1898-05-17 — Page 4

Notices to Consignees,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

THE S'onship Trieste, having atrived. Consignes if Cargo aru horoby fuformel that their Goole ers being landed at their riak into the Gudowns of the HONGKONG AND KOWLOOS WHARE AND Copos Co., LIM, whence delivery may be obtained.

No Clair will be admitted after the Goods Lave left the Godawns, and all Claima must be sent in to the Office of the Under- signed before Noon, on the 17th May, OK THEY WILL NOT BE RECOGNIZED.

No Fire Insurance has been effected, Bası any Goods remaining in the Godowns after the 17th May will be subject to rent.

Bill of Lading will be countersigued by

SANDER, WIELER & Co.,

Agents,

Hongkong, May 12, 1808.

NOTICE TO CONSIGNEES.""

945

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER JAVA.

FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID, SUEZ AND STRAITS.

YONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby informed thas their Goods are placed at their risk thong landad and

HONGKONG AND

KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY's GODOWNH at Kowloon, where each consign- ment will be sorted out Mark by Mark and delivery as bo obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Gond will bo lauded here un less instructions ure giren to the contrary before 11 a.m., To-Moucy.

Goods not cleared by the 19th lest,, at d

p.m., will be subject to coat,

No Fire Insurance will be effected by mo

In any case whatever.

All Damaged Packages must he lift in the Godowns and a certificate of the dam ago obtained from the Godown Company within tou days after the vessel's arrival hore, after which no Claims will be re- cegalcod.

H. A. RITCHIE,

Superintenden.

Hongkong, May 13, 1895. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

957

Shipping.

Steamers.

THE LANCASTER SHIPOWNERS CO.,

-LIMITED.

FOR YOKOHAMA, KUBE AND

NAGASAKI

The Steamship

Egremont Castle will be despatched for the above Parts on or

about the 18th Instant

For Freight, apply to

Hatung, BescдANN & MENZELL, Agents. Hongkong, May 12, 1808.

961

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Ba

FOR NINGPO & EBANGHAL

The Co.'s Blamehip

Hangcne, Captain PEACE, will be despatched as shore on THURSDAY, the 19th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ajenta. Hongkong, May 16, 1898. QUINA NAVIGATION COMPANY," LIMITED.

FOR TIENTSIN.

.081

The Cola Steamship

Nanchang, Captain FLAYHON, Will b. despatched as above

on FRIDAY, the 20th Tartank, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkuur, May 14, 1898.

OHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

Shipping.

Steamers.

THE CHINA MAIL.

OBINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL

The U.'s steamship

Kalyan

Captain BENNET, will be despatched as shave on THURSDAY, the 10th Insiant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

079

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hougkong, May 18, 188 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE

AUSTRIAN GOVERNMENT.)...

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.

The Co.'s Steamship

Ma quis Busquehem, Capt. G. WALLUSCHNIO, will leave for the above places on FRIDAY, the 20th Instant, in

the Afternoon.

For Freight or Passago, apply to

SANDER, WIELERTM & Co.,

Agents. Hongkong, May 13, 1898.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEB(TB. POSTE FRANCA13.

STEAM FOR

AAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,- COLOMBO, BOMBAY, ADEY, EGYIT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, ELVRE, BORDEAUX;

PONTS OF BRAZIL & RIVER. PLATE.

ALAO

ON SATURDAY, the Mist May, at

Noon, the Company's Steamship INDUS, Captain Vaquis, with MAILS,

Hails.

TUESDAY, MAY 17, 1898..

Mails

COMPANY'S

CANADIAN PACIFIO RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

1898.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Peru (via Shanghai,

Kobe, THURSDAY, May 19,

Nagasaki,

Inland Sea, Yoko.

Lame

& Honolulu)

City of liio de Janeiro).

At noon.

1898.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(via 'hai, Nanki, ToreDAY, June 7, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOKE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C

Kobe, Inland Ses,

at noon.

Y'oscia & Blulu).

China (via Shanghai

Nagasaki, Kobe, Satokday; July 16,

Lanud Ben, Yoko-

at noon.

hama & Honolulu,

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Scrow Steamshipe—6,000 Tone-19,000 Horse power--Spood 19 kuola,

PROPOSED SAILINGS ruox Bosakona,

(Subject to Alteration,)

EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Gro. A. Lze, RN.R..... WEDNESDAY, 1812 MTOR,

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.E.. WEDNESDAY, Jyne/MB.

