1898-08-12 — Page 4

i

Notices to Consignoes.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEŻ JANAL,

The Co.'s Steamship..

Demand

A Captain BARTLETT Will montre dospatahod na obova

Shipping

Steamers.

THE CHINA MAIL.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SANDAKAN AND KUDAT.

The Co.'s Steamship

Deucalion, Captain BRANCH, will be dspatchel un

TUES.

MUE Stemship Bluzia Puleris, basing Unaigaaer f Cargo 210 hereby informed that their Goods, sza on SATURDAY, ibo 13th Tastant, at 5.D.Y, the 16th Turani, at 3 p.m. being landed at choke risk into the Gorioensp.m., taking thrash Cargo for WESTERN of the Bonusong and KowloON WHARF

For Freight, apply to ann GoDown Úc., LATER, wheuch delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Gudowna, and all Claims must be sent in to the Oflice of the Under- signed balero Noon, on the 16h Ang!! OU THEY WILL NOT DE RECOGNISED,

No Fire Insurance has been effected, and any Goods rorasining in the Godowns attor the 18th August will be subject to runt.

Bills of Lading will bo countersigned by

SANDER, WIE ER

Agents. Hoogkong, August §, 1898.

NOTICE TO

TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAI

15 2

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CAPUAIN, FROM BOMBAY, COLOMRO AND

STRAITA,

CONSIGNEES of Cargo by the above

named Vessel are hereby informed that their foods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WRAP AND GODOWN Company's GoDower at Kowlon, whore each consigu ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are innded.

This Vessel brings in Cargo :-

From Loxov, &c, ut i. s. Are dia. Form, TEHSIAN GULF, ex a. a. Poula-atıdı Pachemba From MALL, 0x 8.5. Chybasis.

Optional Goods will be landed here un- less instructions are given to the contrary before 8 a.m., TO-DAY, 6 h Inatant.

Goods not cleared by the 11th August, at

4 p.to.. will be aubject to rent.

No Fico Imurence will be effected by mo

in any caso whatever.

All Damaged Packages must be left in

AUSTRALIAN PORTS.

For Freight, apply to

KUTTKRITZLD & SWIRK,

الله ملوان اور

BUTTERFIELD & "SWIRE, Ayesis. Hongkong. Auguel 10, 188.

1516

Hongkong, August 11, 1998

1461

To Lot.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIN.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YUKOUAMA.

The Co.'s Stonmihip

£4, Captain Varieg, will be despatched for the above Ports on or about SATURDAY, the 13th In laut.

For Freight or Passago, apply to

TO LET

ARGE GODOWN on KowLOON PEAVA, antabid for the Storage of Murchan

disa or Qual. Apply ad

́LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, May 31, 1838.

TO LET.

774

Mails,

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAMMON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN. AND BLLOK SMAT PORTS, LONDON, A VRE, BORDEAUX,

ALTO

PORTS OF BILAZIL & RIVER PLATF.

“¡N SATURDAY, the 13th August, at Noon, the Company's Steamship MELBOURNE, Captain DughaTBAU, WILL MAILS, PASSENGERS, SPECIE," And DARGO, will laure this Port for MAR. SEILLES via BOMBAY,

This Steamer connects al COLOMBO with the Polynesien, which vessel takes on her Pussongers and Mails, leaving that Pork on the 25th August, direct to SUEZ, PORT SAID and MANSEILLES, Orgs ad Specie will be registered for

IN ELS ROAD, KOWLOON, CLOSE I la FERRY, RESIDENTIAL FLATS. Suitable for Foreign adults. Renley-London-as-we--as for Marsailles, and ac moderata

1404

For Particulars, Apply to

G. de CHLAMPEAUX,- Agetil. Hongkong, August 8, 1858, FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL.

The Stormship

·Craigen

15th August.

wil bu despatched es above on or about the

be fullived by:- S.. Lir, un or about 2513 August. For Froight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., . A gouts. Hongkong, August d 1338. 1405

OCKAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR NAGASAKI AND KOBE.

The Co.'s Steamship

L'entinere Capisin BANNATYNE, Will s despatchel on TOES-

the Godowns and a certificate of the dan-DAY, the 15th lusrand, at Noww.

age obtained from the Godown Company

within ten days after the vessel's arrival horo, after which no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, August 6, 1898.

1984

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BRAEMAR, FROM ORTLAND, OR, YOKOHAMA,

KOBE AND MÓJI.

