1898-07-18 — Page 1

Baaks.

MERCANTILE BANK OF INDIA LIMITED.

AVIHORIZED CAPITAL...

STRIBES

pak

PAID. UP............................... BESERVE FIRDZ..

Intimations.

THE CHANA-REVIEW.

£1,1.0,000 £1,125 UD 602,300 10,000

PUBLISHED

BANKE! LONDON JOINT STOX BANK, LASTED INTEREST allowed un Current Accounts at the rate of 2% per at the Daily Balance.

ON FIXED DEPOSITS 2---- For 12 Months

...........

یاد

- J. THUREURN,

Bunghong, December 1, 1807

.4%

BI-MONTHLY.

Pillä Kerinu, which was in onded to mect the wants vi many-stu leute of Chineas used by the dispuutiknance of * Xutes und taries on think and Japan," has reached ile,

The Review dis Twenty-third Vanne.

uses clics topics which are uppertagst in The minds of students of the Far East and Lout which every intelligent on cm- meeted with Ching, or Japan is desirous of keqtring trustworth

riiuformation. it in- cines many interesting Filoul

Noces 1Papers on the Arts, Sc

Foklore,

Social Manners and Cu

Mamayer, Hongkują

Mythology,

History, A

2400

Chinn, Japan,

PAT EMRL/

trture Las

THE

#

c'and Customne, vil, DA, Mia

Filet, aut Recently now de Berhem, and the Laicino vives proposta. Trade, Comaerce, and Deriylive rs of Truvel by well known

YOKOHAMA SPECIE BANK, writerk It was thought that by extending

LIMITED,

ESTABLISHED 1880.

**SUSCRIBED CAPITM

Pats ur CarTTAL,

FARVE FUN

Yen 12,000,000 9,000,000 6,660,000

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHEN AND AGENCIES:

LONDON. KOBL, New Your IVONS. BOXDAY.

SPASOBAL

SAN FRANCISUG. HONOLULU,

LONDON BANKERS! The London Joint Stock Bank, Limited, Parr's Bank, Limited,

The Union Bank of Landun, Limited.

HONGBONG AGENLY-Interest allowed. On Currant, Account at the Rate of 2% par sauumi on the daily balance;

"On fixed deposits for 12 months, ü% per

pant.

On bixed deposits for G months, 4% per

annum

Os fixed deposits for coths, 3% per

S. CROW, Agent.

andu.

Hongkong, March 24, 1898,

589

the oropa of the Ataria in abia arcction,

Intimations

THE CHINA MAIL.

THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE 'Co., Ld

Load Delivery

1. All correspondence posted before,5 Ja on any wook day for addresser in Victoria will bo dollvarod the same day. In Town (Ship Streat to Boubam Strand West, up to levet of Robinson Road) at 8 a.m. 10 a.m., nogn, 2pm. 4 p.m. 6 pm. | In the Suburbs, 8 a.m., noon; 5 p., unleas the delivary should be retarded by the Con-

2. Boxholders who desire to send Óiren- te, Dividend Warrante, Invitatioun, Vards, So.. all of the same weight, to sädresson in Hongtong, or the Ports of Gaunu, meg į deliver thein to the Post Office unstamped the postage being then charged to the endor's accumet. Each batch must con. laist-of at least for. ------

HONGKONG EXCHANGE.traat Mails.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS," "

EXCHANGE LINES

-$80 Por Annum

PRIVATE LINES.

$100 Per Auto...

NO CHARGE FOR INSTALLATION.

N.B.A specist charge is munte for lines

the Magazine would be made more generally of more than average length.

uspiek

"The Review department receives special

OF EVERY

teation, and dearours are made to ELECTRIC SUPPLIES

sent a careful and concise record of Literature on China etc., and to give critiques embodying sysches of the Moat sucent workta on such topic3. Author and Publishers are requested to forward works Editor, Chinu facíen, czay of Chine Mail Office

The Notes sad Queries, ate bill continued d'art an important means of ophang, from and diding remote stedenta kaow- Lige ou osobe joints.

