1898-07-05 — Page 3

Notices to Consignees.

UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE.

FROM NEW YORK AND STRAITS.

Steamship Indrapura having arrived from the above Ports, Consignoon of Cargo by her are hereby informed that: their Goods are being landed at their risk Into the Godowns of the Hongkong and Kotioos Wrasy And Gopower Guy Len, tairs loon,

At

Shipping.

Steamers.

CHINA-NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR TIENTSIS.

Tas Stormship

Rusiyang, Capt.OUTHRIDGE, will be doenaisked as above

whence delivery may be obon WEDNESDAY, the 6th July, a: 4 p.m.

Optional Cargo will be forwarded uulgas notice to the contrary be given before Moon TO-DAY.

Orgo remaining andaivered after the

7th July will be subject to rout.

No Fire Insurandi has been elected. Consignees are requested to present all Claims for danrages and/or shortages not later than the 14th July, otherwise they will not be recognised?

Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.

Agents Hongkong, June 30, 18:8,

1207

THE CHINA MUTUAL, STEAM

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SINGAPORE.

For Freight or Paszgs, apsty to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrals,

16zong, Chine 33, 156

1206 EASTEILY & AUSTRALIEN STEAM-

SHIP OMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE {Colling at PJHT DARWIN and QUEENS-

LAND PORTs, and taking thonggh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA- LAND, TASMANIA, &c.)

The Stenship

Monir Capt

we compared for the

1. Purts on THUR-DAY, the 7th July

1. Daylight,

This well-known Steamar isspacially fitted

for Paandingade, std is a Refrigerating

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Steamers.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION, COMPANY,

LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS (Taking Carys at through rates for LIVER FOUL GA GOW, CONTINENTAL PORTS, HIVE PLATE, &0.). The C's Stemushigi

Musgrave,

Captain It. Curzani, will

on or abg thệ 13th July,

For Freight, &, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co., dyants: flongkong..June 22, 1998.

Intimations.

FUJIYAMA & Co.

*

1223

BA in all Kinds of JAPANESE

JURIOS.

AT MODERATE PRICES,

No. 9, D'Aguilar Strat.

|

TEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POITS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Bakery issued þr BATA-

VIA, PERSIAN GULE, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS,

Hails.

U. B. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIF

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

IR@XOSED BAILINGS Yæði HọngEaNG,

Glengarry (vis &'hai,

Nagasaki, Kobe, JANRDIY, Joly 19,

Inland Sea, 'name

and Hooolul) Caly of Rio de Janeiro (faShanghai, Nʼki, Kobe, Inland Se Thama&H'lalo)..}

at Daylight

Mails:

Tuesday, July 5, 1898.

CANADIAN PACILIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA SANADA AND THE UNITED STATES.

TomDAY, Aug, 23, 4 (Calling at SHANGHAI NAGASAKI; KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.).

SAFETY SPEED-PUNCTUALITY Twiti Sorew Steam-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 hots.'

at noon.

THE U.8. Mall Steamuli; GLENFARO Awill be despatolod lợ SAN FRAN." KOBE INLAND SHA, WKOHAMA 2nd CARDO, A SHANGHAI NAGASAKI, HONOLULU, on SATURDAY, the 16th July, Daynight, in night Ja,

tīņu dhalates or d Eg in

Eteamship FEÑONA, Öspisín S. BARCHA,stry.ag Her Majesty's Malks, o despsteins from this for STRAITS n-3 BOMBAY, &✨., qú·SA FUR DAY, the 9th July, at Noon, taking Pae soagića and Danga for the above forts,

This Steamer will carry NO PASSEN Sik and Valuables, all Cargo to: France, GERS.

Boomers of this line paa through the and les far (INLAND SEA OF JAPAN, and call at will be transhipped at lombs Into a pOLULU, and parengs are allowed

Brought

PHOPOSED SAILINGS PROM HONGEOND...

EMPRESS OF JAPAN, Comdr. Gro. A. L, R.NR...WEDNESDAY, 20th July/98.

(Subject to Alteration.)