اعيد اليدي

+

¡HE above Stonder having arrived, Con- THE

signees of Cargo aru hor-by requested to send in their Bills of Lading for counter. signstars, and take immediata delivery of their Guada from alongside.

Cargo impoding the discharge of the! Vossel will be landed and stored at Con. elgnaea' risk and expense.

DODWELL, CANLILL" & Co,,

Agenfa

Hongkong. August 11, 1898

-J520

BAST ASIATIC COMPANY, LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM COPENHAGEN, HAMBURG

AND ANTWERP.

MBE Company's Steamship Matsya

Thirived

Purts, Consignees of Cargo are hereby, in- Formed that their Goods are being land dat their risk into the Godowns of the HON KONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN DOMPANY, Kowloon, whomas delivery,may be obtained.

No Claims will be admitted after tho Goode hure luft the God one, and all Claims must be out in to the office of the undersigned b.fore Noo, ou the 13th Instant, or they will not be ret goed.

All broken, abated, and damaged Gouda ars to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13 h Ina'sut, at

8

No Fire Insurance has bean effented, and say. Goods remaining in the Godoros aller she 18th fastnat will be gabjost to rent.

Optional Goode will be forwarded unless notios to the acotrary be givon bofore-Novi, on the 6th Instant

Bills of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agends. Hongkong, August 5, 1838. 1

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE,

Hosts a

Curte.

1488

INOPS, STEAKS end, ste, at any time, betwson 1,3u « m, and 11.30

p.in,

Monthly Boardera at Moderato Rates.

Madar & Farmer,

Prynietors. Hongkong, September 3. 1893

RIGAUDE!.

17H

WHITE Vielgy

This fugative and

delicate perfame is persistant as an Extract for the bandkerchief

a

while as Soap and Powder, it has been adopted by the most re- fined: French Society.

RIGAUD C

EXTRACT

10,000

· FEKPUMERI White Violets

PERIS Brand's Exwast

For Freight, apply to

1516

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 10, 1808,

FOR BINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

The Stean ship

Lightning.

Captain Bresc

ed for the above Ports on TUESDAY, the 16th Instant, at 3 p. n.

الالة

4. RUTTONJEE, 19, D'Aguilar Street, Hongkong, 21 & 22. Elgin Road, Komban, Hongkong, July 16, 1898

1984

TO LET, SHORTLY.

TO. 2, LYEEMOO VILLAS, Kow

N"

LUON

A FOUR-ROUMED HOUSE in Rica- BOND TERRACKS.

A FIVE-ROOMED HOUSE at Kaw DON, with Tunis Courty

Apply to BurarEYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, LIMITED. Hongkong. August 3, 1898.

Insuran es

1474

UNION ASSURANCE SOCIETY.

(Instituted in the Baigns of Queen shume A.D. 1714).

CAPITAL FULLY SUBSCRIBED, £150, CAPITAL PAID Ue, £180,0001," TOTAL INVENTRO FUNDEXCAEN £3·147 574. TOTAL ANNUAL INCOME, S 2 296.

*

11HE Undersigned, having been appointed ADETS of the above Suciaty i Hong- kong, men jærupared to isme Policies aguibat- Staples Opini Green SIRIS on the weyal terme.

HARRY WICKING & Co., 1142

Praya Central,

NORTH BRITISH AND MERCANTILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1897, £13,1 53 989

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co,

Agents. Hongkong. August 9, 1808. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

1507

cepted in iransit Frough Marseilles for the principal Places of Europe,

Shipping Orders will be granted till Nunc

JOD.

Cargo will be received on board until 4 pm, Spocie and l'aroule until 3, p.m. en by-11th Augast. (Parcels are not to be sout ou board; they must be left at the Agency's (fline).

Contouts and valus of Packageɛ are re- qairod,

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Ayent,

"Hongkong, July 30' 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE

Mails,

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING QARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND ROUTH AMERICA, AND EUROPE,

FI'A

THE OVERLAND RAILWAYS

ARD

ATLANTIC & OTHER CONNŁOTING

ETHER 8,

FRIDAY, Atøjst 17, 1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL-MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling of SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOBAMA AND VICTORIA. B.C✈

Twin Screw Steamships-6,000 Tons 10,000 Hurso power-Spoad 19 kpotsj ́i

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS BOM HONGKONG,

Coptic (via Shanghai, I

Bugunski, Kobe, Saturday, August 13, Inind Bos, Yokom haron and B'ala) )

Gaelic vi

Nagasaki,

Inland 8

Baa, Yuko brune & H nolain Loric

(vin Shanghai, Nagasaki, Kobe,

Inbug S, Yoko hama & Honolulu)

at noon.

