1898-07-06 — Page 1

Banks.

THE

YOKOHAMA SPÈCIE BANK,

LIMITED,

EsTapasuno 1880..

SUBICLIBEN CAPITAL,"

„ÉALD-UP GAPITAL,... Reserve FunD

-

HEAD Orron---YOEOHASIA.

Branches aND - Å GENCIES: Kore

LONDON. SAN FRANCISCO, New Yox. LYON BOURAY

A

Intimations.

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI MONTELY,

Yen 11,000,000

10101RIS Renew, which was intended to moot 4,260,01 the wants of many student of Chines

caused by the discontinuance of ↑ Nefes and rigs on thing and Japon has reached

ita Twenty-third Volume. Vile

Navarro dia- causes those topics which;

which are uppermost in the ninds of students of the * Far East” and zbout, which

every intelligent person gel- ected with Chilis or Japan ja desirous of acquiring trustworthy information, it i studios any interesting Notes and original on the Arts, Seleners, haology, Folklore, Geography, History, Mythology's

- HONOLILL SHANGHAI G

LONDON BANKEN The London Joint Stock Bank, Lindled, Parr's Bank, Limited,

The Union Bank of Lindun, Limited.

Natural Histor, literature,

Intimations.

THE CHINA MAIL.

THE CHINA AND JÄRAN TELEPHONE Co, La.

HONGKONG ENCHANGE. OPEN DAY AND NIGHT..

SUBSCRIPTIONS,

EXCHANGE LINES..

880 Per Arnunt.

PRIVATE LINES.

$100 For An.

Local Delivery,

1. All correspondenco postad before S pm on any wank day for addresses in' Vistoria will be dullvorad the same day. In Town (Ship Street foBonham Strand West, up to level of Robinson Road) at B .. 10 nm. noon, 2 ppm. 6-pax In the Sarha, a.m., boon, 5 p.m., unles the delivery should be retarded by the Con tract Mails..

2. Boxholders who desire losbad Citou- lars, Iloidens

lavitations, Cards, Warrants, dc., all of the same right, to address in Hongkong, or, the Ports of Uniun, fung deliver them to the Post Office unortamped the postage being then charged to the sender's account, Each bited we si còn iniat of at least ten..

3 Boxholders may also soad Patterne to the same places in the same way. Ea velopes.containing Patterns may be wholly closed, if the mature of the contents be first exhibited or atatel to the Postmater Goneral, sa he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may

now de NO CHARGE FOR INSTALLATION, be inserted in such Pattern Packets

at Social Manners and Custome, al, eta, fl Chitia Japan, Mongolia, Thet, and the Far East generale. Recently quarture. Bas been taken, and the Revien now On fixed deposita for 12 mouth % prevas papers of Trada, Commerce, and

HaZoNG AGENCY-int-rest allowed. Ou Current Account at the Hyde-pl 2% por sunum of the daily balance.

Annu.

On fixed deposits for 6 months. 4% per On fixel deposits for 3 months, % per

shoot

anndm..

S. CHOO; Agent.

Hongkong, March 24, · 1898.

530

Descriptive notes of Travel by well-known writern. It was thought that by extending

NBA serial charge is made for linta the zoope of the Review in this direction, of more than average lényth. the Magazine would he made more gutjorally

useful,

The Rovion department ratio apuca ELECTRIC SUPPLIES

attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature du China ito., and to give, (critiques embodying auntches of the. Most

THE NATIONAL BANK OF CUINA, Publishers are stops. Autors and

Authorizer Capital.....................................£1,000,000). -PAID de CAESTAL,........

£124,374.-

HEAD OFFICE--Honakana.

Court of Directors." '

D. GILLIES, Esq. (J. F. Laması, Buc. OBAN KEISHAN, Kiq. ¡Unow Tene BHANG,

Esq. KWAN RO CHUZN,

Eaq.

„Arief Maruzive

G. W. F. PLAYBAUC Interest for 12 math, Pixel & %. Hongkong, November 30, 1897...

171

are requestoit su luzward worke jo ́ ́Editor, Cami Rozina, care of China. Duit Ofica,

OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK,

Tho Notes and Queries are still continues | BAXTERNS. and am an importint neats of obtaining, from side diffusing amung seadoute, know- ledigu on shwettre paints,

The Correspondents' coinun also afforda farther wul greater facilition for the inter- change of views and discussion of various topics.

