1898-06-02 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Notices to Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP SACHSEN............

THE above-named Steamer living ar

rived, Consignora of Cargo aro huraky Informed that their Goods, with the excep tion of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowas of the HONGKONG AND Kow- LOON WHARF AND GODOWN COMPANY, LTD., Kowloon, whenco delivery may be obtained. Shanghai OPTIONAL CARGO will

to go on unless notice to the contrary be givan To. may, at Noon.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowan, and all Goods remaining undelivered after the 6th June will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be felt in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 6th, and THURSDAY, the 9th June, at D.30 a.m. All Clatine must roach us before the 16th Jane, or they will not be rycugaised.~.

No biru Insurance has been offoctec. Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & C... Agents,

1076

Hergkong, May 31, 1898,

'GLEN LINE OF STEAM PACKETS,

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON

AND STRAITS,

THE Steamship Gnary having arrivad from the abore: Porta, Conaigners of Garg by her are hereby informed that tluir Goods are being landed at their risk into the Godowns of the HONGBONG AND KOWLOON WILARE AND GODOWN Co., Ltd. at Kowloon, whance delivery may be ob fained

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the odirary be gizon baloro Now, TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 6th June will be subject to runk

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

Bio Co.'s Steamship

Ulynes, Captain BROWN, will be despatched an above on

A

FRIDAY, the 3rd Lestant, at Noon.

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 1, 1898.

1039

OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL

The Co.'a Steamabig

Taiyuan, Captain NELSON, will alebo despatobed as above on FRIDAY, the 3rd June, at 3 p.m. Fur Freight or Passago, sipply 40

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, Juns 1, 1898,

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

The Steamship

Della,

1054

Capt. E. UniSTIANSEN, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 4th Lautant, at 6 p.m.

Thia Steather bus superior Accommoda- tion for First and Scoond Class Passengers, and carries a Doctor and a Stewardess.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, June 1, 1898.

1083 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

The Steamship

No Fire Insurazoo has been effected. Censigness are requested to prosent all 5th June Claim for damages and/or shortages not i later than the 19th June, otherwise they will not be recognised.

L

- 1079

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong. May 21, 1998.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP AND SINGAPORE.

THE Company's S. S. Inaba Maru,

having arrived from the above Ports, Qousigness of Cargo are hereby in- formed that their floods are being landed and placed ni their risk into the Tas BONORONG AND KOWLOON WHARP AND GODOWN Co.'s GODOwrsat Kowloon, where

Queen Margaret- will be despatched as abovo ou or about the

To be followed by:--

S.S. St. Ninian, on or about 19th June. B.S. Craigearn, on or about 3rd July.

For Freight or Fusage, apply to

SHEWAN, TOMLES & Co.,

Agents.

828 Hongkong, May 23, 1898, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMJUI,

The Co.'s steamship

Hormone,

Se

Captain DouULAS, will be desparsted for the above Ports on FRIDAY, the 3rd Lant., at Noon.

For Freight or Pawsugo,'apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, June 1, 1898.

1080

Mails.

NOTICE,

DOMPĄGNIE DES MESSAGERIES MARITIME. PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS,

STEAM FOR ÀLIGION. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALUUTTA, DJIBOUTI,

BOYPT, MARSEILLES, --- MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, BAYRE, BORDEAUX;

AZBO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

FOR SHANGHAI AND CHINKJANG,

The Steamship

-Peiyang, Captain K, Küster, will bo despatched for the above Porta in SATURDAY, the 4th June,N

at 6 p.m.

Co.

1072

For Freight or Passago, apply to

SIEMSSEN & Hongkong, Mar 31, 1898. OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITND.

FOR YOKOHAMA AND KUBE. The Co.'s Steamship

Trisan, Captain RAMSAY, will be despatahud as above on

MONDAY, the Bih Fane, st 3 pm. For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent, Hongkong, May 31, 1898. OHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN."

The Co.'s Steamship

Kuriyang,

1075

Captain DULKARIDOS. will be despatched as

above on MONDAY, the 6th Juuso, at 3 p.m.

For Frought or Fassago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

1063

Dougbong, May 27, 1809.

*SHELL' LINE OF STEAMERS,

FOR HAVRE AND LIVERPOOL.

www

The Comship

Volzete Captain CARTER, will be despatched as abovo un

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE | MONDAY, the 6th June.