KAPRESS OF CHINA...Oomdr. R. ARCHIBALO, E. N.R....WEDNESDAY, 10th Aug./38, EMPRESS OF INDIA. Comdr. & P. Manga, R.NE.. WEDNERDAY, 314 Aug. 38. ¡FINE magnificent I TWN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA O JAPAN, and thusly make the voyage' YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0), 13 DAYS, aving THREE DAYS to a WESK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS ONTINENTAL TRAIS of the CANADIAN PACIFIC RAJIWAY, which louve York and Bustox with allTrana-&antic Lines, which passengers to Great Betain and WITHOUT CRANGE. Close connection is made at Montecal, Quobau, Lifar, Now the Continent are given colon of,

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND Chamber which geures the Bundy of Teal Okoo, Nd. 43, Sakaemachi, 1. Choisir prosanilug direct, to Mamallos and to break their journoy at any point en roule, daily, and cross the fontingut FROM THE PACIFIC TO THE AILAN PIO

18 Oc.'s 5. 8. Changes having arrived frout the above. Purta, Consignova of Cargo ako bozeby informed that their Goods are oving luned at their risk, into the Godowns of The Harokosa AND. KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whence delivery way be obtained.

No Olaims will be adaisted after the Goode bare luft the Godowns and all Claims most be sent in to the Offen af This under- signed before Koen, pa the Gh July, or they will not be recognized.

All broken, shated, and damaged Gouds

· are tọ ba luft in the Gedavus," where they will be examined of, WEDNESUV, la 6b July, & 3

No Fire lusurwaco has been cffocial, and any Goode romaning in the Godewus after

the 6th July, will be subjuos to rent,

Fresh Provisions, les, &co, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electrio Light,

4 duly qualified Surgeon is carried NA-Return Tickets why this Cum-

K bu

Heckout. Bubruary 11, 198.

203

DENTISTRY. SUI SANG,

pany to and from AvethALLA, Avo avail- able for rojárn by the Shaders of the f China Nafigation Coulmaysant vice (Latoly Practising with Dr.-I. Samanı)

tered.

.

For Freight or Pasnago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

12.9

Hongkong, June 30, 1808,

FUB NEW YORK VIA SUFZ CANAL.

The Steamin

Bill of Ladtog will be countersigned byth July.

HOLLIDAY, WISE & Co., Agents Hongkong, Jane 30, 1698

THE

Tropical Agriculturist.

St. Vinian

above on or about the

To be followed hy -

-1261 | S.S. Craigearn, on or about 2 dr Jaly,

MONTHLY BECORD OF INFORMA- TION FOR PLANTERS

Of Tes, Cucua, Cinchona, Cullyu, Indtarsbber Bugat, Palma, Cuttin, Cardioms, Kuin, Com, Cinnamon, Nutmeg, Fibrota plaura sud other Products auited for Cultivation the Tropics

S.S. Fortuna, on or about 5th, Angust.

For Freight or Passage, apply t

SHEWAN, TUMES & Co., Agents

1144

Hongkong, July 1, 1898.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY." UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

Ajarnas Gov.NET.)

(Published at barver Office, Colombo, Cey-STEAM FOR SINGAPORE PENANG,

lon, on or about the Lot of ench Moutli

Commenced in June 1881.1.

The TOPAL AGRICULTURIST' has now in ansurod position in its largà circulation in Coylou, Houthern and von Contral and Northern Lodis, the Straits Settlements, Sumaira, Tava, Boro, Northern Austra lis. Quensland, Central America, Natai, Mauritius and the West Indies. Frota all subtropical planting settlements we have had I approval of the publication and en encouraging measure of support. The Eugliah, India and Colonial Press have spoken in commendatory terms of the T.A., na also Director of Public Gardens from Sir Joseph Hooker, 1.2.8., downwards, and to have all planters.

No planter should be without it

Subscription, &diuting postage, in advance;

£1 Rorling. Bupie 12. Dollars Stogle capics 23 cr R1; back copies 3s or RL 50. Any one of the Four Volumes completed, (1881-2; 1882-3; 1883-4; 1884-5), bound in cloth, lettered, with Comprehen sive Index, for £1. 10 (or R18), sarringo propaid.

