1898-07-19 — Page 1

Banks.

TIRE MERCANTILE

Intimations.

BANK OF

THE CHINA REVIEW,

INDIA LIMITED.

AUTHCUIZED CAPITAL.£1,5′ 0,000 PUBLISHED

SUBSCRIBED

£1,125 003 PAID OF.

........ 562,000 10,000 Rassive, Fundosan essentte saison: 2

BAYKERS:

· London, Jour Brook Bang, LimaTCH,” INTEREST allowed on Current Acounts at the rate of 2% poz and on the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS

For 12 Months

J

%

BL MONTHLY.

in

THIS Review, which was intended to meet

the wants of many students of Chica caused by the diacontinuance of Notes and Queries on Chint aui Japan," "Las rached its Twenty-third Volume," "The Review dia cusses the topics which are uppermost the minds of students of the Far East' end about which every, intelligent

poreon *con- noted with China or Japan is desirous of acquiring trustworthy information, it ia- cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, Ethnology, folklore, Gougraphy, Ustory

Literature, Mythology Natural History, Antiquiti 2840 Rd Sejal Mannors and Customs, eto, etc.,

เสกม of China, Japan,

Mongolia,

Tibet, ཡ:3. Far East generally. Recently a new de parture has been taken, and the Regiene now give papers on Trale, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known

J. TURBUIE,

Manager, Hongkong Hongkong, Déjer 1, 1897.

j.the

YOKOHAMA SPECIE BANK, writers. It was thought that by extending

THE

LIMITED,

ESTABLINDED 1890...

SUBSCRIBED CAPITAL

PAID UP CARGAL...... REKERVE FUND

Yan 12,000,000 12,000,000

14

11

HEAD OFFIOF-YOKOHAMA.

6,660,000

BRANCHES AND AGENCIES: Kobe,

LONDON. SAN FRANCIMO. New You Lyòka. HONOLULU, BABYS

HAMIEM.

LONDON BANKERS; The London Joint 8c's Bauk, Limited, Pareo Bank Limited,

The Union Bank of Ladun, Limited,

HONGKONG Answer-interest allowed, Or Current account at the Rate of 2% por anum on the daily belauer.

the scope of the Revice in this direction, the Magazine would be made more generally aslal,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE Co, La.

HONGKONG EXCHANGE. OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS

EXCHANGE LINES.

$80 Per Annum,

PRIVATE LINES

Local Delivery:

L All correspondenso posted before 6 p.m. on any weak day for addresses in Vitoria will be daddyprod the same day. In Town (Ship Bernat to Bonham Strand West, up to level of Robinson Road) 8 6.0a.m. noon, 2 pm. 4 p.m.6 p.m. In thichs, a.m., Doon, 5 p.m., virileas tract Mails. the dotvory should be retarded by the Cons

Boxholders who desire to sund Circu. 2. Hare, Dividend Warrants, lavitations, Cards, de, all of the same weight, to addresses in Hongkong, or the Ports of China, muy deliver them to the Post Office, unstarpod the postage being then charged to the sodor's account. Rach batch must con sist of at least ten

3. Boxholders may also sond Patterni to the same plasia in the same way. En. velojes containing Pattarus may be wholly cloned, if the nature of the contents be ürst exhibited or stated to the Postmaster General, as he may consider necessary, and approved by Him. Printed Circulars y NO CHARGE FOR INSTALLATION. sorted in auch Pattern Packets.

8100 Pür Annum.

N.B.-Acid charge is made for lines of more than averays length,

TUESDAY, JULY 19, 1888:

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

"Kxclusive of late Arritals and Departures reported to-day,

To facilitate dading the position of any vessel in the Barbour, the Auchorage is divided into clover Sections, commencing from Granit Island ----Vaisole ness the Hongkong abogy ste marked b, ovar the Kowloong shore, k, and thoms is the body of the Shipping or midway between such shore are marked c., in conjunction with the figuras denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works. 2. From Gas Works to Jarding's Wharf,

3. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office. 4. From fleboor Master's to the P. & O. Co.'s Office, & Fru P. & O' Ode to Peddar's Wharf. ^', B. Felm Fedar's Wast! to the Naval Yard.