The Correspondents' column also afforda faillor is grester facilitica for the inter chenge of views and discussion of various

Original contributions in Chinese, Latin, ceived. The papers are contributed by the any of the Modern Languages are ru taembers of the various Conalar, the Ira. sand Hongkong Services, Perist Customs,

in

and also by the Missionary bodies amongst whom a high degree of Chisen aholarship assiduously cultivated. Asuongst the rugular contributors are Dr. Chalmers, tal, Bretschneider, Fnd Hirth, Profuggor and Memes Balfour, Waltors, Stent, Phillips, MacTatyro, Groot, Jamieson. Faber, Kupaoli, Parker, Plavinir, Gica,

THE

THE NATIONAL BANK OF CHINA, Fiton, and Taylor--all well-known as,

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL.......

PAIN UN CAPITAL, surre

£1,000,fing,

.. 924,974,

HEAD OFFICE-BONGKONG.

Court of Directors, D. GILLIES, Esq. J. T. Laurs, Esq.

now TUNG SAAN,

Eng.

CHAR KIT SHAN, Eq.

KWAN Ho Onuza,

Esy.

Chief Manager..

G. W. F. PLAYFAIR. Interest for 12 months Fixed 5 2. Hongkong, Neven:ber 30, 1837.

171

indicative of sound scholarship and thorough Blantory of their subject.

The Subscription is not at $6.50 per ausura, postage included-payable in ad-

vated.

Ordere for binding volumes will be promptly attended in Address, 'bana- gr, China Mull Office.'

OPISTON OF THE PARSIK J

All our loarned societies should sub scribe to this scholarly and enterprising te

:.'~Northern Christian Advocate (D. S.) The China Raitas **** [129_AN_OZ- tanent table of contents.—Celestial Empire. *The Publication always contams subjects TONGRONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. of interest to sojourners in the Far bestand the present issue will hold iarɔntable il nou -PAID UT CAPITAL... 1230,000,000, vivantageous emprun, was presuding

8,000, umiera.Celestist Empire, RRVE FOND RESERVE LRABILATT

or $10,000,000. PROFRISTONS resemnattesa.

Count OF DIRECTONE (—) Hos. J. J. BELL-Inving, Chalrıpan, B. M. GRAY, Deputy Chairman. C. Bourrant, R. 5. Richardson,

David Gubbay, Kini Ray Armin Haupt, Knq, Sachse, Eat.

P. MacConasie, K. Shewa, Boy,

N. A, Siete, Eu

Ales

Eng.

A. J. Raymond, Esq.

CHIEF MOXAGER!

Bongkeng-T. Jackson, Esp

MANAGER:

Shanghai-J. P. Wade Gard'ned, Eer,

This number euntains overal Articles of interest and value." Norte-Utinu Micralit 'à substantial and reliablo-Revimo-Waich all students of Uhina and the Chinese would do well to patronize."--Ohrysanthemum.

DESCRIPTION IN STOCK,

Barret,

INCLUDING

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLA,

LIGHTNING Connectors,

Switches,

PRICE

MONDAY, JULY 18, 1898,

Merchant Vessels in Hongkong Harbour,

Exclusive of late Arrivals and Espartures reported to-day

"To facilitate anding the position of any vessel in the Rarbour, the Authorsgo tu divided fate sleven Sections, commencing from Green Island, Vamals near the Rongkong shore are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between eich shore are marked c., la conjunction with the figures denoting the soclione,

Section

1. From firean Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf,

3. From Jardino's Wharf to the Harbour Master's Otics. From Harbour Master's to the P. & O, Oo.'s Offico. From P&O On.'s Office to Peddar's Whsel..

6. Foam Paddar's Wharf to the Naval Yard.

Vessel's Name,

Steamers,

S. Boxholders may also send l'atterna to the wine places in the same way. Eg- velopes containing Patterns may be wholly Activ

lood, if the nature of the contents be first

Argyll,. exhibited or stated to the Portinessór

Arist General, as he may conndur nosessary, and approved by him. Printed Circulars Day bo inerted in such Pattern-Packets.

Aurid. Brindisi... Batush Chow Tai Claverhill

The Post Office declines all responsibility Eddie.. for Unregistered Letters containing Bank Kapres of Japan Nytes or Jewellery and, where Re- Erat. gistration has been neglected, WILL MAKE Felching NO ENQURULA into alleged luses of such lottare.