Original contributions in Chiness, Latin, jor any of the Modern Languages are re- coived. The papers are contributed by the members of the various Chadar, the In- perial Cintojus, and Hongkong Services, and also by the Misionary bodies ainongsi of Chinese scholarship whom a high degre ONG LONG AND SHANGHAI is assiduously cultivated Atmungst the

это BANKING CORPORATION. Egular contributors Drs. Calmera, Eitel, Bretschneider, 'and Hirth, Professor PAIL-UE CAPITAL............$10,000,00. Legge, and Messrs Balfour, Watters, Stent, RESERYE FOND...

Phillips, MacIntyre, Gront, Jamiesor, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Giles, RESERYS LABILITY

Fiton, and Taylor, all well-known names. PROPRIETORS

ipdicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

I

$8,000,000. *10,000,00.

Cover or Dinerons —

Hon..J. J. BELL-Inviso,—Chalṛong,

R. M. Gray. Haq,-Duputy Chairmed,

O. Beurmion, Esq. R. L. Richardson, David Gunbay,

Armin Haupt Ba P. Sacher, Bay. Alex. MacCumobic," | R. Ehewan, kolļ

E

J. Raymond, Esq. !

N. A. Sieba, Heq,

CHIES MANAGER: + Hongseng T. JACKSON, Eng. MANAOKR

Shanghai-J, P. WADE. Gasd'nas, Eng. LONDON BANKER LONDON AND COUNTY BANKING CO., La,

HONGKONG-INTEREST "ALLOWED. On Varkens Account at the case of 2 per cent. per annum on the daily-bance.

OS FILED DEPOSITS :-

For 3 months 34 per cent, per annuin.

$

ti

# 12

D

11

T. ́JAUKSON,

Chief Manager,

Hongkong May 20, 1858.

T

HONG KONG BAVINGS BANG.

plication.

363

--The Sabacription is fixed at $4.50 per am, postago included - Aayable in ad-

VILTICO.

Orders for binding volumes will be promptly attentov, boj Address, Mano- ger, Chia Mail Osico

OPINIONS OF THE PRESS

All qu earned societios should sub- scribe to this scholarly and enterprising

Northern Christian Advocate (U. S The Cana Reviso **** hag an gr tanent table of contents.Celestial Empire.

INCLUDING

WEDNESDAY, JULY 6, 1838.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day, i

To facilitate adding the position of any vessel in the flucboat, the Anchorage is divided into blaven Sactions, commending from -Green Island, Vassola

the longkang shore are marked A., Dear the Kowloong shore k., and those fu the body of i

Shipping or midway between each shore are marked in conjunction with the figures denoting the auction.

Section..

1. From Greer Taland to the Gas Works,

2. From Gas Works to Jardins's Wharf.

5. From Jardine's Wharf to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master' to the P. & 0. Co.'s Offico.

A From P. & Co.'s Ulica to Peddar's WhatÉTM-- 4.From Poddar's Wharf to the Naval Yard

Section

7 From Naval Yard.to Bice Buildings. 8. From Blue Buildings to Eas, Point,

D. From Kellett's land to North Roios.

10. SowIcon Wharven..

11. Jardine's Wharf.

3Gibb, Livingston &.Co 5/8 andai & Uo.

29 Yuen Fat Hunk

Butterfield & Swin

Vessel a Name:

Captain.

Flag and Tens Date of Rig nett, Arrival.

Consignees or Agents,

Destination

Remarks

Steamers."

Bonconue...

3 Patter

Brit.

5 kiladdriego.

3oBretice

Spra Norw.

BIT. atr.

str.-1467 July 328 Fot.

71 Jane

30 Sender: Wrator & Oc.

.cWilliamson.. Brit,

.5k Branch

Anderson

str. 105 Jane Brit.

str. 1374 Jaly Brit. Mr. 991 July

¡Sandakan

July 8.

