1898-08-06 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

THE CHINA MAIL.'

Intimations.

LEA AND PERRINS DINNEFORDS

OBSERVE THAT THE

SIGNATURE

Lea

Perrins

}

18. NOW!

PRINTED

IN BLUE INK

DIAGONALLY ACROSS THE

OUTSIDE WRAPPER

of every Battle of the

ORIGINAL WORCESTERSHIRE

Sold Wholesale by the Froprietors,

-Worcester:

Crosse & Blackwell, Ltd.. London

and Export Omen negdiy

RETAIL EVERYWHERE.

SAUCE.

WHO ARE THE HAPPY,

WHO ARE THE FREE ?

You tell me and I tell ihice:

Those who have tongues that never lie, Truth on the lin, truth in the eye:

To Friend or to For

Fail-obsvc.- to all-blow

These are the happy. these are the free.

So may it be with thee' and me.

What Higher Ain das Mun'attain than Conganst aver Human pata?.

URAYING AN OVERDRAFT ON THE BANK OF LIFE.

Late Hours. Fagged, Varatura Excitement, Breathing Impore Air, too Rick Food Alcoholic firink, Goaly, Rheumatic and other Bland Patsons, Fevers, Feverish talluenza Colds. Sleeplessness, Billousness, Sick, Herdache, Skin Eroplions, Vimples on the Face; Want of Appetite, Sourness of Stomach &c.it prevents larrhos and removes li to the early stages.)

USE ENO'S 'FRUIT SALT,'

It is Plasarit, Coating, Soothing, Health-diving, Betreshing and Invigorating. YOU CANNOT OVERSTATE ITS CHEAT TALUE IN KEING THE BLOOD PURE AND FREE FROM DISEASE. "As an illustration of the beneficial effects of ENO'S 'FRUIT

SALT, I have no tiesination in giving the particulars of the case of one of my friends. SLUGGISH ACTION of the LIVER am! BILLIONS DRAPACHÉ alectest him, sn he was oldiget to live nga sy only a few articles of dist, and to be most sparing in their use. This ind acting in licting a care, altjongh persevered in for twenty-five years, and also computing cminen; incubers of the faculty By thense of ENYS FRUIT SALT. In now PNJOYS VIGOROUS HEALTH he has NEVER hadA HEADSHEE

it, about six months ago, and ens partake of the food to the great satisaction of himself and friends. You may well extenfis mer pro bom publi i fint makes VERY REFRESHING and INVICORATING DRINK -1 wimain, your faith- fully, J. W NEIL."[Prean the late him, 7, W. Nah, Holy Losite Clunch. Moth Shields y HEADACHE and Disordered Stomach.-After suffering for nearly two and a half years from: SEVERE HEADACHE and DISORDERED STOMACH, and after trying almost everything, and sponda nach money, with out finding any benefit. I was recommerales by a friend to try.ENO'S · FRUIT SALT, and, before I had finished one battle f in mal is doing me a GREAT DEAL of GOOD, and now I am RESTORED to MY USHAL FRALTI; and others I know that have tried it have NOT ENJOYED Such GOOD HEALTH for years.

Yours most truly ROBERT HUMPHREYS, Post Office, Barrasford "

The offest of ENO'S "FRUIT SALT' by any DISORDERED and FEVERISHI condition is BIMPLY MARVELLOUS. 15 ás, in fact, NATURE'S OWN REMEDY and an UNSURPASSED ONE.

י.

GAUTION.--Erauding each Duttle, und ge CAPSULE med ENOS 'PRUIT SALTÓ Without it, you are been lurposed on by a WORTHLESS imitations, Prepared only is

J. Q-EÑO, Liả, at the 'FRUIT SALT ' WORKS, LONDON, by J. C. SNO'S Pattah

AKE

WELLINGTON

KNIFE POLISH WELLINGTON SILVERSMITHS BLACK LEAD SOAP FOR CLEANING

PLATE.

"POLYBRILLIANT METAL POMADE I NEVER BECOMES DRY & HARD LIKE OTHER METAERASTES LUOHN DAKEY & SONS "VELUNGTON MILLS LONDON.

JOHN QAKEY & SONS, LIXI±SD, WELLINGTON" MILLS, LexION.

The only Medicins of the kind awarded a Cortifcate st the Onious Exhibition, 1883-84, open to all Counirici

DR LALOR'S TRICE MARK.

REGISTERED

PHOSPHODYNE

HAS THE LARGEST ŠALE OF ANY PHOSPHORIO MEDICINE IN THE WORLD.

For thirty yaaru kas nsaintained ita world-wide" repstation as the Best and only safa reliable Phosphoric Cars for' Bram Wirṛtagh, Paralyɛts, FISITLIKS *195, Dyspepsia, Nerve, Eliney and Liver Complaints, Harassing Dreatas, Fxerature Decay of Vital Power, General, Debility, all Blood Disorders, and all Fareilonal anxi Diseased Conditions of the System, vauvaů by the deficiency of the Vital Forces.

