1898-07-26 — Page 1

Banks.

ISE NATIONAL BANK OF URINA

TISE LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL,£1,06), 00

Intimations

THE CHINA REVIEW.

PAID UP CAPITAL 624,074. PUBLISHED

HEAD OPTION --HOROROMU.”

-Court of Directors. ———

D. Gillies, Esq. ¡J. T. Latin, Eaq. CHAN KIY SHAN, Eq. Jnow Torse Buzze, KWA or CHUAN

Esq.

Esi

G. W. F. PLAYFAIR Interest for 12 months fixed Hongkobe, November 39, 187.

%.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL...

RESERVE FDM.........

BERENYS

LABILITY #

PROPRIETORN

-171

BI. MONTHLY,

THIS Review, which was intended to mast i

the wants of many students of Chinese Good by the discontinuance of ' Notzi and Queries on China and Japan," has reached its Twenty third Volume, The Review dis

cussed these topics which are prin the minds of students of the Fur And about which every intelligent person com- desirous of quiring trustworthy

[nected with Chias ved at it fai

many interesting Notes and original

on the Arta, Sciences,

intor

120 (1024ography,

Mythology,

19,000,000). and Soul Manners and etc.,

9,041,000 $10,000,000.

Count or DiECUTORŃ -

Hon. J. J. BELI Invina, -Uhstrian

1 M. Gras, Haq-Loquity Chairman,

David Gubhay

0. Bearmana, Ear L. Richardson,

Est

Armin Haupt, sq. P. Suchse, Esq. Alex. MacCnachiu, R. Showau, aq.

. A. biebs, big, Faq

A. J. Raymond, Esq.

Unter MAULA I Hongkong--T. Janson, Bay.

MANAGEM

Shanghai-JP, Wade Gano'nes,, KE, LONDON BANKERS-kosu u CoNET BANKING Co., LD.

HONGZONG INTERAU ALLOWED. On Curront Account at the rate of 2 per cent. per sotivan on the dady balanes, Os Ficz DEF.:--

For 3 months ipar cent, par, 18014013.

+6

34

++

12

H

Н

T. JACKSON,

Chief Manajer."')

Hongkong. May 201698

HONGKONG SAVINGS BANK.

38

etc.,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA AND · JAPAN TELEPHONE Công trình

HONGKONG EXCHANGE

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES. 880 Per Acuum.

PRIVATE LINES.

8100 Ter Aubam

Local Delivery,

1. All oorrowpondence posted before 5 p on any vook day for sådresses in Victória will be delivered the same day. In Town (Ship Strest to Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) of,8 a.m. 10 am., noon, 2p.m. 4 p.m. 6 p.m. In the Suburbs, 96.m,, noon, 5 p.., unless the delivery should be retarded oy the Cón- tract Mails."-

2. Boxholders who desire to send Cing ları, Dividond Warranta, Javitationia, Carde, all of the same weight, to addresses ini Hongkong, or the Porta of China, may. deliver them to the Post Office analasped | the postage being then charged to the sander's account. Each batch must con sist of at least tun.

3 Boxholders may also send Patters to the samo places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly vlosed,

if the nature of the contents.be first exhibited or stated to the Postasister General, as he way outsidor necessary, and approved by him. Printed Circulars may

of China, Japan, Mongolia, Tibet, aun the Far East generally. Recently a now de

arture has been taken, and the Fenew now NO CHARGE FOR INSTALLATION. bo inserted in mich Fatterri Enokata, gives papara Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writer. It was thought that by extending the scope of the cop in this direction,

N.B.-A special charge is teada 'for lines

the Magazine would be mad more generally of more than average lenjih.

arafat,

OF EVERY

The Review department receives special attention, and endeavours are made to ELECTRIC SUPPLIES present a canfal and concise record of Literature on China eto, and to give critiquos embodying skatehos of the Must recent works on such topies, Authors and Publishers are requested to forward verka to Editor, China Pericw, can of China aluu Ofios!

The Notes and Quarios we still coated atal or an important means of obisizing, from end diffusing athong students know- ledge on ebacure points.