COLOMBO,. BOMBAY, KARACHI, ADEN, MASSANA, SUEZ, FORT"

SAID, FIUME & TRIESTE (Taking Charge at Brough rate to SOUTH AFRICA CALUUTCA, MADRAS, PERSIAN GULY RED SEA, BLACK SEA, LAVA STY and ADRIATIC PORTS.).

The C. eas hip Captain C. BALLEN will be despatched es above

on SATURDAY, the 3.a Isant, tu the ANTHINOON.

Sik and Valuables are franshipped at Bomy into an accelerated Ler.

For information an to Puasage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & C

A beato -Hongkong, July 2, 1893.

FOR SINGAPORE, COLOMBO,

HAVRE AND HAMBURG.

1996

DENTIST,

No. 8, Queen's Road Central. Hongxong, January 1, 1998.

3

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

PILLS

FOR BILIOUS

azo natvornally admitted to bo Worth a Guines a Box.

ARE NERVOUS DISORDERS, Sick Headache, Loan of Appetita,

Scurvy and Blotches on the Skin,

Disturbed Sleep, &deo. For female of all ages they are invaluabia,

The i/lbene-contale, 58° Fills.

Pride, 50 Coats a Box.

Prepared only by the Proprietor, THOMAS EZEOHAM, St. Helou's, England. Wis. Co. 86. Queen's Road.

Sale Agests for Hongkong and Chir

Bagiand, Franco, aud. dem ing by all trans-Atlanile lines of Stespors, and to the prinsipal cities out wound our appli-

by abused on Daily.

Frasengers holding through ORDERS TO EUROPE have the photos of the Overland Bail routes (rum San Frantses, including the SUUTHERN PACINO, CENTRAL·

Retuen tickets to various points at reduced rates, Good for 1, 3, 5 and 12 months

Passengers booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES drst class only) grasited to Missionariss, Members of the Navi, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Orials in the Service of China and

and Japan Governments. The Attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANDE OF IT'S

London; other cargo for London, &io., will be amvuyod and Bombay

Prcels will be recolved at the Gods 140 til 4 p.m, on the day buiore nailag, Thự antonta and value of all packagon are required.

'Shippers ar?? particularly requested osa the tacms and conditions of de ComPACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having postrad the highest award

and RIO pay's Bill of Lading,

GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; do the UANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payout off in addition to the regular tarill rate.

Pengerz holding ordən FOR OVER- LAND OI PIES in the United States have, betroen San Francisco and Chicago, the 124! option of the SOUTHERN "PAUIFIC

For further Partloulars, upply le HABITCHIR

Nuperintendent, 40.8. 5.0% Odkan, ."

Hagkong June 27, 8

NOTICK.

JOMPAGNIE DES MESSAGEZERS

MARITIMES.. PAQUEBOTS POSTE FRA STAIN.

STEAM FON BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSHÜLLES, MEDITERBANKAN AND BLAUK SEA PORTS, LONDON,

VRE, ADEAUY

18 PORTS OF BRAZIL & RIVER "LA!F.

IN July,at

WINDSOR HOTEL.

HONGKONG,

CENTRAL PACINIO, UNION PACIFIC, DERVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi. sago to destination, the chice of direct

Particulars of the garls had on application.

can be

Spots entes (first class cy) are granted to Missionarion, members of the Nara Mary, Diplomatic, and divil BerviCGS, to European officials in service of Chud and Japan, and to Govorament officials and. thoi fiziesis.

Through Bills of Lading round for lazz paration to Yokohama and other Jajor Port, to San Francisco, to Atento An laland Ulties of the Vultet Stabs,

verisid Rallwag, to Havas Trinidad, and Demazara, aud to paria in Burde, Central and South Amer, by the Co pany's and munsultug Stuar

With will be recaired on board until

day, provisu to Parcel

for same at recent Chiago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LATE SCENERY through which the Railway panes.

THE DINING CAIS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Corapany, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agerst,

PEDDER STREEZ.

1280

Hongkong, Juna 29,1808. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM Boyagose, Vĩa Shanghai, Inland Son of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, BU, & TACOMA, FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNBOTION. WITH

IN CONNECTISH WITH Northern Pacife Railway Co. Orogon Railroad & Navigation Co. Proposed CaptainSafting.