Thuraday Sept 1,

at noon.

NOON.

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to alteration.) EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. MazszALL, R. N. R., WEDNESDAY $1 Anz./98. EMPRESS OF JAPAN...Uomdr. Geo A. LER, BN.R....WEDNESDAY, 28th Sept. 194 EMPRESS OF ORINA.Comdr. R. ARCHIBAL, R.N... WEDNESDAY, 26th Oct.198,

THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famose INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.J.), in 12 DAYS, sing THREE DAYS to WEEK in the Tuesday Sept. 23, Trans-Pacifis journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. DONTINENTAL TRAINS of the UANADIAN PADIFIO RAILWAY, which leave daily; and cross the Coutiuot FROM THE PACIFIC TO THE ATLAN CIQ WITHOUT CHANGE Class connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, Now the Continent are given choice of lantic Lines, which passengers to Gross Britain and

ut Co's Steamship COPPIO

&

despachod for SAN FRANCISCO, SANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SKA, YOKOHAMA and HONO. LULU SATURDAY, the 13th August,

at Noon.

Steamers of this ¡lat pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and peasingers are allowed to break their journey at any point en route,

Through Fassengers Tickets granted to 1459 Gagland, France, and Germany by all trans-

Atlantic lines of Stearners, and to the prin cipal cities of the Unised Stotse or Cuunda. Rates and particulara of the various routes

be obtained open applicatlow..

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, - ANTWERP, BREMEN &. HAMBURG; PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

NID,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMGEN WILL VALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARK

Authorized Capital £3,00,000.2.0 N. Subcribed Capatat.... £2,730,000.0.0

NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTEACI WITH TIS-ice Funds

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

།

Paid up CapitaLE 687,500.00 | ........E2,601,016.29.

STEAM TO YOKOHAMA AND KORE.sboro Company we are prepared, to AVING been appointed Aarsrs of tho

Accept RuxoPEAN and CHINESI RISKS Ourrout Rates.

The Co.'s Steamship

Gisel

Captain G.. F. Mosca, wil leave for the abuva

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents,

plassa on WEDNESDAY, the 17th Longkong, Jhas 32 18' 8

in the AFTERNOON,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hoogkobe. August 11, 1848- 1518

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

FOR NEW YORK KIM SCHZ CANAL

The Steam : to

11 August.

Sikh

to be despatched for the Fabove Purte on or about

8.8 Macduff to eail about 15th Sept. 1.8. Ghasee, to si about 30 Sept. SS. Le lo al about 15ch Odlábat, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agente

Hongkong, Angust0, 1858

1449

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship.

drapura, Captain A. HORFALL,

•will be despatched as abore on or about 1st September.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong. July 13, 1893.

201

Sailing Vessels,

FOR NEW YORK.

THR

Tropical Agriculturist.

1547

MONTHLY RECORD OF INFORMA. TION FOR PLANTERS

Of Tea, Gora, Ciuchons, Cu, Indiazabbor Sugar, Palata. Outton, Vardamams, Kela, Coca, Cinsaus, Nutmegs, Fibrous plents and ther Produera saited for Calovation is the Tropics.

AND LUGGAGE,

R.-Cargo can be taken on through' Lite of Louising for the principal places on RUSSIA

PROPOSED SAllanos from DONAKONO.

SUGEOT TO ALTERATION, Prinz Heinrich | Wednesday August 17. Preussen.

Wednesday Sopt, 14, "Darmatu...... | Wednoaday October 12.

Sachsen

By | Wednesday Novaber 9.

Bayern....... Wednesday Decor Prinslowrich | Wodaesday | Jan. 6, 1899,

N WEDNESDAY, the 17th day of Azul, 1858, 21 9 a.m2, the CORNELY

CPPERS, Wish MAILS, PASSENGERS, 3. 8. PRINZ HEINKICH, Ca, tain 0.

SPECIE, and CARGO, will leave thin posi as above, catifag at Nissen and Ganda,

Shipping Orlors will be granted tri).

may

York and Botton with all

*Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduoud rates, doud for 5, 6, 9 and 12 montba. Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Obitals in the Serios f SPECIAL RATES (frat olass only) granted to Missionaries, Member of the Naval, China and Japan Governments.

STEAMSHIPS, (Becond to none in the World), the LUXURIANCE OF 19 The eticastino featurve of this Company's route embrace its PALATIAL TRANE-CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest ad for ase at recent Chicago World's Exhibition) authe diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway paszGY,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexpelled.