The Correspondents' culcran also afforde farther and greater facilities for the inter change of views and discussion of various topies

Original contributions in Dhulege, Latin, or any of the Moderu Langbagh are re- coived. The papers are coctributed by the riembers of the various Consular, the Im perial Cusions, and Hongkong Servicgg and-alo by the Missionary bodies

amorigat whem e high degree of Chinese scholarship, ia cultivated. Amongst the ngalar contributes are Erza. Olummers, Eitel, Bretschneider, and Hirtli, Profesor Lugo, and Messrs Balfour, Wetkora, Stant, Phillips, Macintyre, Groot, Jamiesor, Faber, Kopsch, Parker, Playfair, Giles, Fiton, and Taylor, all well-known names, indicative of sound scholarship and theagh mastery of their subject.

HE business of the above Bank ja om

ducted by the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPOBA TION. Rulo may be obtslund on sp pHcation.

INTEREST on depusita is allowed at PER CENT. per 'kumwn. Depostters may transfer at their, option bilauren of $100 or mons to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed.. FIXED DEPOSIT 4 PER CENT. Fer

For the Hongkong and Shingha

Esuking Corporation,

T. JACKSON,

Chief Manager,

Toto Hongkong, Augut 1, 1995, JHE OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA, AND CHINA. INCORPORATED BY ROTAL OHARTER 1859. HRAD OPTION, LONDON,

CAPITAL PAID-UÊ ̈‚-- Resain LinkLITY OF SHARE

HOLDERS Na KESAREA FUND

Вы

...£300,000

...£800,000 ...£450,000 INTEREST Dowed us Current Account 4t the rate of per amem on the Dally balances

On Fized Deposits for 12 months 4 X

6 11

A

1.

B1

24%

846

T. H. WRITEHEAD, Afenager.

Hongkong, May 25, 1915.

HE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL...

The Subscription is fxt at $6.50 per annum, postage included-payable in ad-

fance.

Orders for binding volumor will be promptly attended to Address, gor, China Mail Ofoe,"

ه

داته

شارستانی

OPINIONS OF THE FRES

Mana-

All our learned societies should sub-

scribe to this scholarly and enterprising fie. pew.'Northern Christian Advocate (US.,

The China Review * * * * has an ex- tanoni table of contents."--Celestial Empire. "The Publfection always containa gubjecta of interest to sojourners in the Far Bostand the present issue will bold favourable if not Búvantageous comparison, with precoding Bumabara.”—Colestiól Empire,

→→

*This nambor contains several articles

of intereal and raine.-North-Chia Harald.

Loubstantial and reliablo Renew which

Fill students of China and the Chinese would

do well to patronlão.”—-Chrysusthemum,

DESCRIPTION IN STOCK,

BATTERIES,

INCLUDING

CHEMICALS,

ELECTRIC, BELLS,

ISSULATORS

LIGHTING CONDUCTORS,

SWITCBER,

TELEPHONES,

TORSDAY, JULY 28, 1898.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

-Ezclusion of late Arrivals and Departurás reported to-day,

To facilitate da ling the position of any vous in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Sections, commanolog from Green Ealand. Vassels dear the Hongkong shora ere marked ., near the Kowicong shore, and those in the body of the

alpping or midway betwaso each abore are marked 6., in conjunction with the figures denoting the sections.

Scolion,

1. From Gresa Island to the Gas Works, 3. From Gas Works to Jardino's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Mastor's Office.

4. From Harbour Master's to the P. & O. Co.' Ottice.

5. Peum P. & O ‚Co.'s Office to Peddar's Wharf. 8. From Peddar's Whar! to the Naval Yard.

Fessel's Name.

Steamers."

Arcudia ....

Post Office declines all responsibility | Argyll.............. for Unregistered Letters containing Boak | Ask............. Notas or Jewellery and, where Ho | Asphod -1 gistration has been neglected, WILL MARE BED moht “NO ENQUIRIES inte allegod losses of such Benrine letters,

It is forbidden to insert in ordinary or Registered Correspondence (4) Current Coin (b) Article liable to Customs Duty.

