1898-07-23 — Page 4

Notices to Consignces.

NOTICE TO CONSIGNEES,

Shipping.

Steamers,

THE PENINSULAR & ORIENTAL CUINA NAVIGATION COMPANY,

STEAM NAVIGATION COMPANYY

STEAMER BRINDISI

FROM BOMBAY AND STRAITS,

CONSIGN Vites hereby luturmed that their Guols are being landed and placed at their rüh in the Hönggong axe. KOWLOON WHARP and Godown ComPANY S "GoDoWKS'at Komicon, where each con- signaient will be sucted our Mark by Mark and delivery on be obtained as soon as the Goods are landed.

YONSIGNEES of Cargo by the shows,

..

The Vossel brings on Cargo :--| FeO ZANZIBAR, do, ex e. 8. Purulica, Pachumba and Gou.

Goods, not cleared, by the 21th Inplant. a4 p.m., will be subject to ront,

No Fire Inantańca will be effected by me

- In any case whatever,

LIMITED,

FOR YOKOISMA AND KOBE.

The Co.'s Stobanalip

Chingis, Captain INNKS, will be dospatched na ubote ou

MONDAY, the 25th Instant, at Noon, For Freight or Passaje, apply to:

BUTTERFIELD & SWINE,' Agenta, Hongkong. July 21, 1898.

All Damngai Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dams age obtained frem (m Godown Compaan within ton, days after the vousul's arrival here after which no Ulaims will be, ro cognised.

B. A.. RITCHIE,

Superintendent Hongkong. Ju's 13, 1898*

1370

GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

FROM MIDDLESBRO' AND LONDON,

THE Scarship Glentel having arrived.

ПАЕ

"BEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK,

The Stownship

Benjushr

*1307

Captain Bour£zien, will Who despatched as "above-

er al out the 25th Instant

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

Hongkong, July 8, 1898.

FOR KOBE.

1315

The "Steamship

Kyoto Maru, Captain SAKURA, will So despatched for abre

For Froight, apply to

From this above ports Consigner of Fort at Non, on, TUESDAY, the 28th Cargo by hue are forerit forted that Instant. their Gooda ara baing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong anD KOWLOON WHArp & Gorowy Co, Living at KOWLOON, where delivery inay bử obtained.

All Optional Goods will be forwarded-un- less notice to the contrary, be given bufúra ? p.m. TO-DAY.

DODWELL, CARLILL & No5.,

General Agents. Hongkong, July 19, 1896.

1380

„MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

Cargo remaining un telivered after the FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL 97th Instant will is subjact to rout

No Fire Insurancs bau been off e'rd..

- Consignees are requested to present alt

Claims for dansagce and/or shortages nut

Jater than the 3rí Auguit, otherwise they will not be recognised.

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINĖ, MATHESON. & Co., Agents.

Hoogkong, July 20, 1808.

139)

NOTICE TO CONSIGNEES.

-

THE PENINSULAR 8. ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER BORNEO

FROM ANTWERP, LONDJN, PORT SAID, SUEK Kay straits.

TONSIGNEES, of Carga by the abuse.

CONSIGNETS OF Orolig info-and

that their Gouds are boing bonded and placed at their risk in the GAGUNG AND KowLoox WHSDP AND GODOWN COM GOLOWNH

Kolcom, whore dach consig gent will be sorted out Mark Mark und

delivery can be obtained an

நே

Goods are lauded.

This

Veasel Fringe on

พ

From Iravy, &c. ex. 5. Sutlej. Optional Gooda will be intero un tuna instructions are given to tüm çoit yara before 4p.n. To-PẤY, -

Goods not cleared by the 29th July, at

4 p.m., will bo sutjeol in rent,

No Hire Insurance will be effected by me Xin any case whatever,

All Damaged Pachagua mauet bo left to the Godowns and a cortificate of the damage obtained from the Godowy Company within ten days after the veaspi's arrival here, aftor which no lataus will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent,

July.