Burdine. Matheson & Co.

3 Funder

Danish str. 5 July

5. R. Mariy

shunt

Marray

Brit. Heit

The Post Office declines all responsibility Bu for Unregistered Lettera containing Bank Bygdo Notda or Jewellery and, where Re-Chor Fa gistration has been neglected, WILL MAXX Densation NO EXQUIS into alleged losses of such Fonang

Freit Freit Fushu Glencara

lottere.

It is furtidden to insert in ordinary or Registered Correspondence (a) Current Coin (b) Articles Huble to Catone Daly, T

Hailong.....Rubson

6. M. S. N. Ch.

Jardine, Matheson & Co. 7 Douglas Steamship Co.

Leidoro Pons Borongathate 820 Auroreld & Swire

str. 150 July str. 1424 Jane 783 Jalg Jago

Lycot.............. Brit. str. 136 July Коске Веле

.. Möglin

Brit

str. 802 July Kwao Maku .....B Wase Kwayang... Oaturbridge... Brit.

Japan, str. 1816 |July str. 100% Jalp Matsuyatos MaruNrzi

Japan. Bur. 1969 Ja

Jaly

str. 2000. Taly

Norw, str.

Norw, str. 1964 July

str. July

Norw. str. 1542

CHEMICALS,

ELECT BELLS,

INSULATORS

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES,

Parco Pest to the United Kinplom. Paretis hot exceeding 11 lbs, in weight are received in Hongkong and at British Post Offices in Chinn, for transociasion to Manair the United Kingdom by P. & 0. Fucket Uslo rid Gibraltar. No parcul is seat with the Pho Overland Mail via Brindisi. Purzele there- Prano Arthur***** *** foro arrive in London about sight days later

ProCTERS...... than the Mail. Parsels may be need, but Propontia any parcel, even though exted, is liable to Queer Mary. bo opoued for examination........

Siegiried. Segami Maru..... Siebae.. Sisalig

3

McArthur Petersen karsan

...Drit

Brandt

Orawford

Tokie Schulde

Holton

PRICE

LISTS

"

Sultan Van Langkat.. Taisacg Taiwan Maru Takang.....

......................... Tancareille

Parcels must be posted in lungong before 3 pm on the day before the depar TELEPHONES,

ture of the Mail. Those arriving from the Wise, Mac, Ere. Coast, &c., after this hour are kept for the following P. & O. -Mail

The Postage is cents per tb., and 25 cente each succeeding to or fraction of a lb. which includes Registration iso, anti mast be propaid in stamps. No further charge is mad in the United Kingdom except for

Sailing Vessels. Customs dues. No parcel aust be more thair 3 feet 6 inches in deugth, or 6 feat in Duchesse done... greatest longth and girth combined. A ze-Elba Rickmers

OX

APPLICATION.

ELECTRIC BELL:

INSTALLATIONS

Erected and kept in order.

ceipt is given for each Parool.

Jaly

lizar

BE atri -587 July Brit

3 Won Fat

3 Yik Long 4fButterfield. &. Swire

4 Nippon Yussa sieht

kibb, Liemgston & Co. 28ader, Wisler & On. 3Showan, Tunies 32 00.

3 Order

Chinese

str. 1390 June 27 Haung Sing 5. S. Co.

5bsimpson-Brit. str. 2264 Jaly

Christensen... Gar.

str. 1109 July

Japan, str. 1168 Jaly

Ger.

Cerament Jobsen & Co.

Nippon Yusen Kaisha

908 June 28 Royal Dutch Of Co.

841 July

4-Bradley

黏

Jaly

str. 1776

Brit. atr. 847 July Brit Pool... Dutch str. 1406 July coawer..... Brit str. 1505 Jaly eYeshiwara...... fapsn. str. 1483 June: Cent.......... Brit. str. 972 July Brown...