Parcel Pust to the United Kingdom. Parcels not uxceeding 11 ths, in weight

Burund Bygdi. Canton Carmarthenshire Obingtu

Chusad...

Clona....

Dacims Frejt .....

Section,

From Naval Yard to. Blue Buildings. 8. From Blus Buildings to Enar Fuint

9. From Kellett's Island to North Point"

10. Kowloon Wharves,

11. Jardines Wharf.

Captain

Flag and Ton Date.of

nell. Arrival. Bay.

Connighscor

ir Agents.

Destination

Remarka

3 dBurweister...... Brit. ste. 0442 July 20 Orlowitz & Û..

Wood B. 1930 July 11 Dodwell, Carlil & Co. Hygos. BLE, 651 July 204. R. Marty

...Matthias....... Brit. sti. 1729 July 18 Butterfeld & Swira

www

771 Juis

20 Gibb, Livingston & Co. 15 Bandao & Co. 200cdor

it

Baillier

Brit,

atr. 1935 July

2huibb, Livingston & fin.

Barchet

3

Maddriego. Brekka

5 Wilde

Brit.

Norr, str. Brit.

air. 1487 July

ALE.

328 Feb

tr. 1110 July

Read ey.

Brit. Brit.

str. 1878 July

der. Bri

atc

I of Wendt

Black

14 Leafen

23 Jardino, Matheson & Co.

Za Shewan, Tomos & Uc. atr., 2500 Julf 23 Batterfeld & Swire str.! 60) Joly 25 siemssen & Jo. str. 2330 July 25 Arnhold, Karborg & Co.

965 July 20Siarisson & Co.

3cFander... Danish str.

Hulla ............ Brit

eHildebrandt... Uer.

Halatorn

Bleeker. Ver.

Fch.

ditonghan..

305 July 21, 18. Marty

att. 2244uly 22Jardins, Matheson & Co.

str. 2126 July 240arlowitz & Co.

str. 2244 July 25 Mitapi Busson Kaisha

apan, str.

str. 2030. July 18stchers & Ca

Brit.

SIT.

8910 July 25 Batterfield & Soiro

att.

789 July 24. R. Marly

Spau atr

625 April 140rdur.

Japan, str. 19 July 210rder

Quarry Bay,

Swatow & Shanghai July 27, Yokohama & Kebe July 27. Yokohama

July 26.

Sporo & Hemberg July 27.

Yokohama

July.

Haiphong

July 27.-

K'loon Dock

Brit. atr. 267 July 20David Suuoou, Bora & Co. Spore & Calcutta July 28, Japan. str. 2700 July 16 Mitsui Buseno Kaialia

16

Sistian

Rages

efhara Pale

Sakurai

43 Farrell

Bet

Ho

Mongkut

5 Calder..

Brit. atr.

range Prince.

a Penrics

Poiyang

is cKobies

Machow

fr.j 898 July 20Tuen Fat Hong.

860 July 26 Woo Fat Brit: str. Joly 4 sicmbson & Co.

July Meyer

Mer. ste 951

& Oo,

8 Watton. Brit str. 1021 July 26 Woo Fat

are recrived in Hongkong and-at British Glørgvte... Post Offices in China, for transmission to Heste... the United Kingdom by P. & O. Packat Hikosen Maru........ via Gibraltar. No parco is sent with the Hohenzollern....... Overland Mail zia Benkliai. Parcels there- Hoikov foro arrive in London about eight days later Неоцково than the Mail. Parcels may be sealed, but faidero Pona any parcel, even though acnlod, is liable to Kian Maru be opened for asamination.

Keight Templar Parcels must be posted in Hongkong Kyoto Maro..... before 3p. on the day before the depr bure of the Mait. Those arriving from the W184, ETC. Ero. Const &c., after this hour are kept for the following 1. & O. Mail

Phra Nang, Ib., The Postago is 40 conta por and 26

Prinz

Heinrich.. succooding to or inaction of ab. Stakat ... which includes Registration

sation fee, and mast Shantunk

No farther cliage is Taksang........... 8 Kent. Brit. str. be prepaid in stanics made in the United Kingdon except for Talisman.... Custome dues. No parcul must be more hated........................

