1898-07-21 — Page 3

Notices to Consignees.

"OLEN LINE OF STEAM PACKETS.

Shipping.

Steamers,

FROM MIDDLESBRO AND LONDON. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

HE Steamship Genest hesing arrived

from the above ports. Consignees of

LIMITED

The Co.'s Steatoship

Cargo by her are hora y formed that FOR SWATOW, AMOY & FOODROW, their Gouds are boing landed at their risk? into the Godowns of the BONAKONG IND KOWLOON WHARF & Gourmỡ Ca, TamIDED at Kowloon, whance delivery may be obtained.

All Optional Ganda will be forwarded in- less notice to the contrary be given.before

M. FO-DAY.

3 p.m.

Cargo remuning undelivered after the 27th Instant will kis subject to rimit,

No Fire Insurance has buen effiored, Consignors are requested presuot all Claims for damages and/or shortages most later than the 3 August, otherwise they! will not be recognized,

Haitan, Captain HALL, will be despatched for the asovo Ports on FRIDAY, the 2nd Instant, 8: 10 8.03.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & Co., Uncral Mewigers. Hongkong, July 1608.

1301

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

Shipping.

Steamers,

THE CHINA MAIL.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTË, SYDNEY, MELBOURNE AND LAUNCESTON.

The Co.'s Steamship

Changst,

Capt. WILLJANs, will be dops chod as above on TUESDAY, the 26th Iust, at 3 p.m.-

Bills of Lading will be countersigned FOR SINGAPORE AND SOURABAYA. carried, and the Vessel is fitted through

JARDINE, MATHESON & Co., Agents.

Hongkong, July 20, 1893.

· 1390

STEAMSHIP ERATST SIMONS,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNESS of Cargo from London

Coal Havre, ex 5 Guaitalquirer,

from Bordonus v2 8.S. Pille de Linker que, k Conector with tha

10

mer, are hereby, informed that their Goods, with the exc

exception of Opium, Tros- suru, and Valuabler, are being landou and stored at their nok into the Galowan of the Husagoso AND KOwION WEAKN

AND GOLOWN COD, at War

loon, whence

may be obtained

immediately aftor kuuling.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- siguves balora Noon, TO-DAY, Zha - 17th Inst. requesting it to be landed here.

Bills of inding will be countersigued by iba Undersigned.

Goods remaining auclaimed-for Mos- PAY, the 25th Instant, will be subject to rout and landing charges.

must be sent in to mu un or All Ülima before MONDAY, the 26th Fustaat, or they will not be recognise:1.

All Damaged Package will be examined

on MONDAY, the 25th Inst., at 3 p.m.

No Fire Insurance has upon eithered..

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong. July 17, 1998.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR

The Cu's Stamship

Hupch, Captain QUAE will be despatolied as above on FRIDAY, tho 221 fustant, at 10 km.

For Freight or Pasango, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkon July 20, 1898.

· BEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK.

.1350

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading isined for BAT&

Mails,

THURSDAY, JULY 21, 1898.

Mails.

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Occidental & Oriental Steam- CANADIAN

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS: TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS,

D

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered- by this amer First-class Batoon is situatei foard of

of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provision during the entire-voyage. Ariuty.quilited Korgoon is

oat with Electric Light.

N.B.-Retura Fickera issued by this Com-L. pany to and from Avetisalia are available the Return by the steamers of the Eastern and Australian S. 8: Co., and vice vorní,“

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, July 18, 1895,"

1324

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

The Sle,hip

Fait

will be duapatched as "Peabove on or about the

The Sternship

Ban mult

1st August. Captain Bournalen, will

To be followed by:-- de despatched as abova S.S. Craigeara, on or about fah August..