The Steamship

Patkan

to be despatched for the abovo Ports on the 27th

8.8. Sikk on or about 13th. Angust. SS. Argyll to sail about 3 at Angust. S.8. Macduf, to mail about 15th Sept. 8.8, Chase, to al about 30th Sopt. For Freight or Pasengo, apply to

DODWELL, JARLILE & Co.,"

Agents, Hongkong. July 15, 188

1258

FOR SINGAPORE, PINANG AND

CALCUTTA.

The Sternship

Kidigt Templar, Cap, W. W. Pais, will habe despatobud for the Love Forts on TAURSDAY, the 28th Inst. Non.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & O

Agents. Hagkong, July 22, 1996

1401

THE CONA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON FLI STRAITS.

Taking Cargo at through ratce for LIVER- SPOJL, GLASGOW CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, &C)

The Co.'s Steamship

Pakling, Captain H. L. ALLEN, Sahil magkawill be deepatahed as 1401 | above on or pür & the 2014 Ius:ant,

Нит Разавда

spres to

HOLIA

'Hongkong, Jay 13,

WISE & Co.,

1880

FOR NEW YORK VIA STEL. ANAL

-Tho Stenship “

Fortuna

- Hongkong. July 22. 1898*

STEAMSHIP ERNTST SIMONS,

COMPAONIE DES MESBAGERIES MARITIMES.

NOTICE

JONSIGNEES of Carge from London

and laveo, et S.S. Guadalquiver, from Bordevuz ex 8.8. Vdb de Donker gire, in conception with the able Angust. Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Upiam, Pros eure, and Valuabler, boing Inarind stored at

at their risk into the duwas of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GODOWN CONFANY, LIMITED, at Kow loon, whenos delivery may be obtained Immediately after landing,

To be followed by ---

Shipping

Steamers.

THE CHINA MAIL.

DOUGLAS STEAMBDIP COMPANY, LIMITED

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI,

Tlie Co.'s Steamshipi

Hailong, Captain Koasos, will be espatched for the above Ports og SUNDAY, y, 24th Instat, ak | Diplight·

For Frofglit or Tamage. Apply to

DOUGLAS LAPKAIK & Co., Gear Midjors. Hongkong, July 22, 1896.

1400

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND |

PORIS," "SYDNEY, MELBOURNE

to

AND LAUNCESTON, IL. The Co.'s Steamship

Clamig for, Capt. WILLIAMS, will be despa ched above on

UESDAY, thy 26th. Ivet, at 3 p.m...

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIR DES MESSAGECIES MARITIMIKS, „PAQUEBOTS" POSTE FRANOŽJA.

STEAM FOR NAIGON, SINGAPORS BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARAFOLLIS, MEDITERRANEAN AND FLAUK SEA PORTS, LONDON, ĜAVRE, BORDRAUX;

FORTS OF BRAZIL & HIVER PLATF

܂

N SATURDAY, the 39th July, at Non, the Company's Steamship OCBANIEN.

with Captain becMITZ, · MATES, PASSENGERS, SPECIE, aud CARGO, will leave this Port for MAR- SEILLES Ports of Call, without fran- shipment.

will

and Specie bo rezistered for aa west as for Marsailles, and au in transit through Marecillea for the

The attention of Parangers is directed Places Bucu

the Superior Accommodation offered

by this Stoa:por. First-class Balcon

is created forward of the Engines. A Refrigerating Chactor ensured the upply of Bryan Provision, during the entito voyage. A duly-qualiti Surgaon is carried, and the Vouse is atted through out with Eicetric Light.

B-Return Vickers imod by the Com. pany to and from AusPHALIA are available for Return by the Steuners of the Eastera and Austrian S. 6. Co, and vice verad

For Freight or Passays, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE,

Hoogkong, July 13, 1898,

1334

Notices to Consigneos.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALOUTTA, TENANG AND SINGAPORE,

18 8.9. Kaight Templer having arrived From the aburo Porta, Consignees of Cargo aro horuby jaiormat that thoir Gouds will be delivered from alongside.

