1898-08-09 — Page 3

Notices to Consignees.

FROM HAMBURO, ANTWERP, PEN-

LL

ANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Suscola, Captain FoEnck,

having arrived from the above

Shipping.

Steamers.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA,

Ports, Consigncos of Cargo are hersby (Frosio & RUBATTING BRITED COMPANIES). requested to send in their Bills of Tading for countersignature by the Undervigner, and to take inmediata delivery of their Goud from alongside

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be, landed into the Godowns of the Howa KONG & KOWLOON WHARF & COLOW® Co., Ln., and stored at Consignees' risk and expense. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods ! remaining undelivered after the 10 will be subject to rent,

Ali Broken, Chafed, and damaged Goods, ara to bo left in the Godowns, where they. will be examined on the 10th August,... at- 3 piti

No Fire Insurance has been affected.

SIEMSSEN & Co.,

Agents. Hongkong, August 3, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEĖS, ·

1172

THE PENINSULAK & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER CHUSAN,

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

CONSIGNEES of Cargo by the above

baissed Vegsel are buruby informed that their Goods ara boing landed and placed as their risk in the HONGKONG AND Kowloon Water AND GODOWN COMPANY'S GoDowns at Kowloon, where such consign- mant will be sorted out Mark by Mark and dolivory can be obtained an noun 'as the Goods are landed.

This Vensel brings on Cargo som

From London, &c., ex a. a. Arozdie.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG & BOMBAY, Having connection with Company's Mail

Steamers to ADEN, SURE, FORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENUA; also VENICE, and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN TINE and SOUTH AMERDAN FORTS, up to CALLAO. Taking Cargo at throngh rates PERSIAN GULT BAGDAD; alao BARCELONA, VA LENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

The Steaaehto

Letimbro

GTIL

Captain Bar-Trz, will be despatched as shove on WEDNESDAY. the 10th luscant, at 4 p.. At Bounar the Steamers are discharging in Vicroata Dock,

For furtisor Partiauiars regarding Freight and Passage, apply to

JARLOVITZ & Co.,

Agiste

Hongkong, August 6, 1809.

3480

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ OANAL

The Co,'s Stensship

Diomed,

Captain BARTLEIT, Will WEANTURAínda dusparched at above on THURSDAY, the 11th fustant, at Noor.

For Freight, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE, Agrof. Hongkong, Auguai B, 1898. -

Shipping

Steamers.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTÉ FRANDAIS,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORE AND YOKOHAMA,

“The Co.'s Steamship

Brutus,

Captain VAQUIER, will be Ports on or about SATERDAY, the 13th despatched for the above Instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 8, 1898.

1494

MÖGUL-WARRACK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Stesurfp

I

-

to be despatched for the above Purta on or about

21st August.

8.5 Vandaff to sail about 15th Sept. 8.8. Chase, a-i) «bone 30th Sept. B.S. Leac to sail about 15th October, For Freight or Passage, apply to

DOOWELL, CARLILL & Ø..,.

Agents,

Hongkong, Angust 3, 1808

To Let

TO LET, SHORTLY.

1448

JO 2, LYEEMOO. VILLAS, Kow.

N°

1464

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FORD PERSIAN GUST, ex s. 8. Pimba and FOR SINGAPORE, MAMARANO AND Pachumba. From MalabaE QUART, BX 8. An ̧·|

Chybana,

Optional Goods will be landed here un-

fess

instractions are given to the contrary

8am., TO-DAY, 6h Instant.

before B

+

Goods not cleared by the 11th August, at p.m., will be subject to rent.

No Fire Inarancs will be affected by me In any case whatever.

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dam- age obtained from the Godown Company libin ten days after the vessel's arrival here, aftor which no Claims will be re- coguised.

H. A. RITCHIE,

-Superintendent, Hongkong, Anguaf 6; 1858.

1484

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM COPENHAGEN, HAMBURG AND ANTWERP.

MH Company's Steamship Malaya having rived from the above Purte, Consigneen of Cargo oro boroby in- formed that their Goods are being land. dat. their risk into the Godowns of the HONG. KONG AND KOWLOON WHART AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery any be obtained

No Claims will be adinitted after the Good have loft the Godowns, sod all Claims must be sent in to the cfice of the undersigued b fore Nagu, un the 13th Instant, or they will not be recognized...