It is forbidden to insert in ordinary of Registered Cartonpondenso (a) Current Cain (0) Articles liable to Customs Tuity.

Fayle...... Hailong Hakata Man Huinat...

Hohenzollers.....

Hait

Halo Chi Hupab

Section

7: From Noval Yard to Blus Buildings. 8. From Bige Buildings to East Point

D. From Kellett's Island to North Puins

10. Kowloon Whatyou.

11. Jacture's Wharf,

Captain.

Play and Fors

Kig.

nett, Arrival,

Consignees gepita.

Destination.

Remarka

Andersen ... Norw. str.

887 July 100rder Ward ........... Prik, str. 1886 July 44 Dodwell, Carlill & Co, Rafen Norw. etc. 995 July 4-E & M. Co.

Norw: otr. Elligers...

975 July 14M. A. A. De Souza & Ču. Bril

Bus 2120 July 18P & O. 8. N. Co. Meddringe......Span, str. 328 to 10 Andao. &C.

Bdu str. 1116 Julg 12 Yusn Fat Hong Brit st July Jesuswan, Tomes & Do. Brit "81 1686 July

Tamies & Qu. July Shewan, str. 501 July C. P. R. C. str. 2000 July 11 Siem-asu &Co.

Wigley

Laid SLOD

Datermand

Carmene

مهاجرت فلت 2

js coate

ó b Robson

13

sommer

3 Clausen

Monard

Blusket

Brit

jer.

Oni.

Brit.

ste, 678 July

stry 15, M. & N. Co.

ste 14 July 18 Dougins Steamship & Qu,

7 July 10

str. 1376 July 13 Dudwell, Carlili & C.

seit. xcr. 789

Japan. s. 1813 Jaly

etc.

French str ¡Der. air.

Patterson.... Chi. str. Qasi!

Brit ......... Brit.

Parcel Part to the United Kingdoma. Parculs not exceeding 11 tm., in weight Independent... Ger. are received in Hongkong and at British Irono

Overland Mail 18 Beat with the Kashing.........******

لالانا

Jaty

18gan Stearish

Nippon Yusen Krisha

17 Steinasta & Co.

Odacty

JH 17. R. 742 17

2039-July 1851etchers & Co.

Ivde

908 day 12 Bustertel & Suite

July

18 July

Sauder.....

Ger."

BL 2562

..... Kasva............

air

120 AD

Order

C'Renn Bri

Wegener & Co.

420 14arlowits & Co..

r. 1158 Jay 15 Butterfield & Swire-

A Lite luly

I d

•siomsaunas Co. ---

1418 July 14 Order

10 July

101 16 Chinoso

1011 July 15 Yuen Fat, Hong

44 July 10 Hokushin Kwan 254 Jaly Order

Offices in China, for transunisaion to Isidoro Pous..... The United Kingdom by P.- 0. Packet Kilgan

a Güraltar. No

Hopkins Beit. STE. 1156 July 16 Butre:field & Swire Parcels there Kyoto Mara............sakurai... Japan. str. 2706 July Masur Busan Karelsa fore arrive in Lonton about eight days later on...chulz........ VESTOR, in the Mail, l'arcols may be sealed, but Marcha Kratzfeldt....der,

any parcel, oven though avalad, is liable to Namyung be opened for examination.

Rinadi Mar.... Parcula must be posted in Hongkong

Siukai before 3pm on the day before the depar TELEPHONES, -

ture of the Mail. These arriving from the Waze, Evc., Etc. Const, &e, after this hour are kept for the following P. & O. Mail.

The Posture is 40 conta per ft.; and 25 Tarrier............Wilhelmsen... Norw. atr cents each enecosding 1 or fraction of a ib.

Tritos... Diuso ....Ger. which incianes Registration fee, and mastTrinke

juur. Trbobridge...... Brit.

UN

LISTS

APPLICATION.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS

Erected and kept in order.

Teicheou

Taezni Mara Tanzui

he prepaid in straps. No further charge is Viatoria.

ado in the Cuited kingdom except for Custome daas. No parool must be anore Sailing Tessala.

than 3 feet 6 inches în langth, or G. fest in

greatest length sal girth cinthined. A re-Duchess Aune. ceipt is given for eich Pareci.