Brit. at 1535 July

5k Carrony. a Reve Hawthorn Bankrog Kelst

ghes

2 kichard

Κίστου

The sonder must fill up a form of Gusto Daclaration, which be obtained free atarian Woodsidekoerol. ach Post Office. No parcel can be accept Mary L. Dushing.... 2k Pendleton fed will this is completely and accurately Metropolis....

illed. The only articles orditarily went

Muakaka from China which are liable to duty ure Penobsca

Old Kansington Richard Rickmers ... Benecke. Ragnhild

Rove

Estimates given for all kinds of loc- Tew and Tobacco. trical work.

Trained Mechanicians sent to Out-Parts to it up Installations if requiro!,

The Publication always contatos eubjects of interest to sojourners in the Far Ezand the prezent issue will hoid favourable fro advantageous comparison, with sscodage... numbors-Celestia! Eripiro..

*This number contains revoral articles

of interest ukil valus, --North-China Herala.

à enbstantial and reliablo Resww which

all students of Chins and the Chinese would

do well to patronisn,Chrgantiems

NOTZ ADDRESS:-13 PRAYA CENTRAL For full particulara. &o, &c.,

Apply to

W STUART HARRISON,

Maneger.

Hongkong, January 18, 1808.

140

MoGaulder hlucker ..... Dangerous or porishable goods, articles

Bonnelyste likely to injure the Maile, Laquids (unders securoly packed) or parcels easily crushot

Garrie'r such na baud-boxes, are prohibited. No Par-State of Maine Qurtis Sama.................k Forbr col can be received if its value exceeds $500. A Parcel may contain a letter to the same address as that of the Parcel itaolf, or an-i

other Pures to the same address, No Money Orders.

otlier enclosures are allowed.

}

Co

Jardine; Mathuson & Co.

2 Meyer & U

4 Jardine, Mathieson & Co,

29 Chao & tong

Jardine. Matheson & Co. Moger & Co..

Fab. bqe 1114 Juno. 980arlowitz & Co. Brit ATT. 1784 June 17 Arabold, Karberg & Co. Brit. bye. 1288 May 21 Standard Dil v

June 23, Standard Oil Co.: Brit, bqo. 149 May, 28 Order

Amer, an. 1576 June 7 Standard Oil Co. Br. 4m. bk 1607 Jan 21 Stder

Br. 4m. bk, 2:50 June 21 Order

Amarsh. 1057 Juus 28 Quiwell, Carlill & Co.

ah. 1777 June 25 Adralealty

¡Brit.

Dan. hgc. 982 June 16 Aushold, Karberg & Co. for,, bga 1926 June 18 trobold, Karasig & Co. Brit. q. 1595 200rdee

May Amer. boja 10 May 20 Jeder "Jamer. "îh.| 1447 May 19 Standard Oil Co.

[Oss Hours (Sundays and holidays or With regard to inward Parools, addressees cepted: 10 to 4, Saturdays 10 to 1, but the office are requested to observe that the Parcel is open from 10 to 5 ou the working day best Mail in not opened until tho-ordinary dis-before any mail fat Europe, which fores tribution of letters, o., in tniaked. The noon.]. postage on Parcels at home is 10d. per .. Ake Regulations are generally similar to the above, and the Parcals are sent out d Gibraltar.

Indemnity for the Loza of a registered Article.

The Post Office is not legally reapezialblo for the safe delivery of Registered ecerespon denen, but it is prepared to make good the

soutente pf wgáh corrispondono last while

naseg through the Post, to the extent of

10, in certain cases, provided

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required,

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

Caloony orders cannot be fanted or cashed en mail mining, when closing mails for Earope,

1.docer Order are jussed at Hongkong sad Shanghii et "uurrent rates of exchange an the following Countries and placas → Canada,

China Burts (Holbow, Osnton, Kwatow, Auray, Foodhow, Niaggo, Hankow, and Shanghai). Carion Hawa: (Sandwich Islands), British India (aslading Barmah and the Agen

etes of the Indian Post Onics in the Permian Gud.

Japan: Boris (Nagasaki, Oreka, Hlogo, Ezbo,

Hats, Tokohama süd zi prodato).. New South Wales. New Zealand. British Horta Berano, anehulund;

Sizes (Hangtok only), Seath astral.

Straits Settlements Eingapore, Padang and

Vated Kingdom. Unfied States of America. Victoria.

Malecon). Tarmons.