For Freight or Passago, apply to

fon or about the 95th Tantant,

For Freight or Pusage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Ajenta. Hongkong, July 3, 1898,

FOR KORE

The Steamship

Kyoto Maru,

1313

Captain SARDES1, will

dür bu despatched for above

l'ort at Noon, on TUESDAY, the 26th

I

For Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co,

General Agents. Bongsong, July 18, 1808 MOGUL-WARRACK-MILBURN

SHEWAN, TOMES & O.,

Ayoutu. Hongkong, July 14, 16 3.

intimations.

IMPORTANT NOTICE.

-

teamship BALLAAKAT, Capt. C.

W. Fiku, carrying Her Majesty's Halle, will be despatched from this for STRAITS and BOMBAY, &c., on SATUR DAY, the Wed-July, a: Noon, taking Pas- sengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for Londen (uudor arrangement) wil be transhipgad at Colombo 15to a, steamer proceciliang dirset to Marnodiles and London; other cargo for London, dra, will

a convoyel mi Boushay.

HONOLULU./

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Belgic (vìa Shanghai,^

Nagasaki, Kobe,Tuesday, July 26,

Luisar S, Yoko-

baum & Honolula, Contin

(via Shangbal

Inland

|

hames and 'luini

at ticon,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0. SAFETY SPRED-PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships-1,030 Tuns-10,000 Borse power-Speed 19 kootę.

Piperd SAILINGS FROM HOKURONG.

(Subsol to alteration}

EMPRESS OF CHINA.Cor. R. ALCHALD, R.F.R....WEDNESDAY, 10th Aug./98. EMPRESS OF INDIA...Cor. O. P. Marshall, R. NR. WRDNESDAY, 31-E ADK/98. EMPRESS OF JAPAN...Coole, Geo. A. Les, &.N.R... WEDERSDAY, 28th Sept. 98..

Nagasaki, Kobe, Saturday, August 15, THE agniest TWIN SCREW STEAMBUIs of this Line pas through the faccous

| Sea, Yako

„Guelic (via Shanghai,

falud Bea, Yoko.. Jam & Honolulu),J

at boon.

at noon.

TIRE Co.'s Steamship BELGIO wil be

Parcels will be racetrod at tale of despatched for. SAN FRAN¤1800. / Ratura takute ip various potatsitroduced ratos, hnd for 4, 6, 9 and 1a metis",

antil 4 pm, on the day Satoranaiilag. The. Buntcats and raias_ui all packages are required.

INLAND SEA OF JAPAN, and usually wake the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (..), in 3 DAYS, ing THREE DAYS to a WEEK in the Trus-Pacilis jourLor, ni wakeconnection at Vanosaur with the PALATIAL TRANS- Nagasaki, Kose, Thursday Sept. 1. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which w

daily, and cross the Coating ROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT OBANGS. York and Bouton with all noction ie mado at Montreal, Queboo-Halifax, Now

Tranpåtlantiq Lines, which

passengers tu Gront Betain and the Continent are given choice d

Pursengers buclad throughto all pricipal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (first ela only) granted to Missionarios, Members of the Navd, # SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,Mitary, Diplomatic and Services, and to European Oficials in the Savios of INLAND SEA, YOKOHAMA and HONG. Chwa and Jap

Governments. and Japare The attractive features thie Uompany's route ambrace its PALATIAL at Neon.