As CiBurg Norw. air. 117 lever & Co.

14 Undse

Swalew & Bangkob July 19.

Iloilo

Vandeavor, B.C

Jaly 19, July 20

Yokohama & Kobe July 19.

-testator & Temzul July 19.

Singapore & London July 19.

Saniarang

July 26.

Kloon Dosk

Kioon Dock

Apoy & Tamsui

July 20.

sit

18 el.

Brit. sir. 8 Fowlar

Brit. Sakamoto Vétréhmann 4. Ispas, air, der. Alr. Arber

ALL

8:28 July

pen. sir 1979

inly

Brit.

919 Jay 16 Butterfield & Swe 18 July 10 Order

8.

135 Jay 10 Siemen & Ou

Vladiv stook Batyou

July 19.

July W.

676 July 18 Jebsen & Co.

str. 104 Jaly

Dodwell, Carlill &

Tamma, die.

Julp IV.

Nagata Moore...

"240

17 Mandi Bessan Kaietta

Cervouy Fuh. bge. 1114 June 20Carlowitz & Co. Cown of Germany... 5 McIlgorm. Br. da, Ca. 2164 Jaiy "Skott & Cu.

Breig. Brit. q. 1288 May 21standard Oil Co. 2 Hughes

Brit.

eb. 1823 June 23 Standard Oil U. kitassell.......

Brit.

14.9 May. 28 Order Pendleton..... Amet. al. Jalo Jung standard Oil Co.

The sendor must oli up a form of Customs Hawthorn Bank Declaration, which can be obtained free at Kalat each Post Office. No parest cau ba accept- Marian Woodside...... ed till this is completely and accurately Mary L. huling - filled. The only articles ordinarily sent Metropolis.... from China which are liable to duty are Muskuke

Estimates given for all kinds of Elec Tea and Tobacco

trical work,

Trained Mechanicians sent to Out-Ports

sto-lt-up Iostallations if required.

NOTE: ADDRESS18 FRAYA OPSTRAL. For full particulare &o., &c..

Apply to

W. STUART HARRISON,

Manager, Hongkong, January 18, 1898.

149

|

The China Recicy for September October Hongkong Rates of Postage.

13

fully cuntains the high standard of excellence which characterizes that publi

In the following Statements and Tables sation and altogether forms

the Kates are given in ceas, and are, for interesting and roadable number.

An interesting and

Letters per half ounce, for Books and teorologests will find an valuable contribution by Dr. Fritacho, Pattecus, per two ounces. on the Amount of

of Procipitation (Bain) Snow) of Fuking,"

mund at

Old Rensington

· Panobaca...... Pence Arthur

Dangerous or perishable gooda, articles likely to injure the Mails, Taquids (unless securely packed) or parcels easily crushed, Sama..... out as be rotuived if its value excoris gott). Vale of Doon such as baud-boxes, aro prohibited, No Par. State of Maine A Parcol may contain a letter to the same Address as that of the Parcol itself, or an other Parool to the sure address. No ather enclosures aro allowed.

With regard to inward Parcels, addresses are requested to observe that the Parral Mail is not opened until the ordinary dia tribution of lettera, &c., is "inished." The postage on Parasla. at home is por fb,, the Regulations are generally similar to the shore, and the Parcels are tant cni vid Gibraltar.

Indemnity for the Lea of e Rogistèrod Article. The Post Offico is not legally responsibls for the safe delivery of Registered correspon. desco, but it in preparod to make good the

tents of such correspondenna inat while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided :

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

Newspapers over two ounces in weight the teenies are changed a double, treble, &c., as the case may be, but much papers or paukute of

2. That the letter was securely enclosed Win a ransomably strong envelope. at Peking, from 1941 to capars Tay be sent at Book Rate. Two

at the

Ani

of plissevations rus

1869.

shin perial!

R

LONDON MARKERE-LONDON AND COUNTY | 937"* Vor the Datch Coupation / Newspapers inust not be folded together sa

Barking Co., L

HONGXONG STOREET ALLOWED

On Current Account at the rate of

· per cent, per annum on the dolly belarios,

ON FLISD Doen j

For 5 months 2è par esas por anavi,

Γ

P

#12

#

17

"

T.. JACKSON,

Chief Manager.