The effect of this Standard Phosphoria Reisedy la Nervous Debility and its kindred Evil Immediata and "pimanens, all tha Miserable Feelings and Distening Symptom disappearing with capality that is really marvellous.

Directions for Self-Treatment of the above *dienser with cach Bottle:

KEALTH, SIRENGTH & ENERGY,

Its energizing effects are shewn from the frst day of tis adininistration by a Remarkable Increase of Nerve and Intellectual Power, with a feeling of Courage, Strength, and Comfort Digestión la Invigorated. The

wonderfully. Appetite Increa

Sleep becomes calm and refreshing. The faca Becomes fuller, the Lips sed, the yea brighter, and Skin clear and healthy.

Beware of vile imitational-Won genuine without the British Govemment Stamp with Dr. Lators Phosphodyne, London, England," engraved thereon.

Thenanda of unimpeachable taxtimonia from all-purta of the World, and from the bighest Medical Authorities. No other Phosphorie Preparation has received such distinguished recognition.

Sold in Botties at du Ốn ang Tla casil, by all Chemiate throughout the World.

MANUFACTURED ONLY AT DR. "LALOR'S PHOSPHODYNE LABORATORY, HAMPSTEAD LONDON, ENGLAND, Agents in Hongkong:—A, B. WATSON & Ch

Agents for LEA & PERRINS'

THE BEST REMEDY FOR ACIDITY OF THE STOMACH, HEARTBURN, KEADACHE, GOUT

AND INDIGESTION.

DINNEFORD'S

THE SAFEST KILD

APERIENT FOR DELICATE CONSTI- TUTIONS, LADIES,

OHILDREN AND E INFANTS; AND FOR REGULAR USE IN WARMOLINATES

MAGNESIA MAGNESIA

SOLD THROUGHOUT THE WORLD.

N.B--ASK FOR DINNEFORD'S MAGNESIA.

dscnfc.—A. 8. Warson & Co., Hongkong.

HEALTH FOR ALL!!!!

HOLLOWAYS PILLS & OINTMENT

THE PILLS

Purify the Blood, correct all Disorders of the LIVER, STOMACH, KIDNEYS AND BOWELS.

They invigorate and restore to health Debilitated Constitutions, and are invaluable in all Complaints incidental to Females of all ages. For Children and the aged they are priceless.

THE OINTMENT

Is an infallible remedy for Bad Legs, Bad Breasts, Old Wounds, Sores and Ulcers. It is famous for Gour and Rheumatism. For disorders of the Chest it has no equal.

FOR SORE THROATS, BRONCHITIS, COUGHS, COLDS, Glandular Swellings, and all Skin Diseases it has no rival; and for contracted and stiff joints it acts like a charm.

T Manufactured only at Professor Hoztoway's Establishment,

---

78, NEW OXFORD STREET (late 538, OXFORD STREET), LONDON, and are sold at 15. 1jd, 27. 96., 45, 6, 115, 225, and 335. each Box or Pot, and may be had of all Medicine Vendors throughout the World.

Parchasers should look to the Label on-the Boxes and Fats. If the address is not

683, Oxford Street, London, they are spurious.

HARLENE THE HAIR

EDWARDS'

THE GREAT

KAIR PRODUCER AND RESTORER.

Te the Dot Dressing, specially prepared zral Perfumed

- for Toiled Der.

"HARLENE PNDJUBES LUXURIANT HAIA, PREVENTS IS FAILING OFF AND TURNING GREY.

Bangnailer fe Petir the Citowth of this heart and Mrun treba

THE WORLD-RENOWNED REMEDY FOR BALDNESS.

EDWARDS'

For Gerine Wek and Then Byelashes, Priyan viny, Stentherinr, and Rendering the Holz brassfully Seft. Far remesin Seur. Dalem, alte for Restoring Gary Hair tolis Natural Colour, it is without a rival, "Physicsos and Analysis panaruuse it to be betonded any metallic or a wheɛ injurious ingredient, 1-0 2 6 size) 4 6 per battle. May be bad from Cheatsts. Baudrensers and Stores al eve the World,

"EDWARDS' HARLENE" CO., 15 * 86, HIGH HOLHORM, LONDON, W.,

Dr J. Collis Browne's

CHLORODYNE

¡OUGHS.

(OLDS,

STHMA,

BR

RONCHITIS.

D

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

TS THE GREAT SPECIFIC FRO

IARRHŒA,

DIAR

DYSENTERY

HOLERA

Soup,

1+

Stauk,

Bullock's Brain

Hares, Amorzeak,

i,

English, Now, Japan cured Shanghat,

Muston Chup,

SATURDAY, AUGUST 0, 1898,

JONGKONG MARKET PRICES

Lorrected to Saturday, August 6, 1893. At 1020 Cash per Doll #štericash.

