abu: 25,6

Freight &

deptember.

l'assago.

✦ There Stormers have Superior Ano man dation for Bhe.t and Second-class

Psengers and early a Doctor and a Stewardess,

For further particulate as to Fr ight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, Augat 18, 1863-

1552

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

KOBE and YOKOHAMA.

Balling Dater. WEDNESDAY, 2410.

PROJICTED SAILINGS FROM HONGKOS Baser O ALEBRATION, Stoomers

Des Huations. TAMBA MARU, H. BARBE OMT MARU,

C. Youmu, TOKIO MIRU,

n. W. Hast

PUSA MARU,

“U, HHLOQAT,

SAVAME MARU, T. MURALE

Through Buis of Lafing Lauad tur irane- portation to Yokohamaa saa other dayou Ports, to das Francines, lu Atlas Intardi Cities of the Untiert Haven, Over and Railway, to wean Trinidad and Demerasa; and to pora in Moxtos, Qentral and Bath Ameris, by the Con pany's ad connecting sty

Braight will to secured on board unil on MONDAY, the 12th September, p.m. the day previous to sailing, Paras! wui ho ressived at the often unsti and Spesie will be received ou

Paukce.com will be board ent &

OR TUESDAY, the 18th 6 pm, mod ay all Parcul makeyou darce will be received (at shvata de peuter to address in tail; THUS

Qomuthar lave 9ta to saquaging Jaiga dected põitis keyvau dau & touvisej in the United sites, nould be rent to the Vompany's Wikeos in. Somied Auraloper addressed to the Colector of Customs at pea the | franco,

Buz rositat information me to FameZT má konga, moly to the Agamay die

myang, So. 1, Fiaya Uzan

J. B. VAN BUURN

Hongkong, Angert 24, 1800,

INSURANCE COMPANY, A TOTAL FUNER AT 31ST DROENDER 1697, £10,465,980. Authorked Capital£3,000,000.00 | the 18th September. Contents of Packages Subscribed Uspital.

£2,750,000.0.0 are required. So Feral Rostipts will on Paid-up Capital,

087,000.0.0 signed for Ism than $3.50, and Paktools should not expel Two Feet Cable in The 1004 1. Bei, 4-m. Barque | Stro Funda

femm£2,601,016.2.9.

measurement,

The Stoomer has splendid Accommodatier FAVING been appointed AGENTS of the

Einen een be warhad on board, Accept BUBOVEAN and CHILE' RISKE at Current Rates..

For tariksi Pertloxlare, apply toda

MALOBERA & On....

·Azenia,

The base undi Nose, um Tuenda?, of pegatz

OROWE, Master, will be deaaborg Qompany we are prepared to † and carries a Doctor and e. Stawordans.

«patched, un or about September 20.0.

For Freight, apply to

* Mongkong, Angum 20, 1900,

SIEMSSEN & CO.

∙1400

SHEWAN, TOMBS & O

Hongkong, June 20, 1998

1,847

Hongkong, Alava! 19, 10GR

„Aug., at 4 pimą –

28.1

Aug., st í p.m.

MAS PRIDAY,

SYDNEY and MELBOURNE. FURSDAY 1SLAND, TOW>STILER,« Kerran Lax and Butiranz. NAGASAKI, KORE and

K TOKOHAMA, MARSEILLES LONDON, NEW CASTLE ARM ANTWERP, FiS SINGAPORE, Laxáru, ColokRO

and PoRT BAID KAYLADIVOSTODE PENA Fia SRANGBAL Cuntos, OsatuLIO,«

"Natacaxi, Fusan and Garikan

MONDAY, 20th August,, ut di jal

THURSDAY, at September, at

FINDAY, Ind Hopt at Neup

"Through Pareuger Tiskata nad Bills of Linding Lautad for the Pelusinel Ollas fa: Walled stars Wanada and Horogo, in cordeonion with the Ungat NontiSAN RAM

De turkes tato cantia as ka Teiigas Poinin, Kainga Tin, Mapig at the Unite pang'a los rings Datest du 17 Fanya Veritah,

A. 5 MIHARA, Menajar,