Fessel's Name,

Activ

Section

Flag anvi Tons Chate of

Big.

7. From Naval Yard to Bino Buildings. 8, From Bins Buildings to East Point

9. Frony Kellate's Island to North Point! 10. Kowloon Wharvaa. Bedardue's Wharf,

Oxplains

nati, Arvival. „Consignees ir Agents,

Destination

Remarks,

Steamers

Andoren Norw. '. 3 Ward ...BNL

Rafou... Norw. str. Mathias Brit

867 July 10 Order

str.

1888 July 11 Dodwell, Carlil &

995 July 140 E. & M. Co

Atr.

Amyll.....

Ariel.

Aurid... Balxis Banglne.... Brindisi..

or Jewellery and, whore Boy gistration has been nagleted, wILL MAKE Crown of Arragon... NO ENQUIRIES into alleged lasses of auch Mapress of Japa lettero

Facing F pl

...

The Post Ollico declines all responsibility Bioa..... for Unregistered Lotters containing Bank Notes

Hithared Correspondence(a) Corrent in Haloong .. (6) Artiola liable to Customs Duty.

The Review department receives spect attention, and ardenvers are minds to ELECTRIC SUPPLIES is forbidder to insert in ordinary or present a careful and concini · record ရာမှ Literature on Chins etc., and to give critiques oudying skatches of the Mext.j recent works stadi topies Authors and Publishers are requested the top trends

Editor, Char Boivin, cah

Chika.

The Notes and Quarios que al contino and ortu an important menas fi abtainindy from wod dathing parong stalents Kuari ladge on obscure points.

The-Cortcapundente column laou salība vša Erther and greater facilio, fotke inine- chatggo of view and diagnosion of various topic.

Original contributions in Chinese; Latin, or any of the Modern Languages Are ro-

On fixed deposits for 12 months, 5% perceived. The papers are contributed by the

andum

Un tized deposits for 6 months, $2 per Qu fixed deposita. fur 3 months, 3% per

8.08OH, Agent. Hongkong, Maroh 24, 1898.

appum.

580

THE NATIONAL RANK OF CHINA,

AurHoutz CAPITAL£1,000,0/1* PAID UP CAPITA3⁄41⁄2 2****

£824,374.

HEAD OFFICE-Hosesong.

Court of Directona.

D. Gillies, Esq. 3. T. LAUTS, Esq. GRAN KISHAN, Erq.ow TỪNG NHAND, Kwar Hot CHUEN

Key.

Freq.

Chief Disagr

G. W. F. PTFAIR

Interest for 12 monthe Fired 5 %. Hongkong, November 30, 1897.

H

171

ONGKONG AND SHANGBAI BANKING CORPORATION. ་

..

PAID-UP CAPITAL...$10,000, 1000, Reaneya FUND.....LEN .................................§ 8,000,000. REBERYA LABILITY OF

$10,005), (0. PROFKI TOMS.cančiosmine J

COUNT DE DIATORS >

·Hon. J. J. BILL-JR¥NG)---Chastman. RL GRAY, Fag.-Deputy Chairman,

RL Ricbardeos,

Buy

C. Beurmann, Eaq.

David Gubbay, Bath Armin Haupt, Eq Alex. MacConachis,

Eng.

A. J. Raymond, Esq.

F. Facbae, Fej-

R. Nhewan, bag. KA, Slobs, Esq.

CHIEY MANAGER ↑ Hongkong-T. Jakson, Eng

MAPAGER: Shanghal-7. 2. WADE GARN'TAR, Esq. LONDON HAVERE LONG AND COUNTY

BAR O, Lex.

HONDEONG-INTERNT ALLOWED

-

On Qurrent Acument at the cute of por cent. per annum on fe daily batoane,

For 3 months 2pur optk, for w

0 6

ડ 10

W 19

C

1

R JACKSON,

Chief Stunoyer.

Hongkong, May 20, 188.

HONGKONG SAVINGS BINK.

Tabu

|

members of the various Cursular, the fin-

perial Castors, and Hongkong Services, and also by the Missionary bedios whom a high degree of Chinese scholarship amangat is assiduously cultivated. Amongst the regular contributers are Drs. Calmers, Eitel, Bretschneider, and Hirth, Professor Leggo, and Mesars Balfour, Watters, Stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Janiero, Faber, Kepach Parker, Playfair, Gilun, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

The Subscription is fixed at $9.50 por stum, postage included — payable nu að. þi FARCH,

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mana- ger, China Mail Office."