For further information, Maps, Guide Books, Baton of Passage, etc., apply to

D. E BROWN, General Agent, Hongkong, August 11, 1898.

.PEDDER STREET.

1517

Special rates (first siads only) ato granted NIPPON YUSEN KAISHA,

of Missionarica, members of the Naval, Billy, Diplomatie, and Orvil Services, to European officials in service of Chine and Japan, and to Government officials and thyle familles.

Passengers who have paid full fare, re 8. embarking at San Francisco for China or Japas (or Lice 3 tersa) within one your, will be allowed a discount allowance does not apply to through fares. From China and Japan to Europe.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTES SAILINGS EASY @gor-SunST TO ALTERATIOS.

Steamers,

DO MARU,

MVADAY,

10 per cont. This | KAMAKURA MARU,

N. TRENNT,

All Parool Packages should be marked to dars in Full; and same will be received at the Company': Olion until 5 p.m. the lay proviosa tu satilag.

Comular Invoice to accompany Oarge! katinod to points beyond San Franciaco, in the Dusted Stats, should be sent to the Company's Ostosa, addreaed to the Col. ector of Ouzieina, San Francisco,

For further information as to Praight or Pasay, apply to the Agency of in Copony, No. 7, Prays Central

J. S. VAN BUREN,"

Agent. Before July 26, 1808-

•

Intimations.

A WONDERFUL, MEDICINE-

TAMBA MARU,

H. BARNES,

OMI MAKU,

0. Youso,

TOKIO M180,

J. W. HASWELI

TOSA MARU,

Ų. BELLOGAT,

1483

SAGAMI MARU, T. MUBAI,

BEECHAM'S

are universally admitted to be. Worth a Gaines a Box.

NERVOUS

AND

DISORDERS, FOR BILIOUS

Sick Headache, Lass of Appetite,

Esurvy and Blotches on the skin

Disturbed. Bleep, &c..

.Datination.

NAUABAKI MOJI

KOBB and YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and. ANTWERP, Fia SI GAPORE, PENANG, COLOMBO and POST SAID.

KODI and YOKOHAMA SYDNEY and MELBOURNE, Fi TESDAY.ESLAND, TOWSHVILLE and BRINDANE NAGASAKI, KOBE and

YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, NEW- UASILE and ANTWERE,

Fi SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

and Pour SAID VLADIVOSTOCK,

Viz SHANGE, ÜHEgJO, OREHULPO,

NAGASAKI, KOSAN and GSYBAN.

Sailing Dated TUESDAY, 18th Aug, at 4.p.m.

TUESDAY, 16 h Aug, 4 p., TUESDAY, 23rd Aug., at p.. FRIDAY, 26th

Aug., at 4 p.ro. MONDAY, 29th August, at 4 p.. THURSDAY, Jat September, at

4 p..

FRIDAY, 2nd Supt., at Noon.

Through Panga: Tokets na 1 Bills of Ling and for the Prinsipal Cities in the United S. Cu alá an firɔas, in conqsation with the Ussir NORTHERN BALL Wax and xLANTIG DIEAMSES

For furthecisioonation as to Bealgh, Pasiga, Sailings, Et, apply at the Qjm« pany's local Branos Ofis ät.No. 7, Praga Contra', LAKE

4. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, August 11, 1898,

1801

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSED SAILINGS BOM HONGKONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Keba and Yokokamá.

Per fem of all as they are a FOR VICTORIA, BC., & TACOMA,

The Ind. bozes contain 66 Pilla. Pro, 60 Cests a Box

Prizered only by the Proprietor,

Published at Observer Office, Colombo, any the 16th 4059*5 | Thomas Bakchan, S. Holen's, England.

lou, on or about the lat of nach Month Commenced in June Resi

THE TROPICAL AUNPILTURIST has now in asured position in its large circulation in Onplen, Southern and are Contral aint Northern India, the Straits Settlements, Sumatra, Java, Borneo, Northern Austra lia, Queensland, Contral

From

and Spoels will be reostred on. uncul 5 pm, on Tresday, the 13th | August, and Farcels will be received (ut the agency's Orices on Noon, on TUESDAY,

18th August Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be gned for less than 50, and Farovisi should not exceed Two Fest Ončio sa

temat,

The hea ploniki AccomandatČIN.

Mauritius and the Wort Trica, a caɣion u licetor ami 9 d'avarden,

sub-tropical planting selements we have had cordial approval of the publication and English, tultan and Colonial Pross hevo

measure of support.

