1898-07-27 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees.

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE. -*

Steamship

Shipping.

Steamers.

MODUL-WARRACK-MILBURN LINE.

TER Stenshlo Areudia, Captain Bun. FOR NEW YORK VIA, SUEZ CANAL

above Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Rills of lading for countersignature by the Undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless nelice to the contrary be given bafute Noon TO-DAY.

Ang: Cargo impeding bor discharge will be landed into the Cudowns of the long- BORG & KOWLOON WHARF & GODOWN Co., LD, and stored at Coasigneca' risk and expense. No Claims will "be"schmitted after the Goods have loft the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the let August, will be subject to vonk.

All Broken, Chated, and damaged Goods, are to be left in the Godowns, where they will be examined on the lat August, at 3 p.m.

No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & Ú..,

Agents.

Hongkong, July 28, 1398..

NOTICE TO CONSIGNEES,

July

The Steamship

Puthan

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

to be despatched for the FOR BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

Pabove

on the 20th

£8. Sikh, on or about 18th August.

8. Argyll to sail about 31st August, 8.3. Macduff, to sail about 15th Sopt.... 8.8. Ghazre, to a l'about 30th Sopt- For Freight or Passage, apply to

AND YOKOBAMA.

The Co.'s Stemship

Dopack,

J. BARBER, Comdr., will be despatched as above

1258

où or atoal the 29th Kustant,

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & ̧0b,,'

Agents. Hongkong, July 20, 1898.

1484

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents. Hongkong, July 27, 1898.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

LAND PORTS, and taking

Malls

NOTICE. *

COMPAGNIE DES MESSAGE ÜES MARITIMES,

PAQUEBOTS-POSTE FRANDA13.

STEAM FOR SAIGON.: BINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN: AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAŬK;

ALHO

PORTE OF BRAZIL & RIVER PLATF.

Mails.

U. S. Mail Life,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

·COMPANY.

VIA INLAND SEA. OF »JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HOSOKONG, Glengyle, (via Shang-】

bai, Paaki, Kove, | Trunsvar, Aug. 4, Jalan Ses, 'Y's and Honelalu..........

WOOD 19

71HE 0.8, Mall Steamship GLENGYLE

Wednesday, July 27, 1808–

Mails

CANADIAN PACINTO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES, DE (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B:C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Botno power-Speed 19 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONE,

(Subject to alteration.)

above Ports on THURSDAY, the 28th through Caigo to ADELAIDE, NEW ZEA. CARGO, will leave this Port for MAR. 4th Anguet, at Nouli, sang Pacóðugurḥ and", EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gro. A, LEE, R.N. R. WADNESDAY, 28th Sept. 3.

The Stearnship

be despatched for the

Just.. at Noin.

1427

For Freight or Fearage, apply to

Agents.

Bongkong, July 22, 1808

-TEK PENINSULAR, & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BORNEO.

DAVID BASSOON, SONS ́“& Co.,

140

CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

LAND, TASMANIA, &O)

The Steamship..

Guthrie,

Captio ORA10, wills of Europe.

despatches for the above Porte on TUESDAY, the 2nd August, at 4

p.m.

Biuropa.

ON SATURDAY, the 30th July, to will be despatched for QAN FRAN Noon, the Company's Steamship 1900, via BHANGHAI, NAGASAKI, Capright Templar will (Calling at PBT DARWIN and QUEENS, OCEANIEN, Oaptein Besarz, with KUBE INLAND SA TOKOHAMA EMPRESS OF CHINA...Comdr. & ARCHIBALD, H.N.F... WEDNESDAY, 10th Aug, 25 MAILS, PASSENGERS, SPEUTE, and and HONOLULU, on THURSDAY, EMPRENS OF INDIA...Oode. O. P. MARSALE, B.N.R. WEDNESDAY, 14 Aug. 98. BEILLAS di Ports of Call, without Fran- Freigas Japan, the Cnited States, and shipment.