Piker

̇花麥

Patco

雄魚:

Komiket, White

220

Pkit

Pusafrut, Black

160

Highest. LowerL

Chinese Names

MM

'f',

Cash Cash.

Butcher Meat.

肉食

Lay

3,0

Rock 'salt,

石抛光

fa terveh

Buc, English,

Amo, Sugar cured

480

71,

來路炟猪肉 花旗蜓猫肉

類:

Salmos, Coa),

250

度魚

Foochow,

"]

·麵州猫肉

Shark,

Japan, cured

200

日本酒絲肉 SUt Fish,

繳魚:

Beef loin & prime out. catty 160

Skate,

Curved,

calty

16)

鹹牛肉

shrimps,

fivsst

16)

燒牛肉

Fenopper,

200

A

13)

西肉

Solea,

183

160

牛肉

Lunch,

120

...per set

50

牛肉

L'urbot,

160

Tongue fresh,

each, 350

牛国

Carthus, small, fresh water,

150

20

F

corped

439

鹹牛肉

Whiting...-

catty

70

長滋

Kead,.

500

牛腩

White Bait,

90

雞仔

Heart,

180

Fruits

Hump, Salt

catty

·18)

菓子

Apples, (California),

Farab,

each

6)

calty

金山平菜

་་

Kichey's,

*)

牛腰、

14

(Trantsin),

100

(Japan),

T'ail,

*140

日本平联

alias, fragrant,

30

Laver

cutty

100

.. (brides),

-3)

Tripe (undressed) catty 80

en Hoad and Fast, wet

504

牛仔麗脚

Qarambolo,

its.

28)

#

ü

470

3.0

"

Chestouts, Chinese,.

Capuadiu CA,

Ground Bats,

Згаров, -

Loonus, Citina,

+

BJ

dach 71

Catty 200

花生

70

11

Pedi,

101

Lichous, Dried,

永盛

])

Lugi Shouldor,. Pere Chislings

200

Fresh,

18)

Cinos (Sci.on),

ostly

-70

西貢檸檬

Slango, (Saigon),

exch

130

13 (Manila),

鲜果巴

180

*

. nh

501

60

40

}

22

Kidneys,

pair

1:0 80

Liver,

16)

. catty

20

14

Corned,

Lag,

.300

11.18

Müügestben, Uranges, S

Úlives,

Groen, Coolie,

duzen

山康

• catty 120

新會爾豋 黄橙

白腐

PERTS,

鹹雞肉

(Tientsin),

NO

Par.immon,

-110

̇柿餅

Fat or Lard,

17J

1

̇油

Pine-apples,

cach 80 60

Shoopsload and Fost, mut

433

Plum, Red,

catty

I

Host Ridueya, Liver,

wach

6J

Pumelo,

酥榷

100

(Siam),

catig 80

1

150 140

Raïxins, Musostel,

each $1.75.81.25

lib. 12)

生牛油

15

Mtion,

130

..

生學油

Walnuts,

Poultry,

310

800

좋았다

牛仔

生口

Padding,.

Water Chesnuts, coal,

Mandarin,

Vegetables, &o

artichokes, Shanghal,, onity

Beans, (French),

11

Best Boot,

Brinjals, Greek,

Red,

Reussica, Bamboo Shoots,

Cabbage, Chinesa zom, Cabbage,

Gaulldower,

Carroth,

outty

菜蔬

Long,

33

Fuct,

1 Fry,

Bload,

fioart,

זי

Vork, Chey,

jucking Pigs,

us, vat,

GENERAL BOARD of HEALTH, Lon. Chlokon,

DESH, D. J. COLLES DROWSEdon, RRPORE that it ACTS as a CHARM, Jaya, Cluth Army Medes Mal DIN O. one dusu gouerally being sufficient. VERED a REMEDY, to denate which

he coined the word CHLORODYNE.

Dr. Brown is the 40LE INVENTOR

Ducka,

Dr. GIBBON, Army Medical Staff, Cal Dives,

composition of catta, states: TWO DOBES COMPLETELY

CURED MY OF DIARRIA."

and as? cannot possibly ba

100- Cofying elit. ince the tren nation), and

since beep published, it is evident that nover any statement to the feet that compound is identical with DE Browne's Choring seal betais. This cantion is neccar?, as many part sous deciso purchasere by se representa

lysts (organic nered by"

AR.J. JOLLIS BROWNE'S CHLOROBYNE Bapidly outs short all at-

Dor Sir W.

