1898-08-10 — Page 3

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE PENINSULAR & ORIENTÄL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER COUSAN..

'FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

YÖNSIGNEES of Cargo by the above

named Vocal are bereby informed that thele Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WHAKY AND GODOWN COMPANY'S Gobowax at Kowloor, where each consign- meni will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as Boun sa the Gloods are faudet.

This Yemel brings ‹'u Cargo :—

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ DANAL

The Do'a Rosmahip

Diomed. Captain BARTLETT, wat Bilbo despatched as above on THURSDAY, the 11th Justsof, at Noon.

For Freight, apply tá

1461

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageasta Hongkong, August 8, 1898. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

From LONDOY, &e, ex D... Are dia. FOR SINGAPORE, SAMARANG AND Foro PEREIS GULF, ex & 6. Peniliz and

Fachumba. From Malanaų Coist, ex 3. A.

Chybanga

Optional Goods will be landed here un less instructions are given to the contrary before 8 a. m., TO-DAY, 6 h natank

Goods not cleared by the 11th August, at

4 p.m., will be subject to rent.

in

No Fire Insurance will be effected by moo

any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godown sud a certificate of the dam- age obtained from the Godown Company within ten days after the vessel'e attival here, after which no Claims will be cognised.

H. A. RITCHIE,

Sparintendent. Borgkong, August 6, 1898. EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED, NOTICE TO CONSIGNEES.. FROM COPENHAGEN, HAMBURG' AND ANTWERE,

1481

THE Company Stemship Maby

the above baring arrived from Parts, Consignees of Cargo are hereby in formed that thor Goode are being landidas tosis risk into the Cudowns of the LONG ∙KONG AND KOWLOON WHARE AND CODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gouda hays left the Gdns, and all Olim must be sent in to the office of the undersigued bfore Noon, on the 13th Instant, or they will not be recognized.

All broken, stated, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 13.h Ica ant, at 8 p.m.

No Fire Insurance has bean effected, and any Goods remaining in the Godawns alter the 13th Instant will be eubject to real.

Optional Goods will be Erwarded untem noties the contrary be given befors Noon, ou the 8th Instant,

Bilis of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong. August 0. 1858.

1185

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.-

THE Stearnship Lighting huving arrived Tons the above Ports, Consignous

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

and on bourd' after z pm, or tha 1th

et, will be landei

at Consignees'

:

NOURABAYA.

-- The Go'a Steamship,

Unsing, ZALIAN Captain Young, will be despatched as above on

FRIDAY, the 13th Instan', at Noon. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager.. Bongkong August 8, 1848. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP QOMPANY, LIMITED.

1493

FOR SYDNEY AND-MELBOURNE. (Calling at tORT DARWIN and QUEENS- LAND PORTS, and taking Brougha Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, &c.)

The Steamship

Anstration,

Captain Bass, will be despatched for the above!

Ports on FRIDAY, the 12th Iostani, st 4

ya.

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS,

FCR BHANGBAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.

The Coz's Steamskip

Indus,

Captain Vagetes, will be 25#despatched for the above Ports on or about SATURDAY, the 13th Instant:-- ̈

For Freight or Passaga, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 8, 1898.

To Let.

TO LET,

NO. 5 RIPIA

NA, BLAIN STREET

1404

Mails

NOTICE,

(KOMPAQNIE-DES-MESSAGERIES

!. MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCA18.

STEAM FOR BALCON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLEN, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BVRE, BORDEAUX;

ALHE

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATF,

¡N at

GODOWN in BLUE: BUILDINGB,, Apply un

THE HONGLONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Üo., Læv. Hongkong, August 1868.

L

TO LET.

() SATURDAY, the 13th Augusahip MELBOURNE, Captain DUCHATRAD, With MAILS, PASEENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this l'ort for MAR- SEILLES via BOMBAY,

at COLOMBO This Steamer conducts with the 6. 6. Polynésien, which vessel takos of her Passengers and Mails, leaving

Mails.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

FAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND. SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

WEDNESDAY, AUGOer 10, 1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, ·

PIOANADA AND, THE UNITED STATES.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O.)-

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKOND.

Coptic (vla Bhangbei,

Nagasaki, Kobe,Saturday, August13

hawa and B'ala)

Inland Sas, Yoko-

elic (ria Shanghal,

Gaelic

At BOUZL

Nagasaki, Kobe, Thursday Sept 1,.