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined ca the 13th Ina aut, 'at 8 p.m

No Fire Insurance has been effected, and any-Chooda remaining in the Geduwos after the 18th Instant will be subject to rent.

Optional Goods will be forwardad unter notice to the contrary be given before Noon, on the 8th Instant

Bill of Lading will be codatoraigned-by-

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agenta,

- Hongkong, August 6, 1898. –

BOURABAYA.

The Ca' Steamship

"Casing,

Captain Young, will be drapatched us stove on

FRIDAY, the 12th Joatan', at Noon. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager. Hongkong August 8, 1893.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

1403

་

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, . (Calling at PORT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA- LAND, TASMANIA, SC)

The Steamship

Austraitan Captein is, will be despatched for the abuse

Ports on FRIDAY, the 12th Iestant, at 4 p.fi.

This well-known steamer sspecially fitted f Passengers, and has a Rofrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, & throughout the voyage,

throughout with

This Steamer is installed the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Bur geon are carried

B-Return Tickets faued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, BES avail- uble for retura by the Bibamen of the China Navigation Company, and wise vered.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co..

Agents- Hongkong, August 5, 1895,

1479

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

Cruigcart

1483 185 August.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Lightning having arrived The Love Porta, Consignees

of "Cargo ars hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Carge impeding the discharge or remain

fng on board after 2 p.m. of the futh

will be dispatched as Fabore on or about the

To be followed by SS Lis, on or 2bout 26th August, ` For Freight or Parago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co,

Agents. Hongkong, August 8 1898.

1498

UNITED STATES AND CHINA---

JAFAN STEAMSHIP-LINK,

Instant, will be landed at Consignees FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

rk and expense into the Godowns of the HONGLONG AND KOWLOUN WHARF AND GODOWN COMPART, L

LUNITED Consignees of Cargo from 8INGAPORE PAANO are requested to take INME. DATE delivery of their Goods from along. ide, much Oarge impeding the discharge of the Vernel will be lauded and stored at Consigneos' risk and experme,

No Fire Insurance will be affected. Hilla of Landing will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents,

Hongkong, Augas: 8, 1898.

DENTISTRY.

BUI BANG,

1402

"(Estoly Practising with Dr. L. SaKATA)

DENTIST.

No. 8, Queen's Road Central

Hongkong, January 1. 1698

RIGAUD'S KANANGA

WATER

The Steamship

Indrapara Captain A. HORSFAL will be despatched-sa

above on or about lat September,

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, July 13, 1898.

1361

30

10 h

Sailing Vessels,

FOR NEW YORK,

The 1004 7. Hawalian Barque

Fouling Thiey WILLETT, Master, will be des- patched on or about August

The 10A. Ari. 4-m, Barque

Crown of Gerniany," Molicoax, Mister, will be den- patched on or about August

The 100 A.I. Bri, 4-m. Barque

Mu koka, Chow, Master, will be das- pstoked, on or aLout September

For Freight, apply to

OF

20.

JAPAN

(ickols taxed)

The most delightfully freshingTottet Water. It ronders the ski Erm, rallever MOR:

qubo bliss and imparts a dolicalo fraguace and feeling, of comfort.

RIGAUD'S GRDIGEST NEW RETRACTS.

GE DE SE JE SE PERODER

IRIS BLANC

· KANANGAN |-*· GRACIOBA RCLOUIS XV ASCANIO

IRIS AMBRE

© LUCRECIA - YLANGYLANG LILAS DE PERERA DEZAUND'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE: *ROŠINA LILY OF THE VALLEY MOAVO C7 PARFUMERS – PARIS.

STEMSSEN & Co.

Rongkong, August 1, 1808.

1460

FOR BAN FRANCISCO,

100 A.I. British Ship

Bowthornbomby CRELO, Master, now loading here for the share Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Oo, Hongkong. July 14,′ 1888. - 1188

FOR NEW YORK. The +* AA..0.90 Norm, Margus Add Prince Arthur,

Captain Open, having attired, will load here for the above Port

and will have golek dispatch.

For Freight apply to

ARNHOLD KARBING & Co.

100%.

A FOUR-ROOMED HOUSE in Rion- MOND TERRACE.

A FIVE-ROOMED HOUSE at Kow. LOON, with TENNIS COURT.

