1898-08-10 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Banks.

HE NATIONAL BANK OF UHINAT

LIMITED.

AUTRÖMIZED CAPITAL,.......................... £1,000,000, PAID UF JAPITAL.£ 821,374.

HEAD OFFIEN-BOXOKONG,

Court of Directors.

D. GILLIES, Esq. ¡J. T. Laurs, Esq. GRAN KITBUAN, E. How Toso Sas,

E.

Kwan Hor Oven,

Eng.

Chief Manager.

0. W. F. PLAYEAR. fatenant for LP son hái pha và flongkong, November 30, 1847.

4

Intimations.

THE CHINA-REVIEW.

PUBLISHED BI MONTHLY.

Tihemets of many silouts of Chius se TRIS Review, which was intended to most

cased by the discontinuance of Notes and Querice on

Chine

reached its (and Japan,” has run Twenty-third Volume, The Herico, dist pics which are uppermost.in Cuaca thosc

top:ex the minds of students of the Far Must' and about which eve

every

B

metod

with China gent porean cun- |

or Japan is desirous of

ring trustworthy information, it in ring cudon many interesting Notos and

By

| Papers on the Arts, Seiminn, Ed

Folklore, Goodraphy story Literature,

NECTA

HONG KONG AND SHAYA art dociel autora ssd card. Artiquither.

PALD-UP CAPITAL

LIABILITY

BRIEFE

Tibet, and tho

planners a

and Cnators, etc., etc.. of China, Japan, Mongolia, Th Far East generally. Rently now: Au

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHẲNA AND JAPAN

TELEPHONE Co., Ld.

HONGKONG EXCHANGE.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES.

..

$50 Per AunuSTIL.

PRIVATE, DINES,"

$100 Por AnJUD,

$10,000,000..) RESAVE FUND...$8,000,000.parture has been taken, and the Review now NO CHARGE FOR INSTALLATION. gives pigiera on Trude, Contières, and $10,000,000. | Dentive notes of Travel by well-known It was Deught Brit by extending the scope of the Bralem in this direction, the Maine wand be made more generally

PROPRIETORA songs

COURT OF Dusuroes:-

Hon. J. J. BxLL-IRVINO,-Chairman,

R. M. GRAY. Ex-Deputy ChairEMON,

C. Beursson, Big,"

David Gubbay. Boge

Arain Haupt, Eq

KL Richardson,

Ex

P. Sachso, Esq.

Alex. MacConachie, | R. Shewan, bag,

Beg.

N. A. Bioba, Kast

A. J. Raymond, £3,

Unior ManaGER F-

Hongkong-T. Jackson, Bay, MANAGER: Bhanghai, P. Wand GarO'NER, Esq. Losno BARRERN-LONDON AND QUONLY BANKING Co., La.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of per cont. per annum on the daliy balance.

Os Fued DEPOSITS :-

For 3 months 24 per cent. par austina

16

*

3

(1

12

+ 31

"

T. JACKSON,

Chief Masinger,

Flongkook, May 20, 1808)

BONGKONG SAVINGS BANK.

TH

-

368

writers.

useful.

N. B.-A special charge is medr for Hurs of more than argage length

The Review department rescis...a apecs:ł sttuction, and calcavouga pre tale to ELECTRIC SUPPLIES prizont a curdal and concise record of Literature on China viet, mal to give !critings lying antiches of the Mo

recent works on such topa. Authors and Publishers are requested to be ward, works

Hiliter, thin lerice, care of Blund Mouf Office

The Notes and Queries are mili cyntinue mal ona iu important means of abzuining from and ditising among audents know. |ledge on obscure points.

The Correspondenti' column also adfela farther and greater inglities for the mter- change of views and discussion of various topter

Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modert. -Langungue are pri corvel. The papers are contributed by the i imentara of the varigas Consular, the kuu ! perial Custeans, and Hongkong Services, and also by the Messimary bodies salongi whem a high degree of Chinom selleraup is ass luously cultivated. Amongst the regular contributes are Drs. Chalmers, fitel, Brutariaider," and flirth, Professor

[VILE business of the above Bauk is amage, and Messrs Balkong, Watters, Stout, dusted by the HONGKONG AND Phillips, MacIntyre, Urist, danie, Fabor, Kopach, Parker, Phyfair, Giles, SHANGHAI BANKING CORPOEA Piton, and Taylor,—al! well-an santes, TION, Rules ay be obtained on ap-indicative of som altarship and thorang.

testery of their subject. plication.