Yoko Inland Sos,

hama & Honolulut.

st noon.

SAFETY SPEED PUNCTUALITY. ►

Twin Screw Stoantships-6,000 Toas-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGA FROM HONGKONG, 7(Subject to Alteration.)--

EMPRESS OF INDIA...,Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY 31st Aug,/88. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo, A. Lee, R.N.E.....WEDNESDAY, 28th Sept./9e.

that Port nache 25th August, direct to Darie (vis Shanghai, Tuoaday dept. 20, VANCOUVER (15.0.), in 18 DAYS, caving THREE DAYS to WEEK in the

SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

Cargo and Specie will be registered for Loudon as walea for Mureillex, and ac-

14

pi

ARUN GODOWN on KoWLOON FRAYA, suitable for the Borags of Morchan-

dize or Coul Apply Lu

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, May 31, 1828.

TO LET

774

This well-known Steemer is specially fitted TN ELGIN ROAD, KOWLOON, CLOSE for Passengers, and has a Itafrigerating to RORY, RESIDENTIAL FLATS, Chamber, which unsures the supply Suitable for Frign Residue! Rent very Frosh Provisione, lcc, &c., throughout moderate.

This

the Steamer is installed throughout with the Electrio Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur- geon are carried.

N.B. Return Tickets issued by this Com

pany to and from AUSTRALIA, argavils able for return by the Steamstaff Be Chín Navigation Company, and vice vered.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Ayouts.

1470

Hongkon August 5, 1894, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamuhip

Craigearn

16th August,

will be despatched an abova on or about the

To be followed by :- 8.8. Lie, on or about 25th August, For Fraight or Paamge, apply to

SBEWAN, TOMES & Co.,

Agents.

1405

* Hongkong, Augen & 1898.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

The Stealing, Captain J. G Seeson, SR.N. R., will badeepatah.

Inst HONGKONG AND

KOWLOON WHARP AND the 18th Instant, at 8 pm. GODOWN COMPAST, LISITED.

risk and expense into the Gledown of thead for the above Ports on TUESDAY.

Consignees of Oargo from SINGAPORE Sud PENANG to requeriod to take me MATE delivery of their tionds from along side; such Cargo jimpeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Onaiguves' risk and expense.

No Fire Insurance will be effestod.

ގ

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co,

ponts. Hongkong. A guat 9, 1898.- 1547

MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE,

Bill of Lading will be countersigned by FOR NEW YORK VIA SULE CANAL

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

ziyonla

Hongkong, August 8, 1898,-

140!

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIONERS.

FROM-ROBE.

que

NUE Stenmalig "Muris Valorie, having amiy d. nalgudest Cargo alo hereby informed that their Gola aro being lauded at thefr rink into the Cudowns,

of the RoNUKOND AND KOWLOON WAARE

The Steam-hip

SHEA to be despatsbed for the abute Pure on or abot

20 August,

$.8 Vertug to sail about 18th Sept. 8.8. Ghutes, to sol about 20th Sept 83. on to sail about fosh Otober, For Freight or Page, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenta, Boogkong. Angaat 8.-1888

1448

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

For Particulare, Apply to

or.

HI. RÜTTONJEE, Ï3, D'Aguilur Street, Hongkong,

21 & 22, Myin Road, Kowloon, 1384 Hongkong, July 18, 1803.

TO LET, SHORTLY. TO. 2, LYEEMOON VILLAS, Kow.

No

JOON.

A FOUR-ROOMED HOUSE in RICH- MOND TERRACE,

A FIVE-ROUMED HOUSE at Kow. L005, with TENNIS COURT.

Apply to HUMPHREYS ESTATE AND FINANCE COMPANY, InMITED. Bangkong. August 4, 1898.

Intimations.

A TERRIBLE JOUGH.

A TERRIBLE COUGH.

A TERRIBLE COUGH.