Apply to Hoyranzys Estate and FINANCE COMPANY, LIMITED, Hongkong, August 3, 1998..

TO LER

1474

ARGE GODOWN on KowrooN PRAYA, I ́Vastablo for the Storage of Merchan-

äjzu, or Uoal, Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, May SL, 1808)

TO LET.

774

TN ELGIN ROAD, KOWLOOŃ, CLOSE to FERRY, RESIDENTIAL PLATS, Suitable for Foreign Raudents. Eent very moderate

For Particulara, Apply to

Dr

B. RUTTONJEE, 13, D'Aguilar Street, Hongkong,

21 & 22. Klin Road, Kowloon. Blongkong, July 18. 1508.

1384

TO LET.

ODOWN in BLCK BUILD: NOS. No. 6, RIPO. TERE No.3, ELVIN STREET,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY Co., Læn, Hongkong. July 28, 1808

Intimations.

EN

Surgeon Dential,

1410

T. 1 N. GT.

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Froe. Hongkong, April 6, 1895.””

JAPANESE

FINE ART OURIOS.

€128

KUMN & KOMOR,

Mails.

- NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.___ PAQUKRÓTY POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR ALMON, SINGAPORS, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, "ADEN, EGYPT, MAKSAILLES, MSDITERRANEAN AND BLAUK SZA PORTS, LONDON,

VRE, BULUNMAUX :,

ASO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATF.

IN SATURDAY, the 18th August, at Noon, the Company's Steamship MELBOURNE, Capinin Duouareau, with MILS, PASSENGERS, OFEUIE, and CARGO, Will leave this Port for MAR SKILLES via BOMBAY

at COLOMBO

This Steal, which vessel

with the .

takes on her Passangers and Mails, leaving that Pure on the 25th August, diroot to SUEZ, PORT SATO and MASELLLES.

Cargo and Specis will be rezistatud for London's wil us for Marsatiles, and so cepted intreauit through Marsellies for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon,

Cargo will be received on board, until 4 p.m.. Specie and Farcals until 8 p.m. on the 12th August. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ultico).

Contents and value of Packages are res quired.

For further particulars, apply at the Company's Office

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, July 30, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1453

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

PORTS THE LEVANT, BLACK- SEA & BALTIO PORTS;

A180.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PARsengra amu InggagE.

N.B.--Cargo can be taken on through Bill of Lading for the principal plasta 2

RUSSIA,

Proposao Betizamos raon HorGEONO.

-SUBJECT TO ALIBRATION,

Pring Heinrich | Wednesday | August 17. Preussen ....... | Wednesday | Sept. 14, Darmasi.db... | W.dmonday | Votober 12, Suchan • ................... | Wodnesday November 9. Bayern Wednesday | December 7 | Prix Heinrich | Wednesday | Jan. 6, 1889.

Agus, 1988, at 1 B., the Company

WEDNESDAY, the 17th day u

4. 8. PRINE HEINRICH, Ongkin O Cürrero, with MAILS, FASHENGERS SPLUIE, and CARGO, will leave this

P as above, calling at NAPLES and G2104

Bhira

Noorden Fur greates

on MONDAY, the 16th August, Durgo and Specie will be τοφαίτε

5

on Tuzoday, the 16th

од

12, Queen's Road, Hongkongboard until sit will be prosired (→

90, Water Strooi, Yokohama'; 'and 88. Division Straat, Kobe

AMERICAN SYSTEM

07

DENTISTRY.

47

30, QDREN'S ROAD CENTRAË, CHADWICK KEW. (La or Poizz & Nonum) Hongkong, July 19..1887,

9586

2 doz pinta

837.50

I dez CHAMPAGNE --- quarta H. Munn & Co. 235.60 WHISKY--

1 dor battle Daar's Imperial Institute * $10.50 McCreadie's Specially Belected' 18,50 FORT WINE-

Guedes 9 Grapo' Brand

1 doz bottlo 624.00 AGENTS: SHEWAN, TOMES & CO.,

Praya Central Hongkong, December 24, 1897, 209%

NEW VICTORIA HOTEL.

p.m.