THE maguioat TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pan through the famous Steamers of this lles pass through the INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage XOROBAMA TO London su wol as for Marcillos, and no- INLAND SEA OF JAPAN, and call at VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, aaving THREE DAYS to a WEEK in the

Ourge and Spooie will be registered for

in transit through Macesilles for the HUNOLULU, and passengers are allowed Trans-Parifio journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS break the journey at any point en route. BONTINENTAL TRAINS of the GANADIAN PACIFIC RAILWAY,which love Shipplag Gedore will be granted till Through Farage. Tokets gesoted to daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATUANCIO Neon.

England, France, and Germany by a WITHOUT CHANGE Cloud connection is made at Montreal, Quebeo, Hafifas, Now Cargo will be received on board until 4 trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Tork and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passagers to Great Britain su p.m.. Spole and Parcels until 3 p.m. ou principal attics of the United Statca or the Continent are

given of the 20th Instant. (Patuals are not to be Canada. Rates may be obtained on appli Passengers booked through to all principal points and AROUND

THE WORLD. sent on board; they must be left at the 20

Passengers holding through ORDERS TO Return tickets in various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 17 months. Agency's Office).

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of tho Nava, Contents and valus of Pankages are re-BUROPE have the chose of the Overland Military, Diplomatic and Civil Servicus, and to Cursos Oficials in the Savios

Bail rousse frute San Francisco, including Chins and Japan Governmenta quired.

For further particulare, apply at the PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

The attriolive festures of this Company's roate perdite Company's Office.

And RIO GRANDE and NORTHERN TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Oompany having received the highest award PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT DIAN PACIFIO RAILWAY on paymentMOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passed, of £4 in addition to the regular tarif rasa, THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

Passengers holding orders. FOR OVER-operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled. LAND CITIES in the United States havë, For further information, Maps, Gnide Books, Batos of Passige, ete, apply to between Ban Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC

D. E. BROWN, General Agent, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DANVEX and RIO GRANDE and other

FROM ANTWERP, LONDON, FORT FOR SAMARANG AND SOUR BATA,

SAID, SUEZ AND STRAITS.

CONSIGNEER 1 Ore hereby informod

YONBIGNEES of Cargo by the above.

that their Goods are being landed and placed at their risk in the EloxORONG AND KOWLOON WAH and Godown ComPANY'S Godowns at Kowloon, where each consign- meat will be sorted ous Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goode are landed.

This Vessel bring, or Cargo

From Irany, de, lox s. s. "Sutlej, Optional Goods will be lauded here uu- foss instructions are given to the contrary before 4 p.m. TO-DAT

Goods not aloaged by the 28th July, at 4p.m. will be subject to ront.

No Fire Tasuranca will be offected by mo in ang pase whatever,

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ton days after the vena's arrival hare, after which no Claims will be recognised,

E. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, July 22, 1898.

**NOTICE TO CONSIGNEES.

1401

THE PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER PARRAMATTA.

FROM-BOMBAY, COLOMBŪ AND

STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the abdva-

named Venol ara heraby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WEAKY AND GODOWN. COMPANY'S GoDowns at Kuviona, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivory can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings en Cargo

From LONDON, &o, ex e. 5. Australia. Front AUSTRALIA, ex o Oceand. From PERSIAN GUL, ex 1. e. Simla and Khondaliu, Optional Goods will be landed here un less instructions are given to the don,tary before 4 D.CL, TO-DAY.

Goods not aleared by the 27th July, at d

will be subject to rent.

sya'd

No Fire Insurance will be effooted by me in any case whatever.

Al Damaged Packages must be left In the Godowns and a certificate of the dam. age obtained from the Godowa Company within ten days after the vessel's attiral aftor which no Claims will be ro

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

coguleside

Hongkong, July 21,-1898..

1905

NOTICE TO CONSIGNEES.

--FROM. MIDDLESBRO"; LONDON

--AND SINGAPORE.

THE 8. 3. Carmarthenshire, Captain

Bray, having arrived from the above Ports, Cousigmase of Oargo ato hurehy requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Underaigned, and to take immediata. delivery of their Goods

frote

The Co.'s Steamship

Shuntury. Captain FraMPTON, Will davidbak ho dispatched as above on FRIDAY, the 20.h Listan', at Noon.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, “Agents, Hongkong, July 23, 1898,

1414

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM TO SHANGĦAL

The Co.'s Steamship'

Prins Beinrich, Captain U. Cu pany, will leave for the above Place

from No. 1 Kowloon Dock on FRIDAY, the 29.h Instant,

The oxirant hour of departure will be fired later on., *-

MELCHERS & Co.,

Agents.