1474

+ Commercial Road, Pecksbrun, July 12, Dear sir, og hund at expressÁN T my fuelings, but I would like to thank you. Yong luze tiges hare ng woman in relieving my terile euugh. Since 1 had the operation of Tietony (the araus no the late Emperor of Decay, and unlike bit, thank God, I am stil alive) perturbed at Ht, Bartholomew's Howpla Tu me Dual posibly have had a more violent AK A SLIM at times that it ally coptous and hard, bas heen suite ced, and "I NATO teca able to get rid of it without filleul fem, sir, yʊtara truly, J. EXKLAI

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY

A DOCTOR'S TESTIMONY, LIDAH

Bouth back, Cadiz, South Wales, Sepsi.

have, inne, great pleasure in anaking my terthurmy to your calent repacation of Cough Lege, and I perribail it now for che Last eight per lo my hospitals a private practice, and found ite! praat benyit, Tofwn saler from Chroule Broccati; your Lozenge is the only remely which give a fimmediate tase Thedoro Irizioly and mont ekangly renom mod your Lege to the public why may suffer. fron Catarth, Bronchitis, Winter Caugh, or any kind of Fulmonary rilution Your y A GABRIEL, MD, LAP, Lal, Edin surgh.

LCS and 1.M. Blinti USE KEATING'S LOZENGES." USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATINGS LOZENGER

PITAL SOA ataca HAILY COUGH LOZENGES wors first made, and the anti beras thin aver. Sopause they are aerts vated i

d in the relief and cure of Wire Cat Acme, and use; que alone gives red. UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED

Heating's Cough Languguy the tarvaliel remedy for COMUNE, BUALSENE THAT THOU BLEU; aza sodin Bottles by alt Cherlistá.

AND GEDOWN D LIMITED, hence delivery FOR NEW YORK VIA SUEZ CANALS

may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Cialis must be sent in to the Office of the Uncer Bigged before Noon, on the 10 à August, OR THEY WILL NOT, BA RECOGNISED.

No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godawus after the 18th August will be subject to rest.

Bill of Lading will be countersigned by

BANDER, WIBLER & Co.,

Ayouts. Hongkong, August 9 1808.

DENTISTRY,

Shi T&N (,

18-2

(Lately Paolinitig with Dr. L. Sazatal

DENTIST.

No. B, Queen's Kocd Central Hongkong, Jamiary 1 18"

GRIMAULT'S SYRUP

OF

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughe or Colds undi those affected with diseases) of this Chest, Lungs, and: Bronobiel Tubes, should take

SAIMAULT'S SYRUP [HYPO-PHOSFRITEMLINE Prescribed by the leading medical autho- rilles in all couries for the last twenty- so years with the greatest success, it continues to rosin Its reputation where all other medecines have falled.

Grimanité Byrup immediately arrests the Cough Splitlag of blood and Nights- wolks and the Appetite improves FE- pidly ass von demonstrated by a in pressed? Weight and Hestiny apponrafics. Grimanit & Syrup Hosa rose colour, and is bold in Lut oval bottles, Beware et imitation BAILABLE & CA PARIK NIE V At Chambatt

The Steamship.

Indrapura, Captain A. Horstall, w be despatched as

above on or about lat Beptember,

For Freight, apply to

JARDINE, MATIIFSON & Co.,

Agents. Hongkong, July 13, 1698.

10 h.

20 h.

Bailing Vessels.

FOR NEW YORK.

13m

The * 100% C, Hawaiian Barque

Foong Suey,

Willart, Master, will be dam patched on or about August:

The 103. Bri, 4.m. Barq36 Crown of Germany

Meltaon, Master, will be des-

IE N

ING. Jurgien Dentist,

No. 19, D'Agutual Errean..

TERMIS VERY MODERATA, Consultation Fres Hongkong, April 8, 1893,

JAPANESE

FIKE ART CURIOS,

KUHN & KOMOR,

91 & 23, Queen's Road, Hongkong 1+

35, Water Street, Yokohama ; and BA. Division Sizest, Kobe.

AMERICAN SISTEM

DENTISTRY,

AT"

39, 90ERN'S ROAD CENTRAL..

patched un ur about August OHADWICK KEW.

- The * 100 A.J. Bri. 4-m, Barque Adu.koka.

CROWE, Master, will be des❤ patibel, on or atout September

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, August 1, 1898.

FOR. SAN FRANCISCO,

3.460

- 100 A.Z. British Ship

Hawthornband, Gatto, Mister, now loading hore for the shore Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

BUEWAN; TOMEJ & Co.. Hongkong, July 16;; 1808

FOR NEW YORK,

1169

(Larn or Poate & Nobus.) Engkong, July 19, 4897 ·

*686

1 Joz Quarts

2 dos

pints

CHAMPAGNE-

$37.50

cepted in transit through Marseilles for the

Places of Europe.

Nagasaki, Kobe,

Inlano Ser, Yoko-

hama & Honolula,}

at noon.