BRATA TAKOVUE DIEUON OF VIGE, Foreign-230 satrien S

Austria-Hungary,

Bulgar

The Chita Review for September-October Hongkong Eates of Postage. fully maintains the high mandard of excallenos which characterizes that publi sation, and altogether forms a very In the following Statements and Tables business of the Above Bank is en interesting and readable nambar. Mo the fates are given in catts; and are, for justed by the HONGKONG AND teorologia will und an interesting and Lutors per half once, for Books and

valuable contribution by Dr. Fritsche, Patterns, per te ourjes. SHANGHAI BANKING CORPORA the Amanat of pitation (Rain) Newspapers over two ounces in, weight TION. Rates may bo-olitained-on-ap and made at the Imperial Rus coas may he, but such papers of packets of the results es charged-or-doable, treble, fa, as the of observations sinn Observatory at Peking, from 1841 to papers may be sent at Book Rate. Two INTERIST on depcnite is allorid at 150. Notes on the Butoh Occupation Newspapers must not be folded together as 3. That application, was made to the 34 FER CENT, per annum. Depositors of Fortuce," by Ms. Gou. Philip contains one, nor must anything whatever be inserted Postmaster General of Itongkong immed. may transfer at their option balances of much of it is cond-hand the Notes of paper and the same date. Printed niat year at the moss from the date of Posting

intervadeg information, although

except bona fide Supplements of the same stoly the loss as discovered, and within a $100 or more to the MONGKONG AND Now Booka tuoludo a cat generous and ter may, however, be enclosed, if the SHANGHAI BANK, to be pload on spiceative rency of "The Divine Olasate whole-be paid at Book Rato. Prices Cured that the luss occurred whilst the corres. 4. That the Postmaster General is sale of Non-Hus," and the Notes and Queris rent may be paid either an Newspapers or pondence was in the custody of the British FIXED DEPOSIT ́a: 4 PER CENT. pesos RDA Very Laterassing-North-China Books, BORSE.

Darly Nexx

Postal administration in China, that it was Gommercial Papers signify such papers aut caused by shy fault on the past of the For the Hongkong and Shanghai.

"The November-December number of as, thurgh Written by Hand, do not her sonder, by destination by Ace, of shipwtock, Banking Corporation,

Ins. China farw contains inox purists than the character of an actual or personal correuor by the dishonesty or negligence of any gian: cous!, but the for artiules are very interwaspundence, sus se inteles, deeds, copied person not in the employment of the tag The opening paper by Mr Herbert music, do. The charge on them is the same Hongkong Post Office. | A. "Giles "on" The New Testament in Chi-as for bouka.

non" treats of a question that must nema.

5. No compensation can be paid for more. The sender of a Registered Article for a damage to tragilo articles auch sa portraits, și grest importance in the eyes Union Country may obtain an acknowledge-watches, handsomely bound books, &c.,

Mr E. H. THE CHARTERED BANK OF INDIA, Parker

Short Journey?

Jiwont of delivery on paying an extra fee of which reach their destination, although in THE CUSARAHA, AND GRINA

Schueu

abriken er de eriorated condition. Nur on aro quetinued, and a goodly instalment of thane travols in the Interior of China is The limit of weight for Books and Come account of alleged losses of the Contents of gun. Mr F. H. Balfour contritte

4 lbs. Paliorna.for such offices are limited dostigations, The Em

Nor on account of any Norway, Chung, fontider of the Chinas Bm to 8 ounces except to Austria, Belgium, article for which the addronce has signed a droge Fees States. £800,000 pirs," which will be read with genuine Bolivia, Bulgaria, Congo Free Htate, Costa receipt,

Interest by students of Chinese historys

Rica, Ecuador, Bry

Egypt, France, Orocco," £800,000w abort notices of New Books and a Guatemala,

Holland, Hungary, Haarail, £450,000 number of Netes and Queries, one of which Italy, Japan Libaria, Luxemburg, Mexic,

On Chinese Oaths in Western Zorg

Feru, Fortagal, Romania, Salva- INTEREST allowed on Current Amount and Jars" might appropriately have been Servia, Siam, Spain, Switzerland, When correspondence has been missent at the rate of % per annum on the placed under a suparate heading, complate Tools, The Argentine Republic, The Domini or delayed (both of which are table to Daily balanos,

the number,i.K. Daily Press,

can Republic, The Republic of, Honduras, tappon occasionally) all that the addressne United States, to which planus 12 ce (350 Trulmer's Oriental Record contains the following notice of the China Review: grammes) is the limit, and must not exceed Rizal at p.m.; ur as the case arias

hy 4 inches. thene dimensions: 12 inches by 8 inches

T. JACKSON,

Chief Manager.