1131

Hongkong, July 26, 1898.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON FIA STRAITS. (Taking Cargo ai through rates for LIVER. POOL, GLASGOW, CONTINENTAL FORTS, RIVER PLATE,&c)

The Co.'s Steamship

L'akling,

Optain B L. ÁLLZH, will be despatched sa

above on or about the 29. Intant,

For Pazy, c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Uo... -Agents. Hongkong, July 13, 1898.

1850 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Ov.'s Steamship

Zuntalus, Captain Hansan, will be despatched as abɔye on

1383

MONDAY, the 1st August.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenti Hongkong, July 29, 1858 FOR NEW YORK VIA SUEZ QANAL

The Steamship

Fortuna will be despatabed. na Seabove on or about the

lat Angust,

To be followed by:- 5.8. Uraigears, on or abent 19th August.

For Freight of Passage, apply ta

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agenti

1858 Hongkong, July 14, 1898. UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

For long dargo will be forwarded unless FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

notice to the contrary be given before No. To-HoxRow, the 26th Inst,

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Bona- LONG & KOWLOON WHARF & troDOWN CO., L., Kowloon, and stored at Cousignees' risk and expense.

No "Umins wil be admitted after the -Goods have left the Godowns, and all Gonde remaining undelivered after the 1st Ang., will be sujat to rent,

All broken, cbafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined ongitu lat Aug., at 2.30

pm.

No Fire Insurance has been effected.

SHEWAN, TOMES & Co., Ayents. Hongkong, July 16, 188

URIMAULT'S SYRUP

·OF

1425

HYPO-PHOSPHITE of LINE

FOR DISEASES OF THE CHEST

All Buffering from Catarrh, Oon- umption, Obstinate doughs"or Colds and those affected with 'dises80s of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

| GRIMAULT'S SYRUP CHYPO-PHOSPHITEMLIKE Prescribed by the leading medical autho

iles in all countries for the last twenty- Lve years with is greatest sÜGOBER, It conllumen lo, ratals is reputation where ullo hat medecipes žave falled, EMA Grimouli's Syrup Immediately arseni 4418 dough Apikting of plova and Nige Whets, and ibe Appauis improves ras phill factsnih detpristested by an 18- crosse af weight and fealthy ajsportades. demauit #Byrdp lasa rose colour. and is colis 14 Hat oval bottles. Baware

The Steamship

Indrapura, Captain A. HoXSTALL, will be despatched as

sbose on or about 1st September.

For Freight, apply to

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chamber, which ensures the supply of Fresh Provisions, Ica, &., throughout the vagage.

Thus Steamer is lostalled throughout with Che Electric Light.

A Browardens and a duly qualified Sor- geon are carried N.B.-Retura Tiskete-issued by this Com- pany to and from AUSTRALIA, BCS Avail: able for return by the Steamers of the Obina Navigation Company, and vice verić.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, July 25, 1898,

1417

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGBAL, NAGASAKI, KOBE AND TOKOHAMA,,

The Co.'s Steamship

Salazie,

Captain SELLIER, will be despatched far the above

| Ports on or alout TUESDAY, the 2nd

August.

For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, July 23, 1898.

HAMBURG-AMERICA LINE.

__1420

(EAST ASIATIC SERVICE).

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP.

(Taking Cargo at through gates to AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH AND SOUTH AMERICAN POR(S)

The Co.'s Steamship

Araria, Captain Hane, will be We despatched a above of WEDNESDAY, the 3rd August.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co.,

agents.

Hongkong, July 25, 1898

Intimations.

A TERRIBLE GOUGH. A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COVER.

į

G. DE CHAMPEAUX, Agent:

Hongkong, July 16, 1889.

1371

Hongkong, July 21 1998..

PEDDUE STRESË. 11301

direct connecting Railways, and from Chic NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

cago to destin.tion, the choice of direct lines,

Particular of the

to various routon can be had on application,

special rates first class only) se granted

to

Military

and Japan, and to

Government o

PROPOSED SLILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

salonarias, members of the Navas,

Digomatic, and Civil Sarvitsa, FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

to Europana officials in servios of Okina

officiala and | their families.