THE magnifoent TVIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line and through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and nasadly make the vavage YOKOHAMA TO

Trans-Pacific journey, and make connection at Vannouver with the PALATIAL TRANS. {-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC, RAILWAY, which leave daily, and eros abe: Osatinsat FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO

York and Boston all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and

Passengers booked through to

hipping Ordere will be granted in Co.'s 3tean ship-CUPTIO 1 be WITHOUT CHANGE Clone connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Nor

Nora

Cuago will be received on board autil pna. Specie and Purcels until 3 pra os the 12th August. (Parools are not to be sout on board; they must be left al the Agency's Office).

Contents and value of Faskages are ra¬ quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Aperti Hengkong, July 3). 1808.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

despetoned for SAN FRANCISCO,

id BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, en SATURDAY, the 19th Augant,

at Noon.

the Continent are given choice of all principal polats and AROUND THE WORLD

Return Rickets to various points at reduced rates. Good for 4, 6, 9 and 13 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Nav dy Military, 1 Diplomatic and Civil Servicos, and to Europeza Officials in the Service al China and Japan Governiments.

Stanmor of this line pass through the STEAMSBITS, (doped to nous lu the World), the LUXURIANOS OF ITS The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL INLAND BEA OF JAPAN and tall at TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award HONOLULU, and passengers are allowed to for name at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity MAGNIFICENT

of MOUNTAIN AND LAKE JOBNERY through which the Railway pass. break their journey at any point en routs.

Through Pasungars Tiukste granted to 1469 England, France, and Germany by all fraus- Atlantic lines of Staurore, and to the prin». cipal atles of the United States or Canada. Rates and particulars of the vacions routes

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLACK

SEA & BALTIC PORTS;

ALSO.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

ایت

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Compar, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Boka: Bates of Passage, etc., apply to

D. E BROWN, General Agent, Hongkong, July 21, 1893,

PADDER STREET.

--1394-

be obtained ingon syplications, gud NIPPON YUSEN KAISHA,

Special rates (first class only) are

may

W

Missionaries, members of as Naval,

Military, Diplomstle, and Civil Services, to European officials in servios of Charm and Japan, and to Government officialis and their families.

Faseengate who have paid foll face, se- einbarking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fores trom China and Japan to Europe,

All Parool Packages should be markod to vidre

in fall;

; sa sao-will be recolved at the Ompany's Ofles until 5 p.m. the lay provions to sailing,

Consular Invoices to ancompany Oargu destined to pokuta bayond San Francisco, to the United States, should be sent to the Company Offices, addressed to the Dol inctor of Castatas, Sen Francisco

For further information to Freight or Passage, apply to the agonoy of, în

AT SOUTHAMPTON TO LAND PARIENGES.Jampeny, No. 7, Praya Canizal.

AND LUGGAGE..

N. B.-Cargo can be taken on through. Distin

of Ending for the principai pla ROSSIA

PROPOSED SAILINGS ON HONGEONG.

SUBJECT TO AZTBELTON,

Prins Heinrich | Wedastday | Augas: 17. Preussen...... Wednesday | Sapa, 14, Dha mustadt................ | Wedaisday | Uctober 12, Sachsen..... Woduesday November ). Bayern........... | Wedusaday | Lecember 7. Prina Heinrich | Wednesday | Jan. 4,1899.

J. 8. VAN BUREN,

Apart.

Ha pleng July 26, 1898,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILING FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALIBRATION, Steamers

D.stinationė,

SADO MARU, MURRAY

KAMAKURA MARU,

N. TEENNT TAMBA MARU,

"H. BARS EÐ

OME MARU

YOUNG,

TOETO MABU,

· E. W. HASWELL

TUSA MARY,

0. HILLCOLI,

1493

SAGAMI MARU, T. MURAI,

Intimations. KELLY & WALSH, LTD.

BILLY BINER HERO, and other

STORIES, by GUY BOOTHEÝ ... $1.50

FLUSCR of Bannibale; by Mr BUMPHREY WARD ROYAL ACADEMY PICTURES

COMPLETE VOLUME.

OW, 1998, 40 am. the Company's ROYAL ACADEMY PICTURES.

30

August, at

CUFFERS,, Wish MAILS, PASSENGERS, 3. 8. PRINZ HLINKICH, Ca, telo ́ ́ ́0.