Carga impeding the discharge or remain ing on board atter B pas of the 23rd Instant, wil be lauded at Consignees' risk and expense bite the Godowas of the HONGKONG AND KowiDON-WHALE AND GOWN COMPANY, LIMITED.

Consignups of Corgo-from SINGAPORE and PERANO are requested to take ism- Darn delivery of their Goods from Blog- side; such Carge, impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Guusigues' risk and expense.

Nu Fire Insurance will be effected. Bille of Lading will be entersigned by DAVID SASSOON, SONS & CO

Agens Flongkong, July 21, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES,

1306

THE PENINSULAR ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER PARRAMATTA,

FROM DOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Shipping Odors will be granted till

A

Mails.

SATURDAY, JULY 23, 1808.

Mails!

Occidental & Oriental Steam-CANADIAN -PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL' STEAMSHIP LINE.

Skip Company.

["FAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED - STATES, MEXICO, ORNTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

„ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMEES.

FLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Belgie (via Amoy,]

B'hai, Nanki, Kobe, 1. Tuesday, July 26, Inland Sea, Yoko

haroa & Honolulu)

Coptic (via shangaal,

at hoon.

L HOME.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES. Callny at SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND VICTORIA, B.C.

SAFETY SPEED-PUNCTUALIÝ. ** Twin Scrow Slimships-6,000 Tons-10,000 Boras power-Speed 10 kosta.

PROPOSED SAILINGS FROM DUNOXONG,

(Subjept to Alteration,) EMPRESS OF URINA made. I ACHIRALÓ, R.NR....Wenyesnay, 10th Aug./OR EMPRESS OF INDIA Dad O. P. Maishate, EN... WEDNESDAY, 31--Aug-98 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Gzo. A. Lee, R.N.R.....WEDNESDAY, 26th Sept. 198.

Magaal, Hobo, Saturday, August 13. magnificon: TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pros turengh the famous Inland Se's, Yoko- hama and Oulic (via Shanghai,

Cargo will be received on board until 4- pun.. Spatie and l'arcels until 3 prin. on the Enth Instant. (Parcels ate not to be seat ou board; they must he left at the Agulicy's hea).

Ditents and raluo of Packages are re-a quired.

For further particulare, apply at the Company's Office.

G. px CHAMPEAUX, Agent.

شراب

Bongbong, July 16, 1893.

SÖRDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE,

1371

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POUT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANT, BLAUK

SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

LONDON, NEW YORK; BOSTON;"

BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FORTS.

b)

INLAND SEA OF JAPAN, and usadly makes the voyage YOKOHAMA PO VANCOUVER (DC.), to DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and m ske opmeation at Vancouver with the PALATIAL TRANS. Nagana, Kabe,Thursday Sept. 1,3 CONTINENTAL TRAINS of the UANAULAN PACIFIO RAILWAY, which foare daily, and cross the Quntinent, FROM THE PACIFIC TO THE ATLAN TO WITHOUT OHANGE. One connection is mads at slontreal, Quebec, Kahfst, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grest Betsin and the Continent are given choing of,

-Inland Bee, Yaku- Hiro&olulu).

A

at noon...

Quik Stean ship BELGIO 1 bo dichol for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGILAL, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, en TUESDAY, the 20th July, at Noon,

Staainers of thle Und pass through the INLAND SEA OF JAPAN and enll at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rouis.

Through Passengers Tickets granted to England, France, and Germany by all trens- Atlantic linea of Steamer, and to the prin cipal cities of the United States ur Catiada. Rules and particulars of the varions routes Gay be obtained upon appication,

Special

-

Ros tigbuls to various patula as rudicist catas, thood for 4, 6, 9 sul 13 o alhe

Pasungen booked through to all pelasipat plati and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Urst class only) grunted to Missionaries, Membara. F the Hav, Military, Diplomatis and Oirif Shevious, and to Larspoon Officials in 28 Servies af China and Japan Guvertsmoute,

The attrative features of this Conping's route embrace it PALATIAL STEAMSHIPS, (second to note is the World), the LUXURIANCE OF 118 TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awrd for marunt recent Chisago World's Exhibition) and the diversity MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the tailway passes.