OPINIONS OF Pha Fauna. *All our learned societies should sub scribe to this scholarly and enterprising Re- view*----Northern Christian Advocate (U. B.) The China Review **** has an ex- fanont table of contente:'--Celestial Empire. "The Publication always contains subjects of interest to, sojourners in the Far East and the present fique will hold favourable if not advantageous comparison, with prêcoding numbora."--Celestiät Empire..

This number contains novoral articles

of intereat and value, '--North-China Asrald,

Q

DESCRIPTION IN STOCK,

BATTERIES,

INCLUDING

CHEME ALAÇ

ELECTRIC BELLS,

INMULATORS,

Larisa CöNDETTONS,

Switcuts,

TELEPHONES,

T

d'arcel Pust to the United Kingdom.

1729 fuly 18 Butterfield & Swiro

Bat. Brit, Brit. Chi

Brit.

etr. 1379

juric.

120

OF. Elligers Norw. str. 75 July 1431. A. a. De sours & Ca ja cilinder

Beit. atr. 3331 July 1800. 8. 9; Co. Thompson........

str 1998 July 19 Gib is on & Co. isrit. Wicking

atr. 20 July 18P. & US. N. 5, ........ Brit. kuddrago... Spau. str. 398 Fou 1013 audeo & Co.

Bowker Brit. str. 1101 July 19 Jardine, Matboson 12 Do. Wigley Dorward

tr. 1828 July 20shewan. Tones & Ov. str. 1417 July 18 Gilmer & Co. Lee......

atr. 6004 July

P. R. Co. 'Spong

str, 618 July 100. M. 8. N.

& N. Ca.

Call & Co. str. 783 July 16 Douglas teams Go |J pani mrj 3813 July 18

Nippun Yudou Kaisha der. str. 028 July 17 Siamsson & Co. Frouch str 749 Fuly 17. R. Marty

atr. 2039 July 18 Solchera & Co. atr. Jay 380, MS, N. 0. RT 1814 Jay 14 Busturiald & Site

08 July 1: Lauts, Wezpour & Co. ear. 2562 July 10 Variowitz & Do

625 April 14.0.der

commer

J.ceart....

Robain

Linsh.....

Anhenzollern... Elain Citi

4 lausen 83 Mopard Brooker Patterson

Jor

Chi.

Розв

Parcels not exceeding 11 s. in weight Hopeh ale rocuived in Hongkong and at British Independent. Past Offices in China, for transmission to Irene......... the United Kingdous by P. &

O.- Packet Isidoro wii Gibraltar. No jareal 18 seat with the Kalgan Overland Mail va Brudini. Parade there Kashin

Kashing fore arrive a Ludon about eight days later Kwangles...

the Mail Parcels may be scafed, but Kgata Maro. thyn soy parcol, aven though soaled, is liable to Loongmanon be opened for examination.

Parcels must be posted in Hongkong baforo 3 p.m. on the day before the dupar ture of the Mail, Threo arriving from the

GM16

PRIVE LIS. T.S

1

APPLICATION

ELECTRIC BELL

Martha Namyong

Phra Chow Kla... Rinasi Maru.

Salling. Vossels.

Vi

Sotüder

3 Bunnett

Bat. Kier.

pan, atr

Brit.

July 13 Dodwell,

Br. 168 Jy 16 Etterfold & Seiro Brit. ate. 1158 July 19Butta feld & Swire

JeLincula.. Chi,

3 cilipiti....

3k Sakurki

Sobuz

.

str. 15 July 18. MS. N. Ca

Come span. str. 2700 July 10 titsní Bussan Kaisha

.....jer. str. 1 July str:"1418 July

Kruizialai. Ger

Awon

3 Fowler

Siessen & Co.

14 Order Brit. Bir, 9.6 July 16 Chinese

arr DIT Daly 15 Xuen Fat Hong

744 July 16 Hokushin Kwan 264 July Order ALT. 328

.........thrit Nakamotospan, str. Verslinann cartons

Barg Nora, str.

lapan. str. .........er.