-PAGE,WO. Deste poblicly in Court that be. J. COLLIS BROWNE FASUD doubtedly the INVENTOR of CHLO RODYNE, that the whole story of the defendous Freeman was deliberately antras, and be regruited to say it bed Been worn to-Ses The Tinus, July 18, 1961-

R. J.COLLIS BROWNE'S

D DYNE LOUNES CHLORO.

NEURALGIA GOURDANORR

TOOTHACHE, RHEUMATISIS

93

BOS

SCOTCH

WHISKY.

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO-

broke of

PILEPSY, SPASMS, COLIC

PALPITATION, HYSTERIA

·

Rice Bila, Onl [MPORTANT CAUTION-The IM. Batpo

MENSE SALE of this REMEDY bas Turkayu, Cool, gisen ries tè mouy UNSCRUPULOUS MITATIONS. Be careful to observ

Hont Trade Mart. Of all Chemists, 16. Ed., 2. 4. & de. 31. SOLE MA- NUFACTURER-

0зtty 17u

each 140

ཉྩི་འཚོ་ཟླ་༤ ཚོ་མཚོ་ཞ

140

189

270.

SEV

F|「L"

3

Egyi, lleu

R. J. COLLIS BROWNE'S CHLORO.

DYNE Is a liquid medicine wblob osia, netges PAIN of EVERY KIND, effords & caun, refreshing elvep,

Goase, WITHOUT HEADACHE, and in Bars, vigorates the nervous system when exhausted.

10

Book

Musk Dest, Flycons.

17

Pactelágos,

Bach

Celery, Oblasze,

Paossary

brow

dow

1. Bach

unity 1.0

Toal,

Bach

Wild Ducks, e

· patr

Fuh

.Fatty

200

• places 40 950

孟業偿

海邊值

Corp.

200

11

海鮮

English Whilfen Deled,

Bed,

Carey Stuff, Fugliah, Gucember, i

Bitter Squash,

Garllo,

Ginger, young,

Horns Fladish, S'hat,

Indian Com,. Lettuos, (English))

Mushrooms, Freshi

Onloux, Bombay," !

catty

: ོ ཻ ས་

323

GERAD,

Shanghai,

Jatish,

13

Japan,

Coddah, Salt,

180

認識您

Obronn,

Üzabo,

200

Quttle Fish, Dab,

Parsley, English, Poistoon, Sweet,

Shangha

Daco

Japan,

3. T. Davenport, 88, Great Itassell Street,

Londou, W.O....

MATURED IN SHERRY CASKS.

A Luxury in Para Scotch Whiskies.

The word "BOS"

the Name Brand, and Registered Trade Park of this inatchless Old Scotch Puikinky

GOLD CAPSULE.

BLUE CAPSULE

GREEN CAPSULE

"BUS" is to agrare white Poreles, tabled and capsulet, the quality' Telag marijed by a sizalt label un cach betili.

The propriators fidenterfach Whiskie, but in all the experieños shsizlik, malemding nearly over this end century, they have never been able to accomp anythind flying with the most exazing tests as is now. prese and in these special biamals of uos

Correspondence invited from Firma who desire to handle or Whiskies. PEASE, 203 CA, eitl, SCOTLAND.

English Actresses-LONDON CAU DARLÍFSTON, Durham.. Agente-Aparole Kate A+ xe Bora, Carrey, SimmSIAT,

Sole Agents —ARNDOLD, KARNERO & Co..

HONGRONG, CAFTON, SHANGWAT & HiЯrow,

NOW ON SALE

WORCESTERSHIRE SAUCE.

CROSSE & BLACKWELL'S,

By Special Warrant

Farveyors to

AND

The Queen

Empress of India.

CELEBRATED OILMAN'S STORES.

INDEX

* PILA

Bartel,

Breaza,

Bombay Dasks,

Ca Fresh Water Wish, onity 100

Dog Fish

Buis, Conger,

JP

Fresh water,

Era, Yellow,

bile Fiab,

Broga.

20 10

Break Fish,

Garoupa,

Gudgeon,

Gurnard,

Herringe;

smoked.

110

Galibus,

Labans,

173

VALDEAN I 10 IU.

Casob,

Lobster,

Mackerel,

Monk Fish,

60 Caves,

Mollet

CHINA REVIEW

-LIET DE CONTRIBUTORS,

Ravjiwa pe Book),

-LIST OF AUTHORS Ravikwen,

PRION,

To be had at the China Kuu Offer,

Mens, Kaily & Wales, Mowers Land, Parzidah; Grawrond de Co, Hongkongy and Hears Katy'd Wasan, Rhanghal

白信

Americam

Foodkow

Macros

Pumpkin

Puriline,

Papawy

Radlah

70

-bundle 10

20

Rice, baut quality, per pleal,

o Pozmon

Shalota,

Spinago, (Ukkosus)

Snake Gours,

70

芹雞

WIE

雞雞麵

MANA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.