Through Bills of Laing larued for teste

10 Atlantic and

FOR PORTLAND, OREGON;"

IN CONNEVIDS WITH

IN CONNECTION. WITH Northern Paolio Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

STEAM FUR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for EATA.portation to Yakohista and other Japau Steamer on theplain.

Steamer Tonsi Francie VIA, PERSIAN GULF, CONTIN and Ollies of the United States, ro

408. IL Dub Ang fra ENTAL AND AMERICAN PORTS, Į Overland Railway, to HavaLA TYRINDO, Columbia... 26 85. Gow usongi! Aug, 23 dogul 38542 Butler 8-pt, 10.

and Domecare, and to porta In Maxiso

1549. Dizon Sept. 17 Central and South Americs, by the Ove Victoria... 3167 I. Troebridze,... Sept. 27 Braimar. pany's and connecting Beamers.

um, tha

San

JE Steamship COROMANDEL, Oapt, TE

Freight will be received on board unst! F. N. TILLARD, Jacrying Her Majesty's

previous to muling Parts tao day Malls, wit we despatched from sals for Pankages will be reaived at the ofles un BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 6th, wenn day; all Parcel Packag

should be marked to addrom ini

in fully value August, at Noon, taking Passengers and of same is to company. Cargo

required.

Cargo for the above Porta.

Silk and Faluables, all Oarge for Frans and Foå for Lendou (under arrangement) will be trazshipped, nó Ösiumbo into a stomer probsading direct to Marendas and London other arge for London, dr., will be conveyed na Biqiabay.

Parools will be rousived at this Ofer antii 4 p.m. on the day before deiling. The contents and value of all packages are equired.

Halypore are particularly requested 10

note the terms and conditions of the Cenn. 1412 paay's Bills of Lading.

***83; Counsreisd Road, Fackham, July 13.

11 Dear Sir-Lém a poor hand at exprasites my failings, but I should Hko po tlesk you. Your lozaugta have done wonder in sallerínying terrible cough Blace I had the operation of |_Trackeotauly' (the same as the late Raperor of Germany, and uhilks him, thank God, I am st alva) períojeva et 8. Hartholomew'? Hospital no one wood possibly have and a more waakt

chit alhamsted and at times that it gais

Ew. The mucous, which was, very popious and hard, har host sufianach, and I have been able to utt rid of it without dimculty, -1 am, siz, yours truly, J. KLIEN**

A DOCTOR'S TESTIMONT.

A DOCTOR'S ERSTIMONY.-

A DOCTOR'S TESTIMONY.

Routh Park Carti, scuth Wales, Bapt. 21, 1838.

***] have, indeed, great plenauira te adding my fatimusy to your excellant preparation of Voigh Lozenge, and I have prosented it wow for tần last eight years in my hospitals and private prankiec, and fawad it of- great benellt, Latern suffer from Chronic Broussitis; your Lozenge is the only quedy which gives me inmediata duse Thornidre I osutainly and most strongly recons load your Lorenges to the ubila who away andjeć from Catarrh, Branchitis. Winter Gough, or any End of Pulmonary gritation.Yours truly, A. GABRIEL, & D 0.6

* L.M. 2

USE KEATING'S LOZENGES. 1351 USE KHATING'S LOZENGES, USE KEATING'S LOZENGES.

JARDINE, MATHESON & C.......

dyen/o

Hongkong, July 13, 1898.

-THE CHIÑA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR LONDON · FIA- STRAITS." (Taking Cargo at through rates for LIVER. FOUL, GLA GOW, CONTINENTAL PORTS, AIVER PLATE, &0.)

The Cu Stoamship

Chingo,

Captain H. O. HARRIS, vill be despatched as

above on or about the 11th August:

For Freight, &7., apply to

- HOLLIDAY, WISE & Co., ident Hongkong Inly 20, 1898

Sailing Vesseln,

FOR BAN ERANDISO),

100 4.7. Beltish Ship

-Hawthornbunk,

SIZIONEÅRLY NA Jusay 100” decs HEATING'S COUGH LOZERUES wore fist made, and the sale le farger than ever, because they are curl- salted in the relief and sure of Winter Dough Asthma, azul Besanthitis ; one alause gives refiol, UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED. UTTERLY UNRIVALLED.