1518

Hongkong, August 1, 1805.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1839. Head Office, London.

CAPITAL PAZD-UP RAVO LIABILITY 02 BRAKE-

ВОЛЕНА ... BESERVE FOND

On Fixed Deposits for 12 months 4%

肉

帽

+

6.

TF

8 %

1

3

Manuger

T, H. WHITEHEAD,

Hongkong, May 25, 1818.

THE

MERJANTILE

ly

bo si

of all inbasionatien

In

· centà:

Kloon Dock

Swatów & Tamaui Joly 7.

Kon Dock

Amog

July 9.

riaalein

July 9,

Kuke&Yokohama July 7. Sydooy, &c,

July 7.

Shanghal

July R.

Yokohama

July 7.

S'pore & Caloutta

July 12,

HEA32-LIST-QUOTATIONS -JULY. B. 1898

Blocks

BANKS,

No. of Patus

Palli

140

Claring Questions,

Grahe

造

འ

Hongkong and Saanghai Bk Cory 80, 008: Bank of Unina & Japan, Limited.

profarenda aha: 8132,950 £ oldinacy daferred National Bank of Caixa, Limited,. MARINE INSURANCE).

1,250

£

PE

196 X prom=8370, bajars

£ flaga. 125.8 1817), alioru

2560 8197, vellari 83.3 2016%, buyam

10 20 18 į, bayars 90,03 10 3 2810, als

3219, wallers 106.134, sulloes

Canton Tazareno Odios God. 10,000 Jaias Tradare Inasand 0, L81,00 North China Insurance Co., Led...... 6,00 Straits Lessicaase Uo. Usioa Lasus4nos Boalaty, L. 10,00 325 Yangiten. Insurans Association, L. 8,0

FILE INSURANOSS.

Chias Fire Casuramos Co., L

100 20,00 $ Hongkong Fice Insurano, C., £8,00

DOGR

E'kong & Whampoa Dock Oo., LL 19,5004

BERAMBOATA.

Chine and Manufa 8, 8. Ca, Ld. ........ 8,000) Douglas Sieamship Co., Limited.....30,00 HE. O and M. Steamboat do, 30,000 Indo-China S. N. Company, Lamitos 30,000 Jalue Marunt . N. Go. 80, 000 €

*Do

Linus). 20,000 # Osins Suget Comploy, Imajted. 20,000 Lason Sugar Company, Lán tod. m. 7,ONE HE. & Kon, Whitt & Chadowu C. 20,000₫ Wacha Warehouse and Spurage

WILLKYSO,

SLED AND BUILDING.

2- $39. 9405 8331), vollen

́ali - 238 Xptm =$440

50 830

But ali: 158, unliare 1681 #13), beguta 10 All 861, buyers

31

Et.15, bayare

£2.14, bayara

10 10.

all (8155, mier

sil....... $60, salioza --

0

100$ 07, M41)

Hongkong Land Iureatment and 10,0 10,46 171, collata

Danmark (instading Indland and Bacon Irlanda). Danish Was da Aleman ErÝL

- Company, Lanted, pinnanna -

2000€

France, with Algaria..

Garmin E apice finnuding Asligoland was las

Daggerdots). Holland

Agendy Company, láimatteduparue } Kowloon Land and Bauding Com

paper of some long entitled "mercial Papers to Foreign Post Offices in Rerialered covera which bave rouched their Italy.(ah Agencies at -Tripall,- Aszab ́and'

PURIST

The present publication, judging by the

.. Countries of the Panbul Union.

Missent or Delayed Corsespondence.