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this to are owned and operated by the Cospady, sat thoir appointments and Cuising are unessallad.

Für further informat un, Maps, Guide Books, Ritoróf Plesige, ets, apply to

D. E. PROWN, donerat Ayer, PRODER STRUKT

Hangicong, July 21 · 1308,

1394

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY:), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Stouchers..

Destinations. NAGASAKI.

I rates (first class only) um granted to Missionaries, member of the Naval, Militery, Diploatatic, and Civil Barelous, to Europeon

officiala la sorvios of China and Japan,

and to Government officials and OMI Ma their families.

full fare, the who have pald embarking at San Francisco Tor China or Japan (or vice versa) within one year, will YAMSHIRO MAKU, SYDNEY and MELBOURNE,

"0.

-F. Joxas,

W, BALDRIG,

IDZUMI MARU, R. NURM

be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares trom China and Japan to Kurope,

|INAD L^MANU" All Parcal Packages should be marked to sddress in fall; same will be resolved

the Company's Oor cutll 5

p.m. the day provions to sailing..

Gananlar Involees to accompany Cargo destined to potuta Lagond San Francisco, In the United States, should be sent to the Company's Offices, witressed to the ḍal- lastor of Customs, San Francisco, ---- E.

For further informations to Fralghi⚫ 91 Passage, apply to the Agency of the ̈8,B. ---Cargo can be luhan on through Dills | Congany, No. 7. Praya Obutzal

of Eating for the principal places in

J. S. VAN BUREN, KUSSLA

Agent. Hongkong, July 22, 1805

THE COMPANY'S STEAMERS WILL VALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE,

حبيب

PROTOMED SAILINGS PROM ilonczone,

SUBJECT TO ALEGUATION.

Prinz Heinrich ¡ Weineaday 3 August 17. TONSIGNEES of Cargo by the abovo-Prussi Wednesday Supt. 14,

named Vessol are hereby informed Darnetul...... Wednesday October 12 that their Goods aro being landed and Suclesen

Wednesday November 9. placed at their risk in the lokaKoNG AND

Wedgerday | December 7. KOWLOON WHARF AND Gonows. CoMPANY'S

--་་་་

ཡ--

1163

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Gopowns st Kowloon, where cech maign: Prins Heinrich | Wednesday (Jan, 4, 18994 | VIA INLAND SEA OF JAPAN AND!

deal will be aucted out Mark by Mark and delivery can be obtained as coon as the Guoda ure landed. ·

WEDNESDAY, thỏ 17th day of

04, 188, 24 8.m., tao Company's

AS. TRINE HEINRICH, Cautala 0, COPERIS, with MAILS, FASSENUELS,

* saborg, calling at Aarlas and Geroa. Phipping Driers will be granted Moon, on MONDAY, the 16th Cargo and spoke will be received on

August, board w 3., on TUESDAY, the 16th August,

and Fares will be vacelvad (at the Agency's Ghua) ruthi Xoan, on TUESDAY,

to 18th August: Contents of Fac

puro. Na Parest Receipts will be should not exceed Two Foot Ouble in sigland for less that $2.69, and Parou measurement.

This Vessel briugan Cargo :- From LONDOS, &c, x 5.1. dusifilia.ro, and DARGO, will leave the port From AUTRALIA, EX & Deana. From PERSIAN GULA ras a. Simla'and Khondells. Optional Goods will be lauded bre un will be despatchod as less instructions are given to the contrary above on or abont the bafers

2. TO-DAY. Goods not cleared by the 27th July, at

will b

subject to rett Fire Insurance will to coated by me la as a wh'Ovos.

All Jamaged Packages must be loft in the Godowns and a sertificate of the dea sge obtained from the odora Company within ten days after the vozaca arrival bere, after which no Gaims ill be res cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, July 21, 1998.

and 8.8. Chaizearn, on or about 10th August,

For Freight or Pasage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hoogkang, July 14, 1838,

THE CHINA MUTUAL STEAM KAVIGATION COMPANY,

on

Optional Cargo will be forwarded unless intimation is recsived from the Con- digagen beture Noon, BAY, the 17th Ing., requesting it to be landed here.