THANS-COSTINENTAL TRAINS (the Company having received the zighest a d 318amers of this line pass through the for wine at redent Chicago World's Exhibition) and she diversity of MAGNIFICENT INLAND SEA OF JAPAN and call at MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and HONOLULU, and passengers are allowed to operated by the Company, and their appointments and Cuisine are no culled. break their jouniy at any poist en route,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Paige, st., apply to

~~~~D. E. BROWN, General Agerk

PEDDER STREET.

Shipgem are parztenlarly requested to LULU, on TUESDAY, the 26th July, STEAMSHIPS, cond to none in the World), the LUXURIANDE OF 15

note the terms and conditions of the Coin. 1369 pony's Bill of Lading.

O HEADS OF FAMILIES, HOTEL

KEEPERS, CLUB AND-MESS

CANTEINS.

1. RUT FONJEE

1986 repes fully directs attention to his now and GREATLY REDUCED PRICE LIST. LINE-Cigare in Hongkong and the quality is A trial will prove aia Gods to be the

the BEST in the Market.

1378 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steakp

Bathan.

& ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER BRUNDISI.

FROM BOMBAY AND STRAITS.~*

سيسي

"JONSIGNEES of Cargo by the above-

mängud Vanglare hereby informed that their Goods are being linded" "and" placol at theter in the HosGKONG AND Kowidos Wirane any Octows Company's. GCROWNS t

was at Kowloon, where each con- signment will be sorted out Merk by Mark and delivery can be obiai od

3 soon as the

Goozlar laga on Cargo

The Vorel

From Zaszinat da, ex a à. Painita,

Pacounts and Bou

July.

to be despatched for the above Lista on the 27th

8.8. Sikh, on ne aboye 13th August, S.S. Arugil to mail about 31st August.

·S.S. Macduff, to sail about-15th Kopte S.S. Ghazis, to sul about 30th Sept. For Freight or l'assage, apply to

DODWEEL, OAKLILL & Co.,

Agents. Hongkong, July 15, 1898.

1258

THE CHINA MUTUAL, STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS.

Goods not cloured by the 20th Instant,(Teleing Cargo at through rates, for LIVER-

be subject to rent.

at 4 p.m., il fa

No Fire Insurance will be etected by man

in any case whatever,

All Damaged Packages must be left in the Godowns and a vertilize of the dam- age obtained from the Bodown Company within ten days after the veseľa arrival here after which, no Claims will be re- cognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, July 18, 1898.

1370

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE,

THE Steamship Brats, Capusin Ospra

MANN, having arrived from the above Ports, Consigases of Cargoare heruby requested to

to asad in thoir Bills of Lading for countersignature by the Underigued, and | to take immediate calivary of their Goods

Optional

from alongside.

Cargo will be forwarded onless. notice to the contrary be givad before

TO-DAY,

P.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the HoxG-

KONG & KOWLOON WHARF&GODOWN Co.,LD., and stored at Consignees' risk and expense. No Clains will be admitted after the Gloods have left the Glodowns, and ail Gouds remaining undelivered after the 23rd Inst., will be subject to rept,

POOL, GLASGOW, CONTINENTAL

PORTS, KIVER PLATE, &«)

The Co.'s Steamship

Pakling,

Captain ALLEN, will he despatched as

above in or about the 29th Instadt.-

For Passage, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & Co.,

Agents. Hongkong, July 18, 1898.

1350

QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.' Stomahip

Taxals, Captain Hanna; will be dospunulia na above

SATURDAY, the 30th Instant,

For Braight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, ágerile Hongkong, July 20, 1898

a

1938

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON - VIA STRATTŠ,

