BOST
SCOTCH
WHISKY.
MATURED IN SHERRY CASKS.
A Luxury in Pare Scotch Whiskies.
Me, Hard, and Regard Ter Mark of
mad Sea
Whisks.
GOLD CAPSULE.
BLUE CAPSULE.
GREEN CAPSULE
"B" fr soldig gynder while baths, inlet and vaggata, the quality"
bring notified by allocate
The peaprielous are skilled film tersats, and Wod kien nail
of the Farm, extendisur ne te leover the pument mung steg kunnes Brea
to recomquist anythine; sa fully comen gee dit te moet smuting, fortsata ke taa presences in thest spets fall diett be of 62
Correspondence Tavited hom Phans who desin; to be the nur Whiskies. PEASE, SON & CO,, ROMA, SCOTLAND. English Addresses LONODA and DORLARSSON, Durban. Amcat-ANIKUR KAR
Joy, Cars, NHANGHAT,
Sole Agents:-ARNHOLD, KARBERG & Co.,
HONGKONG, CANTON, SHANGBAI & HANKOW,
HEALTH FOR ALL!!!
HOLLOWAY'S PILLS & OINTMENT.
THE PILLS
Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND, BOWELS. They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless.
OINTMENT
THE
Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gout and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal.
FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm
*Manufactured only at Professor IfoLLOWAY's Establishment, 78, NEW OXFORD STREET (late 535, OXFORD STREET), LONDON, and are sold at 1x kjd., 25. 93., 45. 6d, 115, 220, and 335 each Box or Fat, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.
Parchassis should lock to the Tebal, on the Hoses and Fate. If the address in mos
588, Oxford Street, London, they are spurioni.
The enty Medicine of the wind awarded a Certificate at the Crkutte Exhibition, 1883-84; ¿pon to all Countries
• REGISTERED
D'LALOR'S
TRADE MARK
PHOSPHODYNE
HAB THE LARGEST SALE OF ANY PHOSPHORIO MEDICINE IN THE WORLD.
For thirty years has maintained des
world-wide reputation 43 the Best and only sača reliable Phosphoric Care for Beau Waackvor, Paralysis, Szameless. 13, Dipepeis. Narve, Kidney and Itve. Complain, acarning Dreams, Premature Decay of Vital Power, Ganeral Debility, sil Blood Disorders, and all Functional and Dissesed Conditions of the System, cameęd by the deficiency of the Vital Forces.
The affect of this Standard Phosphoric Robedy in Hervous, Debility and įka kindred Reil is immediate and permanent, all Que Mixemble Feelings and Distressing -Symptoms | dimppearing with a rspidity
gást la ́roněly sIMEKNIIDUN:
Diona For Self Treatment of the above Claasen with nach Battle.
HEALTH STRENGTH, & ENERGY.
Its energling effects are shewn from the first day of its administration hya Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort. Digestion to Invigorated. The Appetito increases wonderfully. Sleep becomes calm and refreshing. The Fact beorman (ailer, the Lips red, the Eyes brighter, and Skin clear and healthy,
Beware of wila Imdialtons-Nons cenuine without the Delish Government Stamp with Dr. Lalers Phosphodyne, Landon, England," engraved therein.
Thousandsosantos peachable tarilmoniala from all parts of the World, and from the highest Medical Authorities. No other Phosphoric Preparation has received such såntinguished rosuguition.
Beld in Portes ni 4m. Ga iño 11.. each, by all Chemists throughout the World.
MANUFACTURED ONLY AT DE. LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND,
Agents in Hongkong. 8, WATSON & Co.
Agents for LEA & PERRINS'
CROSSE &
By Special Warrant Purveyors to
DINNEFORDS
THE HEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, HEADACHE, GOUT
AND INDIGESTION.