Billa of

Ling

the Undersigned

will be counterargined by

Goods remaining unelaimed after Mox-

LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS.

1958

DAY, the 26th Instant, will be subjust to (Taking Cargo at through rates for LIVER. tent and landing charges.

All Claims

mual be sent in to me on of befor: MONDAY, the 25.h Insient, for they

will not be recognicod.

All Damaged Pookages will be examined De diuNDAY, the 26th Inst., at 3 p.,

No Fire Insuraren has been affects 1.

Q. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, July 17, 1808

No

NOTICE.

1378

TO RECEIPT for MONEY DUE to

THIS OFFICE in Authoritativa usle Signed by GEO. MURRAY BAIN OF THO H. Reip.

BAIN & REID,

ACHINA MAIL' Office.

Hongkong. April 18: 1898.

ASTHMA CURE

GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

"Hacommended by Medical Authori ties in Europe, Asia and America for the immediate reial of Astana and Bronchial trouble, Lyringitis and drl- tation of the alr passages.

Grimatite Cigarettes caso the Teeling of tightness across the chest. And gives a general feeling of repose and tomfort, so that you nood not neglect your business or sit all night gasping for breath for foar of anfection, Dizations for weg endlosed with sech box

BETTER THAN COPAIBA !!

MATICO

GRIMAULTS (ZODORE PARTS

FOOL, GLA-GOW, CONTINENTAL PORTS, RIVER PLATE, 20)

Intimétions.

1305

THOMSON'S SLOTTED RIVETS.

新

HONOLULU,

Gongele, (via Shang)

PROPOSED SAILINGS SHOW HONGECKA,

bai, N'aki, Kobe, Inland Soo, Y'ut and Honolulund

-al noon..

SENDAI MARU, C. OLSEN,

KINSHIU -MARŲ;

F. J. Brown, BÌATSUYAMA MARU)

J, NIREL,

Sailing Dates. MONDAY, 28th

KOBE and TOKO TAMA.July

THURSDAY LANG, FOI DOUGLAN, TOWNSFILLE, MACKAY & BISBAKE. MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP, VI SINGAPORE, TENATO, COLUMBO & PORT: AÏÐ.

KOBE and YOKOHAMA,

VLAD VOSTOOK, Via SuaNun1, Quero. CHENULPO.- NAGASAKI, FUSASN and GENBAN. -- SEATTLE, Waal, USA,

Pia Line & Yosonams, SINGAPORE, O LOMBO and BOMBAY,

FRIDAY, 29th

July, at Neon. TUESDAY 2nd August, t

p.m.

THURSDAY, 4th August, at 4 pm,

FRIDAY, 56 Ang.. at Noon,

THURSDAY, 11th August, at p.m.

TUESDAY, 12:h

{ Aug, at Noon.

Through Pasangor Tickets and Bills of Dading issued for the Principal Citios ja the United Scarua, Candvand Europs, in connection with the Dar Nurtium BAIL- WAY and ATLANTI STELMAURIS.

Fr further information ay to Feoigli, Page, Sailings, Etc., apply at cha Comi- pany's local Branch Olāse at No. 7, Praya Coutrak

A. S MIHARA, Manager.

.

1887

Bongkok, July 19, 1993. NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH

Proposed Sailing

IF CONNECTION WITH TRUDNDAR, Aug. 4, Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Stamer, and Coptains

Steamer. Tons

Proposed Captain. Olympia...305 T. H. Dobson... Ang. Braemar...601 Porter 18 THE U.. Mall steamship GLENGYLE Tacoma 26404 Dixon Sept. 17Mogul 365. B. Butler... Sept, 19

will be despatched for SAN BHAN Fictoria 3167. Tenebridge. Bapt. 27

Oct 1 01600, sit SHANGHAI, NAGASAKI, Dolumbia... 16: bla. Gown Oste

Braemar 0018, Porter. Nov. 8 and HONOLULU, on THURSDAY, the ORE, INLAND SKS, YOKOHAMA

4th August, at Noun, eating gas and stention of passengers is dizented to the very cheap rates offered by the Line to the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

The Sharper hus spierată Aconramod suur | Freight sur Japer, the United bavi, AITED STATES and CANADA and to EUROPE.