AND YOKOHAMA,

Bach Consignment will be aocled out mark above Porta on by mark and delivery can be obtained as 7th June. soon as the Goods are larided.

Optional Goods will be landed here up- less instructions are given to the contrary before Noon, To-DAY,

Goode not cleared by the 6th June will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. *All Ship-damaged Packages must be left in the Godowns and a certificate of the dam- ago obtained from the Godown Company within ten days after tho vossel's arrival here, aftur which no Claims will be re- cognised.

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, May 31, 1998.

1077

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Co.'s Steamship Vatalonien, Captain DANDE, Will

be despatched for the

For Freight or Passage, apply to

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, May 28, 1898.

1060

or about TUESDAY, the MOGUL-WARRAOK-MILBURN LINE. FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL

Tho Steamahlo

Afridi to be despatched for the above Porta on or about

GDE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong. May 31, 1888

HAMBURG-AMERICA LINE.

1080

(EAST AKALIC SERVICE).

FOR LONDON, HAMBURG AND

ANTWERP. (Taking Cargo at through rates to AMSTER. DĀM. ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LIVERPOOL, GLASGOW, NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTS).

THE PENINSULAR & ORIENTAL CA

STEAM NAVIGATION COMPANY'S

STEAMER QUUSAN.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

CONSIGNEES

STRATTS.

Cargo by the above- named Vessel are hereby informed that their Goods are being laudad aud placed at their risk in the Hongkong and KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY'S GioDowns at Koxicon, where meh asasign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo

From LONDON, 0, 0% 1 a. Oceana. From AUSTRALIA, 3. e. drozdic.. Frosi PERSIAN GULF, 6x 5, 4. Fina

Optional Goods will be lauded bere uc less instructions are given to the contrary before 4 p.m., TO-DAY.

Goods not cleared by the 2nd Juse, at á

to rent.

The Co.'s Steamship

Adria, Captain REUTER, will be dospatched as above on

or about Loth June.

For Freight, apply to

UARLOWITZ & Co.,

Agents, Hongkong, May 23, 1898.

1020 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QUEENS.

..

LAND PORTS, and taking thresh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, &2)

The Steamship

Airlie,

FEMALEY CYRAKps: vhed for the above

20th Jane.

S S. Pothen, to sail about 15th July. 8.8. Macduff, to sail about S1st July, For Freight of Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co.,

Agents.

Hongkong, May 28, 1898.

Intimations.

THE

Tropical Agriqultuqist.

SATURDAY, the 4th June, Novu, the Company's Steamship LAOS, Captain FLANDIN, with MAILS, PASSENGERS, SPEC-E, and CARGO, will leave this Fort for MARSEILLES TI Ports of all, without franshipment.

Cargo and Specie will be registered for London as wol us for Marseilles, and no. cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Ehipping Orders will be granted till Nood.

Matis.

U. S. Mail Lins.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Proposed. SAILINGS, FROM Hosskoro.

City of Rio de Janeiro

(via Amay, Sasi, N'ki, Kobe, Inland Sea, Y's &H'lalu) Peru (via Shanghai,

Nagasaki,

LUC

Kobe,

Inand Bea, Yoko hams & Honolulu,

TUESDAY, June 7, at neon.

THURSDAY, JUNE 2, 1899.

1818.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST, KOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. THURSDAY, Aug. 4, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPRED PUNCTUALITY. Twin Screw Steamships-0,000 Tons-10,000 Florso power-Speed 10 knots,

at noon.

PROPOSED SAILINGS FROM Hoxazono.

(Subject to Alteration.)

EMPRESS OF CHINA...Comdr, R. ARCHIBALD, KN.R.... WEDNEsday, 8th Jano/98 EMPRESS OF INDIA... Camde, O. P. MARSHALL, R.N.R.WEDNESDAY, chJune 98 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. LEE, R.N.E...... WEDNESDAY, 20th July (38 THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the tree TOKOHAMA NO VANCOUVER (3.0), m 12. DAYS, maving THREE DAYS to a WESK 15 the Trans Pacific journey, and make conndetion at Vaucouver with theAAMAL TRANS. JONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which" "louse daily, aud cross the Continent FRUM THE PACIFIC TO THE ATLANTIU WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, News York and Boston with all Tram: Atlantis Lines, which passengers to Great Britain and