All Broken; Chafed, and damaged Goods, | (Taking Cargi at through rates for LIVER

are to be left in the. Godowns, where they

will be examined on the 24th Instant, at

No Fire Insuranos has been effected.

SIEMSSEN-&-Co,,

Agents.

Hongkong, July 10, 1898.

NOTICE.

NO RECEIPT for MONEY DUE

1970

·THIS OFFice is. Authoritative unless Signed by Geo. MURRAY BAN OF Txo3

H. R&D.

BAIN & REID. *CHINA MAIL" Office,

Hongkong, April 18, 1898,

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoraties

of the nervous system.

For workers, porozpla

[nal fin. Lauchers, stuganta,

ano and keskkonnal

losack, #rippin of SEIVOUS

Lodhin and inecate.

la readily andalfalod bes promoter digestion.

PHOSPHOBLYGERATE myp

ICHAPOTBAUTISET

PHOSPHOGLYCERATE WIRE-

(OHAPOTEAL

PHOSPHOÓLYCERATE CAPSULESE (OHAPOTEAUT) -

| PUR Vivianné, PANI-PRANIE

FOUL. GLASGOW, CONTINENTAL

PORTS, RIVER PLATE, &c.)

The Co. Steamship.

Chingito, Captain H. . Haxzza, will be despatched as

above ou cr about the 11th August,

For Braight,, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents, Hongkong, July 20, 1808.

1393

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

The Steamship

Rudrapura, Captain A. HORFALL, will be despatched abors on or shout 1st September.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

gente. Hongkong, July 13, 1898.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

1851

The A4.9.81 Norw, Barque Prince Arthur,

Captain Orsan, having arrived,!

wil loud here for the shore Port

and will hasé gáick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, July 12, 1900.

FOR HAN FRANCISCO, 100.4.1. British Ship.

Hawthornbank,

1811

Gacio, Master, now loading | 1973 here for the abere Fork and

will basqulak despalsh,

For Freight apply to

SHEWAN, TUMEN ★ Co..

Hoogkong, July 16, 1808.

Cash-and Monthly Customers alike share' in the reduced tariff,

1, D'Aguilar Street, Telephone No. 180.

Hongkong, Jalp.5, 1908.-.

DENTISTRY.

1501.

- SUI SANG (Lately Practising with De L SAKATA) DENTIST,

No. 8, Queen's Road Central, flongkong, Jan:mary 1. 1898

3

WINDSOR HOTEL,

HONGKONG,

For further Particulars; apply tn.

HARITONIE,

Superintendent,

P. & O. 8. N. 'Co.'s Office,

Hongkong, July 9, 1818.

NOTICE.

1825

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTI FRANQAIB.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

· COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI,

EGYPT, MARAHILLES, - MRUITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX :

+250

1

Through Passengers Tickets granted to England, Fration, and Germany by siltrat Atlantic lines of Steamers, ami to the prim- cipal cities of the United States or Qarada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

GO

Special rates (first class only) are granted Hadonaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Faropean officialg in servios of Chins and Japan, and to Government officials and their fatafiles

Passengers who have paid full fase, re«. embacking at San Francisco for China or Japan (or vice versa) within one year, wi be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares rrom China and Japan to Burope,

All Panel Packages should be marked to ddress in

In fall

and same will be received et the Company's Oilise until 5

p.m. the day previous to sailing.

Uonaniar Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, to the United States, should be sent to the PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATFOompany's Ofhoes, addressed to the Gol

lactor of Customs, San Francisco,

For further information as to Frofgat N-SATURDAY, the 30: Jul, ator Passage, apply to the Agony of the the Cinpauy's Steamship Company, No. 7, Praya Contaal. OCEANTEN Captain SITZ, with