PASSENGERS, SPECIES CAR THE U.S. Mall team hip PERU EMPRESS OF CHINA...Come. 8. PRO, B. MEDVERTAZ, 8th June/98,

will leave Port for MARSEILLES via BOMBAY.

Noon.

----

IBE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (5.0), 13 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the INLAND SEA OF JAPAN, and usually niske the voyage YOKOHAMA TO Trans-Pacific jorusy, sad make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oras the Continent FROM TUS. PACIFIC TO THE ATLANTIQ = WITHOUT ORANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, Now to break their journey at any point en route.York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengera to Great Britain and

Through Fassage Tiokete granted to the Continent are given choice of. Kugland France, and Germany by all trans-Atlantic Ilpes of Htomers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli- cation.

will be despatched for SAN FRAN CISCO, via BHANGHAI, NAGASAKI, This Steamer connects at COLOMBO KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA with the 8.5. Armand Behic, which real and HONOLULU, on THURSDAY, the takes on her Pasengers and Mails, leaving 10th May, at Noon, taking a that Port on the 2nd Juns direct and Freignt lox Japan, the United States, BUKZ, PORT SAID and MARSEILLES, and Huroja.

Cargo and boscid will be registered for

Steamers of the Une pass through the London na wel as for Marssilles, and INLAND BEA OF JAPAN, and oil at cepted in transit through Marseilles for the HONOLULU, and passengers are allowed 955 principal Place of Egrope.

Shipping Orders will be granted - till Oargo will to rossired on board until 4 p.m., Spacie and Parcels cutit 3 p. en the 20th May. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Ageouy's Office).

Contents and value of Packages are ra- qaized.

For farther particulars, apply at the Cosapany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

1.Agent. Hongkong, May 7, 1998.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON PIA SUEZ CANAL

The Co.'s Stormship

harpedon, Captain Gan, will by KLOS KALEV despatched se aboro na WEDNESDAY, the 20th Instant.

For Freight, apply to

--BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

935

Hongkong, May 13, 1998.

065

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

The Co.'s Steamakij

Chingtr,

Notices to Consignees.

HAMBURG-AMERICA LINE.

(EAST ASIATIC SERVICE),

NOTICE TO CONSIGNEES.

SINGAPORE.

Captain Jas, w bo FROM HAMBURG, ANTWERP AND deepatched on FRIDAY,

the 20th Inst., of 3 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation ofered First-class Saloon by this Steamer.

NOTICE.

dapat terri

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENUA,

938

Passengers booked through to all principal poiate and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points as reduced ratss, Good for 4, 6, 9 and 13 months. 16

SPECIAL RATES first class only) granted to Missionaries, Mumbers of thọ Navet, Military, Diplomatic and Civil Servicos, and to European Oficials in the Survice of Obina and Japan Governments. ' _ · ·

The attractive features of this Curapsny's route embrace its PALATIAL Pantongere holding through ORDERSTO. BUROPE have the chorion of the Overland STEAMSHIPS, (second to noris in the World), the LUXURIANCE OF ITS Rail rontes fretu San Francisco, including TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having Tocotrad the highest sarurd the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL for same at recont Chicago World's Exhibitor) and the diversity of MAGNIFICENT PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and and RIO GRANDE And NORTHERN

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled, DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

For further information, Maps, Guide Boks, Rates of Passage, etc., apply to £4 in

D. E BROWN, General Agent, PEDDER STREET.

in addition to the regular tariff rata, Passengers holding orders FOR OVER. LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the

option of the SOUTHERN PACIFIC,

CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIO, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Uni- oago to destiuction, the choice of direct Hnes.

Particulare of the various routes can be had on application.

Special rates (first clean only) tre granted

HE Stemship Armenta having arrived ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, to Missionaries, members of the Navai,

from the above Porte, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk, intc the Godomus of the HONGKONG AND Kow- Loon WEARE AND GOLOWN COMPANY, LD, whence delivery. may be obtained, Perish

PORTS TE LEVANT, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

11:30,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

l situated forward of the Eugines. A Refrigerating Chamber anzures the supply of Fresh Provisions during the entire voyago. A duly-qualified Surgeon is FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND carried, and the Vessel is fitted through-able Goods to ba takon delivery of immedi-GALVESTON & SOUTH AMERICAN

out with Electric Light.