18 Julyeyer & Co.

140.dor 1379nly 17 M-taui Busan Kaisha atr. 910 Cuty 16 Butterfield & Swite

Nakala Japan. Bir

ོ་སེམསྡེསམས།

...Orit. eWilhelmac D Nace. str.

Rieke

.......... der

ste

to July 180.dor

675 July 18 Jubsen & Co.

WINE, ETC., ETC. Const, &c., after this hour aro kept for the inkai

following P. & O. Mail.

Taicheong The Postago is 40 cents por H., and 25 Tamsui ra

Taliamun noceeding our fraction of a sui melices Registration fee, and west Terrier propaid in stamps. No further charge is nando in the Varied Kingdom except for

Triyaph... Customis ducs. No parcel must be more than 3 feet 6 inches in length, or G-feet in grestest length and girth combined. Ar-Duchesse. Anne........Coryony ceipt is given for oach Parest.

Crown of Germany...5k Holigom. Br. 4. bk.

oh, ben 114 June 23 Carlowis & Co.

9154 The sender must fill up a form of Customs Hawthoru Bank

Juty $'Skull & Ou Eroig Brit bag. 1788 May 21 Standard Oil Co. Declaration, which can be obtained free at Kelat 4 Hughes cach Paer Office. No parcal can be accept Marian Woodaile... Buneell...

ab. 1828 June 29tasidard Oil Co." pd ill this is completely and accurately Mary & Jashing Pendleton......

Brit bg 14 9 May 28

28 Order illod. The only articles ordinarily sent

Amor su 1575. Juna 7 standard Oil Co. Matropolia

_**** Richard. Br. 4m. bk from China which are liable to duty are

1687 June 210star Muaknka

id Kensington Dangerous or perishable goods, articles

Penob likely to injure the Mails, Luquids (unless Prince Arthur | securely packedy or parcels ously cruikel Sam Trained Mechanicians sent to Of Porthcan be received if its value exceeds 3500, Vale of Darsen.Brit be. 666 July 3inder, Wieler & Co.

Veletph saband-ocres, Are profibited. No Parts of Msue

INSTALLATIONS

Erected and kept in order.

Estimates given for all kinds of Eleoid Tobacco, trical work.

to fit ap Installations"if reqpire-1,

NOTE ADDRES-13 PRATA CENTRAL For full particulars, do, do,

Apply to

W, STUART HARRISON,

Manager.

A substantial and reliable Residue which

Hongkong, Jesusry 18, 1898.

140

all studente of China and the Chinese would

to well to patronlso, '--Ohrysmetienam.

A Parcel mag contein a letter to the same addrees as that of the Parcel itself, or an other Parcul to the same address. other enclosures are allowed.

No

l'acker

*k Moulder

the

Brit.

Br. 4m, bk.jizove pave Order. Brit Bb. 1777 June 26 Admiralty Amer, ab. 1067 Ha 29 Dodwell, Carill & Co. Nor, Eq. (1598 July: rur

2 Burbes ....... Amer. hos 1034 May 20 Order 16 Cartie

Agenda 1447 May 12 Standard Oil Oe.

Money Orders.

(Oos Hours (Sundays and holidays ex With regard to ioward Parcels, addresses is open from 10 to & an the working day next cepted) 10-to 4, 8sturdays 10 to 1, bat the office are requested to observe that the Faroel before any mail for Europa, with leaves at Mail not opened dutti the ordinary dignosa.) tribution of letters, is Jaished. The postage on lerosis at home is 10 per t.. the Regulations are generally similar to the above, and the Parents are sent out dibrakat,

The China Leview for Beptember-October Hongkong Rates of Postage, rutemanity for the Loan of a Registered ctrlicio,

New

a

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Les per half are, for Books and Patterna, per twe ourses,

6 cants.

of

The Post Cico is not legally responible for thesfa dahivery of Reginated correspon- dente, but it is prepared to make good the mutents of sun erroondance lost while pusang through the Post, to the axtons of 810, in certain oncos, provided time-

1.That the sender duly observed all the actions of Xtegituration required,

in a reasonably strong envelope.