J. S. VAN BUREN, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

Agent

THIS ESTABLISHMENT, situated in the CAHGO, will, less this Por: for MAR elegant Bedding known as CONSEILLAS via Ports of Qali, without dran's SAUGHT HOUSE,' offers First-Class Ao ship

commodation to Residente and Travoliète.

Passenger Envator, is Eutrance Hall cach Floor, in charge of experienced

to

Attendunt.

Favourable Arrangements made for Famias and for Monthly or Extended Perindo

BILLIARDS.

P. 'BOHM, .....Proparistos-and-Manager, Hongkong, September 27, 38(071927

CHAS. J. GAUPP & Co., Ohrononieter, Watch & Clock Makers, Jewellery, Gold & Silversmiths. AUTICAL, SCIENTIFIC AND

NETEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

TOITLANDER's CuLushared BINOCULARS AND TELESCOPES. RITCHIE'S LIQUID ANY OTHER COMPASSES. ADMIRALTY & IMRAY ORARTS, NAUTICAL BOOKE,

English Stran & ELMOTE-PLATED WARD, Christalle & Co.'s SLECTIO-PLATED WARE. GOLD & SILVER JEWELLERY

great variety DIAMONDE

ON AND A

DIAMOND J

JEWELLERY,

▲ Splendid Collection of the Latest Lambor Pattern, ze neru mundimenta prints ·728

aud Specie will be registered for London as wad as 'fur Marseilles, and ac capted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted til

Noon.

Cargo will be received on board until 1 p. Spoon and Parcela until 3 pm. o the 29th Inatant. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Of

Hongkong, July 13, 1888.

U. S. Mail Line,

1182

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

HONOLULU.

Contents and value of Packaged are r6- FIA INLAND SEA OF JAPAN ÁND quired.

For further particulare, apply at the Company's Office.

PESTORED BAILINGS FROM HONGKONG," Gleagyle, (vis Sblog-

Hongkong, July 21 1833.

1391

NIPPON YUSEN KAISHA,

3

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINte rrom HonoKong SUBJECT TO AFTRATION.

Stemmezi.

AHU,

C. Youse,

D. Rtinations. NAGASAKI,

KOBE and YOKOHAMA:

YAMASHIRO MANU, SYDNEY and MELBOURNE, F

J. JONEN,

·INABA MARU,

W. BAIS BRINGE,

IDZUMI MARU,

H. NUNOME,

SENDAI MARU, C. Olsen,

*KINSRIO MARU,

F.'J, BLOWN,.. MATSUYAMA MARU MARU J. NIBE,

THURSDAY ISLAND, Pour Dore Lae, TOWNSVILLE, MACKAY & BRISBANE, MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, Via SINGAPORE, PERANG, COLOMBO & Pent 2420.

KOBE and YOKOHAMA,

VLADIVOSTOCK,

Via RANGE, CHERDO, CHEMULFO,

NASAKI, FOSAN and GENBAY, SEATTLE, Wash., U S.A., Vi KOBE TORONAML SINGAPORE, C.LOMBO and

BOMSAY.

Sailing Datos. MONDAY, 20th

July, at 4 p.m.

FRIDAY, 29.h- July, at No.

TUESDAY, 2nd...

August, as

4 p.m. THURSDAY, 4th Augast, at 4 p.1.

FRIDAY, 5th Aug.. at Neop.

THURSDAY, 11th Augnet, at 4 p.m. TUESDAY, 126

Ag, at Nusu

*Through Pasenger Ticks and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United Bts. Canids and ropa, in connection with the Gamer NETHER RAIL WAY and ATLANTIC STEAMÉES;

For further informada est Freight, Page, Slings, Etc., apply at the Com- pany's local Branen Office at No. 7, Prays Central,

A, S. MIHARA, Manager.

1387

Hongkong, July 10, 1808. NORTHERN PAUPIO STEAMSHIP COMPANY,

IN CONSHCTION WITH

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, July 10, 1993.

FOR VICTÓRIA, B.C., & TACOMA,

1871

al, Nanki, Kone,THURSDAY, Ang; 4, Intant See, Te and Houatuluj,

aon.

NORDDEUTSCHER LLOYD..."

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

Mitsui Bussan Kaisha, ANTWER, BERMEN & HAMBURG,

No. 6, Joe House Stræet, Erüya Central -

HEAD OFFICE ;—Tokie“ BRANCH OFFICE: LONDON, NEW Yoax,

BOMBAY, SINGAPORE, BRANGHAI, TIEN- TRIN, NEWCHWANG and all Fotts In JAPAN AGENCIES:-