ROTISSERIE

Meals a la Darle HOPS, STEAKS. etc., etc., at any une, between 7.30am and 11.30

August, and

the Agency's Office, until Noon, on TUESDAY te 16th August. Contants of Prokag are required. No Paroal Bocalpte will b signed for lets then 32,50, and Parce ahould not szoced Two Feet Unblu usaaremont,

The Steamer hasaplendid Accommoda Cand estries a Doctor and a Ütewardess

Einen on be washed on board. For further Particulars, apply to

MELOHERS & O

Agent Hongkong, July 10, 1898,* -

1229

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Zaking larued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN

·ENTAL ANO AMERICAN PORT

T"

| HE Stesmahlp PARRAMATTA, Ok

C. F. Pamirum, B.N.R., marrying B Monthly Boarders at Moderata Rates. | Majesty's Malls, will be despatched from

Madar & Farmer,

Proprietors. Hongkong, September 3, 1894

| thin for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 20th August, at Noon, taking Panser: 1786 | gưẹn” and Cargo for the above Porte.

Bilik and Valuables, all Daugo for. Frano

Mitsul Bussan Kaisha,and Tea for London (under arrangesawar

No. 6, Tee Housi Słowik, Praya Cintrah. BEAD OFFICE :--Torto BRANCH OFFICE:London, New Toxx, BOMBAY, SERGAPORE, SPARGET, zzar BUMIN, NEWOLWAxg and all. Fomi fa

JAPAN AGENCIES

ONTOUS GOAL MOFES, DO KLAZADA COAR PAINE

will be transbigged at Colombo into -rwater proceeding direct to Marsailles me........ London; other sargo for London, an, wil be sonveyed vid Bombay.

"Parcela" "will be resived at shia Om. dasli à piss, on the day before sailing. - TV- monidante, and valua of all pagkagon si reguirndi

Tom Makine EnULANUM US, LADI Buiteam are porniculasty requested Haut Tram Insurance Care.

cote the terms and conditions of the Quer Ispartan Glove. Paran Man, Japan, COMMON CLLYING WEG. Dow, halpany' Bill of Ladingen tekenta

Osona Oscar COMFANYA KANNUATUORE COPIOR HE ANG MELAY 4 Mine Comes Spare Hits, Lang, ș Torro Gorzar Broenten Muly HATARKI CLOWN FAIRINT,

- For further Pariloulaza, apply to

HA' BITOBIN,

Roopni temple

Matte

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, -CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPA,

VIA

473 OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLASTIO & OTHER CONNECTING

STEAMERS,

Tuesday, Avonat 9, 1898.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA, CANADA AND THE UNITED STATES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

Twin Screw Steamship-6,000 Tors-10,000 Horse power-Speed 18 knots.

- HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS raox HoxoRONG, Coptic (via Shanghai,)

Negaki, Kobe, Saturday, August13,

Inland Sea, Yoko ham and 'ala). Guelic (sia Ehnoghal, Kobe, Nagaraki,

Inland See, Yako hama & Henololo

At noon.

at noon.

SAFETY-SPEED-I'UNCTUALITY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG."

(Subject to Alteration)

EMPRESS OF OHINA.Comdr. B. ARCHIHALD, N.R... WEDNESDAY, 10th Aug./98. EMPRESS OFINDIA Coinds O. P. MARSHALL, RN, R., WEDNESDAY.914 Aug./08; Thursday Sept. 1 EMPRESS OF JAPAN...Comer, Gro A, Las, R.N.R... WEDNESDAY, 28th Sept. 98, THE magnificent TWIN SOREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous ISLAND SEX OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (D..) in 14 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacif journey, and make conacation at Vaucunver with the PALATIAL TRANS. JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE G connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans Aslantic Lines, which passeng ta to Great Britain and s the Continent are given choice of

Durie (14 Stagghai,

Nagasak, Lobo, Tuesday, Sept. 20, Inland Bad, Toko- | humas & Honolulu,

at noon.

11 Co.'s Steamship CUPTIO wil be daspatoned for SAN FRANOI800, við SHANGHAT, NAQABAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and FONO LULU, on SATURDAY, the 13th August,

at Noos,

.'