INTEREST on deposits is allowed--nt B PER CENT. por anim Depositors may transfor at their option balances of

The Subscription in fixed at $0.50 per anqum, patago melaled-payable in ad.

vance.

Ordera for Binding volumes will be! #100 or more to the HONGKONG AND | pronajitly attended to Address, Manu BHANGHAI BANK, to be placed ong, China Maid Oflice." FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. per

ANDUM.

For the Hongkong and Shanghai

Banking Corporation, ›

T. JACKSON,

Chief Manager.

1515

Hongkong, August 1, 1896. THE OHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA, AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1853, HEAD OFFIE, Landon,

LL

MARITAL PAID-UP REGTE LIABILITY OF SHARE.

BOLDERS ...

HESLAVE FUND

...£800,000

...£800,000 ....2450,000

INTEREST allowed on Current Account

at the rate of 2% per wohum on the Dally balanceL

On Fixed Deposits for 12 months 4

.... OPINIONS OF THE PRESA.

All our learned societies should sub scribe to this scholarly and outer prising te mein, "---Northern Christian Advocite (U. S.j¦

Tho China Review * * * * has an ex- tancut table of contents.'--Celestial Rapire.

The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with presedingg anabers-Ceketliûl Empire.

This nutaber contains several articles

F EVERY

DESCRIPTION IN STOCK,

BATTERIES,

INCLUDING

Local Delivery

1 All cortospondence posted before 8 pim on suy week day for addresses to "Victoria: will be delivered the same day, In Town (Ship Street to Bonham Strand, West, up to lovel of Robinson Road) at 8 8., 10 am., noon, 29 m. pr. 6 p.m. In the Suburbs, 9 s.m., noon, 5 p.m., uniess the delivery should be retarded by the Con- troot Malls

2.

Boxholdern who desire to send Circu- | 14rs, Dividend Warrants, Invitations, Carta, ka, all of the same weight, to addresses in Hongkong, or the Ports of Chin, mag duliver them to the Post Office unstamped the postage being then charged to the sander's account. Each batch manat con bit of at least ten

3. Boxholders may also stand Pattern to the sano places in the same way. En velares containing Patterns niay be wholly ched, if the nature of the contents ba frat oslabited or arted to the Postmaster General, aa hu may consider necessary, and upproval by him. Printed Circulars nup 56 insertod in such Pattern Packoła.

WEDNESDAY, AUGUST 10, 1898,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ezolusies of late Arrivals and Departures reported fordays

Op fasilitats dating the pattas of any rossol in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Soptigus, tommending from Groen Islan·L Vessels wear the Hongkong shore so marked hi, near the Kowloong share, and thous in the body of the Salpping ve milway between isoh store are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Greed Taland to the Gas Works,"

2. From Gun Works to Jardina's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Olicu.

4. From Harbour Mastor's to the P. & Q. Co.'s Office.

5. From P. & Co.'s Office to Peddar's Wharf..

6. Fram Peddar's Wharf to the Naval Yard:

Vessel's Name.

äteamery.

Activ..... Amara, Ark...

The Post Office declinés all responsibility Astrid, for. Unregistured felters containing Bank Bagus... Sutes or Jewellery und, where, Be-Chiyods Man gistration has been neglected, WILL MARE Uhoshan No exquinisa into alleged losses of auch letters.

It is forbidden to insert in ordinary or Registered Correspondench (4) Current Coin (6) Articles liable to Custom Duty.