SINGAPORE.

THE Co.'s S. S. Kaison having arrived Ebove Perte, Consiqueen of Carge are hereby informed that their Goods arn being landed at their risk, into the tindossa of Tay HoseRose AND KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPANY, Kowloon, whichce delive bo obtained.

May

No Clins wid he admitted after the foods have left the Godorus and all Claims must be sent in to the Cioo of tho under. signed before Noor, on the 20th May, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowes, where they will be mined on FuDay, the 20th May, at 3.,.

No Fire Insurance hubern effected, and any Goode remaining in the Godowa-afler the 20th May, will be subject to rout

Bills of Lading will be countersigned by

FOLLIDAY, WISE & Co., Agents.

Hongkong, May 14, 1898.

970

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIUNKES, FROM COPENHAGEN, HAMBURG AND ANTWERP.

HE Company's Chartered Steamship Convert from the above Ports, Consignees cf Qargo are hereby in- formed that their Goods are being landed at their risk into the Godomus of the Hond. KONU AND KOWLOCH WDARF AND GODOWN COMPART, Kowloon, whenas delivery may be obtained.

No

Clating will be admitted after the Good

have left the Godowns, and all Olaitis must be sent la to the ofics of the

undersigued before Noce, ou the Slat

Instant, or they will not be recognized,

NB-Return Tickets isaned by this Com. pany to and from AUSTRALIA are available for Return by Steamers of the Eastern and Anstrulieu 8. S. Co., and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, May 12, 1898.

931

EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

FOR HAVRE, ROTTERDAM AND COPENHAGEN.

The Co.'s Steatoship

Siam,

Captain CoxD, will bo despatched on FRI

DAY, the 20th Instant,

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents. Hoogkong, May 14, 1898. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS FOSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA

911

The Co.'s Steamship

Sydney, Captain Auser, will be despatched for the above Poria on or about SUNDAY, the 22ud Instant,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, `

zagent. Hongkong, May 16, 1898.

970

All broken, chated, and damaged Goods FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

sre to be loft ia the Godowns, ahers they

will be examined on the 31st Instant, at

$p.m.

No Fire Insurance has been effected, and Any Goods remaining in the Godowns after the lat Instant will be subjost to rent.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noor, To MoRow, the 14th Ioat.

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

Hogkong, May 13, 1898.

TING, 1 EN

Surgeon antis!,

056

No. 10, D'AQUILAR STREST.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Freo.

Hongkong, April 6, 1895,

25th May.

The Stew ship

Queen Margaret will be despatened as above on or about the

To be followed by

5.S. 81. Ninian, on or about läth June. 8.8. Craigears, on or about 30th June.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, April 21,'1898.

MOGUL-WABRACK-MILBURN LINE,

·820

ately.

Optional Cargo will be discharged hore antes notice to the contrary to given immediately.

No-Fire Insurance has bean effected, and

PORTS.

The Company's STEAMER! WILL CALL

Buy Goods ramasining in the Godowns after AT SOUTHAMPTON TO LAND PARKENGERS FRIDAY, the 20th Instant, will be subject

to rent.

No Claian will be admitted aftor the

Goods hare left the Godowns, and all.

LIMITED.

the

And Luggler.

B.-Carge can be taken on through Bits of Luding for the principat places in RUSSIA

Preuzel

Claims must be sent in to tho Office Undersigned before Noor, on FRIDAY, the 20th Ins, or they will not be recognized.

Bill of Lading will be cauntersigned by PROPOSED SAJligas teom Korezone.

CARLOWITZ & Co.,

BUBJECT TO ALTERATION, Agents,

960 Hongkong May 15, 1898

Wednesday May 25, THE LANCASTER SEIFOWNERS CO., Sachsen. .......................... Wednesday June 22. Bayern. Wodenday (July 20. Prinz Heinrich Wodnesday | Augant 17.

Wednesday Sept. 14. Preusson.......| Wedoseday | October 12, Sachsen....... Wednesday November 9, HE Stamship Egremont Castle boing

expected to arrive from the above Bayern Wedresdag i Dev-zaber 7. porta on or about the 16th Instant, Con- Prins Heinrich | Wednesday | Jan. 4, 1899, Bigoves of Cargo are kindly requested to

WEDNESDAY, the 26th day of May. 1898, at 8 s.m, the Company's

FROM MIDDLESBOROUGH, ANTD

WERP AND SINGAPORE.