DINNEFORDS MAGNESIA
THE SAFEST MILD APERIENT FÖR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES, --CHILDREN AND
INFANTS, AND FOR REGULAR USE IN WARM." CLIMATES
MAGNESIA
SOLD THROUGHOUT THE WORLD.
Ñ.B.-ASK TOR DINNEFORD'S MAGNESIA.
AERIS, S. WATRON & Co., Hongkong.
Dr. J. Collis Browne's
CHLORODYNE
COUGHS OLDS,
COLDS STIMA, BR
RONCHITIS.
1. Liver,
Sust, Beef,
IS THE GREAT SPECIFIC FRO Japons,
IARRHEA,
DIAR YSENTERY,
R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO. GENERAL BOARD of HEALTII, Lon
igga, Heu
DBAND DY. J COLLIS BROWNE GOD, REPORT that it &UTSpin CHARM, Duck.
(late Army Medical Staff) DISCO-] sus dose generally being sufficiënt.
YERED REMEDY, to deanta which
L
be cojuod.. the word CHLORODYNE, Dr. Browar is the SOLE INVENTOR,
as the composition Chlorodz cannot possibly in disors HT, A lysia (qupando substancen a fying clini natiofile and the folam a bas
COLD ME HE DIARIES. At
never liten paid, bat, this silent that
assist to the affect that
Dri compound to 3drolical with Browno's Chikuraiyaiṣastel de pulse.. This caution is uccqendry, as mapny mor sone deceive purchase by false com escuta Lions.
Dr. GIBBON, Army Medical Sipf, Cal- į Guate, Batu DOSES COMPLETELY Harus,
Musk Deot, FRJ, GALLIS JUHOVNE'S CHLORO- DYNK Ass Squid matioine which
Pigeons, kages. PAIN of EVERY KIND, | Partridges, #dorus cala, refreshing slop, WITHOUT HEADACHE, and in-
Phossank sigurates the purvous system when Rise Birds, existed.
. J. CULLIS BROWNE'S CHLORODpsis suls cbort ell at-
R, J. COLLIS BUOWNE'S CHLORO Salge,
DYNE.Vice-Chancellor
Sir 11,
PAGE WOOD stated publicly in Coun
tacks of
that Dr. J. COLLIS BRAWNE viabo-TAPILEPSY, DPAŠMS, COLIC, doubtly the INVESTOR of CULO,
PALPITATION, HYSTERIA, RODYNE, that the whole story of the defondant Freccian was deliberately untra, and he regretted to say it hed: licen sworn to. See The Times, July 13.188
J. COLLE BROWNE'S CHLOEO.
D'LYSE IF be THUR FALLIA FIVE
מ1
EURALGIA GOUT CANCER
TOOTHACHE, RHEUMATISM.
Tea!, Wild Ducks,
MPORTANT CAUTION.—The IM
MENSE SALE of this REMEDY has given rise to many UNSURUPULOUS IMITATIONS. Be careful to observ Trade Mark. Of all Chicks, 18. Thu, 25. d. & is. 6d. SOLE MA- Barbel, NUFACTURER-
Bresm
J. T. Davenport, 83, Grdat Russell Street,
-- Lonuta, Wie,
SWELLINGTON KNIFE POLISH
OAKEY
AND POLISHING
KNIFE BOARDS,
JOHN OAKEY & SONS
SLEAD MILLS, LONDON,
JOHN OAKLY & SNS, LIMITED, "WELLINGTON" MILLS, LONDON,
WORCESTERSHIRE SAUCE.
BLACKWELL'S
LTD.
AND
The Queen
Empress of India.
CELEBRATED OILMAN'S STORES.
METEOROLOGICAL
INSTRUMEN 19.