Berg than 3.fort 6 izuhes in length, or 6 fest m Wactan apatost length and girtà combined. A re-

Baling Vease Crown of Germany ceipt is given for each Parcul

The sonder must üll up a form of Customs Duchesse Anð..... Declaration, which can be obtained free at Foong Sueg

nch Post Office. No parcel can be accept Hawthorn Bank ad till this is iconpletely and accurately relat

I. V. Troop illed. The only articles ordinarily sont From China which are luble to duży spo

PRICE LISTS

ON

APPLIOT ΤΙΟΝ

ELECTRIC DELL

INSTALLATIONS Erected and kept in older.

Estimates gives for all kinds of Elec- Tea and Tobosea.

trical work.

Trained ghnicians sout to Out-Ports to like Installations if inquiret;

NOTE ADDRESS:-13 PRAYA CESTEAK

For full particulara, do, do,

Apply to

W. STUART HARRISON,

Manager.

Hongkong, January 18, 1898.

140

The China Ferice for September October Hongkong Rates of Postago.

да

fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi. In the following Statements and Tables sation, and altogether

formus

For the Rates are given in casts, and are, for Intesting and readabis nurabier Me. Lelters pir half ounce, for Books and boralogiste will

will find interosting and

an valuable, contribution by Dr. Tritsche, Fatterus, per two ounces.

Newerapers over two ounce in weight on the Amount of Prompilation (Rain and Shot) of Peking," 1,60,000 in ring the wants are charod as double, treble, da, as the

may be, et the Imperial Rus

but sach papers or paskets ai SCRSUSIDED£1,126 000 hauryatay at Poklig, from 1641-to papers may be gont at Book Fato. Two PAL UP.......£ $52,600 | 1880.

on the Dutch Cosipation Newspapota muat not be folded together an Brave FUND........................

BANKERS: LONDON JOINT Brocs BASE, LIMITED, INTEREST allowed on Current Acounts Bf the rate of 2% per annum on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS -

£

L. Qushing.............. Metropolis. Fenobscal........ Prince Arthur State of Maloe...... Vale of Daru

5. Cuppets .. .. (ilor. A str. 3902 July 26 Malchura & Ủo.

Verr:Imannaan. 1535 July 21 Butterdeld & Sire

.Bir. 2164 July Order Framptoft... Brit atr

977 July 28Jardine, Matheson & Co. Now, 1178 July 14 Dider 5 nB thurst Brit str. 680 July 26 Douglas Steamship Co.

31Lanta, Wegener & Co,

30 Jacobsen.ex. str. 1010 July

3164

July

Moligorm Brim, bart4 Jul

Je k Vergony #2 kl

brig

Joh. bqh. 21ts Haw. go

#8Sott & Co,

280arlowi z & On.

Siomssen & Co.

Brit bqs 1288 May 21 Standard Oil Uo,

Beveridge ... Brit. b. 1:09 July 23M stor 3 Hughes

2 kendleton

Liohard.....

2 kojowe...

Belt, eh. 1883 June 28 Standard Oil Co.. Sporah 1625 June 756andard OD 0.

Br. Amb 1687 June 21|Order

Br. Ehk. 2269 June 210rder

* 2 Mo@apider--sa. Amar, ab. 1067 Jous 28 Dadwell, Carlill-& Co.

Olsas

20acti

Poseen

Money Orders.

Note bq, 15 Joly Order.

Belt bgn. ...Amor, ún. 1447 May ·· 19)Standard Oil Co. *

668 July US ander, Wieler & Co..

Dangerous or perishable goods, articles ikely to injure the Maile, fequids (unless securely packed) or parcels sasily crashed sach as band-boxes, are prohibited. No Par ont can be received if the value exceeds $0. A Paroel may contain a letter to the same addrums as that of the Farcel. itself, or ar other Parool to the same address. No other enolosures are allowed.