Steamer. Tonal

Capkin

Proposed Sailing

Steamer. Tons

Victoria... 8167J. Traqbridge... July 19 Braemar, E. Porter. Aug. 17 Olympia 2008 TH. Dibang. Ang Mogul 3664 Dutlar..... Sept. 10 Arizona...308 & Panta, N.R.Aug. 23 Cottonbia, 295, Gow...... Tacoma..... 2640. Dix... Sept. 17 Braemar 580 E. Parkir..

Oot. 1 Nov. 5

4

THE

attention of passengers is devoted to this very cheap stos offered by this Line to the PACIFIC CO18 and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

ON SATURDAY the 16th and Packages, wis the constved at the wife saini -NITED STATES MICO And to the INFERIOR

are day Pavel Packag

CALEDONIEN, Captain DoBRANDE, with 113 ENERZMIEMENT, ALLaal in the CARGO, will have this Port for MAR Liquid

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and be asked to admin fuit; ali tezan! Building known je*CONSEILS vis BOMBAY, AUGRY HOUSE, For First:(Base de

Dowater invoices to oungang Cargo commodation to Recidents and Travellers. This Steamier conecta at COLOMBO desta te pouss beyond fan Krausis Passenger Hlavator, from Entmsen Hall with, the a.a. Vitte de la Cigtut, which vorsal to tus alto Sist, asid be wont to wo to each. Flour, in charges of experienced that Part on the 28th Tunton dieact to

takes on her Passengers and Mails, larg to the Cosyror of Vustome at bar Ompany's Offices in Budd Bavelopes,

Famalice and for Monthly or Extruded Londen ashwe op for Myreeilies, and ag Attendant.

Farocrabie :rangements de

SUEZ, PORP SAID and MACSEILLES, 2

Cargo and Specie will be registered for Pariods..

"BILLIARDS.

cepted in transit through Marseilles for the

Places of Europe.

fur

P. BORN, Propicion and Manager, Hongkong. September 27, 1897 +1427

TAL REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from "The China Mail, ^ WITH AN APPENDI1.

(Calling at NAFLER for Landing PassengeHIS

if sufficient inducement" opera).

As a medium for English, American, and Australian ADVERTISEMENTS of good, suitable for the topics, Tallia as well as Ceylon, the Straits Settlements, Jevas and West Indies connected with aufturs the Tropical Agriculturet blande unrivalled, the work being

constantly the hands of Native as well as European and American agriculturistas Being a Monthly Periodical, the Tropnal d

on the table and is very often for above Ports on or about the 9.1 Instant.

• (Taking Cargo at through rains to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTER DAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL AND BREMEN.)

The Stearnship Delia. Capt. E. CHRISTIANSEN, be despatched for the

re.

rist lies on ferred to during each month, a fact which advertisers will know how to appreciate

Mr., T. Thiselton Dyer, F., Assis tant Director of Kew Gardens, writing of the T. 4. reform to it as an astonish re pertory of everything relating to the stono mie botany of the East.

For the sale of plants, seeds, machin ory, implements, &c., used in tropical (tos) sugar, Abros, &c.) apiculture, no batter advertising medium exista.

Bates for Advertisements.

9 words to line

On Bd (7)

tion for First and Second Class Passengers, This Steamer ha huperior Acomanda.

and carries & Doctor and a Stoverdosa. For Freight or Passage, apply to

BIERISSEN & Co.

Agniti.

Hongkong, July 1, 1893.

...

1230

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL"-

The Oo.'s Steamship.

Pr Cap Jackson, will.bo' www despatched as abore on

12 Line and under por Lane 9 (8 azoan) Above twoivo Lines Quarter Page(ones) 17 R10 porcent of MONDAY, the 11th July.

Half

""

"

#

*

AD

£1 8s RI for each ad- Whole

ditional in- R24

Bertion. For long contracte, special reductions. Communistiaca resposting advertise. ments and subscriptions for TROPICAL AUKI- JULFURIAT MÄy be drasaud to

A. M & J. Feratios, Colombo. J. HADDON & Ca, 3 Bouverie Street,

Fleet St. Loudou."