2. That the letter was sueczely enclosed

Hongkong Post Oßgs,

Money orders daunt ha lornet or cashed on mali morninga, when closing maile for Etrope, until noon.]

and dainghet si darrant rater of exokango d

Honey Ocdara año, issued at Hongkong The following Gountries and placer Canada.

China Porta (Bolaon, Canton, Bwałow, amɔy,

Koochov, Riogps, Kankow, and Shangha Dayton,

Ha(Sandwich Islands). British talia finstaling Barab and the Agane oles of the Indian PartĢties in the Pocrisi Gulf).

Japa Parts (Nagasaki, Osaka, Hiego, Kobe,

Kioto Yakobama and Hakodato), New Zealand.” New South Wales.

British North Borneo. Susuland

Siam (Bangkok only). North Australia.

Straits Bailetants (Singepare, Pankog sud

Melason).

Temenia. Vited Kingdom. United Blaten of America. Victorio.

SHARE THROUGE LASSON OF FIGH Ferrign. Comelrittim

Dank (inolading Içaland and Taroo Takaŭs). Denish Wass Ledina.. Egypt. France, with Algeria.

German Eapies (including Helgeland and the Holland.

Cameroons).

Italy (with. Agendica si Ttipci Amb and

fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi sation, and altogether forms

resting and readable number. Mo teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Feitsche, the Amount of Pecipitation (Rain

Nowspapera over two ounces in woight and Baow) of Pching" showing the rests are chased a doubles trible, do, as the obervations made at this Truperial Rua casa may be, but such papers or packats of SE Obattery at Peking from 1641 to papers may be sunt at Book late. Two 1880. *Note on the Thesh Ceupation Now japers must not be folded together as

Uzdoza," by Mr. Gao, Philips, cobans une, flor must anything whaterer be inserted 3. That application was made to the some-interbeling information, although except bona fide Supplements of the same. Postmatur Generat of Hougang amodi ith of 15 x porond-hand. The Nodes of paper mud the same date. Printed Batly the low discovered, and within a

Hooks Biruta a ratat geborne and the may, however, be enoteerd, if the your at the ment from the date of Pesting. buy reglays route of Tas Beine Classic whole cu paid at Hook Rate Prices Our 4. That the Pontasentor General in catie- Nana"-cd-the Notes and tolerent hay ho paid either as Newspapers or fed that the less pourred whilst the corres Are pa ukilal very interesting, 'endorthithiya | Bookse.

pendenes was in the custody of the British Dedy Neur

Portal winistration in China, that it was Commartid Papers siguity such papata The November degents amber of au, though Written by Hand, do not hear not caused by any fault on the part of the Austria Bungury the Cidwa Zenze vostella Man varianty than the character of tu actual or personal correder, by destructiafi by fire, rakipwreck, Belgan. devel, but the few articles are very latcrespondence, such as invoices, deeda, copied nor by the dishonesty or negligence of any Dalgar 359 Hg. The pahing paper by. Br Herbert music, &c. The sharge on them in the same person not in toployment of the Ch

4. Gites The New Testament in China for bouts. neac" of question that must cons The tender of a Registered Article for a 8. No compensation sa be paid for mere be of great importance in the eyes Union Country may obtain an acknowledge. damage to trails articles auch as portraits, all misionaries,

Mr. no of delivery on paying an extra fee of watches, handsomely bound books, &c, Parker's "Short Journeys is rechuan HM business of the shova Baik la coa- are continued, and a

which reach their destination, although in a goodly instalmon

The limit of weight for Books and Com- account of alleged losses of the Contents of broken or deteriorated condition. Nor on dected by the HONGKONG AND these travels in the interior of Chlamercial Papers to Foreign Post Oflices is Registared covers which have reached their Massawah)." SHANGHAI BANKING CORPORAT. H. Balfour contributes a

paper of some length antitled The Emits Patterns for auoboticos are limited destinations. Not on acgcunt of any TION. Rales may be obtained on ap- peror thong, founder of the Chiute Ta ounces except to Austria, Belgin article for which the addresso la signed plication.

pire," which will be read-with Rica, Ecuador, Egypt, Francs, Greece, INTEREST on deposits is allowed at a low short notices of New Books.