SEA JAIPTING & Dunior and a Stewardess.

Lagel cant be washed on overd. For further. Autioulam, apply to

TELCHERS & 00. Massa Hongkong, July 20 1998

Intimations.

KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S FOWDER KILLS FOR Miking attachments in the Magu- KEATING'S POWDER KILLS fapture and Repair of HARNESSES, KEATING'S POWDER KILLS STRAPS, BELTS, Stes and other Goods made of LBATHER KUBARK, FELT, PABIKEGARD, 1303 SHEET-IRON OF WOOD.

Tho Coe Stamship

Chingwi, Captain E.. "Harkin, will be despatched above on or about the lith August,

For Froight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents.. Hongkong, July 20, 1808

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

This River does not require a kolo before, nora Burr af er inserting, which can be done sa simply and as quickly as the driving of a It makes a string cliuch on the opposite side of the Goode, without ouiliug away or weakening the mstorial, Zudrapura,

Can be had through all English Morchants Captain A. HOR-TALL, and Storekeepere. Full das pivo Prios (will be despatched on

List on application to the BIFURCATED above on or about Jat Soptember:

RIVET Co.. Lan, 10, WOOL EXCHANGE' LONDON, E.C. For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

Hongkong, July 13, 1808.

Bailing Vessels,

FOR NEW YORK.

1981

The AA. 9.96 Norw, Bargoe

Prince Arthur,-

Oplain Olsay, heving arrived. will fad hero for the shova Fort-

audi w 1 unva quick despatch.

Fur Freight, apply to

ARNHOLD, BARBERG & 09, Ezking. July 12, 1808.

FOR SAN FRANCISO).

100 4.7. Beltish Ship

Hawthornbank,

Beto, Mister,

1540

ATKINSON'S EAU

DE

COLOGNE

<THE FINEST ENGLISH MAKE, More Fragrant, Moro Lasting

and yoby much more refreshing

than all others.

BUGS, FLEAS,. MOTHS BEETLES, MOSQUITOES. HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS,

Steamers of this line pam through the INLAND BEA OF JAPAN, and all s LUKOZULU, and passengers are allowed to break their journey ut any point es roste

Through Farage iets granted 1220 England, France, and Germany by

kowie-tiatio; uos, of Steamers, and to the principal cities of the Caised States o Canada. Hatim may be obsed on app. acht.

but in unrivaled to destroying FIÆÆLA, BUGI COCKROACHES, BEETLES, MOTHS IN YUS, and overy other aches of lanet. Spots will find this iaya-bia for dealsuy ing fun in their dog, as elso adios for their

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overlang Rail centes from Ban Branco, increting SOUTHERN PACIFIC, GENTEAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVE and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS

PADINI also the UANA DIAN PACIFIO KAILWAY on payinout of £1 in addition to the regular and rate.

Pancongera heiding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the BOUTHERN PACIFIC DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other dires cougeoting Railways, and from Chi- page to desuastioa, the chojda vi dizati icos,

Partoulars of the various ruuths can be

application.

had

Special rates first olase only) are granted to Missionaries, members of the Narah Aliutary, Diplomatro, and Civil Sortions, The PUBLICare CAUTIONED apa and Japan, and to Government officiain nou

to European officials in service or Quin

pet dosa.

of the gautha powler tear the autogaph of THOMAS KEATING, BA in Limesed Вирка рет

KHATING'S WORM TABLETS. KEATING'S-WORM TABLETS. -KRATINGS WOBM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS, KEATING'S WORM TABLETS A PURELY VEGETABLE BWREIKBAT, hoih, lo appearance and taste, Jaruinslag, a most agresible method of admluftering the patycertain remedy for INTESTINAL THERAD WORMS. It is a perfectly Children. all

safe and mild progaration, and la especially adapted for

Proprietor, THOMAS KRATING, Zanden,

CHAMPAGNE

kasur families.