THE

communicate with the undersigned as to 10

the taking delivery of their Goods.

HARLING, BUYURMANY & MENSILL,

dysmia. Hongkong, My 12, 1899.

.on

864

Hongkong, April 27. 1898. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONU.

Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and Yokohama.

| FOR VICTORIA, B.C., & TACOMA, IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Fleurer.

Cons Captain.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tons Sailing

Captain

Proposed Sriting.

Military, Diplomatic, and Ciril Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lailag lesued for trane | Olympia.... 2608 C. H. Dobson..... May 2: Braemar...601 E. Porter June 4 portation to Yokohaman and other Japan Arizona.... 51648. Panton, Ex.D. June 14 Mogul 165 W. B.. Wright....June 18 Ports, to San Francisco, to Atlantio and Tacoma... 2549. Dixon July 2 Columbia. 2005. Gow...... Juty v Inland Cities of the United States, via Fictoria 31073. Trusbridge.... | July 15 Braemar.... 360. Porter Aux-18 Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and Routh Amerion, by the Com. In the PACIFIC CO SE and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the

's and connecting Steamers, Weight

will be received on board until 4 the day previous to sailing. Parool Taokages will be received at the othes unti p.m., same days all Parcel Packages should be marked to address in fall; vuite

same is required

of

Consular Invoices to accompany Vargo destined to pointa bayond San Francisco

THE attention of passongass is directed to the very cheap ratas offered by this Line

UNITED STATES and CANADA and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £17. Excellent accommodation. Fires Glass Table. Dooroa and STEWARDESS-Darriod, Passongara to EUROPE may proceed by ons of the Fırat-Class ATLANTIC MAIL LAKES.

HONGKONG TO NEW YORK, £4.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent-

YELLOWSTONE

in the United Staten, should be sent to the Company's Offices in Sealed Envelopes, Scooory of the ROMY and JASOLDS MOUNTAINS. addressed to the Collector of Customs #NATIONAL PARK route. Francisco,

For further Information ni to Panango and Froight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central,

J. E, VAN BUREN,

Agent

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA ON PORTLAND, £28.

The best route to the KONDYEL GOLD FIELDS. Fraquont Sailings from VICTORIA,; TLUOMA and Posthand to Drsa and Sr. Mionari.

Ia

B87

Hongkong May 7, 18

Occidental & Oriental Steam Ship Company.

FAKING CARGO" AND PASSENGES TO JAPAN, TER UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND AOUTH AMERICA, "AND EUROPE,

The Steamer belag under General average. S. PREUSSEN, Oia B. HEIN, An average bond has to be signed previous with MATAS, PASSENGERS, SPEOIN and CARGO, will eve this port as chors, to delivery of any Cargo.

calling at NAPLES and GZEA.

Order this

will be granted th

23rd Mar to roodved on 947 Cargo and spera will be

2- on TUBBDAY, the 24th buard will May

Parels will he reived (at મત the Agezoy' Dies; unt!! Noon, on TUPEDAY,

24th May Contents of Packago are required. No Purcel Resipis will bo

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER PARRAMATTA. FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

100

TONSIGNEES of Cargo by the above: named Yesel are hereby informod that their Goods are boing landed and placed at their risk in the HONGKONG AND KOWLOON WEABY AND GODOWN COMPANY'S GODOWNS at Kowloon, where osob consign- mant will be sorted out Mark by Mark and delivery con

be obtained su soon as the Goods are lauded.

This Vaatel bringe on. Cargo From LONDON, &c., ex &. Britannia. From PERSIAN GULF, ex .. Khandalla, From ALETTO, ax g. o. Nizam,

Optional Goods will be landed here ̧un- Joas inatrustions are given to the contrary before & p.m. To-DAY.

Goods not glasred by the 10th May, st

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. | 4 p.m., will be subject to ront.

628 | 25th May.

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

The most delightfully

freshing FeliciWater.

It renders the skin

quilo bites and imparts a detente fraganco and feeling of comfort. P

The Steamship

Energia,

No Fire Lesnanos will be effected by me. | in any osie whatever.

All Damaged Packages must be left in to be despatched for the the Godowns and a certificate of the damage above Porta on or about

obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival bere, after walch so Cisims will be recognised.