Hongkong, May 10, 1898,

HONGKONG SAYINUE BANK.

CR

That application was made to the of Formers, by Mr. Gian, Patheps, contatos one, nor anust anything whatever be inserted remo interesting information, although except bona fide Supplements of the ears Fastmaster General of Hongkong immedi 2 much of it is rocat-hand. The Notices of paper and the same dale. Printed matstoly the loss was discovered, and within a New Books indude a mot grow and ter may, however, to enclosed, if the year at the most from the data of Posting. preciative zovie of The Divin Cles whole be paid at Book Rate. Frices Cur

HE business of the above Bank is cote

THE

ducted by the HONGKONG AND

BHANGHAI BANKING CORPORA

of Nandus," and the Noter and Quartero may be paid either as Newspaporn or nie de enual very interesting - North-China Books Delly Nust.

may transfer as their option balaries of ja $100 or more to the BONGRONG AND BHANGHAI BANE, to be placed on FIXED DEPOZIT : FER CENT. por anaum

For the Elongkong and Shangha!

Banking Corporation,

grou

have been

4. That the Postmaster General ta catin

fed that the less occurred whilst the corren pondence was in the exetody of the Brilleh Commercial Papers dignify such papers Postal administration in Clips, that it was

bget

7

Lichard B. in bk. 1097 Jane 210cter Ocov... Br. 4. bk. 226 Jan 21 Order

ah. 1717 Jaus 26 Admiralty

•

ohfucker

Jakker

3 KMcCauldor

2 k Forbes

2kCurtis

............. Poterzen.

Money Ordere:

Brit

... Ámer. sh.

zh, 1067 Jane 28

Nora bge 1698 aly

Dodwell, Carlil & Co. 3Order

Ainer, bġa. 1032 May 20 Order

Ainur. 1447 May 19 Standard Oil Co. ||Brit, bqe,|| 668 Jaly Sander, Wielez' & Co.

[Oce Hours (Sundays and holidays ex' eged) 10 to 4, Saturdays 10 to 1, bat the offos is opaù from 10 to 6 on the working day next before any mail for Europe, which leaves si nocu.]

faloney ardues cancut be issued or embed on mail neratung, whan sharing mills for Europe, until noon.)

1.-Money Orders are issubi et Hongkong" {and Shanghai af-carcent rates of exchange on

the following Canutrico end placos Cinada.

China Pertz (Boikon, Canton, Swetow, Amby, Coochon, Niagpo, Hinkow, and Shanghai). Qayle'.

Hewitt (Sandwich Islands). Britiză în lis (including Barata and the Agon- cson of thà'ladina Post Ofoe in the Fsesiaz Gall).

Japan Porte (Nagasaki, Ganks, Hingo, Kobe,

Kioto, Yokohama and Hakodate). New South Wales. New Zealand.

British North Berno. garensland,

Blam Bangkok dalyj South Australia.

Straite Settlemente (Slugapore, Fansog sad-

Malacon). Tasmaris. United Kingdom. Victozta. United States of America,

DRAMA PEROUGH LONDAS OF RICE, Boreign CountrĹŽIČNO

an, though Written by Hand, do not hear not cured by any fauiz on the part of the Austy's Hongary the character of an actual or personal worry.sunder, by destruction by fire, or shipwreck, Beglum, spondence, such as invoices, deeds, copied nor by the dishonesty of negligence of any Bulgaria. music, &c. The charge on them in the same person not in the employment of the Chili

Hongkong Post Oles, us for books,

5. No compensation can be paid for mara

5 conte

Danzatinslading Xóstand und Karoo Leinado): Daud Wart Indies. Еура

Garnercida).

Portugal (including Maleira nul the A oras).

Koum.

Swedes. Bwilzoriand. Trannyjul

Salonica. Pausma. Tangis?.