THE U.S. Mail Steam ship. CITY OF RIO DE JANEIRO ill be expatones BRA FRANUL800, id AMOY, SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, INLAND KEA, YOKUILAMA and HONG LULU, on TUESDAY, the 7th June, at non, Laking rumangers and Fraght for Jin, the United Bustes, and Europe,

Steamers of this line pass through the INLAND BEA OF JAPAN, and call at HOSULULU, kad paougars are allowed break their journey at any point an route. Through Fausage Tickers granted to Cargo will be received on board until England, France, and Germany by all p.m. Spacio and Parcels until 3 pm, on

trans-Atlantis linas of Steamers, and to the the 3rd Jone.

the Continent are given choice of * (Parools are not to be prepal chics of the United States or sent on board; they must be left at the Cariada Kates may be obtained on appli- Agency's Office).

"Contouts sud value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Ofico.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, May 21. 1898.

cation,

Passongers holding through ORDERS TO OP have the choice of the Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the OANA 7022 DIAN PACIFIU RAILWAY on payment

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA; INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, -Through Bills of Lading issued for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ́ENTAL AND AMERICAN PORTS,

of £4 in addition to the regular tariif valo,

Passengera hulding orders FOR OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PAULVIO,“ DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Ratways, and from Uki- augo to destination, the choice of direct Loes.

Particulars of the various routes căm de hod on application.

Special rates (first cinne only) are granted | to Misionaries, members of the "Navai, Military

Diplomatic, and Oil Services,

to European athasis in service of Chinx and Japan, and so truvarument officials uns their families.

Through Bills of Tesling issued for trans portation to Yokohama and other Japas Ports, to San Francisco, to Atinatio Inland Cities of the United States, 112 Overland Badway, to Havana Trinidzal, Toship PARRAMATTA, Capt. and Domemes, and to porte in Mexic.

O. F. PUNTON, R.N.E., carrying Hesany's and connecting Swagner

Coutral and South Amares, by the Can- Majesty's Mau, wilt as despatched from the for BOMBAY, &o., an SATURDAY, the 11th June, at Noon, baking Passengers

and Cargo for the above Ports.

Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement)

be transhipped at Colombo into s tramer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, do, will be conveyed må Bombay.

Parcels will be recalved at this Office until 4 pm, on the day before sailing. The 1061 content and value of all packages are

required.

MONTHLY RECORD OF INFORMA

TION FOR PLANTERS

Of Tea, Coon, Cinchona, Coffea, Indiarubber Sugar, Palms, Gutson, Cardemoms, Kola, Cora, Cinnamon, Nuturgs, Fibrous plants and other Produits suited for Cultivation in the Trupice. Published at Observer Uffice, Colombo, Uty,

lon, on or about the lat of each Month

Commenced in Juve 1881.]

THE TROPICAL AGRPJULTURIST! NBA now.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pray's Bill of Lading.

For torthet Parbloulers, apply to

H. A. RITOȚIE,

Superintendent.

*, & 0, 8, N. Cola Office,

Bangkong, May 28, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR

1065

in assured position in its large relation

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, in Ceylon, Bouthern and even Central and Northern India this Straits Settlemanta,

BUTZ, PORT· SAD, Sumatra Jave Borea, Northern Austro-

NAPLES, GENOA, Ha, Queensland, Central

From all ANTWERP, BREMEN & HAMBURO,

FORTS 19 THE LEVANT, BLACK 584 & BALTIC PORTS;

SALT LIMA Captain Kook, will bearantities and the West Ins, intal, I Isco planting settlement we kave Parts on FRIDAY, the 10th June, at 40-t

had l'approval of the publication and

9.

The This wall-knowi Stesmer is specially fitted an encouraging measure of support. for Pamongers, and has a Hafrigerating English, Indian and Colonial Press have in commendatory terms of the T.4.,

will be subject will be affected by me Chamber, which ensures the supply of spokon in ‹

No, Fire Insuranca

in any care whatever.

as also Director of Public Gardens from Frash Frovisions, Ice, de, throughout Sir Joseph Hooker, B., downwards, and

VOYESE

All Damaged Packages must be left in smer is fastalled throughout with to have all planters.

the Godowns and a corticate of the dam- age obtained from the Godown Company within ton days after the resael's arrival here, after which no Claims will be re- noguised.