4. Brazer & Co., 30 Cornhill, Lon-

den.

or Águars in all parts of The Win

RIGAUD'S KANANGA WATER

DY

JAPAN

(JANG STARSD)

The most delightfully freshing Tollet water. it renders the skin tra, relievos MĚN

quito bites and imparts a delicato fragance and feeling of comfort. RIGAND'S CHOIGEST ARW EXTRACTI

CECEKLER PERDOKK

KANANGA SA GRACIOSA

· LOUIS XV

ASCANIO

LUCRECIA LILAS DE PERSE #QUQUET L'ELYSEE

IRIS BLANC

ARIS AMBRE

YLANGYLANG PEAU DESPAGNE WHITE VIOLETS

BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

LILY OF THE VALLEY

ROSINA

'For Freight, apply to

BUTTERFIELD & WIRE, _dgenda, Bongkang. June 24, 1898 1933 MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE.

PAMPHLET is Now Ready and may be had no tha Urvies or rame Parts,

Mcare LAN, ORAWFORD & 06, --- Mesars, KY & Wazen's, And Mr. W. BRAZY'A "Foto.

SROUND EDITION,

Canta

ISTORY OF THE CHURCHES or Ish, BURMA, SIAM, Tis Malay PENINSULA. CAMBODIA, ANSAM, TRIBET, COKEA AND JAYAN Entrusted to the Sociary of the MISSION ETRANGELES, (Translated by EDWARD HAPAR TABBER, Reprinted from 'The Cursa Ranaw,”')'

cud

PRICE ONE DOLLÁR.

OF SALE AT KELLY & WALSH, LTD.

THE CHINESE MAIL

70

Orders will be granted till;

Cargo will be teorived on board until 4 pm.. Spacis and Parpols until 3 p.m. o the 16th Jostant. (Parools are not to be- zant on board they must be left at the Agency's Offico).

Contents and value of Packages are re quired.

For further particulars, apply at the Compung's Office.

GDB CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, July 9, 1898.

-NORDDEUTSCHER LLOYD,

...NOTICE.

STEAM FOR

1989

· SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA,--. ANTWERP, BREKEN & HAMBURG, PURTS IN THE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ATKO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

(Wah Ts: Yat Paj

THE COMPANY'S STEAMERS WILLE ÇAKM AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSINGS THIS paper is now lasted every day.

The subscription is fixed at ve

AND Luggies. Lollars per annum delivered in Hong-1 kong, or Elever Dallara Forty Cente in- clading postage to Coast ports.

It is the first Chinese Newspaper ever. FOR NEW YORK. KIA SUEZ CANAL chief support of the paper is

inued under purdy natios direction. The derived from

doarse The Steamship

the native

community, Pathars

amongst whom also are to be found the to be despatched for the guarantors and securities necessary bove Potta on or abant | place it on a businusa and byggal footing

15th July.

S:5 Macduf, to sail about 31st July. 18.8. Sikh, on or about 13th August, For Fruight be Page, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agenty.

Hongkong, June 29, 1898.

Bailing Vessels,

FOR SAN FRANCISCO,

100 A. British Ship

Herothornbank,

The projectors, basing their estimaton upon the most reliable information from the various Forta in China and Jupi

froam

V.B.-Cargo can be taken on througs Bills of Lading for the principal. plonga RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONDEING.

SUBJECT TO ALTERATION, Bayerni....... | Wednesday { July N. Prinz Heinrich Wudustday | Augan 17. Ditemate £...... | Wednesday Sept. 14.

Wavedas Gotoher 12. Wednesday. Novonkor 8. Wednesday Dember 7. circulation. The advantages uddered to ad. Prine Heinrich | Wednesday | Jan. 4,1899. Fortizers are therefore unusually great, and

California, Singapurs, '' hang, Saigon, and other

other place troquent!d be Chinare,cordar

thores jutlet Suthern in guarantooing a large and over-instating Bayern

#06

1258

the foreign community houerally will ind

them,

ale, Master, will load bare

For the shure Port, and will

hase quirk depsiah.

For right, spply to

SHEWAN, TOMIES & O..

1108

Bengkot. Kun 13, 1878

FOR NEW YORK.