MassORAL)-

Partagil (inclating Madeira and the Azores), doambi Swedeu. Switsedand. Cramersal.

Tanin.

Foreign Citier and Towns --

Saloulda,

Pacams.

Tangier,

British Colonies:-

Antigas. Bab Barbados, Bormals.

British GainaI.

Duminica

Groonia Jamsion. Mostrarcat

Navia

St. Kitt

St. Lucia

altia.

Newtonndland.

d do is to note on the cover, Sent to Constantloople,

adriasople, may be, and forstard it, without any other writing whatever, to the Pustmaster Beyrout, avinber now beteru us, is intended to

General. This action Abould be taken the occupy position, se regarda China and the

first time canse of complaint cours; it is pras 846 | naghbouring constries, some what similar

mistake to let such matters pass for fear of Yalland Islands. to that which has been filled in India by the Calcutta dicview. The great degree of at civilised countries.

The Union may be taken to compries all giving trouble, course which generally bratur. st

gives more trouble in the end. ? BANK OF that has been bestowed of lato youre i

tins of Chinese titerature, the investigation antiquities,

And social developments, to say

Portage in the United Kingdom. of linguistia studies has led to the Latters, nothing £1,60,000 commulation of important stores of infurm Post Cards, „£1,186 090 ||atici, rendering sauce such thannel of pats Registration,

E869,000 y as is now provided extremely daar Books, Patterns and

10,000 able and contributions of much internet

Comin, Papers, be looked or run the members Fairly why. of the foreign consular services, the Chinese "Customa' 'corpa, kuđ the mix

missionary

--INDIA LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAL SUBACHLAED

PAID UP...miçer REVE FUNDnt

BANKERS:

LONDON JOINT STOOK BANK, LIMTED.

10 cents for å

10

outs ench, 18033

P-cents per 2 oz.

Postage to Caps Fountries.

INTEREST allowed on Current Accounts anding whom high degree Feneral Rates, by any tollte

now

Lettors,

at the rate of 3% per «nuum on the Daily arə vergi/po/ Poulärstel, Fost Cards,

Balsace.

ON FIRED DATORTEH S For 1 Months numeninas

W94%

J. THURAGEN,

Hon Ducethber

1697.

THE BACK DOOR

ALL awmber of

இக்ககம் . · bý

In the Reply Pust Cards, -

areditable tri their respective gun ghy? ROD

vela

of the

Bouje translations from Chinese. and Books, Panteres nitd alyaare merken by both soury sad fresh DESK 2 The

tof the carver

10 cents per R

4 centah..

§ coats enuz

10 canta

2

cynta par Val

·2

Coram Papers, vents per os

of There is no charge an radirected corre

Noah of tire eleventh ( spondsnot within the Postal Union

but

Lur historioalis 28404 not

Missisipated by the are

aracs Rauds gotices of new books relating to Chaten sod the East, which botal feature of the pr # Qui punctuality sul detall, we are glad to notes thei Notes and Quarior are destined to

Baries of Articles ontitled "The TEKOS DOOR, high ppeared in ske China Mail, have been reprinted and may be obtained in Panghlai Fon

place in tik pagod alen. It is to be sopol, coat silar opening fur, contributions on Chiese mhfect may roka simdar 23,200 tony sand to that which was played dusce the tatag of Ita prude.

cer or infinuadransk Bhai Sha Cintia Raségno

MME LOGAL POSTIGE

are

The General Lugal Rates for Hongkong, China and Treaty Ports (Ciston excepted)

Lotters por & 62, 6 cunts (ejs Post Cards, each, 1 cent. Reply Post Cards, 2 punts seoh. Books and Patterns, per 2 on. A doute.

Circulara, Dividend Warrants, Invitas Bich Bed Hora,

Cepa Colony. Lions, Cerda, Patterns, Bille, Alanace, Gimbia.. &c., for addresou in Hongkong or the Ports Gold out Colonys of China, in batches of out less shan tau of Lago uniform size and weight may be seat to Mauritice. the Post Oflice pnstamped, the postage, at

l

the rate of one cant each, being paid in 8. Bolens. aash or charges to the sender's account, Bychelles.

pecial nemnants may be opened with converts Impo bax bulders for the delivers of considerable - Mombary antubers of such mišiol.