The November-Dombar mumber of the China Revices contain loes variety than estial, but the for artleins are very interces 858 ting The opening paper by Me Herbort &. Glics-na "The Now Testament in Chi- atons "troats of a question that must neces The sender of a Registered Article for L esefly be of grent; importance in eyes Unida Country may obtain an acknowledge. damage to fragile articles such a postruite, frauds, with 'getia. of all mintonarios. Mr E. Emans of delivery on peiz an extra fee of water, handsomely bound booka, da Empira (dading Heligo'sat and she

which reach Mheir destination, although in *Short Parker's

Lai Sheabuen Journeys

a broken or deteriorated condition. Nor a Board. are continued, and a goodly instalment of

The limit of weight Er Books and Cora account of alleged loaacs of the Contents of Italy (with Agendes at Tripoli, Asaab and these travel in the interior of Cheslemereist Papers to Foreign Post Offices is Registered covers which have reached their Mwah).

H. Balfour contributes

lba. Patterns for such offices are limited destinations. Nar on account of any Norway paput of some length entitled them to 8 ounces except to Austria, Belgium, aetiole for whin the addresses has aigued a rango Pres Baten. TION. Rulon may be obtained on see which will be read with

Chong, founder of the Chinese Em

Equador, Egypt, France, drucos receipt, interest by students of Gilmar bulgaria, Gongs Free State, t pilsation.

-Hawall Guatemala

Holland, Hungary INTEREST on depcalis is allowed at A few short notices of New Books and

Misent or Delayed Correspondings 8 PER CENT, par annum Depositore number of Notes and Queries, ono of which Italy, Japan, Libarin, Luxemburg, Merion, On Chinese Oathe in Wantura Borneo Persis, Para, Fortugal, Koumania, Shiva

Servis, wad Java" might appropriating, cumplate

Slam. Spele

When correspondence has been missent" The Argentins Republic, The

"Foreign Vitics and Towns to placed under atopare

Can Republic, The Republic of Hondurus, or delayed (both of which are able

all that the addressee Coastotinulle. happen oceadonsily) the number... Daily Prun..

United States, to which places 12 oz. (350 nor do is to now on the cover, Sent to Bayra Frukner's Oriente fincord contains the gramos) is the limit, and must not exceed following antics of China Aeriew these dimensions: 12 inches by 8 inches, or Received at 7 pm, or as the case Adrianople.

Begront. may be, and forward it, without any To present publication, judging by the by 4 inches.

other writing whatever, to

British Oglanies Aumber way before us, is intended to

General. This action should be taken the Cypru occupy a position, as regards China, and thus

first time-cause of complaint secure ; it is-s. Få kland Telsada. neighbouring countries, come what similar

mistake to las suos maltore pass for fear of | Gioratar. to that which has been filled in India by

by the Calzutter Rusiein The great degree of at tention Cent has been bestowed of late years pon the investigation of Chinese iterature,

Postage to the United Kingdom. Letters,

12 conta per o of linguistic studies, has led to the THE CHARTERED BANK OF INDIA, sution of an oil dovalopuistite, to any

cente Bach. AUSTRALIA, AND CHINA,

muintion of important stores of luform. Post Carda, tup, rendering socze such channel of pub Books, Patterns and

Registration,

10 denta, moity, an now

now provided extremely desir

Comm, Papers, alay and contributions of much interest

afely bo

be lööked or from the members

Postage to Union Countries. £9,000 of the foreign suier services, tho Chinese

General Bates, by shy route- and the missionary body; Letters, usin

Qurpe,

10 cents per or, dagres of Chinese whoni s high 2015

écents each. ÁÀ50,000

onlarated, Font Cards now iduously ad who are severally represented in the fitat Reply Post Cards, cena onch,

delle Registration,

10 'cante. unter of the Briew by

2 cents par 2 of respostive a

snovels and Books, Fattern: and tomu rrouelutiona frum Okt

Comm, Papers, 2 cents per of bust

There is no charge on redirected corre- of it and

pondence within the Postal Union.

T. JACKSON,

--Chief—ManaNGE. Hongkong, August 1, 1895.

1515

INCORPORATED BY ROFAL CHARTER 1839. HEAD OFFICE, LONDON,

CAPITAL PATO-U? *** REFERVE LABIT OF SHABE-

: 00083******

AVĻDARA'..►

REVE FUND

MI

གྲྭ་**

+ THR

INTEREST allowed on Current Account

suny

Countries of the Postal Union,

to the Postmaster

The Union may be taken to comprise all giving trouble, a course which generally Mata civilised countries.

gives more trouble in the end,

at the rate of 8 X por munum on the edible to their sopara jugar | Novapaper

Vally balance.