The apoken in scannendatory terms of the T., as also Directora of Public Gardens from Sir Joseph Hooker, ..., downwards, aud to have all planters.

RI 50.

No planter shall be without it,

Subscription, including postage, in advances

sterling Rupees 12. Dollars 5. Siglo supies a or it back copies 3 or Any one of the Four Volumes 1381 completed, (1881-2; 1832-3; 1983-4; 1884-5), bound in cloth, lettered, with Comproken- aive Index, for £1 10 (or R18), carriago propaid.

The * 103 4.I. Bri. 4-in. Barque Crown of Germany,

da a modium for English, American and Australian ADVERTISEMENTS of good, Carlon, the Straite Settloments, Javas Buitable for the tropics, India na wall as and West Indies or connected with

stands

Elman can be washed on board. For tether. Parttoulage, apply to

MELOB ERS & 00.. Agents Hongkong, July 20, 1898.

STEAM FOR

Bole date for Hongkong and China Waents Op. 86. Queen's Road

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONFRUTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation US.

taplan

16

Olympia, CB R. DabaDat. Buemar 80. Parter..

* Not Calling at UBANIBAL

Steamer. Pone

Columbia, 28. GoAug. Brawa 1001. Porter. Tacoma.....2649. Dizon Sept. 12 Mayul. 3854). H Butler. Victoria 3107 J7Trzebridge.... Sept. 27

Propped Stonmar. Zund Sailing

Captain.

Propaed

Aug 13

Sept. 10

OuL 8

Nov.

CHAS, V. GAUFF & Co. Chronometer, Watch & Clock Makers, Jexcellera, Gold & Silversmithe. AUTICAL, SCIENTIFIC AD

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOJUTLANDER'S 'ÜELKRRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. Romar'a LaquD AND OTHER Companxes. ADMIRALTY & IMRAY OHARTS,

NAUTICAL-BOOKS..... English Bivan & ELECTRO-PLATED WARR 1229 Chriscolle & Co.' 'EBO-PLATED WARR

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS

* AND **

DIAMOND JEWELLERY,.

* Splendid Collection of the Latent Londo

Daemon, að namu madawała meinen WINDBOE HOTEL,

HONGKONG,

A

THIS ESTABELAMANT,, Kituated in the

IBE attention of pastangera la dicasted to the very phaip raden offered by this Line The PATIO DOT and the IV CautoR DATEN OLI 83 O UNITED STATES and CANADA EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, BIŤ. Escollant sosiaalion Fess Cass. Labia... Douros and Stufandess sitriads Patesugura to EUROPE a prooved by one of the First-Class & CLANCIŲ MA L -LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, PAL.

The Railroad travolling tà deonya 10 op the aecioso Ontinent. Magnifont- Sescery of the ROJKY 1 JASJADA® MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK teater!

HONGKONG TO VIUTORIA, TA00 14 03 PORTLAND, EN

The best rout to the Kungures Guo Ferzás, Fesgant Sailings from Vtorozta, TACOMA and PORTLAND to Drea and ST. MICHIEL.

Rates of Famage to other Points on sppication,

Special rates allowed to members of Government Services.

Toraugh Bilsat

not Lading Liquad to Pastic Joust Point, and to Quadian and United Statoo Point

Consular Invoices of Goods for Ualted 36's Points should be in quadruplimate,

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, Tolozant Building kasira sa CON and ons ropy, fatet be sans forward by the steinir to the carn of the Freight Agost,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

commodation to Residents and A'ravellers,

NAUGHT HOUSE,' offers First-Clans Ae-Northern Pacilio Rdway, Tacoma, Wish,, for Gods forwarded wis that pors, sad to the Freight Agent, Oregon Rulroad and Nigation Co., Pordan Orgaon, for Goods. Shipped by that route,

Parcels must be sent to our Offios (with addraw marked in fully by 6 pm. on the previout to sailing,

Pasgouger Elevator, from Entrance Hall to each Floor, fit charge of experienced

Mioon, Master, will be des alture Cho Tropical Agriculturist Phrough Bills of Lading issued for BATA. Attendant.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS,

patebed on or about August une valter, the work bug constantly in the hands of Nave as well as European The 100 4.7. Bri. 4-m. Darque Monthly Periodical, tle Tropical 4 ricucu and Americau agzÏonitoriats. Being a Afr koka,

HESteamship PARKAMATTA, Capt CHOWE, Cluster, will be desist lios un the tabtint is very often re

ferred to during oaoh math, a fast which 10. F. PRESTON, RN.R, carrying o patched, on or about September advertisers will know how to appreciate.