MEK COAL MINES. OHKOURA COAL MINES. KAVANA GOAL MINES. TOKIO MARINE INSURANCE CO., LTD. MEIJI FISK INSURANOS Co., Lan. INTERAL GOTT. Párea Mria, Japan. COTTON CLEANing & Who. Co., S'hal. ONODA Castany COMPANY,

Japan KANZGARHORT COTTON BEING MIL, Mitz CorrON BPING MYLE, LAD,

J 19 TOKIO Corron SPINNING MILL. HATASI OLOOK FACTSBY, Hongkong, August 8, 1697.

JAPANESE

FINE ART OURIOS;

#

1379

KUHN & KOMOR,

2123, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Strast, Yokohama; sid 38. Divistán Kiroat, Kobe,

-A WONDERFUL MEDICINE,

PORTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTA; ALHO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARINGERS “AND LUGGAGE,

N.1.- Carpan be taken on through Bills of Lading for the principal plates KUNSTA

PROPOSED SAILINGS TEOM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,

Franz Merch | Wedoresday | August £7. Proristen... | Wedownday Sept. 14.

PROPOSE SAILINGS FROM HONGKONG Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Rallroad & Navigation Co.

Prepote Stormer. Tans Captain. ·----| Sailing.

Stumor. Tonsj

1.Proporc Captain Ang. 6Brumar (601 €. Porter M. 2o3654] H. Batler-pt, 10 Sept. 17olumbia... 51, 60 Oct 1 Binemar 180 | 1. Porter...... Nat. A

Olympic....08 - H. Dobson,

HS US. Mill Steamship GLENGYLE "Arisone 63 Pato, will be empatobed (7 on FRAN. L'acoma..... 19. Dizon U1500, vía... NHANGHAI, NAGASAKE KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, che August, st Noun, waking rusonger and Krigs sur Jayel, the United

4:6

the

Steamers of this ing INLAND ERA OF SAFAH, and call at

HUULULU, and parongara ses allowed

to break them journey at any point en route. Through Fasage Tokote granted - Eu Kagland, France, and tennaný by all suna-Atlanten unds of coarners, and to the petual oils of the United States Canada Items may be obtained on appli. Passengers holding through ORDERS TO BUKUP have the chales of the Orocland

.canon.

route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, DENTHAL PACIFIC, UNION PACIFI, DENVER and RIO GRANDE 18 NORTHEEN PACIFIC RAILWAYS; so the TANA. DIAN

+

HE attention of passengers k dieosed to the very cheap rater cffered by this Line to the PACIFIC COAST md to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES sad CANADA and to EUROPE,

HONGKONG TO LONDON, 647.

Excellent accommodation. First Casa Taule. DouTOS and STEWARDERS carriol, Xasanayers to BÜROPS inaj prooped by ons of the Farst-Olaos ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, SAL

The Railroad travelling te send to one on the American Ontinent, Magnificent Scenery of the ROJKY and VASOADS MOUNTAINS. Tas YELLOWSTONE NATIONAL PARK unte

HONGKONG TO VICTORIA, TAJOMA OR PORTLAND, £28.

1

The best route to the KLONNE GOLD Piezos, Frequent Sallings from Vigro:119 TACOMA and PORTLAND to DYEAnd S. MICHAL,

Kates of Pa e to ather Pants of application. -Special rates allowed to members of Government Services.

PACIFIO RAILWAY en payment 710 of A in addition to the regular tariff rate,States Points.

Prasmynes

guas holding oeders FOR OVER. LAND Offis in the United states have, and one copy must be sent forward by the stormer to the ose of the Freight Agent, Consular Invoices of Goods Er United Stefan Pointe should he in quadruplicate, between San Francisco and Chicago, the Northern Pacific Railway, Tacom, Wah, for Goods forwarded via that port, and to the option of the SOUTHERN PACIFIC, Freight Agent, Otagon Railroad nad Niigation O., Portland, Orgoon, for Goods DENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, Bhipped by that route,EM DENVER and RIO GRANDE and other Parole must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 pm, on the direst connecting Railways, and from Uht day previous to sailing.