A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, May 27, 1808.

S

TING

1 E N

Sargeps Dentist,

1082

No. 10, D'AcuILAR STREET

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Hoogkong, April 6, 1895,

628

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The Modern:vatoration

of the nergoun system.

For haiwosker, prodeunio

salen, tears, windants,

and and to debility, semina

losos, dyapipals of nervous Dugla ang maomnia:

Ila readly satımlatest vas promotɔe digestion.

PHOSPHOOLYCERATE SUP (OMAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE

(ONAPOTEAL PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES.

(CHAROTEAUTHE

JU PAR VISTRANO, FARIR:FARHOT).

For Anden by A. B. Waner à Ca. Chunyi,

This

the Electric Light

A Stewardess and a daly qualified Sur- gaon are carried.

No plantor aboulā be without it,

N.B.--Return Tickets issued by this Oom-Subscription, including postage, in adtance;

£1 sterling. Rupees. 12. Dollars 5. paay to and from Ausraatia, are avail-Single copies 24 or H; back copies 3 able for retum by the Steamers of the R1 60. "Any one of the Four Volumes China Navigation Company, and vice completed, (1881-2; 1882-3; 1883-4; 1884-5),

DETRÁ

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, May 23, 1828.

· 1080

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ OANAL

The Ch's Steamship

Pyrrhus,

Captain Bars, will despatched na above

SATURDAY, the 11th instant.

For Freight, apply to

HUTTERFIELD & SWIRE,

A jente. Hongkong, June 1, 1808.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The American Ship

My St., David,

be

bound in doth, lettored, with Comprehen sive Index, for $1 10s (or R18), ontringe prepaid;

As a medium for English, American and Australian ADVERTISEMENTS of good, suitable for the tropics, India as well as Ceylon, the Straits Settlements, Javas and West Indies or connected with agri- culture the Tropical Agriculturist standa

ATRO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, - GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS,

THE COMPANY' STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND Passarokas

and Lugdian...

B.-Cargo can be taken on through Bills

of Laling for Lis principal plans RUSSIA.

PROTOMED SAILINGS FROM HONGKONG,

Eveksur 20 ALTERATION.

aurivalled, the work being constantly in acis... | Wednesday | June 22, the hands of Nativa as well as European Bapers....................... | Wednesday | July 20

and American agriculturists. Being a Prine Henrich Wodoonday August 17. on Monthly Periodical, t the Tropical à riculture

rist lies on the table and is very often re Creussen

Wednesday ↑ Sept. 14, Wednesday Cober 1

ferred to during each month, a fact which such Westerday. | November 9, advertisers will know how

o apprecinto.

Freight will be reaved on board until pun the day previous to mailing, Parte Packages will be roolved at the office unti

|

l'assengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotum fiskets to various points at redbood rates, Good for 4, 6, 9 and 12 månthe,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval,' Military, Diplomatic aud Civil Services, unt to European Officials in the Serving of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL none in the World), the LUXURIANCE OF ITS STEAMSHIPS, (second to TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Compang haring received the bigness award for me at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasyon,

1HE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of thú teuto are ownád and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are anarcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to-

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STARET.

Hongkong, June 2, 1898,

L

1008

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamara.

BINGO MARU,

G. E. P. Cook,

SANUKI MARU,

W. TOWNSEND,

MIKE MARU,

8. Kawamure, SENDAI MARU,

V. OLSEN,

Destinations.

MARSEILLES,, LONDON and

ANTWERP, Via SINGAPORE, (Transhipping Cargo for Java Posts)

PENANG, COLOMDO & PORT SAID.

KOBE and YOKOHAMA.

KOBE and YOKOHAMA.

VLADIVOSTOOK,

Via Sharonet, Cunsoo, OnameLPO,

NAGAUAKI, FUSAN and GengaN.”

& the same to address tau; YAMAGUCHI MAZU SEATTLE, Wash 18 Studi

should be marked in value fue is required,

Connie Luvoxes to accompany Cargo issued to points beyond Ban Francisos in the United States, should be sent to tax

9. B. GOING,

Conany's Offices in Bealed Envelopes, addressed to tie Collentor of Curtozna at kleił WAY MEA ATSANTIÓ STEAMRUS. fans).