Passangera booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tinkale to parious points at reducet rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months Military, Diplocaatic and Civil Services, and to European Olaisis in the Servins of SPECIAL DATES (arst class only) granted to Missionaries, 31mbers of the Naval China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL Steamers of this fine pass through tha

STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS INLAND SHA OF JAPAN and call #TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Ouminny having received the highest wird HONOLULU, and passengers are allowed to for same at recent Chicago Wurid's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the formation Mape, Chide Boki, Rates of Fauga, eta,, spply to

and their appointments and Cuisine are unexcelled. For

break their journey at any point en routs,

Througa Passongera Ticksin granted to England, Franco, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the priu- sipal cities of the Duited States or Canada. Kalea and particulara of the various - router dily be obtained upon application.

further

Hongkong, July 31, 1898.

D. & BROWN, General Agerit, PENDSE STARSE.

1994

gucial raton (first clans only; are grant NIPPON YUSEN KAISHA,

to Minatonazioa, members of the Natal, Millkory, Diplomatic, and Civil Servloss, to European officials in service of Ubuas and Japan, and to Government officials and kkelr families.

Passagers who have paid full-faro, za embarking at San Franciies tor China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. allowancs does not apply to through fores from China and Japan to Burope.

All Parool Packages should be marked to address in full; and same will be received al the Company's Office meal & pain, thr lay previous to

to selling, Gomanlar Invoices to accompany Carg testined for points beyond San Frangiausi, in the United States, should be sent to the Jompany's Officea, zädressed to the Oc tector of Customs, dan Francisco.

For further information to Frei or Pawaga, apply to the Agenay of i Company, No. 7, Praga Contest.

J. 8. VAN BUREN,

Agerk Fonghome July 28, 1808.

Intimations.

1433

KELLY & WALSH, LTD.

BILLY BINS Hxno; and other

1,80

S10188, by Guy BooTARY ... BELRECE OF BANNISTAZE, by Ms.

HUMPHREY WARD... ROYAL ACADEMY PICTURES

COMPLETE VOLUME ROYAL ACADEMY PICTURES

IN 'PARTH EAGK PIONEERING IN FORMOSA ---RECOLLECTIONS & ADVENTURI

AMONG MANDAMIse, Watokars AND HSAU-HONTSO SAVAGES, by W, A. Frozenino, O.M.G., 8.00

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamerą, SADO MARU

MURRAY

KAMAKURA MARU,

N. TREPT, TAMBA MARU,

H. BARNES,

OMI MARU,

O. YOUNG,

TOKIO MARU,

EW. HASTELL,

TOSA MARU,

U. BELLCEAT,

SAGAMI MARU, T. MORAL,-

Dealinations.

NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and (

ANTWERP, Tin SI GAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID,

KOBE and YOKOHAMA. SYDNEY and MELBOURNE, Fis TROBADAY ISLAND, TOWNSVILLY

gland Bambang, NAGASAKI, KOBE and

ТОКОНАКА MARSEILLES, LONDON, NEW QAS FLE and ANTWERP, Pia SENGAIORE, Fadaso, COLOMBO

and Pour SAID.

BKVLADIVOSTOCK,

> Via SkinGHL, CHEFOO, CRIMULPO, NAGASAKI, FUSAN and Ghursan..

Sailing Dates SUNDAY, 14.4 Aug., at Noon,

TUESDAY, 16 h Auz, at 4 p.m. TUESDAY, 2ri Aug1, al 4 p.m. FRIDAY, 266

Aug., at 4pm. “MONDAY, 29th Augast, st4g.. THURSDAY, I Beptumbor, at

4 p.m.

FRIDAY, 2nd

Sephy at Noon.

Through Passanger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Oitlis in the United States, Droids na 3 Europe, in omnisation with the Ganst Norrasar Ra WAY AND ATLANTEJ STHAMBER..

Fur fuerte into actua adag dealgh, Pirriga, i stilogy, thin, apply as my Cine pany's legal firanga Qissus No. 1, Prapa Oustral

A. S. MIHARA, Manager.

1501

Bangkong, August 9, 1999, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY,

PROFORED BAILINGS BOX HONGKONU.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama:

FOR PORTLAND, OREGON,

·IN CONNECTOR wa

IN ÖGANECTION WITH Northern Pacifo Railway Ca. Oragon Railroad & Navigation do.

4.50

FOR VICTORIA, B.C. & TACOMA,

6.70

+44

Steamer Conal

Ceptas

Propound Steunser Tone Sailing

Captain.

Prepoved

Sailing.