Chupan Copiis Deucalion Izidan Pons Kadhidate Mara

Latimbro ..... Lightning Loyal...... Maria-Valerio

Prod Post to the United Kingdom... Parcols not ozceeding 11 lbs, in weight Macduff... aru received in Hongkong and at British | Ma Post Officus in Chisa, for teanamission to usang the United Kingdom by P. & Packet Usia Daka cia Gibraltar. No parnel is sent with the

Fotrarch Overland Mail via Brindisi, Parcels there Propontis fore arrive in Loudon about eight days later Prosper than the Mail. Parcela may be sealed, but any parcul, even though seated, is liable to sinkat

Sullbarg bo opened for examination,

Parcul must be posted in Hongkong Taiwan Maru

Taschenug before-3 p.m. on the day before the depar TELEPHONES,

ture of the Mail. Those arriving from the Wine, Eau, Exe. Coust, e, aftur this hour are kept for the following P. & 1. Mail.

CHEMICALS

Elkerrig, Bolin,

Fast Tous

LIGHTNING CONECTORS,

SWITCHER,

PRICE

03

LIST'S

APPLICATION..

ELECTRIC BELC

INSTALLATIONS ·

Erogied and kept in order.

The Postage is 40 cents per b., and 25 costs each succeeding 1b er fraction of a'th. , which includes Registration for, and must be prepaid in stamps. No further charge is made in the United Kingdom except for Customs dues. No pares. must be mere than 3 fost & incise in length, or feet in greatest length and girth combined. A re- ceipt is given for bach l'arcel.

Sargi

Thales.

T

Wong-kvi

Younsang

dailing Vessele.

1 Captain

Anderson

Flo Bit

Section,

From Nars Yard to, Bine Brildíuge.

8. From Blue Buildings to Fan: Priut.

, From Kvilett'. Island in North Point,

10. Kowloon Wharves

Flag and Tuna

Date of neil Arrival.

Norw, 'r. 867 Aug str. 1588 Jay

·633 A100

6 Rolfe Brit.

cHygon

Dan.

3 Ft. Liligers... Norw? atr. 973 aug.

Maddriego...dpan, str.

$28 Feo,

ó

11. Jardine's Whari,

Consigner & Agents.

7 Dodwell, Carlilik Co, Sardine, Matheson & Co..

64. R. Marty

SL AvA. de Suazi & Co.

&

B Bradley & Co. atr. bill July 20siemsson & Co.

Yokoyama Japan, str. 1145 July 3 cargoson..... Bril, air. 1281 (Aug.

Wendt

Br. 2:41 Aug 40.4,0. 8. 8. Co. str. 1374 AogButterfield & Swire.

kier.

Salby..... Branch

Brit Brit

Span, str. 26 April Japau atr, 2143 Aug.

10.dor

Narasaki. cdatker

3 Beleito

Lorenson

mon

str. 180 Aug. Italian str. 140 A Barat. 2121 AR der. atr. 1903 Aug. Brit. str 181 Aug.

Fallout........ JANE. Mr. 2618,

Young Bril

Hr. 2018. Aug. -

8Musai Bussan Kanis

Jardine, Matheson & Co. Glownz & Cò..

7Divid S9000, Bus & C

Jardine, Matheson de Co. Dodwill, ferill & Co.

Wieler &

8 Sauder,

1775-July 24 Jardine, Blutheson & Co.

Podorou Norw. str. 778 Aug. . . De Souza & C schader str. 250 Aug. 9Luts, Wagner & Co..

Urawford Brik

By B. B. En

atr. 13:30. Augalog, B. & Mel

3x Thorstensen Norw. str. 76) Aug. 71

Ehlers...

...ter.

Atr. 290 7.

Your lusoo Japan, air,

Aug. 1

204 July

Order Cu

str. 782 Aug. 10 msn & Co. ¿Arhone

dor.

etc. SUB Aug. Yoshiwara... Japan. tr. 1483 Ang. ... thurst Brit

821 Jaly Gram Norw. str. — ¦Ang cotonham... Brit str. 4115 Aug. Kynest. Bri. atr.1 July

Adolf Obrigk Armstrong Anceis....... kobbin Celtic Bard

Craigerde .......... Growa uf Germany... Duchessa Auno......

The sender must fill up a form of Custome Fong Buey Doclaration, which can be obtained free at Kurt Stuart ............ each Post Office. No parcel can be accept-Governor Robis ed till this is completely and accurately Hawthorn Bank filled. The only articles ordinarily went Kolat: from China which are liable to duty are Kistas

L. Cashing -Moskaka

Estimates given for all kinds of Elec- Tea and Tabasco.