For further informasion as to Panag and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

J. 8. VAN BUREN,

d got, Hongkong. June 1, 1898.

& YOKOHAMA,

Sailing Dateo,

TUESDAY, 7th

Jans, at 4p.m.

WEDNESDAY, 8sh Joas, at 4 p.m.

THURSDAY, th June, at 4 p.m.

FRIDAY, 10th Jane, at 4 p.m.

THURSDAY, 16th June, at 4 p.m.

• Through Passenger Tiokata and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States Ounidad Europe, in connection with the Gear Nanther Rat

For further infocavion as to Freight, Pusage, Sallings, Eto, apply at the Cam- pany's local Branch Offios at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, Manager,

1024

Hongkong, May 31, 1898.

1908 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

CAKING DARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND 60UTH AMERICA, AND EUROPE,

VLA

THE OVERLAND RAILWAYS..

ATLANTIC & OTHER CONNECTING &TEAMERS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA,

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

|Proposed Proposed Steamer. Tors Sailing.

Sutting. Junio 4

Stamer. Tons

Captain.

Captain.

Arizona... 6308|2. Panton, & M.R. Jann 14. Prasmar 3601 E. Porter. Trem 8549. Dizon. Juy 2 Mogul po 300 W. H. Wrightan. June 15 Vouria....... 9167}J. Trosbridge.... July 10 Columbia... 26.3 £. Gon season July 8 Aug. 18 Olympia. 19:08. H. Doben. Ang Brasmar, 5801 E. Porter.

* Not Ostling at SHANGHAL

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND attention of passangere le directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OFTIES of the UNITED STATIE and CANADA and to EUROPE.

HONOLULU,

PROFOVED SAILINGS FROM HONGKONG. Goslio (via Shanghai,}

at noon.

Tussday, July 5,

Bt beout

HONGKONG TO LONDON, B17. Becellent adsommodation. First Class Tabio, Dogron and STEWARDES) azerînd, Pasangers to EUROPE may proceed by one of the First-Claas ATLANTIO MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, AAL,

The Ballroad travelling is acmind to nons on the American Continent. Maguificen Sewary of the ROJKY Bad CASCADA MOUNTAINS. Th. YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

Nagasaki, Robo, Thursday, June 12, LIES, Inlund Ben, Yoko Fats and H'lulu), Doris (via Shanghai, Naganki, Kube, Inland Sea, Yoko- hama & Honololaj, Belgic (vis Shanghai,

Nagasaki, Kube, Tuesday, July 20,- Inland See, Toko- hama & Honolulu,

THE Co.'s Sonship GAELI wil ba despatched for SAN FRANCISCO, vid SEANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLANDSEA, YOKOHAMA and HONO LULU, 2 THURSDAY, the 16th Jung, at Noun

HONGKONG TO VICTORIA, TAGOMA OR PORTLAND, 42.

The best route to the Ktoxoras Gold Hazus. Frequent Ballings from Viezouza,

| Talona and PORIZAND to DYNA and Sr.- MICHAEL

Katau of Fange to other Points on application.

Special rates allowed to mevibers of Government Services,

Through

Sistes

Bill of Lading issued to Pacile Cost Poiuta, and to Canadian and United Points. Consular Invoices of Goods for United States Pointa should be in quadreplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the ears of the Freight Agent, Northern Faciño Railway, Tacorang Waahs; for Goods-forwarded via that pars, and to the Fright Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Forsland, Orgeon, for Goods Shipped by that route,

Parouls must be sent to our Office (with address marked in fall) by 5 p.m. on the previous to sailing. For further information as to Passage or Fraight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

Fees for Public Vehicles,

Steamers of this line pass through the

day INLAND SHA OF JAPAN and call at BONOLULU, and passengers are allowed lo break their journey at any point du route. England, Frauds, and Germany by all trans-WEEKLY NEWS FOR HOME,

Through Passengers Tickets granted to.

Hongkong, log L 1898,

cipal sitios of the United States or Canada- Adlantic lines of Steamers, and to the prun- Ratus and particulars of the varions router may be obtained apon application.

Special rabais dirat alate only) are granted | ŢE PUBLISHED tu sult the Departure

The Overland Chini Mail,

Mir W. T. Thisalion Dyer, Ansiz- Bayers,... | Wednesday | Dea uber 7.