Columbia... 90 G 40g. 2 Tacoma 049D2 Vistoria 316717. Aranbridge. | Olympia 1408 Hi Debagoi

mor 1801 E. Porter

Aug 16

Sept. 17 Mogul 8664 JH. Butler Supt. 27 Dots, 22 Bigardar .. 3601 E. Porter

Sept, 10

4211

Ook

Novi

KELLY & WALSH, LIMITED. Hongkong, July 23, 1898

141) 4-WONDERFUL-MEDIGINË.

BEECHAM'S

PILLS

"Are-universally adništted to bo Worth a Guinea a Box.

AND NERVOUS DISORDERS, Sick Beadache, Lose of Appetite,

Scurvy and Blotches on the skin,

Disturbed Sloop, 0.-

HOR BILIOUS

For females of all ages they are invariabja, The 1/1, boxes contain 56 Plus. Price, 50 Cento Bax.

Prepared only by the Fropriator, *TROMAN KREDKAM, St. Helen's, England. Sole Agents for Hongkong and Ching:- MATHEW & Co., 86, Queen's Road

CHAS, J. GAUPP & Co. Chronometer, Watch de Clock Alakaras Jmosilers, Gold & Silosmiths, jo TAUTICAL, SOTENTIF10 an

METEOROLOGICAL RAM,

INSTRUMENTS.

VOLTLANDER'S ÜNEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES LATERER'S ErQUED AND OTHER Comrashes, ADMIRALTY & THRAY OHARTS, NAUTICAL BOOKS. Inglish Bovins & MinoTRO-PLATED U7ÄÄK Thristofle & Co.'s Etnozzo-PLATED" WARE, GOLD & SILVER JEWELLERY-

In great variety, STANDAR DIAMONDB

DIAMOND JEWELLERY

THE Antion of passengers is diegated to the very obese rates offered by this Line tos PACIFIC COAST and to the INTERIOR and LASTERN ORTISS of the UNITED STATES and CANADA, and to EUROPE.

PRONGKONG TO LONDON, BIT.

Kroellent accommodation, Fires Glass Tables Dourow and Bruwandsen carried. Fangste to BUROPA may grovéud by one of the Firm Class ATLAN LIU MAID LILIN MIGL

HONGKONG TO NEW YORK, MAL.

The Railroad travelling is second to nous on the American Cantinent. Magaleant: Scenery of the ROJKY had JAJJADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK. Foste,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23.

*

The best zoute to the Koxers GOLD FIELDS, Frequent Ballings from Victoria, TACOMA ADA PORTLAND to DEMA and Sr. Michant.

Katon of Paimize to other Palata o application. Special rates alloised to members of Government Servi

rough Bills of Ending kened to Pasito Cost Points, and to Canadian and United Blake

Consular Invoices of Goods for Culted States Paints should be in quadruplita, and ons sopy must be sunt forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Fadio Ballway, Tacoma, Wat, for Goods forwarded vis that port, and to the Bright Amas, Gregon Ridroad sad Navigation Co., Portland, Orgson, for Gooda Ehipped by that rouba, men

Farouk part be sos) to par Offoe (with address marked in fall) by 0 p.m. on the day previous so mailing.

For further information as to-Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Cheneral Agente.

Hongkong, August 9 1898. . WEEKLY NEWS FOR HOME

The Overland China Mail,

1408

Fees for Public Vehicles, Chatr

IN VICTORIA WITH TWOʻSHAREM.

TS PUBLISHED to suit the Departure of each Favárna, and Fremo 20 A CL Standar for Kuropa. It contains so Half hour Commercial 14töllence, apestal tabus of One hour.

0.10 | Three hours

0.50

TO

0.20 Bir hour. Shipping and other information The Day (8 6.m. to 0 p.m.) $1.

Reporta of Court

hall fato dzirn

Splendid Collection of the Latest Kownad | shiny appate in the Doty Late Davetura, el seu moderate orkar Vit, alho Ourland Game Kaz WINDSOR H0731

HONGKONG.

FIHIS. ESTABLISMANT, situated in the

lagars Building known as CON FAUGHT HOUSE offers PirrËZUAR sodation to Bendenta su LATWAR

„Slevator, From BAINES DO

Amille and for bailarako

BILLIARDS,

£20 000* ▼ AUTORD VICTORIA, WĚZÍ FÖUR KHASIRAŠ

Three hours 12:00 | Day 16 to