On Fixed Deposits for 12 months 4%

56

B.

24

T. H. WHITEHEAD,

Hongkong, May 25, 1868.

"THE BACK DOOR,

27,

ન્યાયી કરી ન

By

Irenio

at of the pater of of the clovena vans site, plus diale

STME, Beilda of our books relation to

"China and

• Bulbs autoral fessure of which

potawat socker, if married out with puttin at detail, wo are glad to nuties shine Bobanduotina exo destilled

FORGER

:62#

staller

and sinbola its page alan, I te to be THE Series of Arboles entled TUE hoped that this opetting u dontributions

BACK DOOR, which appearod, sa hinara jepta zasy In the China Mail have been repades, had may be obtained fu Pamphlet Form

degree of iterary send to that which, wha appared during the lifetime of the prede: tasty. In the fola, sisi that the Chind Kinder pany cumdre ika upport mocowary to nIERRE

2 cena per 2 03.

LOCAL POSTAGE The Gaustal Local Rates for Hongkong Chion and Treaty Forte (Gables okrepied)

WEST INNLEG

Autigan

Newing and

Bahamas, Barbados, Brands

AFRICA

Britis Bachanalaud, Caps Culons.

1. Circulars, Dividend Warrants, Invite- Giành tions, Cards, Pattern, Bille, Almanacs, Good Gomat Colony. do, for addresses in Hongkong or the Porte Lo

- of China, in batches of not less than ten of Maartins, Luniform sino and weight may be scat to Mal

the Post Office unstamped, the postage, et 51-Halona, the rate of que sent such, baing paid in | farscalies." cash or charged to the sender's account. Maze Goose. Special accounts may be opened with non-lombare box-holders for the delivery of considerable ni.. numbers of such articles,

British Guiang. «British Rondaria.

Dominica Grounda

Montserrat, Neris St. Kitta.

St, Lasin. Ht. Vincent. Tobago. Trinidad. Tacho Islandy.

"Orders on the Countries dewwn“ zhromak London Four Oftes are paid less the fellows dissosat lue which the remitter should allow gach Orders must be expressed in Brillan

Für some sot exceeding Ei,

Such doters, when addressed to places other than Hongkong or Chins, most heag prepaid two cents each fu atamps as hereto | torok as

- Choulers, &c., mert hot dzoned 8. enças sank in weight. Patterns, Almanson, daj must be under 4 ounces cash in paight, Hanular articlem will be,olargod ordinary rates it

4. Envelopes containing Patterní, ž may be wholly closed if the nature of the Quakohtu ku-fest exhibited or alated to the j Featmaster General, as he may consider ne Bonary, and approved by him. Printed air. bulum may be ensloped in pattern paskeks,

5. Addrems must be completa. · That |

Letters pero, cónth (2) Post Cards, each, 1 cont Reply Post Cards, 2 cents ench Booka and Patterni, per 2 ta, § vente. Namapapore and Priosa Current, 2 aucŽI (1) Registration, & suntik

per so

Villa to my, an inch-corate as aro na ndi

49

Excusing 62 bas nos ez'd

100

dreams as head of bonise kue addressor's damag Order must stoned 410 nr 850), măn realienos, or plion of business must be far davra na Dedis, visa 124 Bướm 1 15

(a) Bitwain Hoppheng, Genius, sed Wine Wine Incompletely addressed consen will loli.

SHARE LIST.-QUOTATION3.JULY 38, 1888

Stocki

DANKA

No. of Bhares.

Paid

Falus.

Olo ing Quotations,

Vale

Bangkong sai Saugbal Back Corp. 89,000 Baak of Omua & fpan. Lémiízadj.

pretarenge sasto

**

Ordinary

Referred National Bank of Qaina, Limitad....... MASINA INSURANCE,

ร

11

Vantaa lasaranĽS

125 918 % prom. - 8397.50, (bayare

1

Som

18:5 LE 817

259

08188, saliers

10

ucs Utica do.. Leâus. 10, 0018 Juta Trastera' Insurague Do., £21...£.03.183.3.1 Nure Woine Latarangé Ou,, Led.............. 3, 03. 2 dicata Insurausa de Lántsem - 90,000. Quiqa Insnewass Sodioty, Letran 10,00 3 Yangosas Iasacaqs · Astostation, L. 1. B, 001

TIAS HANGER.