Voiatrandan'a Ürzezbaten
BINOCULARB AND TELESCOPES,
Bombay Dhoka,
45)
• Pair
Figh
1
catty16)
海鮮
piesen, 400 850** C'ton Freak Water Fish, catty 180
Esia, Congot,
Fresh water, Maia, Yellow, Fila Finh,
Frogs,
Rezones's LogID AND OTHER GOtsas teach,
ADMIRALTY & IMRAY CHARTS,
NAUTICAL BOOKS ---
English SILVER MIRUTRO-PLATED Wann. Mackerel, Carlstade & Co.'s EuroTro-PLATED WARE. GOED & BILVER JEWELLERY
in gazal vaziuty.
DIAMONDB
Mook Fle,
DIAMOND JEWELLERY, Paitsikah, Splendid Colibation of the Latest Lowing
100
149
A Rod,
Query Staff, English, Oncumbers, Bliter Squash, Garlic,
Ginger, youpa,
Borse Radiah, B'ħal,
Indian Corn,
Lettuce, (English);
Mushrooms, Freeby.
Ontons, Bombay,
#hauglind Japany
bundle 10
Intimations.
THE CHINA MAIL.
Intimations.
LEA AND PERRINS' WHO ARE THE HAPPY,
OBSERVE THAT THE
SIGNATURE
Lea Herrin
IS NOW
PRINTED
IN BLUE INK
DIAGONALLY ACROSS THE
OUTSIDE WRAPPER
of every Bottle
of the
ORIGINAL WORCESTERSHIRE
Sold Wholesale by the Propriators,
Worcester:
Crosse & Blackwell, Ltd., London; and Export Olmen generally.
RETAIL EVERYWHERE.
HARLEN
SAUCE
THE CREAT
HAIR PRODUCER AND RESTORER:
to the Font Dunsini, que falte prepared and Perionedd
The Total The
“MARLENE” PRODUCES LUXURIANT HAIR, PREVENTS IT FAPING OFF AND
TURNING SHEY. Docquel for Pranating the Growth of the Bears and Monistathe. THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.
EDWARDS'
For Curing Wask and Thin Eyelashes, Preserving, Stengiamus, and Rendering van Hair Beautifully Soft.. Por frugiving Senst, Paudaff,eit, jalou lou Restoring Grey Her to its Nautal Colour, It is wit:: a ziral. Physicians and Acalysis proponane telo be devoid of any meniuror mher injurious inmedia 1,96, and ripte 2,6-aza) §. 6 jer bosta. May ho bád þau Cinemvists, daindrosters and biores ait Over the World,
**DWARDB" RAHLENE" CO., 9 & 96, HIGH HOLBORN, JONDON, W.C.
WHO ARE THE FREE ?
You tell me and I'll tell thée !!
Those who have longueu that never licy Truth on the lip, truth in the eye;
To Friend or to For,
To all above, and to all below,
These are the happy, these are the free,
So may it be with thee and, me
What Higher Aim cạn Man attain than Vonquest. cuer Human pain?
DRAWING AN OVERDRAFT ON THE BANK OF LIFE.
Late flours, Fagged, Uanatural Excitement, Breathing impure air, too, Rich Food, Alcoholic Drink, Qouty, Rheurestic and, viber Blood Poizona, Fever Feverish lofluenza Coldy, Sleeplessness, Bullousnesa, Sick Headache, Sklo Eruptions, Pimples on the Free, Want of Appetite. Sourosas of Stomach, &c. {ll prevents Diarchæä, and removes it la the carly stages.)