Guatemala, Hawaii, Holland, Hungary, 8 PER CENT, per svolim. Depositora nussber of Notes and Queries, ono of which

Italy, Japan, Liberia, Luxemburg, Mexico, may travafer at their opitin balances of and Java" might appropriately have been Tunis, The Argentine Repabilo, The Domini On Chinese Osiks in Western Bornen Pursia, Peru, Portugal, Roumanis, Balva

Missent or Delayed Corresparsianes. dor, Servia, Sum,

Switzerland, 100 or more to the GKONG AND placed andar a separate heading, complete can Republic, The Republic of Honduras, or delayed (both of which are liable to When correspondence has been missent SHANGHAI BANË, u, ha -plound no i the nurabur.H.K. Dedy Prasa

United States, to which plates 13 oz. (380 happen ocensionily) all that the addressed Trulmer's frionial Record contains the grammes) is the limit, and must not exceed nood do is to note on the cover, Sent to fellowing botics of the China Reiswhose dimensions: 12 inches by 8 inches, or Received at 7 pm, or as the case The prevent publication, judging by the by 4 inches.

may be, and

Bayzout aunter now before us, la intended to

furward

it, without any other writing whatever, to the Postmaster British Colonies 2min occupy a position, so regards China and the

General. This action should be taken the Oyprae. neighbouring coupezies, some what similar

first time cause of complaint occurs; it is a

-WEST INDICE. to that which has been filled in India by the

kud Infade.

Antigua: mistake to lot such matters pass for fear of Gibraltar, The Union may be taken to comprise all giving trouble, a course which generally Date 1015 Calestia Bevice. The great degre

Bab of at

atetrilised countries. tention that has been bestowed ex

Barbaross ex luto years

gives mero trouble is the ond

Newfoundland,

Bermuda. apoo the investigation of Chinese iterature,

AFRICA, Bris Beshalaad. THE CHARTERED BANK OF INDIA antiquities, and social developments, to sav

1. Circalers, Dividend Warrants, Invita-Cape Culony, tions, Cards, Patteras, Bille, Alekhar, Gold Coast Colony.

Gambia. izo, for addresses in ilongkong or the Forts Leges of China, Latokee of not less than ten of Marian, uniform size and weight may be sent to Natal the Post Ofico unstamped, ilo postage, at Holena. the rate of ous cent cach, being paid in Bayohalla. cash or charged to the sender's account. Be Leone. Special accounts way be opened with non Mombers bar-hoidors for the delivery of consi-erable | Em ikbers of auðh artíciós.””

M

FIXED DEPOSIT 4 VER QENT. per

T. JACKSON,

For the Bongbong and Sheophai

Baubing Corporation,

•

Chist Manager

Hongkong, August 1, 1305.

AUSTRALIA, AND CHINA.

Incorporates ex BOVAL ÜNAHTER 1858. Hrad Ortion/LONDON.

CAPITAL PATU OR ***£30,000 RESERVE ABILITY OF SHARE-

KOLBARS -- qu

...£800,000 RESERYE FUND

Ocato

Interest by students of China Bolivia, Bulgaria, Congo Free State, raceipt.

Countries of the Postal Union.

Postage to the United Kingdom.

10 oonts per oz.

i penis cách 10 cents.

...t 450,000 scholarship is now tod in the fist Reply Post Cardas

of linguistic studies, har jod fo the Post Clarita,

Tatters, socomulation of important stores of inform stion, rendering some such shannel of

Registration, pub deity as is now provided extremely desir. Boeke, Patterns and 2 cents per 2 or sole; and contraptions of much Interest

Comm, Papers, be locked or from the may fairly

members of the foreign consular services, the

Postage to Union Cowatries." Chinese Customs corps, and the missionary

General Rates, by any route :-- upong whom

high degros Of

Lettera,

10 cents per OS. coltivated Post Qarda,

4 cents each. and whoare severally x

8 cents Back number of the Reset by papera

Registration creditable to their respective authors Books, Patterns and

highly

2 conta per 2 us. Some translations from Chikeso KIOTO

NoTõle and playsare marked by bath accuracy and fecala-

Comin, Papara,

coats pst 2 on news of niyle; and pill som

and an acount of the carest of

There is no elargs on redirected corre ho-Chinors post statesmen of the sieventh spondence within the Postal Unlos Fantasy, Eu Tung-p'n, by kiz, B. O,

trup, I

INTEREST red on lurrent Account at the rate of 2% par son on the

- Dally balances.