Lrical work.

Trained Mechanicians sent to Out-Porta to fit up Installations if requirat.

NOTE ADHERS-13 FAAYA CENTRAL.

For fall particulara &c., &c,

Apply to

W. STUAKT HARRISON,

Maneger.

of interest and valuu:North China Hould. Hongkong, January 18, 1808.

A substapdal and reliable Racing, shah

all students of China and the Chinese wonki

| do well to patrecke. '"--Chrysanthemsin,

140

The Chino Reviews for September Cather Hongkong Bates of Postage.

fully maintaing the high standard of

B

"1

317

T. H. WAITEHEAD, Manager.

on

346

Hongkong, May 25, 18:8.

BANK

a „Jury'

the Amwunt of Precipitation (Rain

Mary L

Dangerous or perishable goods, articles.

likely to injure the Mails, Laquide (unless tocurely packed) or parosky easily crushed, such as band-boxca, are prohibited. No Par cel can be received if its valua exceeds $500. A Parcal may contain a letter to the Jame address as that of the Parcel itself, or m other Farol to the same address. No other enclosures are allowed.

Prince Arthur State of Marce. Spinaway.

att

Douglas Steinship Co. Harling, B. & Menzeli. Butterfield & Swire Jardie, Matheson & Co.

Amer, bqe 1902 July 80 Standard 00 0 Orik. bgo, July 31showan, Tomes & Co. Brit ah 11706 July.. Order Pollack ...

Brith 1774. Aug. 70 de Mcfigorm. Br. 4m, bk. 2154 July y Stott & C4,

Feb. bqs 31 e 23rlow Willett Has be Vanstone Brit

Cerving...

K

12.

ab. 2818

80 July

Juleordner, sh

& Co. diemasen & Ch 7 Mastur 1 Standard Gil Do. Brit. bgs. 1488 31ay, 21 Standard Oil Co Hughes Brit alt 1823 Jung: 23 Standard Oil Co

Ab 1097 d'iz

12 h roig *********

Pendleton....mor, ab

5k swith.....

3

Prakt

Bard vỪ Cu.

Methason & Co.

1675 Juus ist.

2k Croma....... Br. 4m. bk. 2269 Juua. 21 Order Dan ach. $74 Ang. BOrder

Madaalder... Amer. h. 1067 June 28 Dodwell, Carfil & Co.

July. 8Order

2 koon. Norw, bq: 15:19

& Freemantle Brit soh. 325 Aug. Sammen & Co, |2k|Curtis

Ameriah 1447. May 12 Standard Out On, Amor, bqe. 1458 July standard Oil Co.

St. James.jingum.dk/Paples.

Money Orders.

With regard to inward Farrels, addtensees

[Ofice Hours (Sundays and holidays, ex- are requested to observe at the Parcel cepted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office Mail is not opened at the ordinary disis opea from 10 to 6 on the working day next tribution of lestars, inished. The. batore any mail for Europe, waton luares at postage of Parcels at home is 102, per b. (noon) The Kugulations aro gefurally similar to the Monoj ordera cannot be lauod or unshed on abovs, and the Purple are cant out small mariage, whan closing meilę ter Korope, Fiontar

until noon.]

1.-Money Orders are issued at Hongkong and Shanghit at warrant fatta, of exchange on the following Countries al pla Canada

Clus Furia (Hothow, Okatos, &wałów, Linoj, Foodhow, Ningpo, Hankow, and Shanghai), Hawali (Bandwich Islands).

Ceylo

British Indie (ielating Bardek and the Agan- sing hộ thi Ielina Post Elos in the Parties. Gall)

Cestination

Remarka

Swator & Amoy

August II.

August 13,

San Francisco

K'loon Dook

Singapore & Bombay food sy

pore & Calcutta August 16.

Singapər &Bombay To-day Singapore

**ugust 21,

Yokolems & Kobe August 11.

K'loon Dock

Kobe

August 12,

SHA E LIST-2QOTATIONE - AUGUST 10, 1898.-

Paid Closing Quotations,

Stooks

BANKA,

No. of

·Valve,

shares,

up.