HONGKONG TO LONDON, 217,::

Exbellent scesimodation. First Cass Table. Door and STEWARDESS carriol,

asier to EUROPE may probead by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, BA. The Railroad travelling in seaoud to nose on the American Continent, Hagniscent Sceover of the ROJKY and JASOLUS MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 228,

The best route to the Roofers Goto Freto, Frequent Sailings from Vivonja TAFEMA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHALî

Bates of Page to other Points on application. Special rates alloused to members of toernment Services,

Through Bils of Lading fast to Patio Cost Point, and to "Guadian and United States Points,

day

. . . .- .".

Consular Invotees of Goods for United States Points should be in quadruplionte, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Fright Ageot, Northern Pasião Fallwar, Tacoma, Wash, for Chanda forwarded vis that port, and to the Freight Agent, Urugon Read and Nagy Shippad by that route de la m

rigation Ou Portland Orgeon, for Goods Farole must be sent to our Offics (with addesi marred in fully by 8 pin, on the previous to sailing. For further information as to Passige or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Fineral Agenta:

Foss for Public Vehicles.

Bongkong, July 23, 1893-

WEEKLY NEWS FOR HOME,

The Overland China Bell.

9 POBLISHED to suit the Departure of each Entotinu and Franci Mail Stoques for Harupe. It contains apo Commercial jutelligence, ciel cables

1400

IN VIUTORIA WITH TWO SZARNES, Through Bills of Leting lasted for troue Portal to Tokohan that

to Ban Brandon, to Atlantto ad

Hall hour U10-Three hours- 0.59 Inland Dies of the United States, vis

One hour U20 Six houm 0.70. Orerlagd Rativas, to Harena Trusted various Reports of Grund d Heetings,

Day 8 am to 6 pm.) Bâ. and Desserts, and to porta in Mexico, Usatest no Mouth AGUSTIN,

and all other here, and given in full de If the trip in extended beyond Victoria, pay'a and connecting feature

they sppear in the Pally lethall fire ezika. Fraight will be

be received on bead A The Oserland China Mau by the coh- eakages will be recufred at the aftes until fulleen of the reports, has long bran popolar Three hours 100 Day (60) 200

day proviqui toalling Farsal ventence of a form and the accuracy and Matto day pall. Farool Primih rouidents who w should be marked to madrena lis fulla vaina | Merke

D

1 do quarts

2 don

DE

technic

37:30.

Seating So

1 dos botile

$10.50

G. H, Mumm & Co. $35.00

| WHISKY-2.

Donata - Imperial Institute MoCreadie's Specially Solooted 10.50

here for zone have Forend ATKINSON'S ONLY FORT WINE

will, buve quick despatch.

Renowned Pojnicians probins Crimaul's Maico as the most activo and At the same time, tlie mist Innoffensive reflady in the traitent of Amite and. Chronie Discharges. Tite Capsulas. Unlik Copaiba, do not cause. bruptions on the skin er prodate, newaakte MATICO INJECTION in need in recent MAT KE CAPSULESN 133 INTO OURONIC CALEN Por sale 30 A, Si Women & Che Che Hongkong July 14, iem

For Freight, soply to

BURWAN, TOMBS & O

1188

AND BEWARE OF IMITATIONS NO Osis, penylon with Wales How Tinde Huê

Olai Dikri & of the Blahalazkirin MM PATEINSON, KAMER 84. Old Band Street benden

eta fuvnen. 8 Draba" Brand

меря

bayond den brochet

datan United Bees, ford by went to the Zres Form and in fus interior, te onde Company Unless in Bled Huvalopes, apocal advantage to adverkeers added to the Collaster of Customs as

posted trom

1 der botila For further information to Passagegry For their widrop

894.00 and Freight, mole to the Agence of law in the Qfiles. AGENTE LAD BRENAN, TOMER & CO..

· BEYOND. YKOTÓRIA, WATZ HOUR BEARSES,

Cour

060 | Bix hours 23, 1,50

010

0.10