On Fized Depaalta fer 19months 4-%

*+

.4

*

7. H.. WHITEHEAD, Ainmayer,

Hongkong, May 26, 1800,

THE BACK DOOR.

valuable, bus in nien

is not caly to the therary price. Beside

Benditagulakod

TIER Barjas of Articles dulled THE BACK DOOR Which appeared in the Aima Muil, have been reprinted, sad may be obtained in Pawphlet Form.

10 cents,

Lettera pero, & osuta (3). Port Cards, each, 1 cent Reply Post Cards, gefits asch Books and Patterns, per on, 8 centa

LOCAL POSTAGE: sotices of new beaks relating to Chad Chine and Treaty Parts (Canton excepied) The General Local Ratan for Hongkong, With which wii is a useful feature of Revists, If carried out with punctuality sto

we are glad to notion that Naton and Questos are destined le and a place houd in its page also. It is to be opening for contributions on Jalnas subjoule way yoke flas digres of literary soul to that which was splayed during the lifetime of its prede mer in the field, and that the China Basket wey metre the support messary to power 14 930 MARB

New hd Prices Current, esoh

Registration, 5 cents.

Orange Fros States,]"

Portaal (indlad ng Madeira sul tho Azoras). Blogmania, Sweden, Switserland. Trangvost,

Tuale,

Constantinople.

ple

Foreign Cirtas and Towns :-

Balocica, Pana Tragier.

Dzisiaji Galsan.

British Hoglarst. Douglate arsazia. Jamaion Montserrat Novia St. Hate,

St. Vincent.

Tobago,

Trinidad,

- Tarks' Lelando,

Deders on the Coanitise drawn through:

2. Such covore, when addressed to places the London Fort Driss are paid laws the follow other than Hongkong or China, must be discount for which the remstar shogid allow. prepaid two ocuts each in stamps as horoto-users must be expressed in Brith

fora,

8. Cironlar, de, must not exceed i autoes each in waight Fellerna, Almanacs, do., must ho ngder 4.oundes each in weight, Heavier articles will be charged ordinary

CRITARRY****

For am not sxcasding 48,

» Exceeding 29 kol not wa1ding

官

610 17, 02 The commlarion sharged. In sa işleri according to the curranty the Order, le drowa ka) se

(a). For arms not exceeding (mék, 19 di

10

4. Envelopes containing Patterns, deo.. may be wholly closed if the nature of the contante bo first schibited or stated to the Postmaster trenatal, a ho may donalder De

atr. 65, 78 0151 47, #1 ck) $3, 88 eta,j'49" bonpery, and approved by him. Frinted at$1,06) 410, 81,902 antare may be emolówed in pattern packats.

(6.1 Up to $10, or 20 repose, 30-etaj 253: or 60 rupese, 40 etaj $86, 97 79,mpson,, 20 els: $59, de 100 rapses, 80 ela¡ 160 rupeek, $1.00,

5. Addesses must be complete, That is to say, un auch eavers an are not sḍ-- dressed to heads of houses the addresspe's recklance or place of business must be >

(9). Between Hongkong, Canton, and Mens sided. Incomunitately addressed covory wil Bulk

Ko Order mugi street $10 qr SEDÍ dien en Juda, vhan 180° Morna"

Book of Vaida & ♬

San Francisco

Quarry Bay. Lo-day July 26.

Vaucouver, BC.

July 20.

Singapore & London Fu-day Hallow

July 21,

Samstang

¡July 22.

K'loon Dook

Shanghai

To-day

Amoy & Singapore To-day

Amer & Tamsui

¡July 20.

Vladivostock

To-day

Stook,

SHARE LIST-QUOTATION). -JULY 10, 1808.

No. of

Pait Share".

Falue

ClarinĮ Qu tations,

BANA.

ngtongal Sughal Binx Ooty $3,000}{# * 13

101.

10% pram #358.75, -

[bugars

101.

CL.S

C

317.