The 100 A 7. British Barque

da im Woodeda,

BUSINEL, Minter, is loading for the shove, Port, and will have

quick death,

For Freight, apply to

SIENISSEN & Co Jongkong, June 3, 1809

Be fariner information to Passage and Fesigal, sply to the Agency of the Company. No. 7. Popa Dental,

A

J. 8. VAN BUREN

Ajent. Fogkens July 1. 1898.

HONGKONG TO LONDON, 217. *

Excellent assammadaion, Fiat Q.Tale. Doctve 14 STEWARDESS Jarriod, Fader to EUROPE may proceed of one of the Fast-Vlas &LANTIC MAIL LINES.

L.

HONGKONG TO NEW YORK, Tio Railroad travelling is seoul to one on the American Usulinont. Magnificent Scenery of the ROJKY and UASUADE MOUNTAINS. Tao YELLOWSTONE NATIONAL PARK rout.

HONGKONG TO VICTORIA, TAQOMA OŽ POSTĻAND, £23.

The best bouts to the Konorre o Figo Frequent Sallinge from VICTORIA' 1138 TACOMA and PORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL

Rates of Fage to our Points on application,

ccidentar & Orienta, Steam

Ship Company,

TAKING DARKO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE, WITED STATES, MIXIDO, CENTRAL ANH JOUTH AMERICA, AND EUROPE

FI

JHE OVERLAND RAILWAYS.

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMER

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

·PROPOSED BAILEYOR FROM RODEON Belg (via Shanghai,}

Nagasaki, Kobe, Tuesday, July 26,

Iulino. Toko- hama & Honolulu J Copt 【abhanghai,

at noon.

Auginaki, Kube,Saturday, August 13 Ialud Ben, Yoko- bags and E’lulu).

EDOVAL

Special rates allowed a members of Government Services.

Statos Pointe

Through Bile of Leding sued to Pace Cosi Puina, and to Canadlin and U sited

Consular Involess of Banda for United States Points should be to gustuplicate, and one copy must be sed furoud by the steamer to the care of the Fraight Agent, Freight Agent, Og Ricodal Nigation Ca, Portland, Orgeon, for Goods Northern Pauife Budway, Toomi, Wak,, for Goods forwarded via that part, and to the Shipped by that routs.

Parois must be sont b eur Offloe (with aidésts marked in fali) by 5 p., ca the day previous to sailing,

For further information to Passage.or Fraight, apply to

DODWELL, CARDILL & Co., Oneral Agents.

Hongkong, July 4 184,

NIPPON

1250

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANYJ

«PROSZOTED SANNGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

MATSUYAMA MIKU

J. K

SAGAMI MARU, T. Musa,

• RIOJÛN MAKU,,

A. B. HOMES,

Tur 05, a Neamship B2010 -14

SEANGHAI, NAGASALI, KOBE.

destohed for SAN FRANCISCO, BAKATA-MARU,

TL FORMER, INLAND SEA, YOKOHAMA HONO: LULU, on TUESDAY, the 28th July, at Noud.

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA,

VLAD VOSTOCK, Win SHANGHAI, CHECO, UBECLIO, NAGASAK, FOHAN and Gensan, SEATTLE Wash., U.S...

Vin Kena & YOKOAX. MARSEILLES, LONDON, and ANTWEEP, is IAFORE, Tranebippig Cargo for Java PORTS, PERANG, COLOMBO and POLT SAID.).

Sailing Dales,

THERSDAY, 7th July, st Noou.

FRIDAY, July,

At Noon..

THURSDAY, 11th July, at ipm.

TUESDAY, 19 h July, at 4 p.m.

*Through Passenger Tickets and Bills of Liding lessd for the Principal Cielas in Stosoera of this line pass through the the United States, Canad, md Earops, in connection with the Gasar Notary HAI INLAND SEA OF JAPAN and call at WAY and ATLANTIC BASAMKIN, HONOLULU, and passengerens allowed to pany's loos Branca Ofoe à No. 7, Prays Centrst.

For further information as to Fraight, Fange, Sallings, Etc., apply at the Com-

break their journey at any point ers route.

Through Pusengers Tickets granted to England, Franco, and Germany by all trans- elpal cities of the United State or Canada. Atlantis lines of Steamors, and to the pria Rates and particulars of the various routes way be obtained apon application.