Keating's Cough Lozenges, the darivalled remoly kr COUARĂ,

and THROAT THOU, ELEZ, are mohlia Bottles by all-Chemieta.

To

IMPORTANT NOTICE.

HEADS OF FAMILIES, HOTEL KESPERS, CLUD AND, MESS

CANTEENS

For further Particulars, apply to

HA BITCOIN.

Superintendent.

P. & O. 8. N. Oo, 'a Office,.

Hongkong July 13, 1888.

"NORDDEUTSCHER LLOYD.

·NOTICE.

1410

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, HREMEN & HAMBURG

·PORTS IN THE LEVANT; BLACK BEA & BALTIC PORTS;

a750,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

Tax Company's STKANEBO WILL VALL

AND LUGGAGE

QonAMiNg in the United distes, anosid be sent to the jerked to points beyond San Foca Oumay's flies in Bealed Envaljen, addressed to the Goi essor of Cutoms as des Brat.cisco.

For further information as to Pay and Freight, apply to the Agency of to Campany, No. 7, Prayn Qonsent.

J. 8. VAN BUREN,

Agent

1138

Hongkong July 18.1859.

Occidental & Oriental Steam. Bhip Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, UNNTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPA

TIA

THE OVERLAND BALLWAYS,

ADD

Propost Sailing

Olympic

Oaptain Freret. Tug. 14

Proposed Sailing.

Tatom

K

Oot. B

2001 E. Porter...Nov.

THE E attention of bassougars is directed to the very cheep rates offered by this Lice to the PACIFIC 00 IS1 and to the IN PARIOR and KASTERN UIFIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, $17.

Excellent accommodation. Firat Cisss Table Dodros and Stewazozis queried. Passɔngora to EUROPE grunged by sak of this First-Class ATLAN NU MAIL:

HONGKONG TO NEW YORK, MIL.

LIFES

The Railroad travelling is second to nons on the American Uintinent. Magalies it Scenery of the ROJKY ALE JASJADE MOUNTAINS. Toe ZELLOWSTON I NATIONAL PARK route.

- HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA 02 PORTLAND, 229.

The best route to the Krovneka Goto Frezos. Braquant Bailinge from VictorIA, TACOMA and POSTLAND to DIEA and ST. MIOBAR

Rates of Pa ago to other Pointe un application.

Special rates allowed to members of Government Services ***

Bill of Lading inued to Pacific Coast Points, and to Canadian and United Biates Pola

Consular Invalson of Gaide for United States Pointe should be in quadruplicate, ind· me sopy tasst be sent forward by the steamer to the case of the Freight Agent, Northern Panila Railway, Tagant, Wish for Gands forwarded in tast part, and to alle Freight

Agaat, Orogin Resires and Morgadon Q5, Shipped

gelini, 0:géoa, for Qoo by that ronto, Pero le must be asut to our Oiles (with sides marked in tal') by

P.D. OF day previous to walling.

For further information ar to Passage or Wraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co. Contral Agents,

Tongtong, July 85, 1898

1400

ATLANTIC & OTHER CONNECTING NIPPON YUSEN KAISHA,

STEAMER8..

'PIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BAKINGS FROM HO OKORG.

Coptis (vin Shanghal, a

AT BOOK

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED BALLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AUZERATION. Steamers,

Destinatione,

Sailing Dates, SYDNEY and MELBOURNE, PA ( FRIDAY, 135 TAHASHIRO MART,

Japan,

Ju's, at Noon,

Nugesaki, Kubo, Haturday, August18 | INABA MABU, Inland Sea, ako Thema and Blake Gadis (via Shanghai,

Negasaki,

Inland Sey hame Dorio (vin Shanghai, Nagasaki Kuo, Inland See, Yoko hann & Humulu

T

Thunday Sept.

ABOUT

Tuesday, Sept. 20 at now.'