(Old Hours (Sundays and holidays sx- With regard to Inward Parcels, addresses capted) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office aro roquested to observe that the Parcul is open fear 10 to 5 on the working day sexs Mail is not opened until the ordinary dis- before any mail for Earope, which leaves al

ribation of letters, n, is finished. Tho

[Money orders cannot be issued or cashed an postage on Parcels at home is 10% per .. the Regulations are generally similar to the mall morninge, when oloalag mild for Europe, aboro, and the Pernels are sort out 'until goes.] Uthraltar.

Manoy Orders sea leccod at Hongkong and Shanghai at ourrent rates of srahange on the following Doguiries and plsssa: Canada.

Indemnity for the Leas of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible for the sato delivery of Registered correspon. denou, as it is prepared to make good the tents of anal correspondence tart while pang through the Post, to the extent of 810, in certain casa, provided :—

1. That the wonder duiy obrerved all the conditions of Kogistration required.

2. That the latter was securely enclosed

in a reasonably strong envelopa.

3. That application was made to the by Mr. Clos. Philips, continias one, nor must anything whatever be inserted Putemaster Goal of Henglar imot 10,000 of Formosg"

SULA interesting information, although except bona fide Supplements of the same ach of it in second-ban-1 The Nations of paper and the same date. Printed mately the foes was discovered, and within a New Rusks wolude a whole be paid at Book Retc. Prices One-

and 1er may, however, be unclosed, if the Year at the most from the data of Posting apprestative review of "The Dire of ae," and the Notes and Quartes rent may be paid either in Nowapapors or ate usual very interesting. Warth Che Book Daily Neur

For 12 Months...4%

บ

+7

$3

1.2

J. TAURBURN,

Manager, Hongkong, Hongkong, December 1, 1897.

4

Commercial Papers signify such papers The November somber amcter of, though Written by Hand, do not boar the China Renee contain lazs variety than the pharacter of an actual or personal corre hanal, but the low articles are very interons spandence, such as invoices, deeds, copied ting. The opening paper by Mr Herbertasis, &e. The charge on them is the same 4. Giles on The New Testanut la Casas for books. auss” treats of a question that must nuves-

13

these tula to the Interior Onion in kiyan Mr E H. Balfour contributes

· ESTABLIRHKD 1880.

paper of notae length extitled "The Em- peror Cheng, founder of the Unioras Em- SOESCRIBED CAPITAL, Yon 13,000,000 pire," which will be road with genuine cz

9,000,000 intress by students of China history PAID UP CAPITAL, ..........

6,660,000 ▲ few short notices of New Books and a RESERVE FUND

aumber of Notes and Queries, one of which On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under separate Leating, complete the number. --H‚K, Daily Prem,

זו

|

noon.3

Facebow, Ningpo, Bakow, and Shanghat). thian Forts (Roihow, Canton, Bwatow, Amoy,

Ceylo Hawali (Sandwich Islands), British radia (inciading Burgab and the agen- cles of the Indian Post Oilon in the Portlan

Japan | Pórka (Nagamle, Orske, Hiago, Kubs,

Kioto, Yokohan and Harviste). New South Wales.

New Zealand

Bridih North Borneo.

seeing.

Slam (Bangkok valyj, Basth Austraila.

Straits festamente (Blagapore, Founog nad

Melaca). Tasmania. United Kingdom. Victoria, United States of Ametis

DHARA ZEROGON LONDON OF FIEN. Boreign Countries puik

That the Postmaster General is satis fisk that the loss occured whilst the serres pondence was the mustody of the British Puntal edizinistration in China, that if wand t not caused by any fault on the part of sander, by destruction by fire, or shipwreck, Austria-Hungary nor by the dishonesty or negligence of any Belgiam. person not in the employment of the Bulgaria. Hongkong Post Odine.

Chill

Fraces, with Algaria.

German Eapira (including Helgolauð mud tha

Damaracins). Holland.