39, 950€

15

Longkong and Sasugbal Bank Corp (80,000)8

Sina ut nima & Japan, Limited

My profurando chatos}

doterrom Maternal Bank of Obīna, Limited.i. MASING LIKURANGNA. Ovasoni Innarands Ollas Co., La.............. 10, 000% Jana Traders Insurance Co., 14,001. North China Insuzsase Co., Led., doits Insurance Co.

30,000 Usion Insurance Nasioty, Lad 20,000

Lasureno: Associativo, L. 8, Yang sete

* FIRE INSURANONE), China Fiza Insurance Uo., Led.. ..... 20,00

L. That the sender duly observed all the Japan Pórts (Nagasaki, Ozska, Hlogo, Kobe, Hongkong Bire intarasu Co., Lad ....[ 8, 000

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

Ktoto, Tokhina and Hakodate),

New South Wales, -

New Zealand.

Bush North Borneo. Queensland.

Biam (Bangkok only). Senth Australia.

Straite Settlements (ingapore, Banang and

Malacca). Tasmands,

United Kingdom. Viataria.

Vaited States of Amarics.

Lademuity for the loge of a Registered Artide, The Pit Office dans legally respotable for the safe delivery of Registered garrepen excellence which characterises that publi.In the following Statements and Tables dones, but it la popared to take good the

alion, and altogether forms

the Rates are given in cells, and are, foron of chondance while futereating and roadable number. Me- Letters per half ice, for Books and parang through the Fest, to tas extent of teorologials will find an interesting and Patterns, per two mod

$19, in voitain cases, provided —— Taluable contribution by Dr. Fritsche,

Newspapers over two ounces in weight and Now) of Peking." showing the reaits are charged as double, trable, de, as the of observations mado at the leperial Rus. 2440 may be, but such paperbor prakata of sian bnervatory at l'cking, from 1841 there may be sent at look Itate. Two 1880. Notes the Dutel. Coupation Nuwapapers must not be folded together an 3. That application was made to the MERCANTILE

OF of Fonuos," by Mr. Gao, Faillipo, cuntains, or mutating whatever bu inserted Pastasar Geral of Hongkong immicdi INDIA LIMITED.

some interesting information, altbew sxcept bona fide Supplexnents of the stately the loss was discovered, and within a rauch of it in second-hand. The Notices of paper and the sams date. Printed mat your at the most from the date of Puating. AUTHORIZED CAPITA£1,5 0,080 New Books Inphude a heat gruarous and ter may, however, he enclosed, if the

4. That the Patmaster General is satis HOBSOMISED............£1,125 000 ppreciative review of "The Diving Classic whole bu gaid at Book Rate Prices Car P416 UP... 062,000 of Nau-," the Notes and Queriez rent may be paid either as Newspapers or fed that the loss occurred whilst the curras- pendence was in the custody of the British Rassavs FUNDE 10,00) are alsory interakting.'-North Cat Booke.

Postal administration in China, that it was Daily Natos.

Commercial Papers signify such papers not caused by ang fault on the part of the The November-lamber number of ar, though Written by Hand, do not best sender, by destruction by fire, or shipwreck, Austria-Hunga the China Reise conthia lous variety than the character of an actual or personal corner by the duskouchty or negliganes of any Belgian, usual, but the few articles are very interss spondenco, such an invoices, deeds, copied person not in the employment of the Balgaris tug The opening paper by Mr Herbert nuais, or This charge on them in the same tongkong Post mea, A. Glies on "The New Testament in Chi- | ss for Hunke.

6. No compensation can be paid for mere Death (including fowland and Fatca Islands), peso crests of a question that must acce The sendes of a Registered Artico ft 0 damage to tregito articles anch as portraits, Dadah West Indies, Union Country may obtain no acknowledge watches, handsomely bound booke, Frazco, with Algeria, great importance in the spat

Egypi. of el muesinne 103.