USE ENO'S 'FRUIT SALT.:
It is Pleasant, Qooling, Boothing: Health-Giving, Refreaking and Inságorating. YOU CAMOT ØVERSTATE IS GREAT VALUE IN KEEPING THE BLOOD PURE AND FITÉE FROM DISEASE. "AS an illustration of the beneficial effects of ENO'S 'FRUIT SALT? I have je hesitation in giving the particulirs of the case of one'al my friend SLUGGISH ACTION of the EER and BILIOUS MKADACHE affected him, so he was of digust to live apon only a fuv uucles of digs, and to be post sparing in theirs. This did nothing in athering a care, although persevered twenties vetro and co-eminent saraulers falake.faculty. By Cituse of EXOS FRÉTT SALT bewow KSJUYS VIGOROUS HEALTH: He hos GEVER had a HRAJAACHE CONSTULATION,mce he commenced to use atalan say to the digs and can parlake of his fed les the great mustaction of hány hand fork Yidge, sodasted its une proda, parlo I find it makes a VERY KREISHING and INVIGORATING, DRINK ---I teman, yours faith- fully, JW NA—{hvoru the late Men, J. WONeil, Fly Tandy Church. North Welds.) HEADACHE and Disordered Stomacher suffering for nearly kwa atul a half years trim SEVERE HEADACHE and DISÜRDENED STOMACII, and after trying, almost everylting, and spending auch mancy, with- out finding a benefit. I was recuinmemled by a friend to try ENO'S FRUIT SALT,' and, before I had finished one bettle I found it doing mea GREAT DEAL of GOOD, and now I aus RESTORED ∞ MY USUAL HEALTH; and others 1 Badw fint have tried it have NOT ENJOYED such.GOOD HEALTH for years.
Yours must truly, KantŔT Humpress, Post Offee. Umrasford."
........
The effect of UNO'S 'FRUIT SALT' on any DISORDERED and FEVERISH condition in SIMPLY MARVELLOUS It is, in fact, NATURE'S OWN. REMEDY and an UNSURPASSED ONE
CAUTION. Famine cat Pottie, and qe VAPSULE market ENGS FRUIT SALIA statiqut it, you has been rmpited on 25 1 WORTHLESS Dentition. Petfured only ry J. G. ENG, Ltd., at the FRUIT SALT' WORKS, LONDON, by 3. C. ENO'S Patent,
HONGKONG MARKET PRICES.
Corrected to Saturday, August 20, 1808 At 1020. Osah per Dollar Mexicane
Butcher Meat.
BacLD, English,
Ame. Bugar cared Foochow,
Japan, oured
T
EASON.
Highest, Lowest Cash. Jack,
Balf-ofloin, & primo cut antly' 150
Comed, Roast.
Soup,
* Stank Bullock's Brains,
ין
50
ان
Chinese Name.
Pike
Pisloe
花破
Pomfret, White
250
180
白雠
Pomfret, Black
Praway.
Ray
(Japan),
Carambola,
Lichess. Dried,
Freak, Lime, (Bakgon)
Mango, (Saigon),
(Manila),
Mangosteen,
SATURDAY, AUGpst 20, 1898.
肉食
Book Fish,
來路烟猪肉
|· Rosch,
440
̇花嶼焖猪肉
Salmon, (Canton),
貓州恸猪肉
Shark,
2112 22
明珠
我沙 石狗金
馬友魚
日本酒精肉 Salt Einho
鹹魚
An
Skato,
1
catty. 160
̇鹹牛肉
Shrops
20J
169
12
燒牛肉
Snapper,
200
120
2
肉
Soles,
107
沙馬
-160
牛肉耙
Touch
por set
牛份:
Turbot,
180
在口袋
A
Tongue fresh, each
350
牛国
Turtles, kanali, fresh water,
250
corned
350
J
13
"
汁鹹牛科
Whiting,
eatty
錢麻
White Bait,
80
Head,
600
蚁魚仔
!!
Heart,
cotty 9)
Fruits,
12
菓子
Hump, Salt
160
4
Apples, (California),
• catty 2:0
Fust,
-oach
40
K
(Tientsin),
>
Kidney",
t:0
150
-Taile
120
J1
Laver,. • cate 160
bananze, fragratab,
Tripa (undressed) catty 80
12
牛游
31
(brides),
Chestnuts, Chinesā,»
Calves Haad and Foot, set БУО
...: dans, American,
牛仔頭群
>
360
Chinese,
: 260
+
金華火腿
Josuahuts,
each
Ground Nuts,
1
English, Now,
ABO
來路
catty 100
Grapes,
Japau cured,
日本火腿
Lerous, China,
14
Shanghai,
240
上海火腿:
U
Pool,
ib.