20:163, buynes

2018 i, bayara

*100* · 2039}, mallars

2650278, vales and sailora 6.130 sellers

10

· Orina Fire Insaraqce Co., Lid.... ............. 33, 00: 8 Hongrong Vire tusarmada Co., Ei... 8, 00502504 8 16330, malas and zeilora

Deck Ov.. L 1 12, 6000 -

12 L'tong & Wh

kitapus

at 259 % prom=24874 BIHAMROAD, Ukian ag1'Malta's. 2. Co., Lda., 8,018- ·50 al $30 Douglas asup Us, Lazited..... 15, 0097 MKTQ, kad al. Saambost-Ov., End (83, 0905 Ladá Cau, S. 3. Sumpang, Lumia 80,00 34 M53. M. 09,

10, ONE

Dy-

BU150, talos and buyers

15 1920, biyem

10 159, watlem

10£1 19.10, buyers

25.5

1

10

China Begar dompnay, miced 20,00 Baan Sugar Dompany, Limited... 7,000 1

WHALTEN d6. & Lon. Wuart de Godowa 0. 40,000 $15 Wacana Watamuua mud diorage

Company, Land, madumuwi..

LAND AND`BIILAENU,

00010

S15, buyers

198, collars

mi 800

87,940, oz div.

60,010 | > 871

Beaskoa head. Invocarent and

Agenog Crapsny. Lumiend...] Kowiona Land atti Building Com-

Haporeys dias & Face do Wuss Poldi Bunding Ga,aliditted. Lä, ö0.0

TRAMVAJA

6.4

18. High-Levos tramwaya Co., Lt - 1, 2004

MININO.

Jelebu Mining & Teading O., Li...40, 0303 -New-Paujom Mining Co., dei............... Bu, w

19

Prietenos share........30, 00ula

· Great - Bustaru and Valadoumo ||18, 000 a Gold Shining Co. b) 53,000 Svaáté Français,

*

nagu de fociu,100 New Halmoral aid M'ing Co., Ld. 50,000

Fressange santes.......... 75, 000g. Raub Aust. Gold Mining Oo., Lt... 1,000 £ Olivars Fesehold Minor, Ltd.

· 2003) ***

7, 8

China-Boravo Company, Ld.

H. G. Brown & Qu, Limited, în liq, 0, 0))#

HOTELS, TO..

Rongkong Hotel

a.

* Company, Irt.... .. 12,00

· DISPENSARIES, A

A. & Water & Co., Limited........ 00, 00

~ LANGAI DEMONS -

HK. and Chias Gas Co., Limited. 2,000 dongkong Hostels Calg de miin 2, 1, 30, 01/

BRIJE AND URESNI.” Green Lainat Cambat U Ed. 20,00

MUSKLENEROUS:

Ball's. Asbɔeren Liantera gonds, 10,03) Damposki, Masa & Uh, kulib. 197 Guo, Husmas & Qu,, femitad, mat. 6,011

Bakery Company,

37, buye

1 at 981, rollers .5.19

4.1820, sallam

12

· 18107

$8360

[4]

452, hupare

BO, aten

518

$1.80

B

283.90, bayar

- 150.

*

$120, sellera

140, ata.

13/10 $35, ellers

:|(38):

115, bugars

$11.25, boyers

$80

10182

all 18, begon

Four Fien Quich** **(10, 05 Bong Jon Company, Leunibado 2,030 a $116, sallara":

Bogy Masutastory Up.. Ch 4,0. Bourtang

gro Jotton spusing and sy

Ing Ong Tidy

10, 00 Fl

100

#22 10, 000216, 10 Ti 10 7m 105, og div.

Why Delona Badaring || 8,00 72 10 121) Dia. 101, salon

Ylbot 100% Ca* 607 2la 30 12 14 813

માતાના મનની વહુ એ તેન