Mement of delivery on paying an extra fee of which reach their destination, although in German Empire (indading Heligoland and the Parkar's "Shor

Short Joufatys la Sanan

J conts. continued, and a goodly muntelment of

a broken or deteriorated condition. Not on

Üstagesóne). The limit of weight for Books and Cots account of alleged loses of the Contents of Holland. these travels in the interior of China je given. Mr F. H. Balfour contributes arial Papers to Foreign Post Offices in Registered covers which lave rezched, thai

4 lbs. Patterns for such offices are limited destinations. Nor on account of any 2340 paper of some length entitled "The

The Bra purer Cheng, founder of the Chinese Em to 8 ounces except to Austria, Belgium, articlu for which the addressee has signed & pin," which will be rand

Bolivie,

Bulgaria, Congo Free State, Dosta rooeipt. with

garntne interest by acudents of Chinesa history. funtcals, Hawail, Hollarul, Hungary,

Riva, Leuador, Egypt.

France. A few short notices of New Books and a YOKOHAMA SPECIE BANK, zber of Notes and Queries, one of which

Japan, Liberia, Luxemburg, Mexico,

Patu, "Om Uhinese Oaths in Western Hernoo

Salta Portugal, Romania, LIMITED,

dor, Servia, Siara, Spain, Switzerland, ESTABLERED 1890.

BACKERS:

LONDON JOINT Brook BANK, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts at the rate of 2% per annum on the Daily

Balance,

ON FIXED DREUNITA

For 12 Months

"

3

ז!

xhally

Tru

%%

2

го

THURBURN,

Huriages, Hosyking.

Hongkang, December 1, 1897.

THE

SUBSCRIBED CAPITAL, PAID OF CAPITAL DENERVE FONU: N

Pursia,

Chli.

BRAWN THROUGH LONDON 62 SIDE, Foreign CountPËRATAM

Italy (with Agencias at Tripoli, Aitab and

Masowa). Norway, Orage Free State,

Portugal (indu-ling Ha letċa and the AXOTIS). Roumania." Sweden.

Transvaal.

Foreign Cities and Tarons —

Salonios. Farcus.

Tangier,

Switzerland. Missent or Delayed Correspondence. and Java might appropriately have been Tunis, The argentine Republic, The Domini or delayed (both of which are lisble to

When correspondence has been missent Tands. placed under a separate heading, complete can Republic, The Repubile of Hondorus, happen occasionally) all that the addresses Yen 11,003,000 | the number,'-.K. Luily Press.

United States, to which places 12 or (830 need do is te noto on the cover, Sent to Trubner's Criental Record contains the gramanes) be the limit, and must not exosed or Receivid of 7 p.m., or as the case Constantinopla. following notice of the Uhina Hesiese dingusions: 12 inches by 8 taches may be, and forward it, without any adrianople.

Smyrna. The present publication, judging by the by 4 inchoa.

other writing whatever, to the Postmaster Boyzout. number now batore is, is intended to

General. This action should be taken the Occupy a position, as regards China and the

British Colonias :— first time cause of complaint occurs

it is neighbouring countries, some what similor

A Dyptas

Falkland Islands. Kotigun

Babes.

8,100,000

HEAD OFFIOR-YOR MAMA.

"Branches and Aarsbiesys KORE. LONDON. SAN FRANCISCO. NEW YORK. Lyona. HONOLULU,

BOBIN

SHANGHAI

LONDON BANKERY: The London Joint Stock Bank, Limited, Parc's Bank. Limited,

"The Union Bank of Indon, Limit d.

La that which has been filled in India by the

Countries of the Postal Union.

| mistake to lot such matters pass for fear of The Union may be fakton to comprise all giving trouble, coarse which generally Gibraltar. Calcuttu Revie. The great legrue of stafvilised countries,

girea moro trouble in the end tention that has been bestowed of

stowed of late yourS

Malta.

10 conte por ex

4 canta exch 10 conla.

325

પ upon the investigation of Chiness literature,

Postage to the United Kingdom. and social

social developments, to antiquities,

olding of linguistic studies, has led to the Letters, accumulation of important atores of informa- Post Carda ation, rendering some such charinel of parb. Registration, licity as is now

Comm. Papers, 2 cents per 2 um.