Mution Chops
10)
catty 189
Lug,
200
Shoulder,.
260
19
+
Piga Chitlinge
70
60
ench
Fool,
120
ו
"
Fry,
140
-------
⚫ dozen
Head
uach
500
Drangon, Sweet,
• catly 300
Heart,
Do
40
心
Green,
27
Kidneys,
pair
10
猪腿
Coolios
ib. 180
撕肝
Olivos,
Pork, Chop,
catty
290
精鄰費
Pears,
Corned,
330
(Tientalo),
קי
Leg,
200
Perolamop
Fat or Land,
170
Pineapples,
cach
Shoops' Head and Feet, set
410
腳
Pamelo,
cach
Heart,
евсь
(Siem)
catty
Kidneys,
.100
25
Reisius, Mumatal,
| ༄ ༅ ༗ སྐྱ ༄ g, | | 。 g ༏ ༑} g|Čརཽ༅| ྂg| 8ཋཱ།ཟཙྪོ་
CUTE
天津平采
日本平集 省香療 山香蕉 麻樂
梅桃
榕餅
荔枝輪
荔枝 ®
2016- 西貢檸檬
#f
新會甜機
青橙
天津雲樂
40
̳銀蘿
» Diver,
ib.
160 140
Pudding,
Sucking Piga,
*sch
猫仔
Walnuta,
ib.
120
生牛油 R
"Mutton
JR
Vond,
calty 161
生草油 牛仔离:
Poultry.
„Uhicken,
catty~~~ 220
鵝仔
300
FJ
DY
Dupka,
CHOLERA. DOVER
270
"
cach
100
dow 140
#
Fowls,
. ontby
£30 240
20
Dach
惡仔
ו
200
$7
, each
*
braco
上海山藥
don.
慈雜
Chillion Dried,
Quall,
anh
F
+
#840
Turkeys, Cook,
cati 10.
Код
生日
Water Chesnuts, com." Mandarin,
Water Melor,
Pogubabios, Aio.
Artichokes, Shanghal, catty
Beans, (French), '.
Lotag
Boot Root,
Brinjala, Green,
Вгавіса,
Rod
Bamboo Shoots,
Cabbage, Chinese com
Cabbage,
Cauliflower,
Carrota,
Celery, Chinsan,
19
English,
80 70 Getty
25
***
**
芹
濼序茶
麻辣鮮鹽
慈慈生
MANA
RA
A
50
natty
20
西瓜
菜蔬 ®
上海了胎竹
桂林馬隆 TM
13
sach
calty
each
piece
Bach
catty
Greatly
Caro,
Shanghai,
Oatfish,
Јарод
Codfish, Balt,
160
Okroes,
Craba,
170
Parsley, English,
Julio Fish,
Dab,
120
123
Potatoes, Sweet,
Dace,
Dog Fish,
American,
Foodhow,
10
Pumpkin,
200 100
Paper,
Min Ma Ma Ma Me S
仔
澳門港仔
豬仔茶
**
Fresh Fink, r Garoups,
.110
Badlah
300
Bling best quality, par plon),
Bon tax
CHAS. J. GAUPF & Co., Chronometer, Watch & Rock: Makers, Jewellers, Gold & Stremillis. AUTICAL, SOIENTIFIŲ AND
Gadzoon,
Common
15.00
白素
Gurnard,
131
麻麻额R
forrings,
Spinage, (Chinesa)
2
moked
bor
110
Hellbut
160
8༔ ༈ { ཾ ཾཎྜཅུ| ༄ | ཚམྦུ3ཆཟླ ཎྜ 。 སླ⪜ g|བྱུ 2 ཤྩ⌘།སྨྲཧཱུཾ།
No comments yet.
Private notes are available after approval.