SPECIE, CARGO, will leave this gors

abury, ealling of

of Narzen and Ganda, Shipping Orders will granted l Noon, ON MONDAY, the 16th August Cargo and Speete will be

de reteived on board until

TURDAY, the 18th August, and Faris will be received (at the dynora Ollica,tain Moça do TysADAT, to 10th August Contents of Fackages are rogatrod No Pereal Receipts will be signed for less than $9.50, and Parvain should not szered Two Feet Cable, In

The Smomer as splendid Accommodation and cartion a Doctor and ́s Stewardess.

Linen on be washed on board, ...„For further Faritenisza, apply to

HELOR HIS & O... Agents Hongkong, July 20, 1898.

1229

STEAM FOR BTRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTƏ, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steamship PARRAMATTA, Capt THE

C. F. Paaston, B.N.R., carrying Ho Majonty's Malla, will be despatched from this for BOMBAY, &o, on SATURDAY, Ldne bottle the 20th August, at Noon, taking Feason

$10.50 Donar's Imperial Tontitate? MoCreadie's Spesially Selected' 10,50 | yoru and Cargo for the above Porta

G. H. Mama & Co. $15.50 WHISKY-

PORT WINE-

Gados 8 Graps' Brand

1dor boitle

$24.00 AGENTS SHEWAN, TOMES & CO..

Praya Contral Hongkong, Decanter 24. 1897,

2592

NEW VICTORIA HOTEL.

ROTISSERIE

Mesta a la Charku

IHOPS, BTPAXS, els, sit, et ma

Billy and Valueblos, mil Cargo for France; and Tas for Gondon (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a sommer prosesding direct to Marssilles and London jothar cargo for London, do, wili bs conveyed ad Bombay,

IN & PARTS BACH

PIONEERING IN FORMOSA -RECOLLECTIONS & ADVERTURES NO MANDARINS WREUKERS AND HEA HURTIG. SAVAGES, by W. A. Preket,

KELLY

flangkong, July 23, 1858-

1.00

(48)

9.00 LIMITED.

A WONDERFUL MEDICINE.

1411

BEECHAM'S

PILLS

OR BILIOUS

are universally admitted to be Worth a Guinéa a BoĹ.

NERVOUS DISORDERS stage Blok Headache, Loss of Appetite,

Scarry and Blotches on the Ekin, - Disturbed Sleep, insa ishla for jemales of all ages they are.

Tho Jad, bazén pontslu de Pilla Price, 50 Centa a Bọa.

Prepared only by the Proprietar, THOMAS BELORAM, St. Helen's, England.

Bale genita for Hongkong and WATKIN & Co., 6, Queen's Road

N

NAGASAKI. MOJI KOBE and YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, and ANTWEEP, a SI GAPORE, PENANG, COLOMBO and Post Said,

KOBE and YOKOHAMA.

SYDNEY and MELBOURNE,

THCRSDAY ISLAND, TOWNSVILLE-

and BAISBANE, NAGASAKI KOBE and YOKOHAMA, MARSEILLER, LONDON, NEW. CABILE and ANTWERP,

Via SINGAPORE, PAYING, COLOMBO

and FORT SAID, VLADAVOSTOCK,

Và SHANGHAI. Guanon, Deirdle

Nadasaki, Fuban and GERSAN.

Builing Dates.

SUNDAY, 14th Aug., at Noon..

TUESDAY, 16 h Ang., at 4 p.m. TUESDAY, 23rd Augly at 4 pm FRIDAY, 28th Augi, at 1 pm MONDAY. 29th August, at 4pm

THURSDAY, Int September, at

4 p.

FRIDAY, 2nd. Bept, at Noon,

Through Passenger Tiskate an 1. Bulls of Lading lasted for the Principalities in the United Beads Causis aul Baropa, in manacdot with the Ganar NORTH DEN RAILS „WAY ANG ATTANTJO ŠTRAMBES.

For further informon Auto Freigh, Pazgo, Balings, Eto, apply at the Cim- pang'a lool Beanon (R) at No. 7, Pzaya Usatra's

A. 8. MIHARA, Manager.

1501

Hongkong, August D, 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Hobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON,

-IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Proper

Flormar, Cour Choptaln Columbia 20 5 GO

Stramer, Tom

Sailing

Captain.

Proponed

Hin

Aug 23 Brosmar.60 5. Purter.