stination, the choice of dirvos For further information as to Passages or Freight, apply to: Hres.

Particulars of the visions routes can be

DODWELL, CARLILL & Co... had on application.

General Agents.

Fees for Public Vehicles. Chairs.

Through Bils of Lading issued to Pacide Coast Pointe, and to Canadian and United

To

to

Mpecial racon (first class only) are granted to Alisionaries, members of the AABA, Diplonatio, add · Civli' Services, to

Darmistusta. Weddesday Vctuber 12. Militaria ofiiciala ilu" sorvios of "China

www

Buchsen

• Wedunday | Boven

sad Japan, and to Government officials and Bayern,taman | Wedourday | Dec÷úter 7,

iheit Prins Heinrich || Wednesday Jats. 4, 1899.

Through Bills of

Dyscinad

Hongkong, July 4, 1893,

WEEKLY NEWS FOR HOME

Beaco

IN VITORIA, WITH TWO BEARERE,

1290

She Gregland China Mail,

and, other Japan of each Forms and TRIM MAI WEDNESDAY, the Puh day of /portation to You fallen funded-low trans.") KS PUBLISHED to suit the Departure August 1998, at Io mis, the dompany's Forte, to das Brasso, to Atlantiq and Fommercial Intelligence, Aproval te tros on One hour 0.20 31x hours

for Europe. It contain spatial Hall hour. 0.10 | These haura 0,00 8. PRINZ HEINRICH, Oxtail.

0.70 GUERES, TIL ALLS, PASSENGERS.

Heyrna Trinides, &apping and other information. The

Day (6 a.m. to €,p.m.) 81. SKULE, and CARGO, wit as his port depeal at hond Arterion, by the Junior in the baily latte half fare extra.

Rod Dezines, kad to port in Matico, koj

Reporta Cours and Meetings

of

*If the felp is uxtended beyond Victoris, in above, calling as

atran Shipping Orders wil be green will pany had conaneting steatosisy Noon, on MONDAY, the 16th August, Fraight will be rond

reserved on boast

Ourland Chine Mall, by the cn BNFORD VICTORIA, WISK YOUR BRABNER, Dargo and Spoels will be receives on the day previous to walling Farsa vetience of the form and the squacy and How

0,60 | Bix hours PART FAzoals will be faravan (N. espuld be maršák to address in fulka. Trine farbaky budges of san news of Hongkong

GʻON TUMEDAY, the 16th Pages will be received at the Gfice until / Julnom of Batag bon popular Taton kuutes 100-[2háp (6 to 0); ~BILIOUS AND NEKVOTE { las aguas Avers Contents of

i Omios) until Noon, on Tus and the 21 Bash Chroniasing, #11 dom the 19th

Pokeges

BEECHAM'S

PILLS

are universally admitted to be Worth a Guines a Box.

MEDISORDERS

Bick Headache Loss of Appetite,

Boxer and Blotches on the skin,

Disturbed Bleep, &c.

For female of all ages they are invikuable

The 1/1

boxes sontein 36 PU

Prios, 50 Centa & Box,

Prepared only by the Proprietor, THOMAS BARQUAR, St. Helena, Bugland, Bala Ayala for Hanging and China H

ME NAPLES and

pan, keine dayı sil Parost: Fantanga with

* Gotmias Layne to serumpang Gerry aming kovškāda la pointe bejkund Ka♫ fraziondo 1401

with Kto seal home a

the old Ching fance

wird miso among toddard nå sin

(With single driest),

Are Roquizon, No Parel Heiple will be in Eigned tun, less that 85.50 and Parquis Waited State, and be soar to the Treaty, Porse and in the interior li difer Cruarter hour. 0.08 | Fech should not asssed Two Fost Cabis in domu 9 Bled Baystores, spe mearurament, NSA

to advertler

The Atommer has enlandia acaommodatioE KNITTERUSKAN of Qustoms. At Baated from the Okiwa hali Qi

2 Operland Olma Mall Selbstly Hall hour 0.10 Every subas

and oneries & Doctor and a Stewardess.

Iduon den be wailisi on bosad.

Ter feather Partiroluri, apply to

MALOBENS &

addesued sa the Colisover of

For farthin intemation

and Frugal apply to Chad Aganay of dre, to the Dimens Courtsug, Ro. 7, Preyn Contras,

p

Per Argum,

13 VAN BUREN,

- Quitos

028

Datin to Cacusway Bay and up to the level

of Helinien Boad. Its räticle