On Current Account at the Rue of 2% do aut quntrided extremely denir. Books, Patterns and 1

HONGKONG, AGFNOY - Int rest all wed.

per annum ou the dei y balance.

of

of much interest fairly be looked or from the members the Chines

the foreign consular aslanary

Da fired deposits for 12 month, 0% per Custome corps, and tho

Do lized deposita for 0 months,

RooamTM

<

Postage to Union Countries.. General Rxis, by any rente

10 conta per i n

4 cents cli 8 conts on',

smong whom high degree of Chiness Letters,

10 cents.

per scholarship is now ariduously cultivated Post Cards,

and whor

oare neverally represented in the fat Heply Post Cards, per amber of the Kasse by pers highly Registration,

proditable to their respective author

authors

Newspapers,

2 conts per 2 ot Books, Fatterns and

4 cents par 2 ns. Chiara, Paporo, There is no charge on redirected curre spondongo witin the Postal Union.

Ofixed deposita for 3 months. 3

8, QEQB, Ajul. Hongkong, March 24, 1898-

LOCAL POSTAGE,

:

Soms translations froze. Chinese novels and 080 playzaro marked by both acourary and fresh. more. ||Boss of otyloj and an sovqunt of the sereer of the Chinese pori-statesman of the eleventh "KAMBLE THROUGH SOUTHERNly hirtatioudly valuable, but le slo Eu Tung po, by Me. E. 0. Bowra, testngulated by im Dienes grac

grace. Besida notizen pit may booba relating in China The tieneral Local Rates for Hongkong,

Bod sun Fest, which will be a useful facture of China and Trexty Farm (Canton excupted)

If carried out with pungtanifty We are gli to notion that Kuten and worlds are destined 'te

FORMOSA I -By Mr G. TAYLOR

With WooLGURE

[Repeated from the China Itzsiện)

One of the Best Bhataken of Formuse Idie

16 mfitton.

and

to be

a plats in its pages alon. It is hoped that the opening for contributions on Chinees rubjects may evole *

digins of iltarazy soul to that which was

May be had-Price, 81—at Mosača, Lanny daglayad during lan Histline of Its predo DELWPOED & Co's, and Bloemes. Kuity WALK TAI, Hongkong ini. Make the mild, and HM the China Livi

at

Lettere par de, 5 dotits (8).-

Post Cards, cash, I cant.

Hopis Poat Cante, 2, sväte saub. Booka and Patterns, per 2 os, & chista Newspapers wid Prices Current, #csola

por 2 of Regaliation, 6ozita

Newfoundland,

APRIJA Brite Bachusnalaud 1. Circulars, Dividend Warranta, Invite- tione, Cards, Patiens, Bille, Alumace, Cape Celony." &o, for addresses in Hougkong or the Ports Gold Coast Calony,

Gambia. of China, in batches of not less than ton of uniform size and weight may be sent to

to Maurition. the Post Office Rostamped, tbo postage, ut Natal the rate of one sent each, being paid ins St. Helen cash or charged to the sender's account. Beyshalles. Special accounts aisy be opened with non- Slares Leens. box bolders for tlie delivery of considerable Mombare numbers of auch articles.

Lama.

WEET TIDES.

Barbadoes,

Bermuda,

British Griqua. British Bod Dominion

Greosta Jamaisa,

Montserrat.

Novin

64. Kits.

St. Laela, St. Vincent. Tabayo. Trinidad.

Tarks Inleade

2. Such covers, when addressed to planes Ordets on the Conuicias denen. Ohrough other Loan Hongkong or Chius, must be the landon Fort Oflat are paid teen the follow- propeld two curso each in stamps us heretofag flaconat for which the fame list should allow. 'Ail susu. Ozdere m 188, he argrassed in Betilsin

Ιστο

D. Circulars, de, must not exceed 3 ́onnoon osch in weight. Patterns, Almanacs, So, must be under ounces back in weight. Heavier articles will be charged ordlijary

ratzio,

may be wholly closed if the nature of the

4. Envelopes containing Fathers,

contents bo fires dehibited or staled to the Postmaster General, as he may noualder ne- Bessary, and epproved by him. Printed elf, gillara més bo husisted in pattern puckats."

5. Addresste maak be complete. That lu to sky, on suola suvers sa are not, ad- dressed to beads of hourse the addressed's bauldanas or pisos of bagusny must be

for sunás nos quceeding 21, mam m

» Azeseding 82 buk not wa1át

"

10

-Tay cosa misalan charged to se kolon (antording to the surruang las Order in dones.