LiA

Bi Vinsent

Tobago. Trolded.

Turks' Islands,

2. Such covers, when addressed to places 3.Űrlara on the· Codurian drwa' throspi other than Hongkong or Uhins, moet be the frondon Fair Ofits are paid laas she fellow- prepaid two ports each in etumps as heroto. Jeg dinosat for which the remisse shonid soon.

All ́adah Orders must be engrossed in Bei

LOED.

B.. Circulars, &c., must not proved B sances each in weight. Fatteras, Almanacs, Asly kanál be ander à ounces cach in waight. Hourler articles li ba charged ordinary

any an arbelly abradhte dhe asites to the 4. Envelopes eontaising Fatteras, do,

coolante firat exhibited or to Portinater General, as he may consider ne cassary, and approved by him. Printed vir culars may be enclosed in pattern packets. Newspapers and Prices Carcans, a tech. Address inso be complete. That

Reglatration, 8 cause.

is to WAY, on such covers as are noh nd dressed, is heade of houses the sidessnor's zsildance or plade of business must be

For rams not anasoding 41,

Bing but not ex'ding 4 & me th

~B.The sochatanton sharged to an followe

(neording to the surrensy she VIEN LE CHEVETM*

Fo

PADY, kamakontena3394 mävat | Humphrog," Katara & Faunsee Quito 24, 1098 Wast Poin: Building Co., Lḥnited. Li, BOD

TBANY416 HK. High-Level Cramways Co., 1,250 Jelebu Mhing & Trading

ya.. 40,000

selloge

du 890, salierų

200 ml $107

Proterande shares.............. 30, 00us Great Western and Valedonian 18, 000

Gold Mining O. Lehusinir

**][52, 00:3) Société Franzies, des Oasepua~} 13,00312, 50

nagas du Tonkin

Now Balmoral Gold Ming Co LL 50,000

19

நாகம்

Preference shares... 75, 9008 Raub Aust, Gold Mining Co., LA....S Olivar Froshald Mines, Ltd.

PLANTING, MIG,

China-Borneo Cungsay, India

EL, G. Brows & Co, Limited, in ligi 6,000

· KORALA, BIG,

Hongkong Hotel Company,

DISPENSARIBA DA

4. S. Watson & Un, Limited...

IIQATİNG.

688.70 486, boyers

1 all 860, salay

031.80

38 29 183.10, buyam

0110, sollers

170, 005.

18/10836)

425,000

[]

$5,00

35 2183.75 BU

1000

*50 aceit

50 ali 85, bügern,

12,000

50

all 051

80, pouls

10

All $11.25, buysen

to

all

$129

1

1982, buyum

1890), buyera

| #LV4, mollnew:

Had Chica 05., Limited 1,000s dongkong Beessis Ju,, La quads in 30,000

BALIK AZD DEREEN

Arona Latmad Osmásat

LA

20,000

Bail's Anbeatos Sausern Agency, 110, 001612 15, 193

નાણાં

Campbell, Moore & Ong inattva, un 128-1

Geo, Fenwick & Co, Learted,00/$24.00 1

Hongkong Bakery Company, Kid, mi Hongkong Dairy Farm Doğum

M

10,00 7101, bayatı

Sungkong Ice Company, Inmiteda, 0, 00 A Якова Воро Manufactory Jos

Hongkong dotion Spinning Co, Lad, woam Kwa Joston Apianaag and Venra

(4.) Fortemasi etenstag ru£t, 19 cm 2 1 day Unga Cotton #pussing Gu, Gam ding, Ta dag 47, 86 *** £5, 38 TMT 48 $1.09210, $1.80.9

pt 330, or 30 majnu, 37 veg. $32

41 53 coach, 63 ulą, 385, de 10 sepoes, 64

( Dalasin Hotching, Dadio, and a sited Invempletely addressed coysta w OKAYA MELU

10.8 4825, valera

CHED | Ch. 100/

Tin 30') rum 104; 15 div.

101,