S.8. Afridi, to sail about 20th June. 68. Futh, to suit about 15th July, 8.8. Madu, to sail about 31st July, For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL' & Co.,

¿gente.

883 Elenigkong, May 4, 1898

Sailing Vessels.

B. A. RITORIE,

Superintendent

963.

Hongkong, May 13, 1998: FROM BAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

MH Steamship Briembild, Captain

Jace having ect rod from the where Porta, Consigness of Cargo are hursby requested to send in their Bils of Lading for countersignature by the Undersigned, and

from lungeide,

<

VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

D

ATLANTU & OTHER CONNECTING STEAMERS.

signed Far less than $3.50, and Parcola VIA INLAND SEA OF JAPAN AND should not expand Two Feet Cubis In meremaat,

The Steamer has splendid docomendation and warrica a Dostor and » Stuvardans,

Liaou can be washed on board. For furikar Partiendars, apply to

WELCHERS & D, Agenti.

Hongkong, April 27, 1898.

861

BTEAM FOR STRAITS, ORYLON, AUSTRALIA,-- INDIA, ADEN, EGYPT,. MEDITERRANKAN, POETS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading ud for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTR.

HONOLULU,

PROFCEED BAILINGS FROM HONGKONG: Coplid (via Bhangħai, Y

|

Bates of Pa sye to other Points on application.

Special rates allowed to manters of Government Services,

State Poids

Bikof Lading issued to Pacula Coist Puinti, and to Canadisu and United

· Consular Invoices of Goods for United Sta'as Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern

thers Pasifio Railway, Two, Wash., for Geads forwarded via that part, and to the Froight Agant, Ologi Railroad and Nivigation Os., Portland, Orgeon, for Goods Shipped by that route,

Paroela must be sent to our Ofice (with addrou mastked in fall) by b p.m. on the day previous to sailing.

For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agents.

Hongkong, May 12, 1838.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROINTED BAZLINES FROM HOSOKONG-SUBSPOT TO ALTERAZION.

Steamera.

Nagasaki, Kobo, Saturday. May 28, Inland San, Yoko at daylight.

KINSHIO MARU H. S. Buoan,

hama & Bunoiula Gaelic (via Shanghai,

Nagasaki, Kos, Thursday, June 18, Inland Sea, Yoko

hona and Hlalu) Doric (via Shanghai,

at 1100.

Nagasaki, Kobo, Tuesday, July 5, Inland Ser, Yoko- hawa & Bocolalu);

al moon.

HE C. Stennohip COPTIC will THE

be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, TOKORAMA and KONO LULU, en SATURDAY, the 28th May, at Daylight.

KANAGAWA MARU, J. MAUKENZIA,

OMI MARU,

C. Youse,

Datiuations.

SEATTLE, Wash., US.A.,

Pia Kent & Yoкobama.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWEEF, Via SINGAPORE, (Transalpping Corgo for Java PORTS)

PENANG, COLOYED & POST SAID.

SYDNEY and MELBOURNE, Pia TH-BADAY JapanD, MOUKILYAN, Durgind38, TownsvilleÊ BrishaJE,

946

Salling Datoa

THURSDAY, 19th

May, at 4 p

MONDAY, 23rd

My, ar 4 p..

FRIDAY, 7 May,

Through Paasonger Tiskata and Bills of Lading issued for the Principal Cities lu the United States, Canada and Europa, in condoetion with the GREAT NOUTOHEN. RA WAY and ATLANTIC STEAMERK

For further information as to Freight, Paenago, Sailings, Etc., apply at the Om* pany's local Branch Office at No. 7, Peuys.Contral

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, May 16, 1839.

WEEKLY NEWS FOR HOME. The Overland China Mail,

Fees for Public Vehicles.

Chairs.

926

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at BONOLULU, and pamengers are allowed to. break their journey at any point en routs,

Through Passengers Tickets granted to Rugland, France, and Germany by all trans. THE Steamship BENGAL Captain Llantic lines of Steamers, and to the prin- THE

M. Wu, B.N.B., carrying Horcipal oftlen of the United States or Canada. Asjarty's" if site, wil be despatched from Bates and particulars of the various routes

may be obtained upon application. tais for BOMBAY, &c., on SATURDAY,

Special rates (first sien only) are granted TS PUBLISHED sult the Doparters of each Excise and Franch MALT the 28th May, at Noon, taking Pamengers salonaries, members of the Naral,

Diplomatie, and Civil Services, Steamer for Europe. It contains special Half hour Giv] Three hours 0,50 to Buropean officials in carries of Chins Commercial intelligings, special tables of One hour 0.20 | Six hours and Cargo for the above Perta

and Japan, and to Government offojali and Shipping, and other information Thy various Reports of Course and Meetings, their families.