Special rates (fitat olors only) are grated to dialogarine, members of the inval, European cleats in service of Chans Military Diplomatio, and Dive Serv1000,

Hongkong, June 38, 108,

WEEKLY NEWS FOR HOME

ÁS. MIHARA, Manuger,

1190

Foes for Public Vehicles. Chaipi,

IN VICZURIA, WITH TWO BULELIS

it to their interest to avail thansolron of 4 WEDNESDAY, the 20th day of / And Japan, and to Government sißvials and | Steamer for Europe. It contaian apedia | Half hour... 0.10] Three hours 0:00

that

5

·and

4.208 hours 0,70 Day (8m, to 8 p.m.) $1,

If the trip a standed beyond Vitoris,

1.50 8.00

The Oceland China Mail 73 PUBLISHED to solt be Doncicre of each ENGLISH and FERNOU BAIL July

their families, 1898, at the Quaysay's 8. 8. BAYERN, Oa, tsin E. Fan,

Commercial intelligence, pail tables One hour The sold open to a paper of this drip with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, barklag

Pengore who have paid fól fare, re- Chipping and other information. The Alon-conducted native efforts but and CARGO, will leave thir puts a shove Japan (er sibe ceres) within out pear, will god all other new ghi birali 6 half laro ohra

by

Ban Francison to Chits or various Reports of Course and Meeting progresive and watertise in one calling al Nerces and Gazoz La algust lunities, It on the one hand

be allowed a disgaut di 10 por coat, This busy appear to the commande Chious belief and interest, Noon, on MONDAT, the 18th July, from Uliss and Jopun ia ffuropi

Shipping Ordem will be granted allomanis does not apply to through fara

Daily The Overland. while on the other it deserves every ald Cargo and Upsole will be received

Mail by the

RETOND VICTORIA, WITH JOUR'ESALIRS, venience of its form and the acou All Pirosi Packages aboüld be marked to with residente ho rials to add hom onur be given to. It by forelgus bed Ball & pin, on TUESDAY, the 19th address in Fall and same will be recaro weekly budget

falues of its reports, how font Hom

long been

0.60) Bix hours popular Three hours 1,09 | Day (6 bọ 8) and Parcels will be recolved (at at the Company's fine "nail 1 pm, the| with Lomi, Shipping, and Commercial the

of the News and Advertismenta.

are required No Parcel Belphee danimed to potem biyad Bax Fair Treaty Porta and is the

Bomplong Noon, on TURDAY

day pronious so saling,

And, the Fat Bu Jaly Chatons of Fedtages

Amp One tavoli to onajiby Cargest signed for less than $6.50, and Facels the stea es, hold be lens to far spesial advantages to advertice

Sand

and also cong reddent at thy- should not Food Two West.

Ouble

Page Compway's gun, addrwmed 18 täis Col The Shamar han splendid Accommexatior lector Cuscouse, San Francisqu

The Deriand China ipil wil be regularly and cation a Doctor mud & Sie wardens

cells, or their wildemes being forward ported front the Chew Wall Nos lo sabe Linen sa be washed on boxed;

[10-12# Óflo For further Portioalem, apply to

MALGAHER & On,

Lake Earliah juuruals it contains Editorial, i Julis on 'e Offiouluilli

Subacription orders for the above juny the

GEO. MURRAY BAIN,

China AfcalOfs

WASHING BOOKS, [1ễm Beylish "and"" "Ühingos, } XTASHERMAN'S BOOKS, for the one of Ladies sad Gentlemen, san DOW We hand'ni thin Chiboy-Prim, 81 arch"

For turkkar talarmation as # Freight OF Prene sply to the aging of the Desiphay, Bar, Tonga Dental,

7. K VAN BUKAN,

bossla irgalatie, es i

Vinrikshan

(With single driver}, Charts Hour 0.06 | Houz find hour* 0.10 Every sube

0.18

No-latoria extende from Marsh quent hour:,: 0,10 Davis to Cansenny Bay and up to thy lerat $18.00, polere, » #1.00 dacharged beyond three finite Fal fore of Robhires Bond. If the sebido, it exists to be allowed to the mutat joumya Extra bearers of Entres and S&S ROUN