AT SOUTHAMPTON TỬ Sale Pamaniaz) THE Cola Steamship OOPTIC *1 ↳ Adsagatched for SAN FRANCISCO, and BHANGRAI, NAGASAKI, KOBP, B.--Cargo das be taken on through BizNLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. of Lating for the principal plases in LULU, on SATURDAY, the 13th August,

· RUSSIA

at Noon.

· Steamers of this Una past through the

WEST INLAND BEA OP JAPAN and call a HONOLULU, at pamergers are allowed. break their journey at any point na ruute

Proposed BaizINGH-FROM HONGKONG.

SUBJBOT TO AWERATION.

Ragland, France, and Germany brall teanga Through Passengers Tlokow- eninted to

Atlantic lines of Biesives, and the pries cipal cities of this Unibed tala og Usuada. cases näst partimulars of the vallons coums may be obtaaced upon applization.

"Special zaten (izst

Prins Hemrich | Wednesday Auglia 17. Pressen | Wednesday | Sept. 16. Darmstadium. W dawnby | Uotober. 1. Sachsen | Medusaday: Novembar 9. Beyeraanmont (-Wednesday"! Des mver 7. Fring Belurich † Wednesday, Jan. 191899, GREATLY REDCOLD PRICE LISTADE 1568, 31m: She Company's to Suropean de tra

WEDNESDAY, the 17th day of Military, Diplomado, a Divi

H. BUTTONJEE MA

1983 zospoo fully directs attention to his new and

Cazio, Master, now loading bate for the bore Port, and

will have quick despatch..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & OS, Hongkong, Faly tå, 1898,

1109

JOE NEW TORE- The

31198 Norw. Battus

"Captain Ochen, häving united, will loud berefor the abúra Por

W. BatshriPUR,

IDZUMI MABU,

SENDAI MARU,

TRUESDAY INCand, Post DocGLAS, DOW SEVILLE, MACKAY & BES:8488. MARSHILLES, LONDON and - ANTWERP Via BINGAPORE, COLORED PORT FALD.

KINBRIU HARU,

Y

F. J. BROWN,

KOBE and YOKOHAMA,

VLADIVOSTOUK BANGHE Cupro- NAGASAKI, FUN and GENBAN

SEATTLE, Wash. U.S.A

Pŵu Kens & YOSDRAMA.

TUESDAY, and

Lugnet, at

THURSDAY, 4th Auguy at 4 p FLIDAY, 5th Aug,

at Noda,

SATURDAY, 8th: August, at 4.p.m.

MATSUYAMA MAKU) HINGAPORE COLOMBO and Į „TUESDAY, 13th

MANIKURAS

KAMAKURA MARU,

N. TRENT,

BAR BOMBAY

MARSEILLES LONDON, and ANTWERP, Fio DisaPORE, PANANG, UDLORDO and Post Sim.

WAY And ATLANTIC STRAMEBA."-

Ang, at Noon

TUESDAY, 18h Angy s4 p.m.

Through Pasangae Tiokata sul #ille of Giding lasted for the Principal Cities the lofted Suites, Usund's Bad Barops, in annoxion – Ith the GREAT NORTHERN BLIC

For further informsjon av to Freight, age, Silings, Eto, apply at the G- pany's local Branon Odies at Nit 7, Praya Central,

A. 9. MIHARA, Manager,

Hongkong, Jry 25 1803

WEEKLY NEWS FOR HOME

Fir Cheland h

À trial will prove his Guoda to ba tàs OKLIPEAT in Hongkong and the quality PHANZ HEINRIOR, Cam Ó. sad Jupno, and to Government andEL ROG CON the BEST ia the Market?

OEFFERE, WIE MALLS, PABERKEBAS,e

Cash and Monthly Customers alike share | 52°zu15; in the reduced lasif

| pori I RAYANI ANI ( Shipping: Orion will be granted

18, D'Agullar Sirsoft Telephions No. 180. Nous

Elongkong July 5, 1908,

1801

NEW VICTORIA

ROTISSERIE

"HOPS, STRAKS,

Between" 1,80

Module, the lith August be allowed a discount or 10

es TUERAT, the 18th, from

Fees for Public Vehioles.

CWITH TWO KILLERS)

0,50 59.70

extended beyond Tistarli

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.