Pasenges who have paid full fare, ro- and all other news, at afves in full au embarking at San Francisco for Chins ur shey appear in the Daily us

The Overland Ohio Wait, by the cats -- Barono FrICTORIA, WILD YOUR NEARERS. Japan (or ios peren) within one your, wi

Military

IN VICTORIA WITH TWO BRAZZEŃ

Day (6 am to 6. p.m.) $1.

If the trip is extended beyond Victoria

·1,30·

“Bilk and Valuabloa, mii Unrgo for France, FOR NEW YORK,

and Tea for Londos (unfer arrangement) The American Ship

to take inmediate delivery of their Goods will be transhipped at Colombo, lato a St. David, Captain-Eroxy, shortly expected

Optional Carge will be forwarded unlest steamer prodsading direct to Maczetilen and frein FLSQBAL, will had here nates to the contrary be given before Nooh London other cargo for London, des, will be allowed a discount of 10 per cent. This spletion it is form, and the souras and Hour 6.60 Six hours

does not apply to through fares fulness of its reports, has long bean popular Tares hours, 1.00 | Day (6 to 0), 8.00 for the above Forty and will have quiok | To-DAY.

rom China and Japan to Evrops.

with residents who wish to send boma S Any Cargo impeding her discharge will be conveyed við Dombay,

All Parcel Packages should be marked to wreekly budget of the saws of Hongkong be landed into the Godowns of the long- BONG & KOWLOON WEARES Gobowo, a uz s day before selling. The vidrees to fall and rame will be received and the Her Has Cirqulating, sa is dose, and stored at Dunniganos rich and expence

5 p.m. the Among nearly the old China -hande at las Company's 360 Ne Olurs will be admitted after the dancent and onios of all probagu uro day previous to ended using Large Barbaty Korta and in the interior,

RIGLUP'S CHOICEST NEW EXTRACTS|| dpatoh...

RECOMMENDED

-KANANGA GRACIOSA

LOUIS XV

IRIS BLANC

IRIS AMBRE YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE

ASCANIO- LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSÉE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

ROSINA LILY OF THE VALLEY

· d'ashariki atmetimast af gruez, eta GAGA DR. RIGAUE A BY PARFUMERS – PARIS,

For Freight, apply to

BLEMSSEN & Co. Hongkong, April 12, 1808,

FOR SAN FRANOISON / 100. À‚7. British Ship

fbarhorng Lavez, Master, shortly expert ed here will loud for the above

Port, and will hare quick despatch.

For Freight, apply ta

SHEWAN, TOMES & 04 Engkang, Mach 10-1600.

Goods have left the Gutowas, and all Cloods remaining undelivered after the 21st Tart.

be subject to rent.

will

all broken, shafed, and damaged Goods

ars to be left in the Godnens, where they

Panel will be repaired, at this Oflón

*

required,

Shippers are particularly requested to is the true and conditions of the Dome pany's Billie of Lading.

will be examined on the Blet Instat, tog turiber Farticulari, apply

No Fire Lasutanes han born offceted.

SIEMERELY & Oh,

653 Hongkong, Mer LS, LODGE

BARITORIB.

it Heng-aid sino among realistis at the

2 Consular Invoices an

is ocfors dained to points berond Saur Fahepeated adranings to advertiance.

the Unitilo, thusid be more to the The Overland in alles will be regularly Company hides addicted to the Golported from the China Blast Office to anbe lester of this, dan Francico,

riban or their addrengen indag forwarded

For feiler information to Freight to the Dfices

apply to the bow at th

Company Ry Y Praga Donizah..

3. L. VAN BURUN-

BURGERIPTION T

Juridados.

With stagis drivuck Quarter hour 7005; Henr half hour, 0.10 Every subso

quent hour. 6,10: Nota-Vistora artanda from Mount Daya to Causeway Bay and up to the lovel of "Rublarum Bowl. It than vakiola" : 30 diachrayed beyond those linsita hii, farm 10 must to hellowed for the return JONIDES.

Per Annum) *** $18.00, poniego; + 81,30

#Quarter,