(5) For some not exnieding radi, 11 su

15. (1) Up to 6.0% or 13 ráğım, 13 dag (22

zm.: 830, de 103 zgasi, 63 maj 150 KES OMPE

(0) Besteen Edupkins, Canton, and Maco pdded, Invmpletely addressed, severs will | Jean, dryve o tada shu iO

be returned to kha mader for olarsan,

STRAMEÇAIS-

China sol Manda 3, 3, Do., Led. 5,00 Douglas Steamship Qoy, Jataroad......... 90,000. ↑ LIK, 0, xa3 ML" deamboat Out, Jad 80,00%* Lako Unins S, N. Company, mits 80,00 Jane Mitus. 5. X. 10,00€

Doi dier Ferry Company, did,

NEFLONIANS:

Thaw lando): 80,0 dech mat 19,00 € Ohims Sugar Company, Elmindusen 20, 10. Leon Hagar Dualpany, kesautod, ... 7,0

WELLVAL

d. & Row. War & Gudowa 0.20, 0.8 Wanna Warobranu suk Moraga

Company: Limundo satamisikia į

LAND AND BILDENG Hongkong land farátment and |

Agency Company

Limited... Kowloon Land and Building Osm-

With

12913% prem, 8391.23

2571) 19331

125.5 6317

BC 3183 allers' £283, brugere 10F 182, buyers 20459), mollars 200 GU 8315, bor 103–8. 1180, sollers

-300$ -2 196, sollere

ali 25? X p¥m. = $446,95;

80): All 130, sollar

16128

buyaca

10 al: $50, bayers 10£ 1 || 10 10, bayara

108 7165, buyers

10

£2.16, Buyers

als - $369

810 87,841, ok div, salon

80,00

8,00.

10-

5

1.88

317, sellers

5

4 220, usllezu

panase & Finsured, 40 Humphreys Hase

Wort Putas Building Out, Laanted.. 1S, BOUS

SORAKATRAMWAYS-

LIK, High Larol Tramways Co., Let 1, 350

Jelebu Mining & Trading 03., IxL... 10,000 7 New Punjom Muning Co., Ladressin, 50, 000's

100 all 8119, buyum

·6 a $4

asli (95), buyazs 10, sales

Bf84.60

at PC Eurónos aliárds........... 30,000 Great Bastoma and Valodusan ||16,0098 Urid blinũng Co. Erkamms | 52,000 9 Sjoiáté Francaise des Uncha- | 18,CJ Fam 500 al 3110, sollers

nages da Tunkili munaf

Naw Dalmoral Gold Ming Gui, L., 30, 00.7#

17

1

Pestorence aharsa ... 75, 0093

K

58 21182.80.

تلف

fnom.

Rayb Aut. Gold Mining Co., Ind. 200,000 £113/10 390), ex dir, Odvors Freehold Mines, Ltd. soud B 3, 18.10, buyarı

50 156, buyers

sli$11.50, buysTS

DISPAKBARI K5,

1.

all

HOTELS, KO. Hongkong Hotel Compang, L. (12,00 48

& 4. 8. Watson

Thnited........ 60, 00-6, Ja AKGHTING, 45, and China (as Un, kimlist... 7,00

$130 Bingung vong unaited., jov 10, 000g 1 1 48 oz div., bayash Jag kang

BELIC AND DEMENS, Lissa Uomini Up, Lađ i 10,00/4”

Bastara Aguacy,

10,00

મા તા Ja upbell, alvore de Uby Lacubedator 1, 2018 dison Foamies de Co, Limited, even 6,00 38 Kingkong Batery Company, Lates Hingkụng Dany f

10,00

Bangming lne Dompany, famed . 6,00

6 Kong Baju Maanthuery Day La 3,00 E Hongkong Duston Spioning Co, Ind. Lucan

16 16, 13

・all 140, bayern-

(15), bupare

trade, tollw.

$160, me and bayòrs 104462), allora

Dotten Spikning, and W 10,00 The 10 10 006 Interasional Coiloa

doteos Biginning

Lady

Calas President Dole sour

|10,000 TI=-10 | TW10 Tin 100, oz die,

,000 T. 10. F10 1h 36 in dir

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.