Aug. 1

Tacoma.... 284. "Dizon Vistoria31671. Truehrfdgo... Olympia... aus. Hr Duhend

Sept. 17 Mogul 3684 H Butier. Bopt. 27

Begi, 10

Out. 4

Oct. 21 Braemar 1001 Part

| Nov. 1

Hatta ton of passengers is diceated to the very chesp rates ofered by this Link to the PACIFIC CO 13 and to the INFERIOR and KASTERN CITIES of 186 UNITED STATAS and CANADA and BUROPE

HONGKONG TO LONDON, A17.

Excellent amom aviation. Fires i Taule, Douros and STEWARDESS Carried Kunsmagusta tu EUROPE may prasad pyons of the Pita-Class ATLANKIŲ MA.) LINKS

HONGKONG TO NEW YORK, BAL

The Railroad travelling is soond to none on the American Qontinent Magnificent Scenery of the ROJKY mad UASUAN 4 MOU STAINS, Tae YELLOWSTONE. NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

The best route to the Kosorge Chico F. Frequent Sailings teica VuORIA, TACOMA and PORTLAND to Dua'and UT. MICELL.

Itates of Paraage to other Points on application. Spicial ratta allowed Co-members of Government Services.

Torvogh Bill of Lading issued to Pasile Goss Potties, and to Canadian and Unibet Later Points,

Consular Tavoique of Goods for United States Points should be in quadruplicate, had ona sdpy must be sent forward by the sewer to the care of the Breight Agent, 16 Northern Pacido Railway, Tacoma, Wuh for Goode forstardod via that part, and to the Freight Agent, Oregon Railroad and Nigidan Cɔ, Portland, Orgeon, Tos Goods Shipped by that copie.

CHAS J. GAUFF & Co., Chronometer, Walch & Clock Makers, Servetters, Gold de Silversmiths, ATAUTICAL SCIENTIFIC AND METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS, X- VOIGTLANDER'S CELEBRATED: BINOCULARS TELKIJOPES, KITOKIA'S LIQUID AND OTHER COMFASKIA ADMIRALTY & IMRAY OHARTS, NAUTICAL BOOKS. “Eugilih Suvas & Externo-PLAYED WARR Obristofle C5 Extorno-PLATED WASK GOLD & SILVER-JEWELLERY

4

twin great variety a

DIAMOND IF

-DIAMOND JEWELL BEYO Splendid Collection of the latest Longer

Paprasa, al poem malamba, median 96. WINDSOR HOTEL

- HONGKONG...... Paroola will be wooolred at ille Office unt! é p.m. on the day before sailing. The THIS BUTALLIäuser, situated le sonbonde and vales of all påskagen analgan Bridian Enoug

NAUGHS HOUSE, Kuda First Class commodation to Rodents and Traral Phippsin are particularly requested to Paranger klevator, from Zakre

*Thu 4® AA. 0,90 Form; Barquem Betysan. 5:80 am, vid 1kg, 49le the tarma and gonditions of the Com; to 683 Floor, In Labon: di

Prince dikur

Captain Omar, having arrived, pm.

• mill Inad here for tha abges Peri | 1200

and will have qulok derpátoha

You Jumlaht, apply to ....

ARMBOLD KARBERG & Co. Houstons, July 19, 1890.

pany's Bilin of Lading

Kostily Bourdetz að Hoferita. Ráték

Madars farmer

Yer füsting Pästioniams; apply to

H. PITOBIY

1418

Attendant

Families 1 for Monthly or Patladn

BICILARDA

Parosis must be sent to our Ofles (with address marked in fall) by 5p.m. on the day previous to sailing,

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Hongkong, August 9: 1898,

WEEKLY NEWS FOR HOME.

General Agents.

Tees for

1406

oblis Vehicles.

Chairs.

IN VIKTORIA WITH TWO BÚARERA,

The Oertland Chma Mad TB PUBLISHED PO

salt the Decatur

smager for Bumper. It emitálne special Half hour Commercial intelligence, special fables of Ons shipping and other information, Tür tarane Reparte of Coursi and Mering.

nsure, are given in shey appese ki the faily licen

by the ban vem and the accuracy and arta, kia long bead populas

0,10-1Thres hours, 0,60-

. 0.20 | Biz houISAN 0.70

hou

Day (6 am to 6 p.m.) 81. »

If

the trip in extended beyond Victoria, half face estra

ANTOND VICKDRIA, WIEH FOUR SKAKERS, Hour

0.00 8x hour Chees hou 100 | Day (6 to 6) 20

(With sugle dafree)

1.80