45183, sollere $504, buraca

33

37

་་་

preference are 93,95€ 112,57 € 4terat

1,250/8 Nato al Bank of Dana, Limited. MAGING INGIKROEL Gento Lugranes. L.....10.03. 35 Jan Tenders In a 0, 0,00 89.3 Natia Jana Tosaros Oh, Lá...... 5,03 € Lo Sicute kimseniz sla, la kerran undir 2285, 0345 Unica Luntranss dooley, E. 10,01 3 *age Association, Lil 8,0343 Tide IN1UKANGOL Ontas Fire In Usa o Qua Ležu m 80,00 Hongkong Baranɔ-03., £1.. 8,03.

DOCE..

100$

18, buyere Fonollers

6.9318, sales and woltera

6180, sallam

100

The

30:

aus į sales wad sellers

at 232 prm miật (0)

M'kong & Wamua Dack Qa, L. 12,53

STAAK DIES.

Data and Mind. Ed. O., lal..† 6, 09.

· 60

al: 980

B

108, ales and bufɑz

HC. O, as Steam Jest On, Li 80,0

*16*

to to Onida 8. N, Qumpang, Limit: 60,000 Ona M. N. O sit ..ly J.

Sams

Do

(asi tam, 20,0), Oh's Bug c Quaar, Limited....80, 0). 8

125), bagere lit, oper

£0.10, buyers

£3.16, kupera

at $167 ME: 138, sallata

30 37, 40, oz din

d. & Koy. Watt & Godawa Q. 89, 0 0 0 0 Wanon Warstus sad storage | Viatgany, Guasted, wird

4 BAND AND BOISKING. Bingkong Lagu Inreement and

Agency Compity Latred. Kolon Land and Bauding Oom

150, 03.0

•pany, andreiking

4,008 Humphreys Brass & Finance Os., 98,40 € West Point Building O., Inmited. 18,5J

TALKYSYE

MINING.

-92-High-Lara Innwge 05., Li 1,250)

1

3 $37, bupera

all 48}, salları

•. 1420, collara

18107

Jelebu Maing Trading O., Ed...40,00 Now Punjon Mang da, £60, 0)) $

Preference share..... 99,035 Great Eustorn and Valodraiau į 18,000 Gold Mining G, Lebanova 1 5, ADJ Šapiété Frandaies dee Uneq=1 mags du Tonkin, zem via man f

19, 03 18 - 60 Ja Balural Ghid Mag Co., 30,

Peererence shares... 75, 0058 Baub Aust, Gold Milag Oo, L. 200,000 £

1+

Oliver Frashold Minas, Ltd.,

TRASTING, ETC.

Catan-Borneo Ompany, Ld.

all 139 80

164, buyers

2 ali 3080, exina 58

0.80

2183.3), Guyara

5. * G. Brown & lui, Latinitod, in liq. 6,9350

•

ali

119, sellers

ali

£40 ola,

15, ots.

13/201835, sollers

5

512 2:03,8)

25,0

7, 8).

10.

ail 85, buyers

ali $11.25, buyate”

all $190

| $90. $18)

Hongkong Hmpany, Lat......12, 0338_16

DESRAŠKIAMSHI. 4. S. Watson & JUVE

60, OS LIGHTING, KK. and Ohian Gư Qo., Limited..

7,0002 Longkong Ehesteia Uy La mitad, or 900 ke

ARIJK AND GUMOVÉ,

Ball'u Aubaanza kkkkoch.

LL

|10, 058E-

1994 1 1 -18 bayare

Kastora Agangs, t Limited... Jaz. Padwick & Co., faimhed, sunr 6, 131 dongkong

Bivனர் Dojkong Dasty po MangaS JA

Hougtong-Con Oumgany, Limited, 8, 93 Houston Cotton Binning Uo. E, 101000 Madistory Co., IL 5,03 ||| Seo Cotton Lipioning and Whàv.

ing Cou Enternational Doston

all sild, sellers 10821 *** – 10,00), 10 Th 19, € 100

| Leon Kung-Mair Qonson pla

sad Woxring Qu

Boy Gaga Bartan Kipin

Feleted at the Chine

4,000 Th 100 a 13. the 101; salar”