Italy (with Agencies at Tripoli, AusbTM and

Masaowah), Norway. Orange From Stalez

| Portagel (Inala-ling Madalen and the Asorse).

Boumaza. Sweden Switzerland.

Donmask (Indinding Insland and Faroe Islands), 5. No compensation cah be paid for mere Danish West Indica The sender of a Registered Article for a damage to fragile articles such as portraits, Egypt. 240 jarily be of great importans in the Union Country may obtain an acknowledge watches, andsomely bound books, &c.,

missioneria

X= 3. 11,

ment of delivery on paying an extra fee of which reach their destination, although in THE

Parker's "Short Journeys tochton cente.

+

a broken or deteriorated condition. Nor on The limit of weight for Books and Com-account of alleged losses of the Contents of YOKOHAMA SPECIE BANK, are continued, and a goodly instalaiant of

mercial Papers to Foreign Post Offices is Registured coyors which have reached their LIMITED,

1ibu. Patterns for such offices are limited destinations. Nor on acuount of any to 8 ounces except to Austria, Belgium, aritele for which the addresses has signed & Bolivia, Bulgaria, Congo Free Stato, Conta receipt, Rica,

Ecuador, Egypt, France, Greece, Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, Italy, Japan,

Liberia, Lazenburg, Mexico, Praia, Peru, Portugal, Roumanis, Salva

→ Missent or Delayęż Corresponujence. dor,

Seiterland, When correspondence has been missent Transvaal, This. The argsalias Republo, The Domini or delayed (both of which are able to au Republic, The Republic of Honduras, lappon occasionally) all that the addressse

1- Foreign Citise and Towns 2-. United States, to which places 12 oz. (850 agad dar is to note on the cover; Sent to Constantinople. Trubner', Oriental Record contalar the grammos) is the limit, and must not exceed --, or Roccited at 7 pm, or as the caza | Singraa following notion of the China over-these dimensions: 12 inches by 8 inches may be, and forward it, without any Adrianople. This present publication, judging by the hy 4-mches.

other writing whatever, to the Postinaater Bagrout. Gonural, · This sction should be taken the British Colonie first time cause of soníplaint occurs ; it is a

Cypma mistake to let such gñatters pass for fase of land Islands, givos'more trouble in the endi

HEAD OFFICE-YOKOHAMA," "

BRANCHES AND AGENCIES: Kobe. LONDON. SAN FRASU1500, NEW YORK. LYONS.. BIONOLULU. BOMBLY. BUANOMAT.

LONDON BAXKяu! !

The London Jelut Stock Bank, Limited,

Patr'a Bank, Limited,

The Union Bank of London, Limit.d.

HONGKONG AGENCY-Lat-rest all wed

On Current Account at the Rate of 2%

per ankom on the d-ily balence.

number now before us, is intended to

coupy a position, an regarda China and the neighbouring coupires, some what similar

Tanis,

Countries of the Portal Unien,

Tada.

zo that which has been filled in India by the The Union may be taken to comprise all giving trouble, a course which generally Gibraltar.

atouts Review. The great degree of at civilised countries etion that has been bestowed of bate

apon the investigation of Chiness Literature,

On fixed deposits for 12 months, ô% perties, and social developmenia, to say

Portage to the United Kingdom.

Un fixed deposita for 6 months; % per stimulation of importaal stores of inform Post Cards,

susum

On fixed deposita for 3 months, 2% per កង០៧.

8. OBOL, Agent. Hongkong, March 24, 1878.

4 WONDERFUL MEDICINE.

of linguistic studies, has led to the Lettore, rendering some such channel of pub Registration,

oxtromaly desir. Books, Patterns and now provided. Able, and contributions of much interest Comm. Papers

Unity

DA

is

any fairly be looked or from the membeza

of the foreign consular services, the Chinare 880 Custours surpe, and

'and the missionary body, af Chinces among whom high scholarship is now

cultivated

BEECHAM'S

PILLS

arp universally admitted to be Worth a Gainer ■ Bozë FOR BILIOUS DER NERVOUS

DISORDERS,

dick Handsche Loss of Appetita,

Berry and Metches on the Chis,

Disturbed Bleep, ho

The 1/1idi-bords contain 56 Fille Friody 60 Lambe à Box,

Prerated only by the Proprietor, KORAL BARDAN, Eu Estany England,

| Newkindland.