Director of Kew Garlane, writing of Prima deirion | Wednesday Jan 1899. members of the Nags of cech EULA and FSTOR MALL 1081 the T. A., refers to it as an astonish re-

refer to

Captain ass, shortlystpected

from SHANDEL, will losa hora,

for ans avove Port, aur will have, quick dospazcts.

For Freight, diply to

SERMESEN & O Hongkong, April 12, 1899,

pertory

of everything

mis botany of the Eag to the econd» ).

Kater for Advarákumenti.

[0 words to llao,]

O

bs

allowed

The

Chairs"

1026

IN VISTORIA VEH ZWO BELKEEN, *

If the trip la extended beyond Tistoria

WEDNESDAY, the 2nd day of Millery, Diplomatis, and Civil Servibas, beamer for Europe. It contains speak hour. Three hours. U. June, 1898, at 8 am, the Company's to Huropean officials in service of China Commercial intelligence, special abies of One hour 6.20 Bir hours 0.70 For the sale of planta, sreda, mashina, 8, $AUREEN, Ustin E. SUPI, and Japan, and to Government officials and Shipping and other information.

Day (6 m. 6pm) 11. ery, implements, Se, used in tropical (tes, wIE MAILS, FASHENGERS, SPBULE, Üle familie, data

TALDOK Reporta of Qourse and blogluga, Fandongors who have paid full fars, fe- and si) ather nowa, are sugar, libres, c.) agrionitare, be better and QABU, will leave this port as aboves at San Franolase for Chur of thy Apple in the Tully innumerat half fora dixiem.

iron in full s advertising medium uzima.

gut NAPLES and

Tembarking Orders will be granted + Tapes (or videos) within ode gast, will the Overland Uki Lait, by the ent

BEYOND NEUSTRIA, WERK YOUR BRARIES, ΜΟΚΡΑΤΙ

the 20th Jane,

a discount of 10 pas chats This reasoning of it forth and the socracy and

0.001 6ix hour 1.00 punte rill be resolved on teicance on apply to through fars toltom of a reporte, har inng been popular Theme heirs 100 Day (0 to 6) 2.00 16 pm, on TURDAY, the B1st from China and Japan to Bure 12 Liass and under par Lins (Canna) Jaas,

All Pascal Packages should be marked to with residents who wish by tent home

wukly budget of the now of Hongkong Drad (7

ddress in fals and same will be rooted at the Fat Bike Ornelating, we Lydonn the Agency hips: dailype Company 5 parcent off

(Oliva nami (1) Kut the thing zearly to the old China Chande Quarter Page(once) 171E10 for each ache 210 Jaun Contents of Fagra | 700 Zatt

ditional fee requked No Faroel Reoriple will be sy previous to sating: Whole

£9 3.34

signed for fade than 8,50, and

Treaty Porta and in the interior, it oftera section.

advantages to advertiseze, For long contracts, special reductioNE. Communications, respecting advertise» munte and subscriptions for TROPICAL ACHE-

ULEURIST may be addroned to

FOR BAN FRANO1800 100 A., British Ship

Imberharté, Levas, Master, shortly expects ed here will load for the abory Pork, and will-bare quick despatak,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMER & CO Hongkong, Mush 10, 1908,

Abovo twalve Lines

22

M. & J. FERGUSor, Colomber

J. HADDON & Co., 3 Bouverte Broet, Flest Buy, London.

G. Bar & Co., 30 Combill, Lons

Consular InvalCUS. TO SPOCUP BY USTRUM Home by iso among rezidents' at the i

should not smeed Two Post Qublo to ) dessined to pulate boyosid: Ben Franciacos: 110 mind China Hall will roularly

The Smer has splendid accommodation AND CRITION Dogtor and a Stewarden

Linin on be washed on boarde

For further Partionless, apply to

MELONERS & OVA

to aha Undyed Bates, should be sent to the

Company's Offs, addressed to the Dolped from the One Man Onion to sub lectors of Customs, Ban Francisco quali sohben, um their addresses being forwarded

For turkker, hfccremmikom na bol

Dompany, No Praji Genius

JA VAN BUREN

Konzuma, May 10, 1906,

(With single driver),

bour 0.05 Hour

0.15

quent hour 0.10 Ztors, Victoria amberdi, trans Mount Clavenway Bay 1 Xa un do the levels

4 for the rustra juurist.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.