Mr W. T. Thisolton Dyor, F, Aasis. Majesty's blatis, will be despatched from tant Director of Kew Gardens, writing of bade for BOMBAT, &c,, on SATURDAY, the 2. 4., rofers to it as an astonish the 20th August, at Noon, taking Passen

of everything rela partery of

relating to the econo»

gora and Qargo for the above Porta mie botany of the East.'

sa For the sale of plante, sede, machin.

Sitik and Valnablea, ali Öargo for France, ary, implements, ., 2sed in tropical (tom, ad Tea for London (ucior arrangement) augst, bres, &c.) auriqulture, no better will be transhipped at Colombo Into advertising medium oxists.

stoagar proceeding direct to sfarselliar mað London other cargo for London, da, will

conveyed at Bombay.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, August 10, 1898, 1460

FOR SAN FRANCISCO.

109 A. British Ship

BowthornbankA, Gara, Master, wis leading Share for the above Port, and will have quick dosprich. For Freight, apply to

Above twolro Linei

Batos for Advertismentą,

words to lasi 12 Llaan and under per Lines (8 annas)

Parcels will be resolved at this Office LI Os 8d (7 Quarter Page(once) 17.10 percutoff satli p.m. on the day before selling. The 1182 Mif

1 £1 BR170 cash ad äitional in. Whole

contants and raing of all, package are £2 R24

sertion. eaquired. For long contracts, special reductions.

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong. July 14. 18

FOR NEW YORK.

The+Aa. 9.00 Norw, Barque Prince Arthur,

Captain Oraes, having arrived, will load herofor the above Port

and will have quick despatol."

For Freight, apply to

ARNBOLD, HARBERG & Co. Kongkong, July 18, 1890,

17

"

Commnokation respecting advertis

Shippers are particularly equalled

ients and subscriptions for Taorican Aman] note the torma and sundilions of the Com-

dusTURIST may be addromed to

A. M&J, Fuser, Colombo,

J. Hannon & Co., 8 Bouvor Straaty Flest St, Lonten.

G. Braakt & Co., 60 Cornhill, Lon-

pany's Bula of Lading,

For tarihar Partieulars, apply to

1911

og dennes la all part of len World,

Hong

HARITOSIE

Superintendmi,

Files 1 fox Monthly or Extended

Favorable Arrangements made for day

Pe-inde

BILLIARDS.

-1997

P. BOHM. Proprietor and Manager, Fongkong. Beptember 27.1997

PUBLICATIONS, 'CHINA MAIL' OFFICE. HINA REVIEW-published once to

Two Months. OVERLAND CHINA MAIL-for every OBINA MAIL--Every Day.

Wekly Mail.

Orders for Printing and Bookbinding promptly excoated at MODERATE CHAKORS,

For further information as to Passage or Traight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents..

Bengkong, August 19 1893

WEEKLY NEWS FOR HOME,

Fees for Public Vehicles. Chairs

SMAN IN: VIUTORIA WITH 'ZWO ERARIES,

The Overland China Ma 1. IS PUBLISHED to suit the Departure of euch, EXCEIRA and FSEKUN, MAU escamar for Burge. It contains special Half hour Commercial Intelligence, spácial tables of One heuri Shipping and other information. The VALIQUÉ Reporta Overs and Moctinge, SIM! All other news, zo giran in full |* | hall fare ozim. sher appear is the Daily Inter

Umrland China brale by the com Ontaron of a form and the socurnoy, and - *OMINA MAIL" OFFICE,

of moon bài lòng bước Wandham Rese, thehind the (Kuk.) `seurly budget of the uma of Housk

THE REVENUE OF CELING.

with

A SERIES OF ARTICLES PA and in

Reprinted from The China, Math!

FITE AT APPENDIZI

IS PAMPHLET in Now Ready,

T

AFFIOR, OF KING PASEL:

and kang be had as the

Živern, Lawn, GRANTED & LE M

A21 MN, W, PLAYTAK

ted for

to the On

0.10 | Three hours 0.20 | Bia-hour

0.00 0.70

a. m. 10 6 p.m.) #1. If the trip is sztonded beyond Victoria

BRYUND VICTORIA,. WITH FOUR BELKÜNS

0.60 | Hix hon Thres Koum 43 LUD | Day (6 to 6); 20

HALF ADUE.

(With single driver)." 0.00 Hour 0.10 Every