APRI01

1. Gironlars, Dividend Warrants, Topita. | Brith Baahuanaland tions, Cards, Putterus, Bills, Alganaca, Onyo Ocious. do.. for addrosses in Hongkong or the Ports Gambia.

10 cents par 05.

4 cânta each.

10 centa

sente per 2 on

Bha

8 cents engi

Postage to Union Countrūs. “ General Rates, by any venta Sa Letters,

410 cents per á öz

4 cents caah. Post Cards; Reply Post Cards, in the dat

Registration, Books, Pattern éch Nowapa para,

4 conta par 2 oz. 2 conta per 2 b Comm Papers, pandates within the Postal Union.

There is no charge on redirected porre

Assiduou and who are severally represented number of the Kased by papers erectitable to their respective authors

by papers highly Some translations from Chipons notels and playzare marked by both curacy and Rede ness of sty loyalist eh acuout of the of Ar Chinese post-statesman of the elevati entury, by Lung-plo, by Mr. H

by air. E. O. Bowray mps guly historically valuable, hat

•

vuticas of new books relating to. Oblas-and-

10 sonta.

LOCAL POSTAGE

The General Local Rates for Hongkong, the Boat, which wil be a desful atard of China and Treaty Puris (Canton oxcepted)

the Before, il enerted out with, totally are ma

"Nutie__ and ** Chexten" nro dvasiųed_ta Sind a pinon En Ita ̈ ̈

e pleur aliq. It is to be. kha tase opening for contributions hoped in Cainoso subjoda may proká a la 3*

Tänzen of Uterary mos] toʻther which muc

alplayed during the lifetime of fis pradee Jónsson in the fell, and that the Chim Jeans

Letters per oz, Beunts (e).

Post Carin, och, 1 cent

of China, in batches of not less than teo of Gold Coast Colony, aoiform alze and weight may be sent to

Post Ciga chatamped,

the postage, at Mantillum,

the rate of one cont each, bing old in St. Helena, cash or burged to the sender's account Rigobelles, Special accounts may be opened with non- Biomes Capas. box hollers for the delivery of considerable

numbers of melt articles,>-

2. Such covers, when addromed to places

m

∙PADSTER

Taugiar.

Kobo

July 27,

Ciantain

July 27.

Kloon Pock

SHARE-LIST-QUOTATIONS. →June 18, 1888,

Stookt.

Bing on and Soanghai Bank Corp. 89, 9007. Bio Caton & Japan, Lapiseij

Na of

Павил shares.

Paid

Olacing Quikationaj

12

al 214 X pron. - 899 1,50

5 .

Prafecon.g Macros } [33,950 €

boom

2 £8.5

5017

2560 $139, salious

4som

129,375 dtezai-" Rasional Banc of Cain, dinised..

:་་ MARINE - INHUMANGUS. Canton In varause Ofico 0., Ld....... 10, 000 8- Obion Baden Innes O LAALTARA, DOJE 163.3012867, huyor. North Chias Issarande Co., Lt0,000 £ 100 20 1814-kuyors 8 rajti Insurance Co., Linaon Vatou In

Aciation,

FIDE INGUSARUSS. Ohjus Fire Insurance Gop Id., ...... 20,000. Hongkong Fire Lasapano. Qon, Lad... 8,00-1 25330, 6:11acz

(289 Z

= $44.78,

(bayeri

10,000

- 35 | Sultans, esters.

100

& Wasmpos Dook Co., IL)1,500 —–

Chios and Malisi. 2. G...., Ed. ........ 5,000 Dargiai 8 dpmakip Qui, lemiled,........ 80, 606 6. HK. O, ana il, Steambo is Qo,, lad (80,000 50 100 A Indo-Uhims 5. §. Qompany, Kumite: 50, 000 € Uhma Mitaal 9. M. Co pátio, 00 £

Do,

10 all

987, asles.

CV 10, bayaze

(now issue).20.0 %

STEAMCOATS.

Giar Ferry Company, 10,00 fe

PAGTANONERS; Palas Bagur Company, Limited,„ „.80, 0310 10. Gun Bagar Campszy, Lim tad, j

AK. & Kor. Waart & Golowa Q. 80,0 KU# Wanakal Warehouse ati Svorago 1.

Company, Simited trinnskud

TO LAND AND BUILDING,

Bongtong Land Investment and 180,00.

$6,000

£ 16, buyers

all 0168

100 87241; en div.: nalog

100 BOSTO

Agency Coutpang Limited... Kowloon Land and Building Cơm.

pany, aiškinam vsákazka zitatuak) Humpozey." Estnis & Kanave Ov... 25, 40 | | | |--10: Four Fola. Building Oɔ, Limited.. 19,60,6

TRAMVAIE,

HK. High-Level Tramwayu Co., Lt. -1,250|||

MINING,

Jolaba Mining & Trading O... 40,000 $ New Punjon Mining Co. Esto..... 90,000 1

Faferano share.... 30,000 Grest | Mestaru › and Waledonika | (18,000 §: Gold Mining Do. Lt 32,000. Soalété Francaine des Carbun-200

nagos da Tonkin, Minnie -Now Balmurat Gold 35'ing Co., L£350,000 8. Pe=foreuna hatos75,000 $ Begb Last. Gold Mining U., LIE

Olivera Fesshald Mines, Ltd.....'-

A 15,000$ 345,000€

HOT BLAGEN, EL Hongkong Hotel Company, Lt.......13,000|4 1.8. Wation & Co., Lamited......... 80, 03.

DISPENSARIKKA

LIGHTING,

Khoa Thi Har do Lited a ne Hongkong Blastric Uớ,, Li aited, „. 30,00€

ARIÚK AZO OHRMELITE). Grono Istand, Ohmast ika, Lala w 30,00. ||||

30817], buyafa 1884, mollars 20,itera.

200 ml $107

Opali 33 AD

4) au (15), buyers

al 81.6), sulus. 68 67$1.80

B 21 113,90, sellers 500110, oilers

110 of

18/10 695, moldars

11.25, buyers

ox dir., bayara

WHAT ERDUTE, Activan Babamás, Barbideas,

Bermond

Bellich Gofana

British Hondark,

Douidics,

Goussda Jamaica, Moalcorral

Adboatba

20, 00:

Be Vince

6th Krasta

Tobago

Ja duball, Mohra & Ox, Incalhil, Hongkong Bakery Daapan's Lid 180 Hongkons

2130, maloe

Hongrong Dotton & xaning,

Ordawn on the Cóstries LLAWN CAFONDA

ather than Hongkong or Obing must be the Landon Fai Oßat are prih leta bus Joho #2 prepaid two cents each in stamps'as bereto. - ing kasunak for which the ristilise thonid allows Flore.

We All Bagh, Urdare many is expradend in British

turrenty a p

8. Circulars, de, mual nos exceed pinner each i wolght Patterns, MANROE, So, mast boender s ounces esthin weight. Heavier articles will be charged ordinary

Envelopes containing Patterns, k may be whelly zipsed its arture of the shieste be Art exhibited ar slated to the Postmaster Delioré), as he may consider net sessary, and approved by his Pēlotadoles onlars may be dueloved in pattern paskolu..

sohi to muy en anna obral as are not ide - §. Addresses- maet be complete, That

dressed to kinds of houses the addresses'i realdance or place of business mur 10 added Incompletely addresábó côvera will

Reply Post Cards, & conts each. Books and Patterns, per 9 ns, 1 doubt. Nawigmpera and Pris Durrant,

Roglateston, &canta

Zoratins ust #2349ās?

:

* Rzoveding 23 Val mot en ding in Km 66.

PAK Oter refle

Usilon Spinola, mod

101, asine